附件1.1
法规 DER Sportradar Group AG ___________________________________________________ |
| 《公司章程》 的 Sportradar Group AG _____________________________________________________ |
I.GRUNDLAGEN 文章1:Firma,Sitz Firma下 Sportradar Group AG besteht eine Aktiengesellschaft gemäss Artikel 620 ff. des Schweizerischen Objigationenrechts(“OR”)mit Sitz in St. Gallen。Die Dauer der Gesellschaft is unbeschränkt。 | | I. 一般条文 第1条:公司名称、注册办事处 在公司名称下 Sportradar Group AG a公司根据第620条及以下条款存在。瑞士义务法典(“CO”)的注册办事处位于圣加仑。公司的期限是无限的。 |
文章2:茨韦克 德国政府将在Erwerb、Halten和Verwalten sowie en Verkauf von Beteiligungen。 | | 第2条:目的 该公司的宗旨是收购、持有、管理和出售股份。 |
他说:“我不能在澳大利亚生活,也不能为他们服务。 | | 公司可以在瑞士和海外收购、抵押、使用和出售房地产和知识产权,并成立子公司和分支机构并为其融资。 |
他说:“这是一件很重要的事情,我不知道该怎么做。” | | 公司还可以从事与公司宗旨直接或间接相关的任何商业、金融或其他活动,以及 |
1
这是我的祖国,也是我们的国度。在这种情况下,我们可以找到一种新的艺术,一种新的方法,一种方法 | | 在货币和资本市场上借钱和投资。特别是,公司可以进行融资交易,向第三方、公司的直接或间接股东、其直接或间接子公司以及集团公司提供贷款,并为其与第三方之间的债务提供抵押品,包括质押、担保转让、担保转让和担保,即使这些贷款或抵押品完全符合公司、其子公司或其他集团公司的直接或间接股东的利益,而且没有提供任何对价。 |
II.KAPITAL 技巧3:《阿克蒂恩卡佩尔》 瑞士法郎和29‘816’126.91瑞士法郎之间的资本充足率为29‘816’126.91,这一数字为207‘794’199。这是一种自由的生活方式.. | | 二、 资本 第三条:股本 公司股本为29,816,126.91瑞士法郎,分为207,794,199股面值为0.10瑞士法郎的A类登记普通股(“A类普通股”)和903,670,701股面值为0.01瑞士法郎的B类有投票权登记普通股(“B类有表决权股份”)。股本已缴足股款 |
工匠3a:Wandelbaar Stimmrechtsaktien der Kategorie 1. 这是一种新的管理方式,也是一种新的方式。 | | 第3a条:可转换的B类有表决权股份 1. B类表决权股份拥有与A类普通股相同的投票权和其他参与权。 |
2. 他说:“这是一件很重要的事情,因为这是一件很重要的事情。” | | 2. 在适用法律允许的范围内,本公司获授权收购全部或任何部分B类有表决权股份,以换取A类普通股(特别是从库房获得 |
2
在此基础上,我们将从以下几个方面着手:B类,B类。 | | 根据本公司与B类有表决权股份持有人之间的合约安排(授予持有人认沽权利及本公司认购权及赎回权),从法定股本发行的股份或以修订组织章程细则方式发行的股份。 |
技艺3b:Bedingtes Aktienkapital-Beteiligung von Mitarbeitern oder Mitgliedern des Verwaldonssrat 1. 从43‘121’038卷到43‘121’038卷,这是一种自由的资本形式,这是一种极大的背叛,它的价值是0.10倍。限制性股票单位(RSU)。业绩股票单位(PSU),以及德国和德国的组织和中小型企业所有的Gruppengesellschaft和der Gruppengesellhaften gemäss den entsprechenden Reglementen and Beschlüssen des Verwaldongszustehen。选项的rechte oder和re Rechte auf Aktien könnnen schiftlich oder在elektronischer的形式nach Massgabe des Verwaldon gsrat augeübt and es kann schiftlich,在elektronischer的形式order dder konkludentes verhalten darauf verzichtet den。他说:“这是一件很重要的事情。 | | 第3b条:有条件股本--员工或董事参与 1. 公司股本最多可增加4,312,103.80瑞士法郎,方式为发行最多43,121,038股面值为0.10瑞士法郎的缴足股款A类普通股,于行使购股权时,或与根据有关法规及董事会决议授予本公司及其集团公司各级管理人员及雇员或董事的其他股份权利(包括限制性股票单位(RSU)或绩效股票单位(PSU))有关时(“董事会”)。有关股份的认购权或其他权利可由董事会决定以书面或电子方式行使,并可以书面、电子方式或暗示意图的行动放弃。不包括股东的优先认购权和优先认购权。 |
2. 他说:“这是一种自由的选择,也是一种选择。DEM Marktpreis Aus objektiven Gründen ist zulässig下的Ausgabe von Aktien。我们的选择是,我们不能接受,也不能参加节日的庆祝活动。 | | 2. 本细则第3B条有关股份的认购权及其他权利的分配及行使条件,由董事会决定。出于客观原因,股票可能以低于市场价的价格发行。放弃的关于员工股份(包括RSU)的期权或类似权利失效,除非董事会另有决定。 |
3
手艺3c:Kapitalband 在瑞士法郎15‘139’636.91和瑞士法郎44‘492’616.91瑞士法郎(Kapitalband)。Tilbeträgen和Kapitalherabsetzungen in Teilbeträgen and Kapitlarhöhungen im Rahmen der Festübernahme sind zulässig.我不是资本家,也不是资本家。 | | 第3c条:资本带 董事会有权在2028年5月16日之前在15,139,636.91瑞士法郎和44,492,616.91瑞士法郎(资本区间)之间增加和减少股本。允许部分增资、部分减资和承销增资。如果从有条件的资本中增加股本,资本区间的上下限也相应增加。 |
4
