附录 3.1

第三修正案证书

重述的公司注册证书

牧场资源公司

 

Range Resources Corporation是一家根据特拉华州通用公司法组建和存在的公司(“公司”),特此证明:

 

1.
公司董事会在2023年12月6日正式召集和召开的成员会议上正式通过了一项决议,其中提出了对公司重述的公司注册证书(“重述公司注册证书”)的拟议修订,宣布此类修订是可取的,并指示在2024年5月8日的公司股东年会上审议此类修订。载有该修正案的决议如下:

 

决定,特此修订公司重述的公司注册证书第八条,全面重申第八条的案文如下:

 

“第八:公司任何董事或高级管理人员均不因违反董事或高级管理人员的信托义务而向公司或其股东承担金钱赔偿责任,但以下责任除外:(i) 任何违反董事或高级管理人员对公司或其股东的忠诚义务;(ii) 非诚意或涉及故意不当行为或明知违法行为的行为或不作为,(iii) 根据《特拉华州通用公司法》第174条,关于任何董事,(iv) 董事或高级管理人员在公司采取的任何行动或根据公司的权利采取的任何行动中获得了不当的个人利益,或(v)与任何高级管理人员有关的不当利益。除了前一句中规定的公司董事或高级管理人员不承担责任的情况外,在随后颁布的《特拉华州通用公司法》修正案所允许的最大范围内,公司的董事或高级管理人员不承担责任,该修正案进一步限制或允许公司限制或取消董事或高级管理人员的责任。本第八条的任何废除或修改均不得对废除或修改时公司董事或高级管理人员就废除或修改之前发生的作为或不作为而享有的任何权利或保护产生不利影响。”

 

2.
在根据《特拉华州通用公司法》第222条正式举行的公司于2024年5月8日举行的年会上,根据公司董事会的决议,向公司股东提交了重述公司注册证书的拟议修正案,该修正案由拥有公司大部分已发行普通股的公司股东正式通过和批准,有权根据该修正案进行表决根据本节的规定特拉华州通用公司法第242条。

 

为此,Range Resources Corporation已促使该证书自2024年5月8日起由其高级副总裁兼总法律顾问艾琳·麦克道尔以其名义正式签署,以昭信守。

 

牧场资源公司
 

来自:

/s/ Erin W. McDowell

艾琳·麦克道威尔,

高级副总裁兼总法律顾问