Document

本信函协议中的具体条款已被删除，因为此类条款既不重要，又属于殷拓公司视为机密的条款。这些经过编辑的术语已在本展览的适当位置用三个星号标记 [***].

提及了殷拓公司、殷拓生产公司、Rice Drilling B LLC和EQT Energy, LLC（统称 “生产商”）以及EQM Gathering Opco, LLC（“Gatherer”）于2020年2月26日签订的某些天然气收集和压缩协议，即天然气收集和压缩协议第二修正案对该协议进行了修订日期为 2021 年 12 月 6 日，即 2021 年 12 月 21 日的《集气压缩协议第三修正案》2023年1月23日的《天然气收集压缩协议第四修正案》以及生产商和采集商于2023年10月4日签订的天然气收集压缩协议第五修正案（经修订的 “收集协议”）。本信函协议（“信函协议”）中使用但未另行定义的所有大写术语应具有收集协议中赋予它们的含义（如果有）。

鉴于，生产商已要求 Gatherer 在当天或之前开始向本文附录 A 中描述的交付点（“Holt North 再交付点”）交付专用气体（“Holt North 回购气体”） [***]（“Holt North服务开始日期”），目的是支持生产商在名为Holt North Well Pad（“Holt North Well Pad”）的生产商油井区（“Holt North Well Pad”）的钻探和水力压裂作业（“运营”）；

“北克莱门特再交付点”（以及霍尔特北部再交付点，“再交付点”）当天或之前 [***]（“Clemente North服务开始日期”），目的是支持生产商在名为克莱门特北井垫（“克莱门特北井垫”）的生产商油井进行水力压裂作业；以及

(a) Gatherer同意设计、建造、安装必要的设备和设施并将其投入使用，以便在Holt North服务开始之日当天或之前向霍尔特北方再交付点运送Holt North回购天然气。Gatherer同意从Holt North服务开始之日开始，此后一直持续到生产商在Holt North Well Pad完成运营为止 [***]/Holt North Buyback Gas Day，用于配送到此类霍尔特北部再交付点。

(b) 内部 [***]在本协议执行后的几个工作日内，制片人同意向Gatherer支付一次性费用，金额为 [***]，以此作为Gatherer有义务根据本协议条款（“Holt North回购汽油费”）向霍尔特北方再交付点交付Holt North回购天然气的对价。

(c) 如果出于不可抗力或生产商过错以外的原因，Gatherer没有在Holt North服务开始之日当天或之前及时开始向Holt North再交付点向Holt North再交付点交付大量的Holt North回购天然气，那么 (i) 如果Gatherer开始根据本协议条款向霍尔特北方再交付点运送Holt North回购天然气 [***]几天后，Gatherer有义务向生产商偿还Holt North回购天然气费的一部分，金额等于以下产品的金额 [***]以及 (A) Holt North 服务开始日期与 (B) Gatherer 开始向霍尔特北方再交付点交付 Holt North Buyback Gas 之日之间的天数，以及 (ii) 除非本信函协议中另有规定，否则 Gatherer 没有根据本协议中的条款开始向霍尔特北方再交付点交付 Holt North Buyback Gas [***]-日期间，采集者有义务还款 [***]向生产商收取的Holt North回购汽油费。Gatherer 同意在 Holt North Buyback Gas Fee 的范围内偿还全部或此类适用部分 [***]此类债务累积后的几天。

2.Clemente North Buyback Gas。根据本信函协议的条款和条件，Gatherer同意采取商业上合理的努力，在克莱门特北方服务开始之日或之前向克莱门特北方再交付点交付克莱门特北方回购天然气。从克莱门特北部服务开始之日开始，此后一直持续到生产商在克莱门特北井场完成水力压裂作业为止，Gatherer同意提供不少于 [***]/Clemente North Buyback Gas Day 用于配送到此类北克莱门特再交付点。

(a) 根据本信函协议的条款，包括第 3 (c) 节，Gatherer 应免除、赔偿、捍卫生产者及其关联公司、董事、高级职员、员工、代理人、顾问、代表和受邀人免受因于 (i) Gatherer 或其关联公司在本信函协议下的运营以及 (ii) 违反本信函协议的任何行为而产生或与之有关的所有索赔和损失采集者。

(b) 根据本书面协议的条款，包括第 3 (c) 节，制片人应免除、赔偿、捍卫Gatherer及其关联公司、董事、高级职员、员工、代理人、顾问、代表和受邀人免受因于 (i) 生产商及其关联公司在本信函协议下的运营而产生或与之有关的所有索赔和损失，以及 (ii) 制片人违反本信函协议的任何行为。

疏忽、严格责任、违约、保证、赔偿或其他方面，包括使用损失、运营成本增加、利润或收入损失或业务中断；但是，前述限制不适用于 (a) 根据本协议条款应支付的实际费用，或 (b) 第三方提出或裁定给第三方本应承担责任的损害或索赔此处规定的任何赔偿条款。

5。杂项。本信函协议的条款和规定对双方及其各自的继承人和允许的受让人具有约束力，并应使他们受益。本书面协议可以在任意数量的对应方中签署，本协议的每份对应协议均应被视为原始文书，但无论出于何种目的，所有这些对应协议均应构成一份协议。一方通过传真或其他电子传输方式交付的任何签名（包括通过电子邮件发送的扫描文档）应视为本协议的原始签名，通过此类方式执行和交付对双方具有约束力。

6。书面协议的效力。双方承认并同意，本信函协议构成双方签署的书面文书，符合《收集协议》第 18.7 节所设想的修正案的要求；但是，除非本协议明确规定，否则双方特此保留其在《收集协议》和适用法律下的所有权利和补救措施，此处的任何内容均不构成对收集协议条款、条件或契约的放弃、解除、修改或更改，其中的规定意在根据其各自的条款保持全部效力和效力，除非本文明确规定。如果本信函协议与收集协议之间存在任何冲突或不一致之处，则以本书面协议的条款和条件为准。

7。适用法律；陪审团豁免。本书面协议应受宾夕法尼亚州联邦法律管辖、解释和执行，不考虑法律选择原则。双方同意，任何一方之间因本信函协议或本协议所设想的交易而产生的任何争议的适当、专属和便捷的法庭应设在宾夕法尼亚州匹兹堡市和阿勒格尼县的任何州或联邦法院，并且双方不可撤销地仅就本书面协议引起或与之相关的任何诉讼接受此类法院的管辖。双方进一步同意，双方不得就本书面协议或本协议所述交易引起的任何争议在除上述指定法院以外的任何法院或司法管辖区提起诉讼。双方特此放弃在本信函协议引起或与之相关的任何诉讼中接受陪审团审判的权利，无论是合同、侵权行为还是其他形式。