2024 年第一季度财报发布

1Q2024 期间及以后的亮点

2024 年 3 月 27 日，ENARGAS 发布了第 112/2024 号决议，根据该决议，自 2024 年 4 月 3 日起：

Ø批准过渡性关税上调675％，同时全面关税审查（“RTI”）程序将在2024年12月31日之前完成。

Ø建立了从 2024 年 5 月起的每月资费更新机制。但是，截至本新闻稿发布之日，ENARGAS尚未发布包含考虑按月增加费率表的决议。

Ø确定tgs必须在2024年执行276.9亿比索（截至2024年5月根据上述机制进行调整）的工作计划，该计划将着眼于天然气基础设施的投资，优先考虑运输系统的安全性、可靠性和服务质量。

结果分析

1Q2024 的总收入为1908.53亿比索，与 1Q2023 的1801.14亿比索相比增长了107.39亿比索。

1Q2024 和 1Q2023 的净销售成本、管理和销售费用（不包括折旧）的明细如下表所示：

1Q2024 的销售成本以及管理和销售费用比 1Q2023 减少了5.63亿比索。这种变化是由于液体生产所消耗的天然气成本降低，相当于102.53亿比索（IAS 29重报效应）以及其他运营费用。这些影响被以下因素部分抵消：（i）第三方服务支出增加47.84亿比索，（ii）维修和保养服务费用28.75亿比索，（iii）10.49亿比索的劳动力成本上涨，以及（iv）8.63亿比索的税收、费用和缴款。

3

https://www.tgs.com.ar/investors/Press-releases

2024 年第一季度财报发布

考虑到货币购买力变化（“（损失）/收益对货币状况的影响”），以毛额形式列报财务业绩。在 1Q2024 中，与 1Q2023 相比，财务业绩出现了342.47亿比索的正变动。这种变化主要反映了总额为268.55亿比索的较低汇率损失（由于 1Q2024 期间汇率贬值降低）以及从156.77亿比索的金融资产中获得的较高业绩。36.4亿比索的负债应计利息增加和37.34亿比索的货币状况损失的增加部分抵消了这些影响。

天然气运输

1Q2024 中天然气运输板块的营业亏损为217.61亿比索，比 1Q2023 中记录的亏损高出188.76亿比索。

天然气运输收入分别约占 1Q2024 和 1Q2023 总收入的11％和20％。

该细分市场的收入主要来自公司天然气运输合同，分别约占该细分市场在 1Q2024 和 1Q2023 中总收入的75％和77％。

4

https://www.tgs.com.ar/investors/Press-releases

2024 年第一季度财报发布

该关税部分受ENARGAS监管，最后一次上调是在2023年4月29日，为95％。

营业亏损的增加主要与收入减少153.64亿比索有关，这是由于调整了关税，未能抵消根据国际会计准则29重报通货膨胀影响的负面变化。此外，净销售成本、管理和销售费用的增加也导致了营业亏损的增加。

如上述 “24年第一季度亮点” 部分所述，从2024年4月3日起，适用于该业务板块的费率提高了675％，在RTI流程完成之前，将根据以下公式每月进行调整：

-经INDEC发布的工资指数——注册私营部门调整后的47.0％；

-经INDEC发布的批发价格指数调整后的27.2％；

-经INDEC发布的大布宜诺斯艾利斯建筑成本指数——材料章节调整后的25.8％。

液体生产和商业化

液体生产和商业化收入分别约占 1Q2024 和 1Q2023 总收入的67％和66％。在 1Q2024 期间，产量减少了 31,058 吨，达到 279,991 吨。

1Q2024 中该业务板块的营业利润总额为645.78亿比索，比 1Q2023 记录的470.84亿比索高出174.94亿比索。这一增长主要是由于收入增加，达到86.16亿比索，以及天然气消费成本降低，为102.53亿比索。

就收入而言，1Q2024 收入为1281.49亿比索（1Q2023 为1195.53亿比索），我们重点介绍了汇率的名义变动对以美元计价的收入的影响，总额为862.74亿比索，丙烷和丁烷的销售量增加，售价为65.99亿比索，42.99亿比索的服务增加，以及为42.99亿比索提供的更高服务

