修订雇佣协议

本雇佣协议（以下简称 “协议”）修正案（“修正案”）的日期为2018年10月21日（“生效日期”），可能由特拉华州公司 Twist Bioscience Corporation（地址为加利福尼亚州南旧金山盖特威大道 681 号，简称 “Twist”）与个人詹姆斯·索伯恩（“Twist”）不时修订（包括2022年9月9日）员工” 或 “您”）于 2024 年 3 月 20 日（“修正案生效日期”）签订并生效。Twist 在下文中，您将被单独称为 “派对” 或统称为 “双方”。

鉴于，Twist希望继续雇用您，并且您希望继续受雇于Twist，修改雇佣条款，以及；

鉴于，双方现在希望根据下述条款修改协议；以及

因此，现在，考虑到其中所载的前提和相互承诺，双方特此同意对协议进行如下修订：

1. 第 1 (a) 节应全部删除，改为以下内容：

在本协议规定的雇佣期内（您的 “就业”），公司同意雇用您担任战略顾问。您应向公司总裁兼首席运营官汇报。您应履行通常由担任您职位的员工履行和持有的职责、责任和权力，或者公司总裁兼首席运营官可能分配或委托给您的其他方式。根据第 3 (a) 节，您的职位将继续保持 “随意” 状态，但无论如何，本协议的条款和条件将于 2024 年 10 月 1 日到期。

2. 第 2 (a) 节的最后一句应全部删除，并替换为以下内容：

“公司可能会根据可用的市场数据每年审查您的基本工资。”

3. 应在第 4 (b) 节的结尾处添加以下句子：

2024年3月31日之后的遣散期应每天缩短一天，因此，在2024年10月1日当天或之后，遣散期应等于零天。

4. 应将以下条款从第 4 (h) 节中删除，第 (ii)、(iii) 和 (iv) 小节相应地重新编号为 (i)、(ii) 和 (iii)：

“(i) 您的权限、职责或责任的实质性削弱；”

5. 除特此修改的范围外，本协议中规定的所有其他条款、规定和条件将保持不变，并具有完全的效力和效力。本协议和本修正案应作为单一协议一起阅读和解释，本协议中使用的 “协议” 一词应视为对经本修正案修正的协议的引用。

6. 如果本修正案由所有缔约方通过电子签名签署，则各缔约方应收到一份完全电子签名的电子文件（pdf 格式），每个版本均被认定为原件。

为此，双方已促使本修正案自修正案生效之日起由缔约方的正式授权代表执行，以昭信守。

Twist 生物科学公司詹姆斯·索伯恩

作者:___/s/ 艾米丽·勒普鲁斯特博士 ____ 作者:___/s/ 詹姆斯·索伯恩__________________

（签名）（签名）

姓名：艾米丽·勒普鲁斯特博士

职务：首席执行官

日期：__3/26/2024_____________________ 日期：__3/27/2024________________________________