附件10.6
第三种补充义齿
T海德 S升级元素 I新企业(本补充契约),日期为2017年7月5日的维京邮轮中国有限公司(担保子公司)、维京邮轮有限公司(或其获准继承人)、根据百慕大法律成立的获豁免有限责任公司(维京邮轮有限公司)、本公司、其他担保人(定义见本文提及的契约)和作为下文所指契约受托人的新泽西州纽约银行梅隆信托公司(受托人)之间签订的《契约补充契约》。
W I T N E S S E T H
鉴于,本公司迄今已签署并向受托人交付了一份日期为2015年5月8日的契约(经修订为契约),规定发行2025年到期的6.250%的优先债券(债券);
鉴于《契约》规定,在某些情况下,担保子公司应签署并向受托人交付一份补充契约,根据该补充契约,该担保子公司应无条件地按照本文规定的条款和条件为公司在《票据》和《契约》项下的所有债务提供担保;以及
鉴于,根据本契约第9.01节的规定,受托人有权签署和交付本补充契约。
因此,现在,考虑到前述情况,并为了其他良好和有价值的对价(现确认收到),担保子公司和受托人相互约定,并同意票据持有人的平等和应课税额利益如下:
1. C已被应用 TERMS。本文中使用的未定义的大写术语应具有本契约中赋予它们的含义。
2. GUARANTEE。担保子公司特此按 条款提供无条件担保,并遵守票据担保和契约中规定的条件,包括但不限于第10条。
4. NO R生态城市 A反击 O其他人。董事、高级管理人员、雇员、本公司的股东或任何担保人不会就本公司或担保人在票据、契约、票据担保项下的任何义务或基于、有关或因该等义务或其产生而提出的任何申索承担任何责任。每个持票人通过接受票据放弃并免除所有此类责任。豁免及豁免是发行该批债券的部分代价。豁免可能不能有效免除联邦证券法规定的责任。
5.纽约法律治理。 纽约州国家法律应管辖并用于实施此补充条款 ,在需要适用其他司法管辖区法律的范围内,不使适用的法律冲突原则生效。
6. COUNTERPARTS。双方可以签署本补充契约的任意数量的副本。每份签署的复印件应为原件,但所有复印件一起代表相同的协议。
7. E效果 的 HEADINGS.此处第 节标题仅为方便起见,不影响本文的构建。
8. T他 TRUSTEE.受托人不应以任何方式对本补充契约的有效性或充分性或对此处包含的陈述负责,所有陈述均由担保子公司和公司单独制作。
[签名页面如下]
2
兹证明,本补充契约自上述第一次签署之日起,双方已正式签立并予以见证。
维京邮轮有限公司 | ||
发信人: | /S/托尔斯坦·黑根 | |
姓名:托尔斯坦·黑根 | ||
标题:董事 | ||
维京邮轮中国有限公司,作为担保子公司 | ||
发信人: | /S/托尔斯坦·黑根 | |
姓名:托尔斯坦·黑根 | ||
标题:董事 | ||
维京海洋游轮II LTD,作为担保人 | ||
发信人: | /S/托尔斯坦·黑根 | |
姓名:托尔斯坦·黑根 | ||
标题:董事 | ||
Viking Sun LTD,作为担保人 | ||
发信人: | /S/托尔斯坦·黑根 | |
姓名:托尔斯坦·黑根 | ||
标题:董事 | ||
维京海有限公司,作为担保人 | ||
发信人: | /S/托尔斯坦·黑根 | |
姓名:托尔斯坦·黑根 | ||
标题:董事 |
[ 第三份补充契约的签名页]
维京海洋游轮V LTD,作为担保人 | ||
发信人: | /S/托尔斯坦·黑根 | |
姓名:托尔斯坦·黑根 | ||
标题:董事 | ||
维京海洋游轮VI有限公司,作为担保人 | ||
发信人: | /S/托尔斯坦·黑根 | |
姓名:托尔斯坦·黑根 | ||
标题:董事 | ||
维京海洋游轮VII有限公司,作为担保人 | ||
发信人: | /S/托尔斯坦·黑根 | |
姓名:托尔斯坦·黑根 | ||
标题:董事 | ||
维京海洋游轮VIII有限公司,作为担保人 | ||
发信人: | /S/托尔斯坦·黑根 | |
姓名:托尔斯坦·黑根 | ||
标题:董事 |
[ 第三份补充契约的签名页]
维京海洋游轮九号有限公司,作为担保人 | ||
发信人: | /S/托尔斯坦·黑根 | |
姓名:托尔斯坦·黑根 | ||
标题:董事 | ||
维京海洋游轮X有限公司,作为担保人 | ||
