附录 10.6
挪威邮轮控股有限公司的形式
修订并重述了 2013 年绩效激励计划
限制性股份单位奖励协议
本限制性股票单位奖励协议(本 “协议”)的日期为 [___________]由挪威邮轮控股有限公司(一家根据百慕大法律组建的公司)(“公司”)和两者之间 [姓名](“参与者”)。
W IT N E S S S E
鉴于,根据挪威邮轮控股有限公司修订和重述的2013年绩效激励计划(“计划”),公司已根据此处和本计划中规定的条款和条件,向自本计划发布之日(“奖励日期”)起生效的参与者发放了本计划(“奖励”)下的限制性股票信贷。
因此,考虑到参与者提供和将要提供的服务,以及此处做出的共同承诺以及由此产生的互惠利益,双方协议如下:
除非与公司签订的关于参与者死亡或残疾时股权奖励归属的雇佣协议或类似协议另有规定,否则在参与者因参与者死亡或残疾而终止参与者在公司的雇佣关系后,第2节中规定的当时未偿还和未归属的股份单位数量应归属。本段中使用的残疾应当
1
指一种身体或精神损伤,根据公司的合理认定,使参与者在任何180天内无法履行参与者在公司工作的基本职能超过90天,即使有合理的便利,也无法在任何180天内履行参与者在公司工作的基本职能,在这种情况下,将适用更长的期限。
本协议或本计划中包含的任何内容均不构成公司的雇用或服务承诺,不影响参与者的雇员身份,无故被解雇,授予参与者继续受雇于公司或任何子公司或为其服务的权利,以任何方式干涉公司或任何子公司随时终止此类雇佣或服务的权利,或影响公司或任何子公司增加或服务的权利减少参与者的其他补偿或好处。但是,未经参与者同意,本协议中的任何内容均无意对参与者的任何独立合同权利产生不利影响。
2
3
4
[页面的其余部分故意留空]
5
为此,公司促成由正式授权的官员代表其执行本协议,参与者特此决定自上述第一天起签订本协议的日期和年份,以昭信守。
挪威邮轮控股有限公司, 一家百慕大公司 作者:__________________ 打印名称:___________________ 它:__________________ | 参与者 ___________________________________ 签名 ____________________________________ 打印姓名 |
6