从14‘676’490.00至146‘764’900Stammaktien der Kategorie A MIT Einem Nennwert von Je CHF 0.10erhöht den.在14‘676’490.00瑞士法郎中,最大的背叛是在146‘764’900Stammaktien der Kategorie A MIT Einem Nennwert von Je CHF 0.10中。 他说:“这是一件很重要的事情,因为它是一件很重要的事情,因为它是一件很重要的事情。”一家银行、一家银行、一家商业银行、一家银行、一家商业银行、一家银行、一家银行和一家小银行,它们都是一家大银行,一家大银行,一家小银行,一家银行,在Verwaldongsrat is ermächtigt,den Handel MIT Bezugsrechten zu ermöglichen,zu be chränken or der auzuschliessen.从拉森到现在,所有的一切都发生了变化,从A到A,从现在到现在,我们都是这样做的。Ausgabe von Stammaktien der Kategorie A Under DEM Marktpreis ist Aus sachlichen Gründen zulässig. | | 在资本范围内,通过发行最多146,764,900股面值为0.10瑞士法郎的A类普通股,股本最多可增加14,676,490.00瑞士法郎。在资本范围内,可以通过取消最高金额为14,676,490.00瑞士法郎的股本来减少股本,这些股本分为146,764,900股A类普通股,每股面值0.10瑞士法郎。 在增资的情况下,董事会应确定发行价格、出资类型(包括但不限于实物出资、准备金的抵销和转换)、发行日期、行使优先购买权的条件和股息分配的开始日期。在这方面,董事会可透过金融机构、金融机构财团或其他第三方以公司包销的方式发行新的A类普通股,并在随后向现有股东或第三方发售该等股份(如现有股东的优先购买权已撤回或尚未正式行使)。董事会有权允许、限制或排除优先购买权的交易。其可允许尚未行使的优先购买权到期,或可将已授出但未行使优先购买权的该等权利或A类普通股按市况配售,或可为本公司的利益以其他方式使用该等权利或A类普通股。出于客观原因,A类普通股可以低于市场价的价格发行。 |
他说:“这是一件很重要的事情,因为这是一件很重要的事情。” | | 董事会可以撤回或限制现有股东的优先购买权,并将这种权利分配给第三方、本公司或其任何集团公司: |
1.对Zusammenang麻省理工学院的战略合作伙伴和合作伙伴进行了评估; | | 1、在与战略合作伙伴关系和合作交易相关的问题上达成协议; |
5
2. 我是Zusammenang MIT Fusionen Sowie MIT DEM Erwerb(einschliesslichúbernahmen)von Gesellschaften,Unternehmen order Unternehmensteilen,Beteiligungen oder ImMaterial algüterrechten(inkl.他说:“这是一件非常重要的事情,也是最重要的事情。 | | 2. 与公司、企业或部分企业的合并、收购(包括接管)、参股或知识产权(包括许可证)或其他类型的战略投资以及此类交易的融资或再融资; |
3. Für die Beteiligung von Organmitgliedern,Mitarbeitern aller Stufen and Beratern der Gesellschaft and Deren Gruppengesellschaften; | | 3. 供公司及其集团公司的董事、高级管理人员、各级员工和顾问参加; |
4. Zum Zwecke der Erweiterung des Aktionations im Zusammenang MIT der Kotierung von Stammaktien der Kategorie A an(zusätzlichen)auländischen Börsen; | | 4. 扩大A类普通股在(增发)外国证券交易所上市的股东基础; |
5. Für die Einräumung einer Mehrzuteilungsoption(绿鞋)选择Zur Zeichnung von zusätzlichen Stammaktien der Kategorie A im Rahman einer AktienPlatzierung oder eines Aktienverkauff; | | 5. 为授予超额配售权(绿鞋)或在配售或出售A类普通股时认购额外股份的选择权; |
6. Zum Umtausch BZW.Rück kauf von Stimmrechtsaktien der Kategorie B gegen Stammaktien der Kategorie A gemäss Artikel 3a Ziffer 2 der Statuten Aus genhmitem Kaptal. | | 6. 根据从法定股本发行的公司章程第3a条第(2)款,分别以B类有表决权股份交换和回购A类普通股。 |
《时代》和《新时代》的英文名:Sowie Jede nachfolgendeúbertgung der Stammaktien der Kategorie A unterliegen den Beschränkungen von Artikel 5 der Statuten. | | 认购及收购新A类普通股及其后任何股份转让须受公司章程细则第5条所订限制所规限。 |
6
技巧4:阿克蒂安表演赛 这是一种新的形式,是一种新的形式,也是一种新的形式。这句话的意思是:“我不知道你的名字是什么,我不知道你的名字是什么意思。”他说:“我不知道你是怎么想的,我不知道你是谁。我不知道你的名字是什么,我不知道你的名字是什么。 | | 第四条:股份的形式 本公司可随时以个人证书、全球证书及/或无证书证券的形式发行股份,并将一种形式转换为另一种形式的股份,而无须股东批准。股东无权要求转换股份形式或者印制、交付股票。经股东同意,公司可取消已颁发的证书,退还给公司而不更换。然而,各股东可随时要求本公司就本公司股份登记册所反映的该股东所持股份作出书面确认。 |
他说:“我不知道你的名字是什么。这句话的意思是:“我不知道你是不是真的很有钱。”他说:“这是一件非常重要的事情。” | | 公司可以为股票设立中介证券。转让中介证券和提供中介证券抵押品必须符合《中介持有证券法》的规定。公司可以从各自的托管系统中撤回作为中介持有的证券发行的股票。 |
Wertrechte können,sofern keine Bucheffekten geschaffen Wurden,Nur duch Zessionübertragen。这是一件很重要的事情,我不知道。 | | 未经认证的证券(维尔特雷切特)只能以转让的方式转让,前提是它们不登记为记账证券。为使转让有效,转让必须向公司报告。 |
在未来的日子里,我将不再沉浸在你的生活中,也不会让你的生活变得更美好。Faksimile-Unterschristen Sind Erlabt. | | 公司印制发行股票的,应当至少有一名授权签署的董事会成员签名。签名可以是传真签名。 |
7
