附件15.2
中国天然资源报告2023年全年业绩
香港，2024年4月30日-中国自然资源股份有限公司(纳斯达克：CHNR)(“本公司”)今天公布截至2023年12月31日止年度的经营业绩。 为方便读者，人民币金额已于2023年12月31日按www.ofx.com引述的1美元兑7.0786元人民币的汇率折算为美元(“美元”) ，但另有披露除外。
本公司主席Wong华安先生评论称：“我们正审慎投资于勘探活动，以期从乌拉特侯旗莫罗古洞矿中获取更多价值。上海安威环境发展有限公司于2023年7月出售，可帮助公司精简资源，并投资于有助于公司发展的机会。我们对尽职调查的结果感到满意，并将重点放在完成交易的下一步工作上。2024年2月向若干机构投资者直接配售约327万美元普通股，巩固了本公司的资本基础。我们正在评估利用我们的采矿专业知识以及销售和分销平台，因为我们将继续执行我们的长期业务战略，为我们的股东创造价值。“
截至2023年12月31日的12个月的财务业绩
管理费用从截至2022年12月31日的年度的人民币2,525万元减少至截至2023年12月31日的年度的人民币1,288万元(合182万美元)，减少了人民币1,237万元(175万美元)。减少的主要原因是于2022年7月14日向若干合资格人士授予一次性期权奖励，涵盖2014年度计划下合共8,100,000股本公司普通股。
其他收入从截至2022年12月31日的人民币70万元(合43万美元)增加至截至2023年12月31日的人民币374万元(合53万美元) 。这一增长主要是由于2023年政府因终止内蒙古自治区登口县5个矿山探矿权而获得的补偿。
金融工具的公允价值收益，从截至2022年12月31日的年度的人民币101万元减少至截至2023年12月31日的年度的人民币85万元(合12万美元)，净减少人民币16万元(合20万美元)。减少是由于本公司已发行认股权证的公允价值波动所致。
截至2022年12月31日止年度，本年度除税后非持续经营溢利减少人民币515万元(73万美元)，截至2023年7月31日止年度则录得人民币411万元(58万美元)亏损。2023年的损失是对应收款和合同资产进行预期的信用损失评估的结果，原因是未收回和过期的应收款和合同资产的金额相对高于2022年的金额。
由于上述原因，我们的净亏损从截至2022年12月31日的年度的人民币2,230万元减少至截至2023年12月31日的年度的人民币1,244万元(176万美元)，减少了人民币986万元(合139万美元)。
关于中国自然资源：
中国天然资源股份有限公司(纳斯达克代码：CHNR)目前是一家控股公司，经营两个可报告的运营部门：废水处理和勘探 和采矿。于2023年7月28日完成精准时空技术处置后，本公司于内蒙古从事收购及开采矿业权，包括勘探铅、银及其他有色金属，并正积极 在其他非自然资源行业开拓商机。中国天然资源最近同意以17.5亿美元的最高对价收购在津巴布韦经营锂矿的威廉姆斯矿业公司。虽然不能保证，但对Williams Minerals的收购预计将于2024年完成。Williams Minerals由中国天然资源的控股股东肥商集团有限公司和一家非关联公司Top Pacific(中国)Limited拥有。
前瞻性陈述：
本新闻稿包括 符合美国联邦证券法的前瞻性声明。本新闻稿中包含的任何不是历史事实的明示或暗示陈述均可被视为前瞻性陈述，包括但不限于有关公司、其董事或高级管理人员对战略机遇的定位和执行能力的意图、信念和当前预期的陈述；大宗商品价格上涨的影响；对Williams Minerals(Pvt)Ltd.(“Williams Minerals”)的收购可能完成的可能性；收购Williams Minerals的各项条件的满足情况，如最终买卖协议(“买卖协议”)所述；津巴布韦锂矿的潜在存在；津巴布韦矿区域所有权的归属及其时机；收购Williams Minerals的预期收益；对锂和其他贵重矿物的需求水平；以及用于支付运营费用、资本支出和公司增长战略的内部产生资金的可用性。前瞻性陈述不是对未来业绩的保证，涉及风险和不确定因素，由于各种因素，实际结果可能与前瞻性陈述中的结果大不相同。