本修正案第 23 号 [COM0345-23]截至2023年9月13日（“第23号修正案”）由巴西航空工业股份公司（以下简称 “巴西航空工业公司”）和HORIZON AIR INDUSTRIES, INC.与HORIZON AIR INDUSTRIES, INC. 签订日期为2023年9月13日，该公司的地址和主要营业地点位于法里亚利马大道 2170 号、巴西圣保罗州圣若泽多斯坎波斯市普蒂姆的 prédio F-100。（“买方”），在本文中统称为 “双方”，构成对不时修订和分配的 2016 年 4 月 11 日购买协议 COM0041-16（“购买协议”）的修订和修改。

此处未另行定义的所有大写术语在本协议中使用时应具有与购买协议中规定的相同含义，如果本第23号修正案与购买协议之间存在任何冲突，则以第23号修正案为准。

鉴于，根据PMC 012，双方已同意修改飞机 #40 和 #41（HA-45 和 HA-46）特定配置的某些项目。

因此，现在，出于良好和宝贵的考虑，巴西航空工业公司和买方达成以下协议，双方特此确认：

1。飞机的配置变更

1.a 根据买方于2023年1月19日正式签署的PMC 012，买方已提出要求，巴西航空工业公司已同意将飞机 #40 和飞机 #41 的最低起订量从 89,000 磅改为 86,000 磅。

1.b 由于上述原因，飞机模型应从 AR 版本转换为 LR 版本。

1.c 飞机 #40 和飞机 #41 的重量不得因上述修改而发生重大变化。

1.d [ * * * ].

2。附件更改

由于上述第 1 条所述的变更，特此删除《购买协议》的附件 A，全部替换为本第 23 号修正案的附件 A，无论出于何种目的，该附件A均应被视为购买协议下的附件 A。

3.恢复购买协议

引用的《购买协议》及其相关附件和信函协议的所有其他条款和条件未经本第 23 号修正案特别修改，应保持完全效力和效力，不做任何更改。

4。同行

第23号修正案可由本协议双方在任意数量的单独对应方中执行，其效力与本修正案和本修正案签名在同一份文书上签字一样，所有这些文书合在一起构成同一份文书。本第23号修正案可通过电子邮件签署和交换，并附上已签署的第23号修正案的便携式文件格式的副本，原件由国际认可的信使遵守（视情况而定）。

[签名页面如下]

为此，巴西航空工业公司和买方通过其正式授权的官员签订并执行了本第23号修正案，该修正案自上文首次撰写之日起生效，以昭信守。

EMBRAER S.A. 地平线航空工业有限公司

    

作者：_______________________ 作者：__________________

姓名：姓名：

标题：标题：

作者：______________________

姓名：

标题：