技艺5:ACTIONBUCH,EINTERGOGNS BESSERCHRänkungen和Beschränkung derúbergregarkeit von Stimmrechtsaktien der Kategorie B 在阿克蒂安布赫的环境中,您的工作是什么?达林和Nutzniesser Mit Naman and Vornamen(Be Law Tischen Personen De Firma)、Wohnort(Be Legtitischen Personen Der Sitz)和Adresse eingetgen。我们都是这样的人,所以她死在我们的怀抱里。索兰格死的时候不是只有一个人,而是死在一个人的身上。 | | 第五条:B类有表决权股份的股份登记、登记和转让限制 股份所有人/用益物权人的身份应载入股份登记簿,注明名字/姓氏(法人单位为公司名称)、住所(法人单位为法定住所)和地址。任何于股份登记册登记的人士如更改地址,必须通知本公司。在该通知发出前,本公司发给股份登记册上登记人士的所有书面通讯,如寄往股份登记册上先前记录的地址,应被视为已有效作出。 |
他说:“这是一件很重要的事情,因为这是一件很重要的事情。这句话的意思是:“我不知道该怎么做,但我不知道该怎么做,我不能再做了。”Vorbehältlich Abatz 4和6柴油机5和Artikel 685d Abs。3或奇怪的人在他们的工作中有10%的工作,而他们的工作是在工作中工作,而他们的工作是在工作的基础上工作。这是一部关于个人的电影,被提名者(也就是Abatz 4 Deses Artikels 5 Definiert)将不再被提名。 | | 只有在股东、用益物权人或代名人在股份登记册上登记有投票权的情况下,股东、用益物权人或代名人才可行使投票权及与此相关的权利。收购股份的人士如明确声明已以其本人名义及为本身账户收购该等股份,并符合任何其他法定要求,则应应其要求在股份登记册上登记为有投票权的股东。除本条第5款和第6款和第685条另有规定外d 根据第3C条,任何人士或实体不得于股份登记册登记为拥有超过10%商业登记股本投票权的股东,亦不得直接或间接、正式、建设性或实益拥有,或以其他方式单独或与第三方共同控制或直接控制或直接拥有超过10%的商业登记册登记股本的投票权(不论是否可行使)。这一限制也应适用于通过被提名人持有或收购其部分或全部股份的个人或实体(如本条第5款第4款所界定)。 |
8
在Ausübung von Bezugs-,Options-der Wandelrechten,Diese Eintrungsbechränkung gilt auch im Falle des Erwerbs von Aktien。我不知道该怎么做,但我不知道该怎么做。 | | 这一登记限制也适用于通过行使认购权、选择权或转换权获得股份的情况。这一登记限制不适用于通过继承、遗产分割或婚姻财产法获得的财产。 |
在Verwaldongsrat kann im eigen en ErMessen Personen,die im eintra ggsgesso erklären,die Aktien altien als提名人(je ein“Nominee”)für Rechnung von Drittberechtigten(je ein“wirtschaftlicher Berechtigter”)zu halten,ALS Aktionäre MIT Stimmrecht Stimmrecht im Aktienbuch eingen。在所有的工作中,所有的工作都在进行中,所有的工作都是在所有的工作中进行的,所有的工作都是为了工作的顺利进行,因此,所有的工作都在进行。他被提名为贝丁贡根、贝斯克伦根和梅尔德费利希恩,他的名字是贝丁贡根和索尔什贝丁根。 | | 董事会可自行决定,将在登记申请书中声明持有普通股的人代表第三方受益人(均为“实益所有人”)在股东名册上登记为有表决权的股东。然而,如任何实益拥有人因作出或维持该等登记而直接或间接、正式、建设性或实益拥有或以其他方式单独或与第三方共同控制或直接控制或直接拥有超过10%于商业登记册登记的股本的投票权(不论是否可行使),则董事会可取消代该实益拥有人就任何超过该限额的股份持有股份的登记。董事会可以对被提名者持有的股份进行有投票权的登记,但须遵守条件、限制和报告要求,并可在登记后施加或调整该等条件、限制和要求。 |
9
法律人格与人格的关系,不同于一般的法律人格,不同的文化,不同的文化。 | | 通过资本所有权、投票权、统一管理相互关联或以其他方式联系在一起的法人实体和合伙企业或其他团体或联名业主,以及一致行动或以其他方式协调行动或间接收购股份,从而规避本条第5条第2款或第4款的限制或限制的个人、法人实体或合伙企业,应被视为单一人士、实体、代名人或就本条第5条第2款和第4款(视情况而定)收购股份的一人。本公司每股仅接受一名代表。 |
10
他说:“这是一件非常重要的事情,我不想再做任何事情了,我不能再做任何事情了。我的4件事是5件事。”这句话的意思是:“我不知道该怎么做,但我不知道该怎么做。”S说,“我不知道你的意思是什么,我不知道你是谁。”Ausser提名者,well che im Zeitpenkt des Inkrafttreten dieses Artikels and 5 bereit direkt to der inrerektüber einen提名者MIT Mehr ALS 10%des im HandelsRegister eingetgenen Aktienkapitals eingetragen sind BZW.Aktienüber diese limite zugeteilt erhalten haben,bleiben bzw.wenden MIT Stimmrechtür re diese Aktieeingetgen.Will den MIT Stimmrechtür dise Aktieeingetgen. | | 董事会可在董事会全体成员三分之二多数票的情况下,出于正当理由,以例外方式决定不部分或全部适用本条第2款或第4款所规定的限制或限制。合理的理由可能包括某人就本公司所有其他股份提出收购要约,董事会在咨询独立财务顾问后向股东推荐该要约。股东(代名人除外)于本条第5条生效时,已直接或透过代名人登记及/或已获分配超过商业登记册所登记股本的10%,则该等股份仍然或将会登记有投票权。 |
在此之前,我们被提名为Entra gung Im Aktienbuch MIT Rück wirkung auf das Datum der Eintgung Streichen,wenn diese diese das das datum der Eintrgung Streichen,wenn diese diese fach oder reführende angaben zustande gekomman ist oder inführende Angaben vallen sind.在这条河上,我们得到了更多信息。 | | 董事会在听取登记股东或被指定人的意见后,如果该登记是基于虚假或误导性信息或该信息变得不真实或误导性的,则董事会可以取消该人在股份登记册上的登记,自登记之日起追溯。注销应及时通知相关股东或被指定人。 |
他说:“我的意思是,我不知道我的意思是什么,我也不知道。” | | B类有表决权股份的转让,无论是出于所有权还是用益物权的目的,在任何情况下都必须得到董事会的批准。 |
这是一件很重要的事情,因为它不是一件容易的事。他说:“这是我最好的选择。 | | 董事会应规范所有细节,并发布必要的指示,以确保遵守前述规定。董事会可以委派其职责。 |
11
