附录 10.1
第一修正案
到许可和协作协议 (PNT-2002)

本许可与合作协议第一修正案(本 “修正案”)自2024年1月31日起由特拉华州的一家公司POINT Biopharma, Inc.(“POINT”)、特拉华州有限责任公司Lantheus Two, LLC(“Lantheus”)和特拉华州的一家公司Lantheus Medical Imaging, Inc.(“LMI”)以及POINT和Lantheus共同签订的 “双方” 且各为 “一方”),并对双方之间签订的2022年11月11日签订的特定许可与合作协议(PNT-2002)(“协议”)进行了修订。此处使用但未定义的大写术语应具有协议中赋予此类术语的含义。

鉴于 PNT-2002 临床试验的头号数据是在 2023 年 12 月 18 日发布的;

鉴于《最高人民法案》第 17.4 节除其他外规定”[n]o 对本协议条款和条件的修订或修改将对任何一方具有约束力,除非以书面形式提及本协议并由双方正式授权的官员签署”;

鉴于,双方希望修改协议;

因此,考虑到此处包含的前提和共同契约和协议,特此确认这些前提和协议已收到且已充足,双方特此协议如下:

1.《许可与合作协议》(PNT-2002) 修正案。

特此删除本协议第 16.2.2 (i) 节的全部内容,取而代之的是以下内容:

“(i) LANTHEUS可以在提前三十 (30) 天向POINT发出书面通知后,以任何理由或无理由完全终止本协议,前提是此类通知只能在 (A) 第一次 “保密协议前会议”(使用该术语以及21 CFR 312.47 (b) (2) 或其任何后续条款中描述的会议后的六十 (60) 天内发出)在 PNT-2002 临床试验(“首次保密协议前申请会议”)或(B)批准失败之后。”


2. 没有进一步的修正。除非另有修改,否则本协议仍然完全有效,特此批准和确认。本协议和本修正案应作为单一文件阅读和解释。

3. 同行。本修正案可在任意数量的对应方中执行,每份对应方均为原件,但所有对应方共同构成一份文书。通过传真传输以可移植文档格式 (PDF) 传输的签名




就本修正案而言,通过DocuSign或类似服务发送的电子邮件应被视为原件。本修正案对双方及其各自的继承人和受让人、法定代表人和继承人具有约束力,并使其受益。

4. 标题/独奏会。插入本修正案的标题和小标题仅为方便起见,不影响本修正案条款的解释。凡提及本修正案各节的内容均应视为指构成该部分一部分的所有小节。本修正案的叙述以引用方式纳入此处。

5. 适用法律。本修正案应根据特拉华州法律进行解释和执行,不考虑其法律冲突原则。


[签名页面如下]
2


自上述起草之日起,双方已执行本许可与合作协议第一修正案(PNT-2002),以昭信守。

点:
POINT BIOPHARMA, INC.
来自:/s/ 雅各布·范纳尔登
姓名:雅各布·范纳尔登
标题:总裁,Loxo @lilly 代表 POINT
LANTHEUS:
LANTHEUS TWO, LLC
来自:
/s/ 玛丽·安妮·海诺
姓名:玛丽安妮海诺
标题:首席执行官
LMI:
LANTHEUS 医学影像有限公司
来自:
/s/ 玛丽·安妮·海诺
姓名:玛丽安妮海诺
标题:首席执行官


许可与合作协议第一修正案的签名页 (PNT-2002)