美国

证券交易委员会

华盛顿特区 20549

6-K 表格

外国私人发行人的报告

根据第13a-16条或第15d-16条

1934 年证券交易法

2024 年 4 月

委员会文件编号 001-41998

Tungray 科技公司

（将注册人姓名翻译成英文）

#02 -01，万代庄园 31 号，

创新广场4号楼

新加坡 729933

电话：+65 6636 9820

（主要行政办公室地址）

用复选标记表示注册人 是否以表格 20-F 或 40-F 的封面提交年度报告：

表格 20-F x 表格 40-F

用复选标记表示注册人是否在法规 S-T 规则 101 (b) (1) 允许的情况下以纸质形式提交 表格 6-K：§

注意：只有S-T法规第101 (b) (1) 条 允许以纸质形式提交6-K表格，前提是仅为了向证券持有人提供所附年度报告。

用复选标记表示注册人是否在法规 S-T 规则 101 (b) (7) 允许的情况下以纸质形式提交 表格 6-K：§

注意：S-T 规则 101 (b) (7) 仅允许 以纸质形式提交 6-K 表格，前提是为了提供注册人外国私人发行人必须 根据注册人成立、住所或合法组建的司法管辖区（ 注册人的 “本国”）的法律或根据本国规则提供和公开的报告或其他文件只要报告或其他文件不是新闻稿，注册人证券 的交易所就不一定是 的交易所分发给 注册人的证券持有人，如果讨论重大事件，则已成为EDGAR提交的6-K表格或其他 委员会申报的主题。

2024 年 4 月 18 日， 开曼群岛豁免公司（“公司”）Tungray Technologies Inc. 作为其中的承销商（“承销商”）的代表，与美国老虎证券公司（“承销商”）签订了承销协议（“承销协议”） ，该公司同意以承保首次公开募股的坚定承诺将其出售给承销商（“发行”） 公司共计125万股A类普通股（“首次公开募股”），面值每股0.0001美元（“普通 股”），公开发行价格为每股4.00美元。该公司还授予承销商45天的期权，允许他们额外购买 最多187,500股普通股，以支付超额配股（如果有）。

首次公开募股由公司根据向美国证券交易委员会 （“委员会”）提交的经修订的F-1表格（文件编号333-270434）发行，该声明于2024年3月28日被委员会宣布生效。根据经修订的1933年《证券法》第424（b）条，与本次 发行有关的最终招股说明书已于2024年4月18日提交给委员会。

承保协议包含双方在该承保协议的所有 条款和条件以及双方之间的特定关系背景下向另一方做出的惯例 陈述和保证，这些陈述和保证仅是为了另一方的利益。《承保协议》的 条款及其附表和附录，包括其中分别包含的陈述和保证 ，不适合此类文件和协议各方以外的任何一方，也不是为了投资者和公众获取有关这些文件和协议各方现状的事实信息的文件 。 相反，投资者和公众应该关注公司向委员会提交的文件中包含的其他披露。

上述承保协议 协议条款摘要受承保协议副本的约束，并以引用方式全部限定承保协议的副本，该副本作为附录 1.1 提交给本表格6-K报告，并以引用方式纳入此处。

2024年4月18日，公司发布了一份新闻稿 ，该新闻稿作为附录99.1提供，宣布了本次发行的定价。

2023 年 4 月 18 日， 普通股获准在纳斯达克资本市场上市，并开始以 “TRSG” 代号交易。

2023年4月23日， 公司完成了125万股普通股的发行，定价为每股4.00美元。本次发行 是在坚定承诺的基础上进行的。在扣除承保折扣和费用之前，公司从本次发行中获得的总收益 为500万美元。

2024年4月23日， 公司发布了一份新闻稿，该新闻稿作为附录99.2提供，宣布本次发行结束。

本报告 不构成出售要约或购买要约邀请，在根据任何 州或司法管辖区的证券法进行注册或获得资格认证之前，任何州或司法管辖区 均不得出售这些证券。

签名

根据1934年《证券 交易法》的要求，注册人已正式要求下列签署人代表其签署本报告，并获得正式授权。

展览索引