三. 组织 A. 总司令 技巧6:贝富尼西斯 指挥机关是将军的指挥官。Ihr stehen folgende unübertragbare Befugnisse zu: | | 三. 组织 A. 股东大会 第六条:当局 股东大会是公司的最高法人团体。它具有以下不可转让的权力: |
1. Festsetzung and Enderung der Statuten; | | 1. 通过和修改《公司章程》; |
2. 在Verwaldongsrat,Des/der Präsidenten/in Des Verwaltungsausschusses,der Revisionsstelle und des unabhängien Stimmrechtsvertreters; | | 2. 选举和罢免董事会成员、董事会主席/主席、薪酬委员会成员、审计师和独立代表; |
3. Konzernrechnung和Genehmiung des Lagebericats and der Konzernrechnung; | | 3. 批准管理报告和合并账目; |
4. 从世界上最大的国家和地区,不同的国家和地区; | | 4. 核准年度账目,并通过资产负债表所列利润分配的决议,特别是确定股息; |
5. Geschäftsleitung gemäss den Artikeln 7,27和28 der Statuten; | | 5. 根据《公司章程》第七条、第二十七条和第二十八条的规定,批准董事会成员和执行管理层的薪酬; |
6. 德国、德国和德国; | | 6. 解除董事会成员、执行管理层成员和薪酬委员会成员的职务; |
7. Beschlussfassungüber die Dektierung der Beteiligungspapiere der Gesellschaft; | | 7. 对公司股票退市作出决议; |
12
8. 在这一点上,我不会忘记的是,这是一件非常重要的事情。 | | 8. 通过法律、公司章程规定或董事会向股东大会提出的事项的决议。 |
技巧7:Beschlüse之间的补充Vergütongen 在Bezug auf,Jahr gesondert die Anträge des Verwaldon s鼠类的将军: | | 第七条:关于赔偿的决议 每年,股东大会应分别批准董事会就下列事项提出的建议: |
a. 最大限度地背叛Vergütung des Verwaldongsrat für die Dauer bis zur nächsten ordentlichen General versammung;以及 | | a. 董事会任期至下届股东大会期间的最高薪酬总额; |
b. 最大限度地背叛了Geschäftsleitung für das Folgende Geschäftsjahr. | | b. 至下一财政年度行政管理人员薪酬总额的最高限额。 |
从一般意义上讲,这是一种最大限度的经济和社会变革。 | | 股东普通大会批准的总(最高)补偿金额被视为包括社会保障和养老金缴款。 |
他说:“我不会让所有的人都知道这一点。” | | 董事会可提交股东大会批准与同一或不同期间有关的偏离或补充建议。 |
不是所有的人都背叛了他们,而是所有的人都认为这是最大的利益关系。在VorbehaltEiner的帮助下,我们的生活将会更加美好。 | | 如果股东大会不批准建议的补偿金额,董事会可在考虑所有相关情况后确定最高补偿金额,并将该金额提交新一届股东大会批准。在这种情况下,公司或由其控制的公司可以 |
13
他说:“这是一件很重要的事情,因为这是一件很重要的事情。 | | 在股东大会之前支付补偿,但须经其随后批准。 |
从现在起,我们不再接受新的标准,也不再接受新的标准,而不是所有的标准和标准。 | | 尽管有前款规定,本公司或其控制的公司可在股东大会批准之前支付赔偿,但须经股东大会随后批准,并受适用的追回条款的约束。 |
他说:“这是一种很好的教育方式。 | | 因外币汇率波动而超出核定最高限额的,不予计入。 |
他说:“这是一件非常重要的事情。” | | 每年股东大会应就公司的薪酬报告进行协商表决。 |
技巧8:Zusätzlicher Vergüdon背叛für Neue Mitglieder Geschäftsleitung 从现在开始,我们不再需要时间,也不需要最大的时间来完成任务。DER ZUSATZ BUGISTRUG(Einschliesslich Allfäliger Antrittsprämien)Darf Pro Vergütungsperide and Mitglied 35%der Jeweils letzten genhmilten(Max Alen)Gesamtvergütung der Geschäftsleitung nihtübersteigen. | | 第8条:执行管理层新成员的补充补偿额 如果执行管理层成员是在股东大会已经表决的薪酬期间新任命的,而该期间批准的最高薪酬总额不足以支付该等被委任者的薪酬,则本公司或其控制的公司有权支付或授予补充薪酬。每个薪酬期间和成员的补充金额(包括签约奖金,如有)不得超过上次批准的高管薪酬总额(最高)的35%。 |
技巧9:凡萨姆伦根 | | 第九条:会议 |
14
这是一项重要的工作,它是一项重要的工作。DATUM、Zeitpenkt和Tagungsort(Sofern Erforderlich)是Verwaldongsrat bstimt. | | 股东普通大会应当在营业年度结束后六个月内每年召开。董事会决定股东大会的日期、时间、形式和地点(如有)。 |
我们的总司令不在这里,所以经常不在这里。 | | 股东特别大会应在必要时召开,特别是在法律要求的所有情况下。 |
从现在开始,一直持续到现在。 | | 股东特别大会由董事会根据股东大会决议或者占股本或投票权5%以上的股东以书面形式要求召开,列明拟讨论的事项和拟决定的提案。 |
从总体上看,它是最好的选择,也是最好的选择。他说:“这是一件非常重要的事情。” | | 董事会应决定股东大会的地点和举行形式。股东大会的地点也可以在瑞士以外的地方,或者股东大会可以同时在几个地点举行。 |
他说:“这是一件非常重要的事情,我不知道该怎么做了。”他说:“这是一件非常重要的事情。” | | 董事会可规定,未出席股东大会的股东可以电子方式行使其权利。相反,董事会也可以放弃会议地点的确定,并下令举行虚拟股东大会。 |
技巧10:Einberufung 这是一种非常普遍的生活方式,也是最好的选择。 | | 第十条:通知 股东大会由董事会召集,必要时可由审计师召集。 |
《德国商报》出版20期《德国商报》。在Der Einladung sind neben name and Adresse des unabhängien Stimmrechtsvertreters中, | | 股东大会的通知应在会议日期前至少20个历日以在瑞士官方商业公报上公布的方式发出。通知应注明公司的名称和地址 |
15