可能导致公司的实际结果与前瞻性陈述不同的风险和不确定因素包括：与中国政府、经济和政治环境有关的不确定性；对自然资源行业和特别是津巴布韦锂矿的投资对公司财务状况、增长潜力和业务的影响；与公司在考虑战略选择时发现潜在合作伙伴或收购目标的能力有关的不确定性；与公司能否按买卖协议预期以现金结算与收购Williams Minerals有关的应付对价有关的不确定因素；与金属价格波动有关的不确定因素；与开采可行性及津巴布韦锂矿储量估计有关的不确定因素；与根据买卖协议预期的独立技术报告的发布及准确性有关的不确定因素；与地缘政治事件和冲突有关的不确定因素，例如俄罗斯与乌克兰之间的冲突；新冠肺炎疫情对中国国内和全球经济状况的影响的不确定性，我们可能找到或开采的矿产储量的需求，我们的劳动力是否因病或行动限制，以及我们的普通股价格 ；与未来可能增加的运营费用相关的不确定性；与利率和外汇汇率波动相关的不确定性；与中国和美国之间的政治局势相关的不确定性；不确定因素包括： 上市公司会计监督委员会是否有能力继续全面检查位于中国和香港的审计师；美国证券交易委员会对位于中国或在中国有业务且在美国交易所上市的公司实施更严格的披露和/或其他要求的情况 ；中国政府机构对位于中国但在其他地方上市的公司加强监管的不确定性。与美国的立法或其他监管行动可能导致上市标准或其他要求相关的不确定性，如果公司不能满足这些要求，可能导致公司退市并对公司在美国上市和交易的证券的交易价格流动性产生不利影响；与中国法律和政府对货币兑换的控制相关的不确定性，可能限制资金流入或流出中国的能力；以及公司不时在提交给美国证券交易委员会的文件中详细说明的其他风险，包括但不限于公司在Form 20-F年报中“风险因素”标题下所载的信息。在任何前瞻性陈述中，当公司或其管理层对未来业绩表示期望或信念时，该期望或信念是以良好的信念表达的，并被认为有合理的基础，但不能保证所陈述的期望或信念将会产生或实现或实现。除法律另有规定外，公司不承担更新任何前瞻性陈述的义务。
有关更多信息，请联系：
首席财务官朱友义
电话：011-852-2810-7205
邮箱：cfo@chnr.net
中国天然资源股份有限公司
合并利润表或损益表
截至2021年12月31日及2022年12月31日及2023年12月31日止年度
(金额以千为单位，不包括每股和每股数据 )
| 截至十二月三十一日止的年度： | ||||||||||||||||
| 2021 | 2022 | 2023 | 2023 | |||||||||||||
| 元人民币 | 元人民币 | 元人民币 | 美元 | |||||||||||||
| 持续运营 | ||||||||||||||||
| 行政费用 | (11,076 | ) | (25,248 | ) | (12,883 | ) | (1,820 | ) | ||||||||
| 其他收入 | 599 | 699 | 3,742 | 529 | ||||||||||||
| 金融工具公允价值（损失）/收益，净额 | (38,349 | ) | 1,007 | 847 | 120 | |||||||||||
| 融资成本 | (166 | ) | 191 | (48 | ) | (7 | ) | |||||||||
| 财政收入 | 13 | 13 | 5 | 1 | ||||||||||||
| 所得税前亏损 | (48,979 | ) | (23,338 | ) | (8,337 | ) | (1,177 | ) | ||||||||
| 所得税费用 | 5,095 | — | — | — | ||||||||||||
| 持续运营全年亏损 | (43,884 | ) | (23,338 | ) | (8,337 | ) | (1,177 | ) | ||||||||
| 停产经营 | ||||||||||||||||
| 来自已终止业务的年度（亏损）/利润，扣除税后 | (11,087 | ) | 1,042 | (4,106 | ) | (580 | ) | |||||||||
| 本年度亏损 | (54,971 | ) | (22,296 | ) | (12,443 | ) | (1,757 | ) | ||||||||
| 归因于： | ||||||||||||||||
| 本公司的业主 | ||||||||||||||||
| 从持续运营中 | (43,884 | ) | (23,338 | ) | (8,337 | ) | (1,177 | ) | ||||||||
| 从中断的运营中 | (4,268 | ) | (1,285 | ) | (5,504 | ) | (777 | ) | ||||||||
| 非控制性权益 | ||||||||||||||||
| 从持续运营中 | — | — | — | — | ||||||||||||
