SKADDEN、ARPS、SLATE、MEAGHER & FLOM
合作伙伴 |
研究所 |
附属办公室 |
克里斯托弗·贝茨 |
42 楼,爱丁堡塔,地标建筑 |
|
杰弗里·陈* |
香港皇后大道中15号 |
波士顿 |
SHU DU * |
|
芝加哥 |
安德鲁 L. 福斯特 * |
电话:(852) 3740-4700 |
休斯顿 |
郭智聪* |
传真:(852) 3740-4727 |
洛杉矶 |
爱德华 H.P. LAM ²* |
www.skadden.com |
纽约 |
李海平* |
|
帕洛阿尔托 |
罗里·麦卡尔平§ |
|
华盛顿特区 |
乔纳森·B·斯通* |
|
威尔明顿 |
PALOMA P. WANG |
|
|
|
|
北京 |
§(也被英格兰和威尔士录取) |
布鲁塞尔 | |
*(也被纽约录取) |
法兰克 | |
|
伦敦 | |
注册外国律师 |
莫斯科 | |
Z. JULIE GAO(加利福尼亚州) |
|
慕尼黑 |
|
|
巴黎 |
|
|
圣保罗 |
|
|
汉城 |
|
|
上海 |
|
|
新加坡 |
|
|
东京 |
|
2021年1月19日 |
多伦多 |
通过埃德加
阿西亚·蒂蒙斯-皮尔斯女士
艾琳·珀内尔女士
梅丽莎·拉明普尔女士
艾菲·辛普森女士
制造办公室
公司财务部
美国证券交易委员会
内布拉斯加州 F 街 100 号
华盛顿特区,20549
回复:RLX Technology Inc.(CIK 编号:0001828365)
F-1 表格的注册声明(文件编号 333-251849)
对员工2021年1月19日评论信的回应
亲爱的 Timmons-Pierce 女士、Purnell 女士、Raminpour 女士和辛普森女士:
我们代表我们的客户根据开曼群岛法律组建的外国私人发行人RLX Technology Inc.(以下简称 “公司”),特此向美国证券交易委员会(委员会)提交F-1表格(注册声明)和某些附录的公司注册声明的第2号修正案。
在提交注册声明的同时,公司特此在本信函中列出公司对委员会工作人员(员工)2021年1月19日信函中所载评论的回应。下文以粗体重复了员工在2021年1月19日的信函中的评论,随后是公司的评论
回应。该公司在注册声明中加入了页面引用,其中显示了针对特定评论的语言。此处使用但未另行定义的大写术语具有注册声明中规定的含义。
公司恭敬地告知员工,公司计划要求员工在2021年1月21日左右宣布注册声明的生效。该公司将与承销商一起于今天提出联合加速申请。公司将不胜感激员工继续为公司提供协助和支持,以实现拟议的发行时间表。
在 2021 年 1 月 19 日的信中发表评论
ADS持有人可能无权就存款协议产生的索赔进行陪审团审判,第65页
1。请确保您的披露符合存款协议中规定的范围。在这方面,我们注意到你披露说,保存人有权要求将索赔提交仲裁。但是,存款协议似乎并未授予该权利。
针对员工的评论,公司修改了注册声明第66页的参考披露。
附录 99.2,第 II-1 页
2。请律师修改附录A,以纳入中国上市公司的英文译本。
针对员工的评论,公司恭敬地告知员工,修订和更新的附录99.2已与注册声明一起提交,该附录99.2的附录A已更新,纳入了其中所列中国公司的英文译本。
* * *
2
如果您对注册声明有任何疑问,请致电 +852 3740 4863 或发送电子邮件至 julie.gao@skadden.com 与下列签署人联系。
|
真的是你的, |
|
|
|
|
|
/s/ Z. Julie Gao |
|
Z. Julie Gao |
抄送:王颖(凯特),RLX Technology Inc.董事会主席兼首席执行官
张悦多(瑞秋),RLX Technology Inc.财务主管
Sean Dai,RLX Technology Inc. 总法律顾问
Charline Ni,普华永道中天律师事务所合伙人
徐舒律师,Skadden、Arps、Slate、Meagher & Flom 律师事务所合伙人
Benjamin Su,瑞生国际律师事务所合伙人
王正,瑞生律师事务所法律顾问