展品 99.7
根据以下标准进行认证
18《美国法典》第 1350 节,
根据以下规定获得通过
2002 年《萨班斯-奥克斯利法案》第 906 条
关于加拿大公司兼外国私人发行人笛卡尔系统集团 Inc.(以下简称 “公司”)截至本文发布之日向美国证券交易委员会提交的截至2024年1月31日财政年度的40-F表年度报告(“报告”),我们,爱德华·瑞安和 艾伦·布雷特在此根据《美国法典》第18条进行认证。据我们所知,根据2002年《萨班斯-奥克斯利法案》第906条通过的第1350条规定:
1. | 本报告完全符合1934年《证券交易法》第13(a)或15(d)条的要求;以及 |
2. | 本报告中包含的信息在所有重大方面公允地反映了公司的财务状况和经营业绩。 |
/s/ 爱德华 J. 瑞安 | |
爱德华 J. 瑞安 | |
首席执行官 | |
/s/ 艾伦·布雷特 | |
艾伦·布雷特 | |
首席财务官 | |
2024年4月22日 |
提交此认证的唯一目的是遵守 《美国法典》第 18 编第 63 章第 1350 节。就1934年《证券交易法》第18条而言,该认证不应被视为 “已提交” ,也不得以其他方式受该节的责任约束, 也不会被视为以引用方式纳入根据1933年《证券法》或1934年《证券交易法》 提交的任何文件,除非注册人特别以引用方式将其纳入。