附录 4.1

投票权代理协议

本投票权代理协议(此 “协议”)的签订日期为 [],2021 年(“生效日期”),由 季晓东(“股东”)和周峰(“周”)及其之间。在本协议中,股东和 Zhou 均被称为 “一方”,统称为 “双方”。

演奏会

答: 股东是英属维尔京群岛公司(“公司”)中国苏轩堂药业有限公司(“公司”)的成员,也是本协议附表A规定的公司普通股(“普通股”)(“普通股”)的注册持有人, 面值每股0.001美元;

B. Feng Zhou是中国苏轩堂药业有限公司的首席执行官兼董事。

C. 股东希望通过签订本协议附表B中规定的 委托书,向周授予在法律允许的最长时间内对股份进行投票的代理人。

因此,现在,双方同意 如下:

1.股东特此不可撤销地向周授予委托书,并委托周在法律允许的最长时间内行使他作为公司成员的所有投票权,包括但不限于与 选举董事和批准所有需要公司成员批准的公司交易有关的投票权。 Zhou 应根据英属维尔京群岛法律以及可能修订的公司备忘录和 公司章程行使此类权利。

2.自生效之日起,本协议已由双方正式签署。本协议 自生效之日起生效。

3.股东向周陈述并保证,股东合法和实益地拥有附表A所列的 股份,不附带所有留置权和抵押权,并且股东没有 向除周以外的任何一方授予任何此类股份的授权书或代理权或股东作为公司成员的任何权利 。股东进一步声明并保证 股东执行和交付本协议不得违反适用于股东的任何法律、法规、司法或行政命令、仲裁裁决、协议、合同 或契约。

4.任何一方可以随时终止本协议,无论是否有理由,前提是 提前五 (5) 天书面通知周(如果股东希望终止协议) 或股东(如果周希望终止协议)。

5.未经本协议各方事先书面同意或同意 ,不得修改或放弃本协议的任何条款。

6.本协议受英属 维尔京群岛法律管辖、解释和签订,该法律适用于被视为在司法管辖范围内签订的合同,不考虑法律选择或法律冲突条款 。

7.除本协议各方及其各自的继承人和受让人外,本协议中任何明示的 或暗示均无意或将被解释为授予或给予除本协议各方以外的任何人 及其各自的继承人以及根据本协议或因本协议而分配任何权利或补救措施。

[签名页面如下]

以下签署人 自上述第一天和第一年起正式签署了本协议,以昭信守。

来自:
姓名: 季晓东
已接受并已确认:
来自:
姓名: 周峰

2

附表 A

股东 普通股数量 所有权百分比*
袁兴 12,000,000 16.20%

*该百分比基于在向袁先生发行12,000,000股普通股 后立即发行和流通的公司74,057,584股普通股。

3

附表 B

委托书的形式

本授权委托书由 邢元(任命人)于 2020 年 11 月 24 日签订。委任人是英属维珍群岛 群岛公司中国苏轩堂药业有限公司(以下简称 “公司”)的1200万股普通股(以下简称 “股份”)的注册持有人 。

1.背景

据指出,任命人 已与周峰(周)签订了投票代理协议(以下简称 “协议”),根据该协议,任命人 同意指定周作为其代理人,在法律允许的最长时间内对股票进行投票,具体时间由本 委托书确定。

2.预约

根据协议, 因此, 委托人不可撤销地任命周为委托人以委托人的名义或以其他名义行使全权委托人, 代表他(周可行使绝对自由裁量权)行使与股份有关的所有权利,包括:

(a)接收和接受送达或放弃任何通知,在短时间内执行任何同意,出席 并在公司股票或证券持有人的任何会议或任何集体会议上进行投票和要求投票;

(b)出席、参与公司与 股份相关的任何股东大会或集体会议并进行投票,包括任何董事选举和所有公司交易的批准,这需要 公司成员的批准);

(c)对公司股份或证券持有人的任何决议给予任何书面同意, ,无论该同意或决议是否涉及公司与 股份相关的全部或任何类别的股份或证券;

(d)行使与股份 相关的全部或任何投票权和其他权利、权力和特权,或委托人能够行使的与股份有关的其他权利、权力和特权;

(e)指定任何人为委托人,可在公司股份或证券持有人的任何会议或任何类别 会议上决定为委托人,为此,无论任命人是否单独指定了委托人,均代表委托人执行、填写和提交委托书;

(f)处理因股份权利引起的或与股份 相关的公司或任何其他人提供的任何形式的金钱、担保、利益、 文件、通知或其他通信,并代表指定人发出指示;以及

(g)以其他方式执行、交付任何文件、契约或文书,并做任何可能以 指定人作为股份注册持有人的身份做的事情。

4

3.任期

自本委托书执行和交付之日起,委托人或周可以随时撤销本委托书 , ,前提是提前三十 (30) 天书面通知周(如果委托人 希望终止委托书)或委托人(如果周希望终止委托书)。

4.批准和赔偿

任命人 承诺批准和确认周在行使本 委托书赋予的任何权力时真诚地做或声称要做的任何事情。

委托人 承诺对周因根据本授权书真诚采取的任何行动(包括执行本 赔偿所产生的任何费用)而遭受或承受的所有索赔、损失、费用、支出、损害赔偿或责任向周提供全额赔偿。

5.有效性

任命人宣布,善意与周打交道的 人可以接受周签署的书面声明,大意是本委托书 未被撤销,以此作为该事实的确凿证据。

6.适用法律和司法管辖权

本授权书受 管辖并应根据英属维尔京群岛法律进行解释。由本委托书(包括其订立)产生的或与之相关的非合同义务(如果有)也应受英属 维尔京群岛法律的管辖。

英属维尔京群岛 的法院拥有专属管辖权,可以解决因本委托书 或其标的或组成(包括非合同争议或索赔)引起或与之相关的任何争议或索赔。

5

以下签名人 已于下文第一天和年份正式签署了本授权书,以昭信守。

本委托书已作为契约签署 ,已于 2020 年 11 月 24 日交付

来自:
姓名:周峰
为和代表
中国苏轩堂药业有限公司
来自:
姓名:袁兴

6