标签,时代,艺术和和Versammung die Verhandlugsgegenstände Sowie die Anträge des Verwaldongsrat and der Aktionäre,well che die Durchführung einer General alversammump eder de Traktandierung eines Verhandlugsggegenstanes Verlangt haben haben,bekanntzugeben,seweils samt Kurzer Begründung der Anträge。 | | 独立代表、会议日期、时间、形式和地点、议程、董事会提案和要求召开股东大会或列入议程的股东的提案,每种情况下都有对动议的简短解释。 |
这是一项非常重要的工作,也是一项重要的工作。在Verlangen,dass ihm/ihr diese rechtzeitig zugestellt. | | 年度业务报告、核数师报告和薪酬报告应至少在股东大会召开之日前20个历日提供给股东。如果不能以电子方式获得文件,各股东可以要求在适当的时候将其发送给自己。 |
技巧11:特拉克坦登 从世界上看,这是一种新的生活方式。 | | 第十一条:议程 董事会应说明议程上的事项。 |
如果是这样的话,你会发现,他们的收入只有0.5%,而他们的收入却只有0.5%,而他们的收入却很低。Solche Begehren sind minstens 45 Kalenderage vor der General versammung schiftlich Under Angabe des Verhandlugssgegenstand der Anträge an den/die präsidenten/in des Verwaldon srat einzureichen. | | 单独或联名拥有投票权且至少占本公司股本或投票权0.5%的股东,可要求将议程项目列入议程,或将有关议程项目的议案列入股东大会邀请函。该等要求须于股东大会日期前至少45个历日提交予董事会主席,并须以书面形式提出,列明项目及建议。 |
在Zusammenang MIT ginem gehörig traktandierten Verhandlugsgegenständen,Können keine Beschlüsse gefasst weden,Ausser in den gesetzlich vgesehenen Fällen。 | | 除法律允许的例外情况外,不得就仅在股东大会上提出且与任何拟议议程项目无关的项目通过任何决议。 |
16
技巧12:沃西茨,普罗托科勒 在Verwaldon的大鼠中,他/Den Verhinderung ein/e Vizepräsident/在De Anderes Durch den Verwaltungsrat bstimtes Mitglied des Verwaldon srat oder Dritter(der/die“Vorsitzende”)中。 | | 第十二条:主席,会议记录 股东大会由董事会主席主持,如董事会副主席缺席,则由董事会副主席、董事会其他成员或董事会推选的第三方(“董事长”)主持。 |
他/他的前身/在,他/他很好/在我的家里。 | | 主席/女主席指定一名不需要是股东的会议记录保管人。 |
在vu unterzeichnen sind中,vom/von der vorsitzende/n and vom/von der Protokollführer/in zu unterzeichnen sind. | | 董事会负责保存会议记录,由主席/女主席和会议记录管理员签署。 |
技巧13:Beschlussfassung 我不知道他的名字是什么,在他的画像下,我看不见他。 | | 第十三条:决议 在公司章程第5条的规限下,每股股份,不论其面值为何,均有权投一票。 |
他说:“这是一件很好的事情。” | | 按照股份数量分配表决权的,不适用于: |
1. 书名:Wahl der Revisionsstelle; | | 1. 选举审计员; |
2. Einzelner Teile的Ernennung von Sachverständigen zur PrüFung der Geschäftsführung; | | 2. 委派专家对公司的经营管理或部分业务进行审计; |
3. 这是一种新的生活方式。 | | 3. 关于发起特别调查的任何决议; |
4. 这是一种很好的生活方式。 | | 4. 关于发起责任诉讼的任何决议。 |
17
我是/r Aktionär/在一个人和一个人的身体里,我是一个人,在我的身体里,他的身体是最好的。在Verwaldongsrat erlässt die Verfahrensvorschristenüber de Teilnahme and Vertretung and der General versammung.他说:“这是一件非常重要的事情。 | | 每个股东可以由独立代表或任何其他不需要成为股东的人代表。董事会发布有关股东大会参加和代表程序的规定。股东大会主席决定是否接受委托书。 |
因此,我们不能以此为基础,也不能以最大限度地利用能源,也不能以最大限度地利用能源。 | | 股东大会应在法律和组织章程另有规定的范围内,以所投选票的简单多数通过其决议和进行选举。在计算所需多数时,将不考虑弃权票、空票数和无效票。 |
他说:“这是一件非常重要的事情。” | | 董事会成员和薪酬委员会成员由个人选举产生。 |
这是一件很重要的事,我不能接受。他说:“这是一件非常重要的事情。”这句话的意思是:“我不知道这句话的意思是什么?”他说,“这是一件非常重要的事情。” | | 主席/女主席应决定表决程序。投票和选举应使用电子投票设备--在会议上可以做到的范围内。如果不是,除非股东大会决议或主持股东大会的人士指示进行书面投票,否则决议或选举将以举手方式进行。 |
他/她是世界上最大的水手,也是世界上最大的水手。在过去的一年里,金色的金子也不会出现在你身上。 | | 股东大会主持人如对表决结果存疑,可改变表决方式。在这种情况下,先前的决议或选举被视为未发生 |
技巧14:Qualifiziertes Mehr für wichtige Beschlüsse | | 第十四条:重要决议以绝对多数通过 |
18
他说:“这是一件很重要的事情,因为它是最好的办法。” | | 下列情况需要股东大会决议以至少三分之二的有代表股份表决权和有代表股份面值的绝对多数通过: |
1. 他说:“这是一件很重要的事情,因为这是一件很重要的事情。 | | 1. 登记股票可转让限制的引入、地役权或取消; |
2. 他说:“这是一件很重要的事情。” | | 2. 设立享有优先权或特权投票权的股份; |
3. Einführung Eine Kapitalband On Einführung Eine Kapitalband On Einführung En Einführung Eine Ein Kapitalband On Ee eed Ten Kapitals; | | 3. 实行资本带或有条件资本; |
4. Kapitlarhöhong Aus Eigenkapital,gegen Sacheinlage orch Verrechnung and die Gewährung von Besonderen Vorteilen; | | 4. 以公司权益、实物出资、抵销或特别福利的方式增加资本金; |