| 从中断的运营中 | (6,819 | ) | 2,327 | 1,398 | 197 | |||||||||||
| (54,971 | ) | (22,296 | ) | (12,443 | ) | (1,757 | ) | |||||||||
| 归属于公司所有者的每股损失： | ||||||||||||||||
| 基本的和稀释的 | ||||||||||||||||
| - 持续经营造成的损失 | (5.39 | ) | (2.85 | ) | (1.01 | ) | (0.15 | ) | ||||||||
| - 因停止运营而造成的损失 | (0.52 | ) | (0.15 | ) | (0.67 | ) | (0.09 | ) | ||||||||
| - 每股亏损 | (5.91 | ) | (3.00 | ) | (1.68 | ) | (0.24 | ) | ||||||||
中国天然资源股份有限公司
综合损益表
截至2021年12月31日及2022年12月31日及2023年12月31日止年度
(金额以千为单位)
| 截至十二月三十一日止的年度： | ||||||||||||||||
| 2021 | 2022 | 2023 | 2023 | |||||||||||||
| 元人民币 | 元人民币 | 元人民币 | 美元 | |||||||||||||
| 本年度亏损 | (54,971 | ) | (22,296 | ) | (12,443 | ) | (1,757 | ) | ||||||||
| 将于后续期间重新分类至损益的其他全面收益/（亏损）： | ||||||||||||||||
| 子公司外币换算调整 | 3,252 | (8,094 | ) | (2,810 | ) | (396 | ) | |||||||||
| 在后续期间不会重新分类至损益的其他全面（亏损）/收益： | ||||||||||||||||
| 本公司外币换算调整 | (10,909 | ) | 9,593 | 1,421 | 201 | |||||||||||
| 年内其他全面（亏损）/收入总额，扣除税款 | (7,657 | ) | 1,499 | (1,389 | ) | (195 | ) | |||||||||
| 本年度综合亏损总额 | (62,628 | ) | (20,797 | ) | (13,832 | ) | (1,952 | ) | ||||||||
| 归因于： | ||||||||||||||||
| 本公司的业主 | ||||||||||||||||
| 从持续运营中 | (51,542 | ) | (21,839 | ) | (9,726 | ) | (1,371 | ) | ||||||||
| 从中断的运营中 | (4,267 | ) | (1,285 | ) | (5,504 | ) | (778 | ) | ||||||||
| 非控制性权益 | ||||||||||||||||
| 从持续运营中 | — | — | — | — | ||||||||||||
| 从中断的运营中 | (6,819 | ) | 2,327 | 1,398 | 197 | |||||||||||
| 本年度综合亏损总额 | (62,628 | ) | (20,797 | ) | (13,832 | ) | (1,952 | ) | ||||||||
中国天然资源股份有限公司
综合财务状况表
截至2022年12月31日和2023年12月31日
(金额以千为单位)
| 十二月三十一日， | ||||||||||||
| 2022 | 2023 | 2023 | ||||||||||
| 元人民币 | 元人民币 | 美元 | ||||||||||
| 资产 | ||||||||||||
| 非流动资产 | ||||||||||||
| 财产、厂房和设备 | 424 | 53 | 7 | |||||||||
| 无形资产 | 19,381 | — | — | |||||||||
| 使用权资产 | 2,993 | 346 | 49 | |||||||||
| 应收贸易账款 | 10,520 | — | — | |||||||||
| 合同资产 | 89,713 | — | — | |||||||||
| 其他非流动资产 | 4 | 247,530 | 34,969 | |||||||||
| 非流动资产总额 | 123,035 | 247,929 | 35,025 | |||||||||
