附录 10.6

在本附录中使用以下注释表明,根据第 601 (b) (10) (iv) 项,机密部分已被省略,根据该条款,某些已识别信息之所以被排除在外,是因为这些信息既非重要信息,又被公司视为私密或机密信息: [***]

国际航空发动机有限责任公司
主街 400 号,M/S 121-10
康涅狄格州东哈特福 06118

严格保密

2024年3月26日

斯科特·哈拉尔森先生
执行副总裁兼首席财务官
Spirit 航空公司
2800 行政大道
佛罗里达州米拉玛 33025

参考:国际航空发动机有限责任公司(“IAE LLC”)与Spirit Airlines, Inc.(“Spirit”)与 IAE LLC 和 Spirit 在本文中统称为 “双方” 签订的 PW1100G-JM 发动机购买支持协议(“EPSA”)和 PW1100G-JM 发动机机队管理计划协议,均于 2021 年 8 月 27 日,经截至 2021 年 10 月 11 日的第 1 号修正案修订,自 2021 年 7 月 25 日起生效的第 2 号修正案修订、2022年和截至2022年11月7日的第3号修正案(统称为 “FMP协议”)
PW1100G-JM IAE LLC和Spirit之间签订的截至2021年8月27日的全面备用发动机支持协议(“备用发动机协议”)。
PW1100 AOG 特别支持信函协议(本 “信函协议”)
亲爱的哈拉尔森先生:
本文件包含国际航空发动机有限责任公司(“IAE LLC”)和IAE国际航空发动机股份公司(“IAE AG”)的专有信息。IAE LLC和IAE AG提供本文档中包含的信息,条件是未经IAE LLC和/或IAE AG的书面同意,您不得向任何第三方披露或复制信息,或为任何第三方的利益披露或复制信息。从任何来源收到或持有本文件均不构成 IAE LLC 或 IAE AG 的许可。未经IAE LLC和/或IAE AG的书面同意,持有、使用、复制或向任何第三方披露本文件或为其利益披露本文件可能会导致刑事和/或民事责任。
本文件不包含任何出口管制技术数据。


本书面协议规定了与IAE LLC同意向Spirit提供的某些商业支持的条款,但须遵守此处包含的条款和条件。除非本信函协议中有定义,否则此处使用的定义术语应具有适用的 EPSA、FMP 协议和备用发动机协议(统称为 “协议”)中规定的含义。如果本协议中的定义术语与协议中的定义术语发生冲突,则以此处规定的定义为准。
鉴于前述情况、此处所载的共同契约以及其他良好和宝贵的报价,这些对价已得到确认,双方商定如下:
1. 某些定义
“商业支持” 是指根据本书面协议向Spirit提供的特殊支持和其他福利,包括但不限于 [***], 第3节对此作了更全面的阐述.
“生效日期” 是指双方最终签署本信函协议的日期。
“支持期限” 是指开始的时间段 [***]并将于 2024 年 12 月 31 日到期。
2. 先决条件
在支持期内,本信函协议中提供的商业支持的前提和条件是:
a. 为了获得商业支持, [***];
就本条而言 2.a.:
(i) Spirit [***];以及
(ii) 在支持期内,双方应 [***];
b.if IAE 有限责任公司 [***],IAE LLC 应 [***]。随后 [***];
c. 在支持期内, [***]:
i. 精神 [***];以及
ii. 为避免疑问 [***];以及
IAE LLC/IAE AG 专有-受头版限制约束
本文件不包含任何出口管制技术数据。


iii.for [***].
d.Spirit 提供 IAE 或 [***];以及
e. [***],Spirit 和 IAE LLC 特此确认。
3.PW1100G-JM 商业支持
IAE LLC应向Spirit提供以下特殊支持和福利,统称为 “商业支持”。本信函协议中概述的商业支持仅在支持期内提供。
a.[***]。下文第 3.a 节中详述的支持被称为 [***]这受先决条件的约束。在支持期内, [***]如下所示:
i.for [***].
二、对于 [***].
灵魂必会 [***].
尽管《备用发动机协议》第 4.1.3 节中有任何相反的规定,但此处规定的 AOG 支持 [***].
b.[***]。对于 [***]支持期限。
c.[***]。对于 [***],Spirit 可能 [***].
d.[***]。IAE 有限责任公司 [***],因此 [***]。灵魂会的 [***].

4.[***].

在支持期内,IAE LLC [***]。IAE LLC将 [***]。如果是灵魂 [***].

5. 条款和条件
a. 就本书面协议而言,Spirit, [***].
B. 精神 [***]
i.[***];或
ii。[***].
IAE LLC/IAE AG 专有-受头版限制约束
本文件不包含任何出口管制技术数据。


C. [***].
d.[***].
e.for [***]:
i.[***];
ii。[***]; 和,
iii。[***].
F. Spiri [***].
g. 始终受制于 [***].
IAE LLC提供本信函协议中规定的商业支持和其他福利的义务应为 [***].
h. 本信函协议中的任何内容都不应是 [***].
i.Spirit 保证并代表了这一点 [***].
j. 在任何情况下都不会有 [***],然后是 Spirit [***].
k. 本信函协议应受纽约州实体法管辖,并根据纽约州的实体法进行解释和执行,不考虑法律冲突原则。《联合国国际货物销售合同公约》不适用。双方同意 [***].
L. 双方同意,本信函协议受约束,并在此处明确纳入了比照条款, [***]的 [***]。的规定 [***]经必要修改后,特此纳入此处。
m. 除非经本书面协议修改,否则协议的条款保持不变,完全有效。如果本信函协议的条款与协议的条款发生冲突或不一致,则以本书面协议的条款为准。
n. 本信函协议包含双方之间关于本协议主题的全部谅解,并完全取代了先前或同期的所有口头或书面通信,
IAE LLC/IAE AG 专有-受头版限制约束
本文件不包含任何出口管制技术数据。


双方之间关于本协议主题的协议或谅解。
o. 本信函协议可以在一个或多个对应方中签署,每份协议将被视为原始协议,但所有协议共同构成同一份合同。
p.[***]根据本信函协议第 3 条。
q.[***].
R. 此处的任何内容都不能阻止 Spirit [***]自生效之日起的精神.
6. 修正为 [***]
在和从那以后 [***]:

"[***]."

此外,双方同意 [***]由当事方执行。

如果 Spirit 接受上述内容,请签署本书面协议并将其发回给我。您在下面签署后,本信函协议将被视为已正式签署并自上述首次撰写之日起生效。

[签名页面如下]

IAE LLC/IAE AG 专有-受头版限制约束
本文件不包含任何出口管制技术数据。


真诚地,

/s/ 丹尼尔·柯克

丹尼尔·柯克
国际航空发动机有限责任公司
美洲销售副总裁


同意并接受:

SPIRIT AIRLINES, IN

__/s/斯科特·哈拉尔森________________________ ____

作者:斯科特·哈拉尔森
执行副总裁兼首席财务官


IAE LLC/IAE AG 专有-受头版限制约束
本文件不包含任何出口管制技术数据。


附件 1

[***]

1. [***]

[***]

2. [***]

[***]





    
IAE LLC/IAE AG 专有-受头版限制约束
本文件不包含任何出口管制技术数据。