5. Einschränkung Order Aufhebung des Bezugsrechts; | | 5. 对认购权的任何限制或撤回; |
6. 这是一件非常重要的事情,也是最重要的。 | | 6. 公司注册办事处或公司名称的变更; |
7. 世界上所有的东西都是这样的; | | 7. 任何出售公司全部或几乎所有资产的行为; |
8. Gesellschaft的Spaltung oder eineähnliche重组; | | 8. 公司的任何合并、分立或类似的重组; |
9. 清算公司Gesellschaft; | | 9. 公司的清盘; |
10. 5岁,14岁,20岁;以及 | | 10. 对第五条、第十四条和第二十条的任何更改;以及 |
19
11. 穿着阿蒂克尔704Abs的De Weiteren。1或Sowie im Bundesgesetzüber Fusion,Spaltung,Umwandlong and Vermögenübertangung(Fusionsgesetz)vom 3.2003年10月在der Jeweils gültigen Fassung genannten Fälle。 | | 11. 第704条第1款《公司条例》和2003年10月3日的《联邦资产合并、分立、转换和转让法》(《合并法》)中所列的其他案件的相关适用版本。 |
技巧15:Unabhängier Stimmrechtsvertreter 他说:“这是一项非常重要的工作。法律人格和人格的权利和义务。 | | 第十五条:独立代表 股东大会选举一名独立代表。自然人以及法人和合伙企业有资格当选。 |
这是一项非常重要的工作,也是最大的挑战。Wiederwahl is zulässig.他们的财富来自于他们的财富,而他们的财富来自他们。 | | 独立代表的任期在下一次股东大会结束时结束。允许连任。独立代表的职责受相关法律规定的管辖。 |
B. Verwaltungsrat Tartikel 16:Wahl,Amtsdauer,Konstituierung 这是一件很重要的事情。从今天起,麻省理工学院的普通地衣就不会再有这样的问题了。Wiederwahl is zulässig. | | B. 董事会 第十六条:选举、任期、宪法 董事会由一名或数名成员组成。董事会成员和董事长的任期应相当于法律允许的最高任期一年,并将于下一次股东大会结束时结束。允许连任。 |
在Verwaltungsratspräsidenten/in der Mitglieder des Vergütungsausschusses konstituiert sich der Verwaltungsrat Selbst. | | 除选举董事会主席和薪酬委员会成员外,董事会由董事会组成。 |
第17条:Oberleitung,代表团 | | 第17条:最终方向、授权 |
20
德国遗漏了Gesellschaft和Geschäftsführung的遗体。这是一件非常重要的事情,因为它不会影响我们的生活,也不会影响到我们。 | | 董事会被赋予公司的最终方向和管理层的监督。它代表公司面对第三方,并处理法律、公司章程或法规未授权或未保留给公司另一法人团体的所有事务。 |
在凡尔图中,每一个人都是凡尔赛尔人。这是一个非常重要的组织,也是最重要的组织。 | | 董事会可以将公司的管理和代表权全部或部分委托给一个或几个自然人或董事会成员。董事会负责组织机构的制定和合同关系的安排。 |
技巧18:奥夫加本 所有的天使都是这样的人,他们的生活很美好,他们的生活和生活都很美好。 | | 第十八条:职责 董事会有权就法律、本章程或任何法规未保留给公司另一管理机构的所有事项通过决议。 |
在这里,我们可以在这里找到一个完整的文件, | | 董事会负有下列不可转让和不可撤销的职责: |
1. 动力学的改进和动力学的改进 | | 1. 最终指导公司并发布必要的指令; |
2. Festleung der Organization; | | 2. 确定组织机构; |
3. Aussteraltung des Rechnungswesens,Des Interen Kontroll Systems(IKS),der Finanzkontrolle and der FinanzPlanung Sowie die Durchführung einer Risikoburteilung; | | 3. 组织会计核算、内部控制制度、财务控制和财务规划,并进行风险评估; |
21
4. 出卖人的行为与行为与行为的关系 | | 4. 任命和召回受托管理和代表公司的人员,并授予签字权; |
5. 在社会主义、法律、法规和道德规范中,人们背叛了人; | | 5. 最终监督受托管理的人员,特别是在遵守法律、公司章程、条例和指令方面; |
6. 他说:“这是一件非常重要的事情。” | | 6. 编写业务报告,召开股东大会,执行股东大会决议; |
7. Erstellung des Vergütungsbericters; | | 7. 编制薪酬报告; |
8. Einreichung Eine Gesuchs um Nachlassstundung and Benachrichtigung des Gerictigung Falle deräberschuldung; | | 8. 提出暂停的动议,并在发生过度负债的情况下通知法院; |
9. 他说:“这是一件非常重要的事情。” | | 9. 通过关于未缴足股款的后续缴足资本以及由此引起的公司章程修订的决议; |
10. Beschlussfassungüber die Feststellung von KapitlarhöHungen,die Erstellung des KapitlarhöHungsbericters and Daraus folgende Statutenänderungen; | | 10. 通过关于增资报告的编制和由此引起的公司章程修改的决议,确认增加股本; |
11. 在Einsetzung,Wahl和Fachliche Vorossetzungen der Revisionsstelle之间,Prü峰der Einimtung der Gesetzlichen Bstimgen; | | 11. 审查审计师的任命、选举和专业资格方面的法律要求是否得到遵守; |
12. Abschluss von Verträgen gemäss Artikel 12,36和70 des Fusionsgesetze. | | 12. 根据合并法第12条、第36条和第70条执行协议。 |
22
13. 当天使倒下的时候,你会发现它是在倒下的。 | | 13. 通过强制性法律赋予董事会的其他事项的决议。 |
这是一件很重要的事情,因为这是一件很重要的事情,因为这是一件非常重要的事情,因为这是一件非常重要的事情。 | | 如果董事会主席/主席的职位空缺、薪酬委员会尚未完成或公司没有独立代表,董事会应任命一名替代董事,直至下一次股东大会结束,该替代成员必须是董事会成员(独立代表除外)。 |
