运营协议

的

CALSPAN 航空系统工程有限责任公司

下列签署人是明尼苏达州有限责任公司CALSPAN AERO SYSTEMS ENGINEERING LLC（“公司”）的唯一成员，特此签署公司的本运营协议（以下简称 “运营协议”），自2024年1月16日起生效。

演奏会

鉴于该公司最初是在向明尼苏达州国务卿提交公司章程后于1967年5月11日作为明尼苏达州的一家公司成立的，名为Calspan Aero Systems Engineering, Inc.

鉴于根据明尼苏达州法规第302A.682和322C.1007条，公司于2024年1月11日转换为明尼苏达州有限责任公司。

第一条

会员

特此接纳Calspan Technology Acquisition LLC作为公司的唯一成员（“会员”）加入本公司。

第二条

办公室

公司的主要办公室应位于明尼苏达州圣保罗市东菲尔莫尔大道358号55107（“主要办公室”）。公司可能设有会员可能指定的其他办公室或公司业务可能需要的其他办事处。

第三条

目的

公司成立的唯一目的是进行《明尼苏达州法规》中规定的任何合法商业目的。公司应拥有明尼苏达州法律赋予有限责任公司的所有权力。

第四条

公司的持续时间

除非因法律的实施或会员的决定提前终止，否则公司将永久存在。

第五条

资本出资

会员将来可以为公司的运营提供会员认为必要的任何额外资本。

第六条

会员权益的所有权

会员应拥有公司的所有会员权益，会员应拥有公司利润、亏损和现金流的100％分配份额。

第七条

管理

会员将管理公司事务，但有权任命或授权代表，包括但不限于会员认为必要的官员，代表公司行事，并将原本保留给会员的权力委托给这些代表。本公司成员的签名应足以使公司在会员被要求或有权采取行动的任何事项上具有约束力。会员有权代表公司做一切必要或方便的事情，以开展公司的业务和事务。本运营协议的副本可能会显示给第三方（所有第三方均可依赖此处），以确认会员的身份和授权。

第八条

会员权益承诺

尽管本运营协议中有任何其他规定，但成员有权将其会员权益，包括作为成员的所有权益、经济权利、表决权、控制权和地位权，以其他方式授予其会员权益以及本运营协议项下的所有权利、所有权和利益，以其他方式授予本公司任何贷款人或本公司关联公司（或代表该贷款人的代理人）的留置权和担保权益，而无需进一步同意此类贷款人要求的批准、批准或行动（或代理人）、会员、公司或本运营协议或其他协议下的任何其他人。只要对该会员权益的任何此类质押或担保权益有效，则无需公司或会员的同意，即可允许质押人根据本运营协议替代该质押人对该会员权益的权利。尽管此处包含任何相反的规定，在不遵守本运营协议规定的任何其他程序的情况下，在行使与质押或抵押有关的补救措施后，(a) 该贷款人（或代理人）的贷款人（或代理人）或受让人（视情况而定）应成为本运营协议的会员，并应继承所有权利和权力，包括参与企业管理的权利和公司事务，并受会员所有义务的约束根据本运营协议，如果该贷款人（或代理人）或受让人（视情况而定）采取任何进一步行动，并且（b）在行使补救措施后，质押成员将不再是会员，并且在本运营协议下没有其他权利或权力。根据《明尼苏达州法规》，成员执行和交付本运营协议即构成该成员对本第八条上述条款的任何必要批准。只要对会员会员权益的任何质押有效，本条款应有利于作为预期第三方受益人的质押人及其继承人、受让人和指定代理人的利益，未经该质押人事先书面同意，对本条款的任何修改、修改、放弃或同意在任何情况下均不生效。上述所有内容均应受适用于行使每份抵押协议中包含的补救措施的限制和其他条款的约束。就上述而言，“抵押品协议” 是指 (1) 成员之间截至2006年6月23日、截至2010年12月6日修订和重述、截至2011年2月14日进一步修订和重述以及截至2013年2月28日进一步修订和重述（不时进一步修订、重述、修订和重述、补充或以其他方式修改）的担保和抵押协议，该成员和作为抵押代理人的美国高盛银行的某些附属公司 (2) 截至2月13日的质押和担保协议,2019年（经修订、重述、修订和重申、不时补充或以其他方式修改），会员之间、该成员的某些关联公司以及作为美国抵押代理人的纽约银行梅隆信托公司（3）截至2023年2月24日的质押和担保协议（不时修订、重述、修订和重述、补充或以其他方式修改），该成员的某些关联公司以及作为美国抵押代理人的纽约银行梅隆信托公司，以及 (4) 其他证券公司可能不时签订的协议、担保协议和质押协议。

第九条

账簿和记录

公司账簿应保存在主要办公室。公司的财政年度应在每年的会员不时指定的日期结束。会员应促使所有与公司宗旨有关的已知商业交易正确、完整地记录在上述账簿中。会员将代表公司及时准备和提交所有纳税申报表。

第 X 条

修正案

本运营协议可由会员通过书面文书进行修改，并由会员随时出于任何目的执行，由会员自行决定。

第十一条

赔偿

在法律允许的最大范围内，公司应为会员和公司任何高级职员（均为 “受保人”）进行辩护、赔偿并使他们免受损害，使其免受损害，使其免受损害，以免因以下原因造成的任何损失、责任、损害、成本或费用（包括合理的律师费）：(a) 受保人与公司的关系或 (b)) 该受保人作为高级职员的身份，但因盗窃、欺诈、故意而产生的损失、责任、损害、成本或费用除外此类受保人的不当行为或重大过失。在法律允许的最大范围内，为民事或刑事诉讼、诉讼或诉讼进行辩护所产生的费用应由公司在该类诉讼、诉讼或诉讼的最终处置之前支付，如果最终确定受保人无权获得公司的赔偿，则在收到受保人或代表受保人作出的偿还该款项的承诺后，应至少每月支付一次。对于已停止担任高级职务的人，应继续向法院根据本第十一条批准或下令支付的费用提供补偿和预付款，并应为该人的继承人、遗嘱执行人和管理人提供保险。

公司可以按会员确定的金额和条件获得董事和高级管理人员保险，费用由公司承担。

第十二条

银行业

公司的所有资金应存入会员指定的一个或多个公司支票账户，并且会员有权签署任何此类支票或提款表。

第十三条

《统一刑法》第8条的适用性

公司特此不可撤销地选择公司的所有会员权益均为《统一商法》第8条管辖的证券。证明公司成员权益的每份证书（如果有）均应带有以下图例：

“该证书证明了Calspan Aero Systems Engineering LLC的权益，并应作为《统一商法》第8条所指的担保。”

在所有未偿还的证书交出注销之前，对本条款的任何修改均不生效，此后签发的任何新证书均不带有上述图例。

第十四条

杂项

本运营协议由会员签订，专为公司、其成员及其继任者和受让人受益。本运营协议明确不适用于公司的任何债权人或任何其他个人或实体的利益。除非且仅在适用法规或本运营协议中其他规定的范围内，否则根据本运营协议或公司与会员之间的任何资本出资或其他协议，此类债权人或第三方均不享有任何权利。

[签名页面如下]

为此，成员特此规定其手牌自上述第一天和年份生效，以昭信守。

CALSPAN 科技收购有限责任公司，唯一成员