发信人: | /S/托尔斯坦·黑根 | |
姓名:托尔斯坦·黑根 | ||
标题:董事 | ||
维京海洋游轮Xi LTD,作为担保人 | ||
发信人: | /S/托尔斯坦·黑根 | |
姓名:托尔斯坦·黑根 | ||
标题:董事 | ||
维京海洋游轮十二有限公司,作为担保人 | ||
发信人: | /S/托尔斯坦·黑根 | |
姓名:托尔斯坦·黑根 | ||
标题:董事 |
[ 第三份补充契约的签名页]
VIKING USA LLC,作为担保人 | ||
发信人: | /s/ W。David B.基彭 | |
姓名:W. David B.基彭 | ||
职务:成员,授权签署人 | ||
维京海洋游轮有限公司,作为担保人 | ||
发信人: | /S/托尔斯坦·黑根 | |
姓名:托尔斯坦·黑根 | ||
标题:董事 | ||
维京海洋游轮金融有限公司,作为担保人 | ||
发信人: | /S/托尔斯坦·黑根 | |
姓名:托尔斯坦·黑根 | ||
标题:董事 | ||
维京海洋游轮I LTD,作为担保人 | ||
发信人: | /S/托尔斯坦·黑根 | |
姓名:托尔斯坦·黑根 | ||
标题:董事 |
[ 第三份补充契约的签名页]
维京海洋游轮II有限公司,作为担保人 | ||
发信人: | /S/托尔斯坦·黑根 | |
姓名:托尔斯坦·黑根 | ||
标题:董事 | ||
维京海洋游轮IV LTD,作为担保人 | ||
发信人: | /S/托尔斯坦·黑根 | |
姓名:托尔斯坦·黑根 | ||
标题:董事 | ||
Dilo Holdings Limited,作为担保人 | ||
发信人: | /s/金由美 | |
姓名:金由美 | ||
标题:董事 | ||
LASPENTA HOLDINGS LIMITED,作为担保人 | ||
发信人: | /s/金由美 | |
姓名:金由美 | ||
标题:董事 |
[ 第三份补充契约的签名页]
Viking CateringAG,作为担保人 | ||
发信人: | /s/加比·汉斯 | |
姓名:加比·汉斯 | ||
标题:董事 | ||
维京十字军股份有限公司,作为担保人 | ||
发信人: | /S/托尔斯坦·黑根 | |
姓名:托尔斯坦·黑根 | ||
标题:董事 | ||
Viking RIVER CRUISES AG,作为担保人 | ||
发信人: | /S/托尔斯坦·黑根 | |
姓名:托尔斯坦·黑根 | ||
标题:董事 | ||
维京河游轮(百慕大)有限公司,作为担保人 | ||
发信人: | /S/托尔斯坦·黑根 | |
姓名:托尔斯坦·黑根 | ||
标题:董事 | ||
维京河游轮公司,作为担保人 | ||
发信人: | /S/托尔斯坦·黑根 | |
姓名:托尔斯坦·黑根 | ||
标题:董事 |
[ 第三份补充契约的签名页]
维京河游轮(国际)有限责任公司,作为担保人 | ||
发信人: | /s/ W。David B.基彭 | |
姓名:W. David B.基彭 | ||
职务:成员,授权签署人 | ||
维京河游轮有限公司,作为担保人 | ||
发信人: | /S/托尔斯坦·黑根 | |
姓名:托尔斯坦·黑根 | ||
标题:董事 | ||
维京河游轮英国有限公司,作为担保人 | ||
发信人: | /s/温迪·阿特金-史密斯 | |
姓名:温迪·阿特金-史密斯 | ||
标题:经营董事 | ||
维京服务有限公司,作为担保人 | ||
发信人: | /s/ W。David B.基彭 | |
姓名:W. David B.基彭 | ||
标题:董事 | ||
维京河旅游有限公司,作为担保人 | ||
发信人: | /s/ W。David B.基彭 | |
姓名:W. David B.基彭 | ||
标题:董事 |
[ 第三份补充契约的签名页]
乘客自由有限公司,作为担保人 | ||
发信人: | /s/德米特里·里亚博夫 | |
姓名:德米特里·里亚博夫 | ||
职务:总经理 |
[ 第三份补充契约的签名页]
纽约梅隆银行信托公司,N.A., 作为受托人 | ||
发信人: | [难以辨认] | |
授权签字人 |
[ 第三份补充契约的签名页]