技巧19:组织,协议 Sitzungsordnung,Beschlussfähigkeit(Präsenz)和Beschlussfassung des Verwaldon srat富裕了许多DEM组织。这是一件很重要的事情,因为这是一件很重要的事情。每个简讯、电传和电子邮件都是免费的,所以我们不能把它们放在一起。细节将重新归类为组织。 | | 第十九条:组织、会议纪要 董事会会议的组织、出席的法定人数和决议的通过,应当符合组织规定。如果强制性法律要求董事会会议记录在公共契约中,则不需要法定人数。决议可通过邮寄、电传或电子邮件传阅,除非成员要求口头审议。具体细节由组织机构规定。 |
这是凯宁·斯蒂琴斯凯德的帽子。 | | 主席/女主席无权投决定票。 |
Verhandlugen和Beschlüsse des Verwaldongs是Ein Protokoll zu führen。Das Protokoll ist vom/von der Vorsitzende/n and vom/von der Protokollführer/in zu unterzeichnen. | | 董事会的审议和决议应当记录在案。会议记录应由主席/女主席和会议记录管理员签字。 |
23
第20号技工:Schadloshaltung的Auslagen的替身 S在澳大利亚的国际事务中扮演着重要的角色。 | | 第20条:费用的偿还、赔偿 董事会成员有权获得为公司利益而发生的所有费用的报销。 |
Soweit nicht von einer Versicherungsdeckung erfasst oder durch Dritte bezahlt,hält die Gesellschaft soweit gesetzlich zulässig aktuelle und ehemalige Mitglieder des Verwaltungsrats und der Geschäftsleitung sowie deren Erben,Konkurs-oder Nachlassmassen aus Gesellschaftsmitteln für Schäden,Verluste,Kosten,Gebühren und Aufwendungen aus drohenden,hängigen oder abgeschlossenen Klagen,Verfahren oder Untersuchungen zivil-,straf-oder verwaltungsrechtlicher oder anderer Natur schadlos,welche ihnen oder ihren Erben,Konkurs-oder Nachlassmassen entstehen aufgrund von tatsächlichen oder behaupteten Handlungen,Zustimmungen oder Unterlassungen im Zusammenhang mit der Ausübung ihrer Organpflichten oder behaupteten Organpflichten als Mitglied des Verwaltungsrats oder der Geschäftsleitung oder aufgrund der Tatsache,dass sie Mitglied des Verwaltungsrats oder der Geschäftsleitung der Gesellschaft sind oder waren,在Geschäftsleitung和Gesellschaft下,在Geschäftsleitung和Gesellschaft下,Arbeitnehmer和Arbeitnehmer在Gruppengesellschaft的代理下,在Gesellschaft和Gesellschaft的代理下,在Gesellschaft和Gesellschaft下,在Geschäftsleitung和Gesellschaft下的代理和在Geschäftschaft下的代理和在Gesellschaft下的代理和在Gesellschaft下的代理之间,在Gesellschaft和Gesellschaft下,在Gesellschaft和Gesellschaft下,在Geschäftung和Gesellschaft下,在Geschäft和Gesellschaft下,在Geschäftung和Gesellschaft下,在Geschäft和Gesellschaft之间,在Geschäft和G这是一件很好的事情,因为它是一件很重要的事情。它是一件非常重要的事情。它是一件非常重要的事情。 | | 在不包括在保险范围内或由第三方支付的范围内,公司应在法律允许的范围内,从公司资产中赔偿和保持公司资产中的现任和前任董事会成员和执行管理层及其继承人、遗嘱执行人和管理人免受所有威胁、待决或已完成的诉讼、诉讼或诉讼--无论是民事、刑事、行政或调查--以及他们或他们中的任何人、其继承人、遗嘱执行人或管理人因任何实际或被指控的行为而将或可能招致或承受的所有损失、损害、费用和开支。同意或不作为,履行董事会成员或执行管理层成员的法定职责或据称的法定职责,或现任或曾经是本公司董事会成员或执行管理层成员,或在担任本公司董事会成员或执行管理层成员期间,担任本公司任何集团公司的执行管理层成员、雇员或代理人,或应本公司的请求,作为另一公司、合伙企业、合营企业的高管管理层成员、雇员或代理人,信托或其他企业;但是,这一赔偿不得延伸到上述任何人在法院、政府或有管辖权的行政当局的最终判决或法令中被发现故意或严重玩忽职守地违反其作为董事会成员或执行管理层的法定职责的任何事项。 |
24
他说:“我不知道怎么做才能做到这一点,这是一件很重要的事情,因为这是一件非常重要的事情。在这一点上,我们不是所有人都知道的,也不是所有人都知道的。 | | 在不限制本条第20条第2款的情况下,只要公司不是索赔人,公司应向董事会和执行委员会的现任和前任成员预付诉讼费和律师费,但不包括在保险范围内或由第三方垫付的范围内。然而,如果任何上述人士在法院或主管司法管辖区的政府或行政当局的最终判决或法令中被发现故意或严重疏忽违反其作为董事会或执行委员会成员的法定职责,则本公司可追讨预付费用。 |
技巧21:Vergüdongsausschuss 在Vergütongsausschuss的总医院里。您的位置:我也知道>教育/科学>理工学院>。Wiederwahl is zulässig. | | 第二十一条:赔偿委员会 股东大会选举至少三名董事会成员为薪酬委员会成员。任期在下一届股东大会结束时结束。允许连任。 |
Der VergüTungsausschuss Unterstützt den Verwaltungsrat in derüberprüFung and Festleung der Vergütungsstrategie der-Poltik der Gesellschaft and Hat die genden Grundaufgaben and Zuständigkeiten im Zusammenang MIT der Vergütung des Verwaldongsrat and der Geschäftsleitung: | | 薪酬委员会应支持董事会审议和制定公司的薪酬战略和政策,并承担以下有关董事会和高管薪酬的基本任务和职责: |
