附录 10.2
雇佣协议第 1 号修正案
本第1号修正案(“修正案”)是HOOKIPA Biotech GmbH(“公司”)与理学硕士马克·温德利希博士(“高管”)之间对雇佣协议的修改,自2024年6月1日起生效(“协议”)。
双方希望协议提前两个月生效,因此新的生效日期应为2024年4月1日。
因此,双方特此同意将生效日期从2024年6月1日更改为2024年4月1日。
本修正案根据《协议》第 17 节制定。本修正案的解释应尽可能与本协议保持一致,但如果发生冲突,则以本修正案为准。此处使用的任何大写术语的含义应与协议中对此类术语规定的含义相同。
本协议的所有其他条款和条件保持不变并完全有效。
为此,双方特此在下文写明的日期和年份执行本修正案,以昭信守。
HOOKIPA 生物技术有限公司 |
| 行政的 | ||||||
| | | ||||||
来自: | | | 来自: | | ||||
姓名: | 约恩·阿尔达格 | | 姓名: | 马克·温德利希,博士硕士 | ||||
标题: | 首席执行官 | | | |||||
日期: | | 2023年12月13日 | | 日期: | | 2023年12月30日 |