美国
证券交易委员会
华盛顿特区 20549
6-K 表格
外国私人发行人的报告
根据第13a-16条或第15d-16条
1934 年证券交易法
2024 年 4 月
委员会文件编号 001-41998
Tungray 科技公司
(将注册人姓名翻译成英文)
#02 -01,万代庄园 31 号,
创新广场4号楼
新加坡 729933
电话:+65 6636 9820
(主要行政办公室地址)
用复选标记表示注册人是以 20-F 表格或 40-F 表格的封面提交 还是将提交年度报告:
表格 20-F x 表格 40-F
用复选标记表示注册人是否在法规 S-T 规则 101 (b) (1) 允许的情况下以纸质形式提交 表格 6-K:§
注意:只有S-T法规第101 (b) (1) 条 允许以纸质形式提交6-K表格,前提是仅为了向证券持有人提供所附年度报告。
用复选标记表示注册人是否在法规 S-T 规则 101 (b) (7) 允许的情况下以纸质形式提交 表格 6-K:§
注意:根据注册人注册成立、居住或合法组织所在司法管辖区(注册人的 “本国”)的法律(注册人的 “本国”)或本国的规定,S-T法规第101 (b) (7) 条仅允许注册人外国私人发行人提供并公开的报告或其他文件, 以纸质形式提交 6-K 表格注册人证券交易所的交易所,只要报告或其他文件不是新闻稿,就不是必需的,也从未是已分发给注册人的 证券持有人,如果讨论重大事件,则已成为向EDGAR提交的6-K表格或其他委员会提交的 文件的主题。
2024年4月30日,Tungray Technologies Inc(“公司”) 完成了对超额配股权的部分行使。美国老虎证券公司是该公司承保首次公开募股(“IPO” 和 “老虎”)的 103,485股面值每股0.0001美元的A类普通股(“A类”)的超额配股权。公司的普通股”), 的首次公开募股价格为每股4.00美元。结果,除了首次公开募股总收益500万美元或本次首次公开募股的总收益约为5,413,940美元,在承保折扣和佣金 以及发行费用之前,公司已筹集了约413,940美元的总收益。该公司的A类普通股在纳斯达克资本市场上交易,交易代码为 “TRSG”。
A类普通股由公司 根据向美国证券交易委员会 (“委员会”)提交的经修订的F-1表格(文件编号333-270434)发行,该声明于2024年3月28日被委员会宣布生效。根据经修订的1933年《证券法》第424(b)条,与本次 发行有关的最终招股说明书已于2024年4月18日提交给委员会。
关于部分行使超额配股 期权,公司发布了一份新闻稿,宣布超额配股权的关闭,该新闻稿的副本作为 附录99.1附于此,并以引用方式纳入此处。
本报告不构成 的出售要约或买入要约的邀请,在根据任何 州或司法管辖区的证券法进行注册或获得资格认证之前,任何州或司法管辖区 均不得出售这些证券。
2 |
签名
根据1934年《证券交易所 法》的要求,注册人已正式授权下列签署人代表其签署本报告。
日期:2024 年 4 月 30 日 | Tungray 科技公司 | |
来自: | /s/ 姚万军 | |
姚万军 | ||
首席执行官 |
3 |
展览索引
展览 数字 |
描述 | |
99.1 | 新闻稿,日期为2024年4月30日。 |
4 |