A. |
公司与员工签订了经修订的个人雇佣协议(“协议”),根据该协议,员工已于2022年5月16日起受雇于公司;
|
B. |
公司已根据本修正案的条款,合法批准了对本协议的修改及
|
C. |
双方希望根据本协定的规定修改本协定,自2024年1月1日(“生效日期”)起生效;
|
1. |
自生效之日起,雇员应有权获得33,584美元的月薪总额。付款应以新谢克尔支付,并应根据以色列银行公布的每个日历月底的最后官方汇率新谢克尔/美元计算。
|
2. |
本协议项下应支付给员工的所有工资福利应根据生效日期的修订工资进行调整。
|
3. |
本协议的所有其他条款和条件应保持不变。如果本协议的条款与本修正案的条款有任何不一致之处,应以本修正案的条款为准。
|
4. |
未在本修正案中定义的任何大写术语应具有本协议中可归因于它们的含义。
|
5. |
本修正案可作为副本执行,每一副本均应视为原件。
|
/S/米兰达·托莱达诺
|
撰稿S/达娜·雅科夫-加贝利 | |
米兰达·托莱达诺
|
英达生物有限公司
|
|
作者:Dana Yaacov-Garbeli
|
||
姓名和职务:首席财务官
|