本协议中的具体条款已被删除，因为此类条款既非实质性条款，又属于 TETRA TECHNOLOGIES, INC. 的类型。视为机密。这些经过编辑的术语已在本展览的适当位置用三个星号标记 [***].

项目 [***]

谅解备忘录

第3号修正案

TETRA Technologies Inc.（“TETRA”）与Saltwerx LLC（“Saltwerx”）于2023年6月19日签订的谅解备忘录的第3号修正案（以下简称 “谅解备忘录修正案第3号”）自2024年3月20日起生效（“谅解备忘录”）。

演奏会

鉴于 TETRA 和 Saltwerx 希望根据本文所述的条款和条件修改谅解备忘录；

因此，鉴于此处包含的共同契约和协议，TETRA和Saltwerx特此达成以下协议：

1. 特此删除谅解备忘录第1.5节，全部替换为以下内容：

“1.5。TETRA迄今为止产生和在最终投资决定（“FID”）之前产生的自付费用（“FID”）以及评估经修订的盐水装置面积的自付前端工程和设计（FEED）成本（包括与测试井、地质建模、储层分析、相关咨询费用）（统称为 “FID前成本”）将由营运权益所有者根据修正后的盐水装置中相应的所有权百分比承担；根据TETRA目前对FID前成本的估计，除外大约 $[***]按百分之百计算，Saltwerx 将向 TETRA 支付百万美元 [***]这些 FID 前成本的百分比不超过 $[***]百万美元，因为TETRA提供了FID之前的费用证据。付款后，TETRA将向Saltwerx提供所有数据、信息和/或分析，以评估经修正的盐水装置（“FID前的数据”）的面积，包括本文附录C中列出的数据、信息和/或分析。除非适用的第1.5、1.6和1.7节中另有规定，否则Saltwerx不负责或负责向TETRA报销TETRA在FID之前产生的任何其他费用或开支。Saltwerx在保密或使用TETRA作为经修订的盐水装置运营商时生成的FID前数据或数据、信息和/或分析将不受任何限制。”

2.所有其他条款和条件。除非此处明确规定，否则谅解备忘录的所有条款和条件均应完全有效。此处未定义的所有大写术语应具有谅解备忘录中规定的含义。本谅解备忘录第3号修正案可在任意数量的对应方中执行，每个对应方在签署和交付时应被视为原件，所有对应方加起来只能构成同一份文书。

为此，TETRA和Saltwerx已促使本谅解备忘录第3号修正案自上述首次撰写之日起执行，以昭信守。

利乐科技公司

作者：/s/ Elijio V. Serrano

姓名：Elijio V. Serrano

职位：首席财务官

SALTWERX 有限责任公司

作者：/s/ [***]    

姓名： [***]    

标题： [***]