clnn20240417_8k.htm
假的000182279100018227912024-04-252024-04-250001822791clnn: commonstock00001parValue Cust2024-04-252024-04-250001822791CLNN:认股权证以每股1150美元的价格收购一股普通股的半数 Custommer2024-04-252024-04-25


美国
证券交易委员会
华盛顿特区 20549

表单 8-K

当前报告
根据第 13 条或第 15 (d) 条
1934 年《证券交易法》
报告日期(最早报告事件的日期): 2024年4月25日

CLENE INC.
(注册人的确切姓名如其章程所示)

 
特拉华
001-39834
85-2828339
(州或其他司法管辖区)
(委员会档案编号)
(国税局雇主
公司注册的)
 
证件号)
     
6550 South Millrock Drive,G50 套房
盐湖城, 犹他
 
84121
(主要行政办公室地址)
 
(邮政编码)
(801) 676-9695
(注册人的电话号码,包括区号)
不适用
(如果自上次报告以来发生了变化,则以前的姓名或以前的地址。)

如果提交8-K表格是为了同时履行注册人根据以下任何条款承担的申报义务,请勾选下面的相应方框:
根据《证券法》(17 CFR 230.425)第425条提交的书面通信
 
根据《交易法》(17 CFR 240.14a-12)第14a-12条征集材料
 
根据《交易法》(17 CFR 240.14d-2 (b))第14d-2(b)条进行的启动前通信
 
根据《交易法》(17 CFR 240.13e-4 (c))第13e-4(c)条进行的启动前通信
根据该法第12(b)条注册的证券:
每个班级的标题
 
交易品种
 
注册的每个交易所的名称
普通股,面值0.0001美元
 
CLNN
 
这个 纳斯达资本市场
认股权证,以每股11.50美元的价格收购一半的普通股
  CLNNW  
这个 纳斯达资本市场
用复选标记表明注册人是否是1933年《证券法》第405条(本章第230.405条)或1934年《证券交易法》第12b-2条(本章第240.12b-2条)所定义的新兴成长型公司。
新兴成长型公司
如果是新兴成长型公司,请用复选标记表明注册人是否选择不使用延长的过渡期来遵守根据《交易法》第13(a)条规定的任何新的或修订后的财务会计准则。☐
 

第 1.01 项《重要最终协议》的签署。
 
2024年4月25日,Clene Inc.及其全资子公司Clene Nanomedicine, Inc.(连同Clene Inc.及其其他子公司,“公司”)与4Life Research, LLC签订了经修订和重述的独家供应协议(“供应协议”)以及经修订和重述的许可协议(“许可协议”,与供应协议合称 “经修订的4Life协议”)(“4Life”),国际保健品供应商、股东和关联方。该公司和4Life最初于2018年8月签订了4Life协议。
 
供应协议
 
根据供应协议,4Life或其关联公司以及双方商定的制造供应商(“买方购买方”)应独家从公司购买某些膳食补充剂和非药物产品(“许可产品”),公司应将许可产品独家出售给买方购买方。许可产品的购买价格应等于公司的成本加上百分之二十(20%)。
 
4Life必须在从2024年开始一直持续到2033年的日历年度内销售一定数量的许可产品(“最低销售承诺”),2033年之后几年的最低销售承诺(如果适用)将由公司与4Life协商。在以下情况下,公司可以将4Life购买许可产品的独家权利永久转换为非独家权利:(i) 4Life连续两年未能实现最低销售承诺,(ii) 4Life未能支付额外的特许权使用费以维持独家经营权(见下文 “许可协议”)(“独家条款”)。
 
供应协议的期限将持续到2033年12月31日,但由于某些未解决的重大违规行为、破产或其他破产相关程序,公司或4Life可能会终止该协议。此外,如果公司未能根据4Life的要求为其履行供应协议义务的能力提供合理的保证,或者如果公司未能就公司控制权的变更向4Life提供足够的通知,则4Life可以终止供应协议。如果许可协议终止,供应协议也将同时终止。
 
许可协议
 
根据许可协议,公司向4Life授予了使用、销售和商业化特许权使用费的独家许可。4Life应按季度向公司支付特许权使用费率,即许可产品增量销售额的3%,等于(a)许可协议中确定的本季度净销售额增长或(b)净销售额中的较小值。
 
如果4Life未能满足独家经营条款,则4Life可以通过向公司支付(a)在4Life履行最低销售承诺时公司本应获得的特许权使用费与(b)支付给公司的实际特许权使用费之间的差额来继续保持独家经营权。但是,无论许可协议中有任何其他规定,在2027年1月1日当天或之后,公司均有权通过第三方零售店或通过自己的网站销售许可产品。
 
许可协议的期限将持续到2033年12月31日,除非提前因以下原因终止:(a)双方的共同协议;(b)一方重大违约;(c)交叉终止供应协议或许可协议;或(d)任何一方因提交破产申请或确定另一方破产而选择终止。经双方同意,经修订的4Life协议将再续期五年。
 
供应协议和许可协议的上述描述并不完整,仅参照供应协议和许可协议的案文进行了全面限定,这两个文本分别作为本表8-K最新报告的附录10.1和附录10.2提交,并以引用方式纳入此处。
 
项目 9.01 财务报表和附录。
 
(d) 展品
 
展品编号  
展品描述
10.1*  
经修订和重述的Clene Nanomedicine, Inc.与4Life Research, LLC于2024年4月25日签订的独家供应协议。
10.2*   经修订和重述的2024年4月25日Clene Nanomedicine, Inc.与4Life Research, LLC签订的许可协议。
104  
封面交互式数据文件(格式为行内 XBRL)。

*
根据S-K法规第601 (a) (5) 项,本附录的附表和类似附件已被省略。我们同意根据要求向美国证券交易委员会补充提供此类遗漏材料的副本。
 
1

签名
 
根据1934年《证券交易法》的要求,注册人已正式授权下列签署人代表其签署本报告。
 
     
 
CLENE INC.
   
日期:2024 年 4 月 26 日
来自:
/s/ 罗伯特·埃瑟灵顿
   
罗伯特·埃瑟灵顿
   
总裁兼首席执行官
 
2