5

https://www.tgs.com.ar/investors/Press-releases

2024 年第一季度财报发布

在该项下出售的丁烷价格上涨 Plan Hogar售价为27.55亿比索。这些影响被售价为151.43亿比索的乙烷和天然汽油的减少以及根据国际会计准则29进行的重报部分抵消，这导致减少了771.7亿比索。

与 1Q2023 相比，总出货量下降了8％，或23,629吨。这种下降主要与乙烷出货量减少和天然汽油出口量减少有关。丙烷和丁烷出口的增加部分抵消了这些影响。

按市场和产品分列的配送量和按市场划分的收入细分如下：

6

https://www.tgs.com.ar/investors/Press-releases

2024 年第一季度财报发布

中游和电信

中游和电信业务板块主要包括TGS在Vaca Muerta提供的服务，分别约占我们 1Q2024 和 1Q2023 总收入的22％和13％。

营业利润增长了120.18亿比索，这主要是由于 1Q2024 期间收入增长了174.88亿比索，但部分被48.26亿比索的运营成本增加所抵消。

收入增长的主要原因是汇率对184.82亿比索的美元计价收入的名义影响，Vaca Muerta天然气运输和空调服务的增加达到109.96亿比索，以及与GPNK运营和维护及补充工程相关的服务增加16.13亿比索。这些影响被国际会计准则29重报的139.48亿比索的影响部分抵消。

7

https://www.tgs.com.ar/investors/Press-releases

2024 年第一季度财报发布

财务状况分析

净负债

截至2024年3月31日，我们的净负债为247.35亿比索，相比之下，截至2023年12月31日的净负债为530.57亿比索。我们在两个时期的净金融负债总额均以外币计价。

在 1Q2024 期间，公司产生了总额为216.15亿比索（合2330万美元）的新银行债务。此外，总额为263.71亿比索（合2640万美元）的贷款被取消。

下表显示了我们的净负债的对账情况：

流动性和资本资源

1Q2024 和 1Q2023 的现金及现金等价物的净变动细分如下：

截至2024年3月31日和2023年12月31日，资金分配如下：

8

https://www.tgs.com.ar/investors/Press-releases

2024 年第一季度财报发布

下表显示了 1Q2024 和 1Q2023 期间自由现金流的对账情况：

1Q2024 对比 1Q2023

在 1Q2024 期间，经营活动提供的现金流为481.94亿比索，而在 1Q2023 中，经营活动提供的现金流总额为980.81亿比索。负变化主要是由于 1Q2024 期间营运资金的增加，而不是 1Q2023 的减少。营业收入的增加部分抵消了这种影响。

1Q2024 中用于投资活动的现金流为107.24亿比索，而 1Q2023 的现金流为52,438亿比索。减少的主要原因是募集了不被视为资金的投资，而不是在 1Q2023 中进行的配售，但作为我们在中游业务实施的投资计划的一部分，收购个人防护装备的付款增加部分抵消了这一下降。

最后，融资活动提供的现金流（用于）/为49.19亿比索，这主要是由于取消了净金融贷款，而在 1Q2023 中，净借入的金融贷款为2.54亿比索。

9

https://www.tgs.com.ar/investors/Press-releases

2024 年第一季度财报发布

1Q2024 财报视频会议

我们邀请您参加将于 2024 年 5 月 7 日星期二美国东部时间上午 10:00 /布宜诺斯艾利斯时间上午 11:00 举行的视频会议，讨论这一 1Q2024 公告。

对于那些有兴趣参加我们的财报视频会议的人，您可以通过以下网址观看网络直播：

https://us02web.zoom.us/webinar/register/WN_Nt6KSlb5TA2Rgbxu7An8KA

前瞻性陈述

本新闻稿包含前瞻性陈述。这些前瞻性陈述包括但不限于本新闻稿中包含的历史事实陈述以外的所有陈述，包括但不限于有关我们的未来财务状况和经营业绩、我们的战略、计划、目标、目标和目标、我们经营或正在寻求运营的市场的未来发展或我们运营或打算运营的市场的预期监管变化的陈述。在某些情况下，您可以通过诸如 “预期”、“相信”、“继续”、“可能”、“估计”、“期望”、“指导”、“可能”、“应该” 或 “将” 等术语或此类术语的否定词或其他类似表述或术语来识别前瞻性陈述。