| 流动资产 | ||||||||||||
| 盘存 | 729 | — | — | |||||||||
| 应收贸易账款 | 46,760 | — | — | |||||||||
| 应收票据 | 8,500 | — | — | |||||||||
| 合同资产 | 21,647 | — | — | |||||||||
| 提前还款 | 1,732 | 1,107 | 156 | |||||||||
| 其他应收账款 | 82,733 | 18 | 3 | |||||||||
| 其他流动资产 | 3,160 | — | — | |||||||||
| 现金和现金等价物 | 31,695 | 4,753 | 671 | |||||||||
| 流动资产总额 | 196,956 | 5,878 | 830 | |||||||||
| 总资产 | 319,991 | 253,807 | 35,855 | |||||||||
中国天然资源股份有限公司
综合财务状况表（续）
截至2022年12月31日和2023年12月31日
(金额以千为单位)
| 十二月三十一日， | ||||||||||||
| 2022 | 2023 | 2023 | ||||||||||
| 元人民币 | 元人民币 | 美元 | ||||||||||
| 负债和权益 | ||||||||||||
| 流动负债 | ||||||||||||
| 贸易应付款 | 20,326 | 100 | 14 | |||||||||
| 合同责任 | 690 | — | — | |||||||||
| 其他应付款和应计项目 | 16,724 | 82,610 | 11,669 | |||||||||
| 应付所得税 | 10,732 | — | — | |||||||||
| 条文 | 494 | — | — | |||||||||
| 计息贷款和借款 | 3,000 | — | — | |||||||||
| 衍生金融负债 | 824 | — | — | |||||||||
| 租赁负债 | 1,317 | 360 | 51 | |||||||||
| 因关联公司 | 3,408 | 9,069 | 1,281 | |||||||||
| 欠股东的钱 | 7,153 | 85,673 | 12,103 | |||||||||
| 流动负债总额 | 64,668 | 177,812 | 25,118 | |||||||||
| 非流动负债 | ||||||||||||
| 递延税项负债 | 5,276 | — | — | |||||||||
| 租赁负债 | 1,598 | — | — | |||||||||
| 计息贷款和借款 | 71,000 | — | — | |||||||||
| 非流动负债总额 | 77,874 | — | — | |||||||||
| 总负债 | 142,542 | 177,812 | 25,118 | |||||||||
| 股权 | ||||||||||||
| 已发行资本 | 450,782 | 450,782 | 63,682 | |||||||||
| 其他资本储备 | 735,319 | 758,775 | 107,194 | |||||||||
| 累计损失 | (1,109,010 | ) | (1,122,851 | ) | (158,626 | ) | ||||||
| 其他综合损失 | (9,322 | ) | (10,711 | ) | (1,513 | ) | ||||||
| 拥有人应占权益 本公司 |
67,769 | 75,995 | 10,737 | |||||||||
| 非控制性权益 | 109,680 | — | — | |||||||||
| 总股本 | 177,449 | 75,995 | 10,737 | |||||||||
| 负债和权益总额 | 319,991 | 253,807 | 35,855 | |||||||||
公司的简明 合并损益表 截至2023年12月31日和2022年12月31日止年度以及公司截至2023年12月31日和2022年12月31日的简明 合并财务状况表已 根据国际会计准则委员会发布的国际财务报告准则编制。 简明综合损益表和简明综合财务状况表源自公司截至2023年12月31日止年度的经审计综合财务报表，并应与该报表一并阅读，该报表载于公司于2024年4月30日向委员会提交的20-F表格年度报告中。