就其性质而言，前瞻性陈述涉及风险和不确定性，因为它们与事件有关，取决于未来可能发生或可能不会发生的情况。前瞻性陈述仅代表截至本新闻稿发布之日，不能保证未来的表现，并且基于许多假设。我们的实际经营业绩、财务状况和事态发展可能与前瞻性陈述中作出或暗示的结果存在重大差异（甚至更负面）。除非法律要求，否则我们没有义务更新任何前瞻性陈述以反映本声明发布之日之后的事件或情况，也没有义务反映预期或意想不到的事件或情况。

投资者应阅读标题为 “项目3” 的部分。关键信息—D. 风险因素” 以及标题为 “第 4.B 项” 的部分中对我们的细分市场和业务部门的描述。有关公司的信息——业务概览”，分别载于我们向美国证券交易委员会（“SEC”）提交的截至2023年12月31日年度的20-F表年度报告，以更全面地讨论可能影响我们的风险和因素。

前瞻性陈述包括但不限于与以下内容相关的陈述：营业利润、新投资和项目，包括其预期开发、竣工、商业运营日期、预期财务和经营业绩（包括企业价值与息税折旧摊销前利润倍数之比）、预期产出能力、与此类投资和项目相关的预期协同效应和市场动态；美国《通货膨胀减少法》（“IRA”）及其下的福利；我们对当前市场风险的预期敞口有限，包括我们的头寸关于当前的市场风险以及外汇汇率和利率对CAFD的潜在影响；潜在的资产净值市价上限的影响；西班牙能源公司的税收；股权投资；估算和目标；与通货膨胀相关的升级因素；基于CAFD估计的公司净杠杆率；财务灵活性；使用非国际财务报告准则指标作为投资者有用的预测工具；以及各种其他因素，包括下文讨论的因素 “项目3。我们向美国证券交易委员会提交的截至2023年12月31日止年度的20-F表年度报告中的关键信息——D. 风险因素” 和 “第5.A项——经营业绩”。

非国际财务报告准则财务指标

本新闻稿还包括某些非国际财务报告准则的财务指标。非国际财务报告准则财务指标不是衡量我们在国际会计准则理事会发布的国际财务报告准则下的业绩或流动性的衡量标准，不应被视为该期间的营业利润或利润，或经营活动提供的净现金或根据国际会计准则理事会发布的国际财务报告准则或任何其他公认会计原则得出的业绩衡量标准的替代方案，或作为经营、投资或融资活动现金流的替代方案。

我们之所以提出非国际财务报告准则财务指标，是因为我们认为这些指标和其他类似指标被某些投资者、证券分析师和其他利益相关方广泛用作业绩和流动性的补充指标。非国际财务报告准则的财务指标可能无法与其他公司采用的其他类似标题的指标进行比较，并且作为分析工具可能存在局限性。这些指标可能不适合单独考虑，也可能无法替代根据国际会计准则理事会发布的国际财务报告准则对我们的经营业绩进行分析。非国际财务报告准则财务指标和比率不是衡量我们在国际会计准则理事会发布的国际财务报告准则下的业绩或流动性的指标。因此，不应将它们视为营业利润、当期利润、根据国际会计准则理事会发布的《国际财务报告准则》制定的任何其他业绩衡量标准、任何其他公认会计原则的替代方案，或作为经营、投资或融资活动现金流的替代方案。

四舍五入：为便于列报，本新闻稿中包含的某些数字已四舍五入。在所有情况下，本新闻稿中包含的百分比数字并不是根据四舍五入的数字计算的，而是根据四舍五入之前的数额计算得出的。因此，本新闻稿中的百分比金额可能与使用我们的财务报表中的数字进行相同计算得出的百分比金额有所不同。由于四舍五入，在某些表格中显示为总数的某些数字可能不是先前数字的算术汇总。

10

https://www.tgs.com.ar/investors/Press-releases

2024 年第一季度财报发布