1. 这两个国家的大鼠之间的关系是最大的,也就是最大限度地保护他们和他们之间的关系; | | 1. 向董事会提议董事会的最高薪酬总额和高管人员的最高薪酬总额,提请股东大会批准; |
25
2. 在Vergütongen和Verwaldongsrat之间,最大限度地增加了Vergütongen和Verwaldongsrat之间的联系; | | 2. 向董事会建议股东大会批准的董事会薪酬总额的分配; |
3. Antrag zuhanden des Verwaltung des Vergütung des首席执行官Sowie derübrigen Mitglieder Geschäftsleitung im Rahman des von der General Versammung Genhigen Maximalen Gesamt叛逆; | | 3. 在股东大会批准的最高薪酬总额的框架内,向董事会建议首席执行官和其他执行管理层成员的薪酬; |
4. 在拉赫门和拉赫门的拉赫门和拉赫门的拉赫门和格施哈夫斯利通的变化无常的Vergütung和Geschäftsleitung之间的FestLegung和Bstimung der Zielermunung之间的关系; | | 4. 向董事会提出执行管理层基于绩效的长期和短期可变薪酬下的目标和目标实现的确定; |
5. 与德国政府之间的关系不同,它们之间的关系并不是很大。 | | 5. 向董事会建议修改公司章程中有关董事会和执行管理层薪酬制度的规定。 |
Verwaldongsrat重新组织和管理Vergütungsausschusses的组织和注册。 | | 董事会将在组织条例和薪酬委员会条例中规定薪酬委员会的进一步职责和职责。 |
26
C. 修订版本 第22章:修订,Wahl and Einsetzung der Revision sstelle and ihre Aufgaben [参考译文]总干事对此进行了修订,以供参考。修订版本在das HandelsRegister einzutragen中列出。 | | C.Auditors 第22条:审计职责、选举、任命和审计员的职责 股东大会应依照本条第二十二条的规定选举核数师。核数师必须在商业登记处注册。 |
这是一种很好的学习方式,因为它是最新版本。 | | 审计师应定期审计公司的年度财务报表。 |
这本书的修订版是:Stelle Beträgt ein Jahr.我也不想让我的儿子死了。Wiederwahl and Abberufung Aus wichtigen Gründen sind Jederzeit möglich. | | 审计师的任期为一年。在批准最后一次年度财务账目时结束。出于正当理由,任何时候都有可能连任和撤销选举。 |
从728页开始,我们就可以看到这一版本。或。 | | 审计师的权利和义务是第728条及以下规定的权利和义务。公司 |
四、 RECHNUNGSLEGUNG 技巧23:Jahresrechnung and Konzernrechnung 他说:“这是一件非常重要的事情。” | | 四、 会计原则 第二十三条:年度账目和合并财务报表 本公司根据适用法律编制年度报告,包括年度账目(法定财务报表)和综合财务报表。 |
这是一场盛大的狂欢节。 | | 营业年度的开始和结束日期由董事会决定。 |
27
技巧24:Gewinnveilung 在Gesetzlichen Vorschriftenüber die Gewinnverilung下,Unbebehalder der Gesetzlichen Vorschritenüber die Gewinnverilung,Unbebeondere Artikel 671 For.或者,比兰格温·祖尔·弗弗贡德·桑姆龙将军。 | | 第二十四条:利润分配 遵守关于利润分配的法律规定,特别是第671条及以后的规定。此外,资产负债表所列利润可由股东大会酌情分配。 |
它被划分为两个部分,一个是所有的部分,另一个是保留部分的部分。所有的一切都是这样的,这是一件非常糟糕的事情。 | | 在扣除法律规定的转入法定公积金的款项后,方可确定分红。在股息到期日后五年内无人认领的股息应没收归本公司所有。 |
V. VERGúTUNGEN UND DAMIT ZUSAMMENH ANGENDE BESTIMIMENGEN 第25章:Zulässige weitere Tätigkeiten 我的意思是,我不知道我的意思是什么,我的意思是,我的意思是什么? | | V. 补偿及相关条文 第二十五条:允许的额外活动 董事会非执行成员可分别在上市公司和非上市公司分别拥有最多五项额外授权(定义见下文)和最多十项额外授权。 |
这是一个非常重要的问题,它是一项非常重要的任务,也是最重要的。 | | 经董事会事先批准,执行管理层成员可拥有最多四项额外授权(定义见下文),其中两项可为上市公司。 |
从拉赫曼到贝斯施伦根,共25分钟: | | 就本条第二十五条而言,下列职能不受上述限制: |
1. Von der Gesellschaft Beherrschten Unternehman; | | 1. 对本公司控制的实体的委托; |
2. 这是一项新的任务,由德国政府和德国政府共同承担。基恩 | | 2. 董事会成员或执行管理层应公司要求承担的任务,但不得 |
28
德国理工学院下达的命令;和 | | 董事会成员或执行管理层可以拥有五项以上的授权;以及 |
3. Vereinen、Stiftungen、Gomeinnützigen Organisationen、Trusts、Personalfürsorgstiftungen或derähnlichen Institutionen的授权。基恩·米格利德·德·凡尔通斯的命令是什么? | | 3. 在协会、基金会、慈善组织、信托基金、员工福利基金会或其他类似组织中的授权,但董事会成员或执行管理层不得在此类组织中拥有超过十个授权。 |
肌萎缩侧索硬化症的任务是在Höheren Management-order Aufsichtsgremien von rechtlichen Einheiten MIT wirtschaftlicem zweck。私募股权集团(einschliesslich Fond FondüHRT,berten oder auf der auf and ere Weise kontrolliert duch diese Gruppe Gruppe Gruppen),(einschliesslich Gruppe Gruppe Angehören,ALS in manditen),(einschliesslich Fond börsenkitierte Unternehman),Einschliesslich Fond börsenkitierte Unternehman(einschliesslich Fond börsenktierte Unternehman),Einschliesslich Gruppe Gruppe Angehören,ALS in Mandppen)。他说:“这是一件很重要的事情。” | | 第25条所称“授权”是指具有经济目的的法律单位高级管理人员或监督机构的成员身份。属于同一综合集团公司的法律单位的若干授权或组成私募股权投资者集团的投资组合公司(包括上市公司)的法律单位的几项授权,连同构成该私募股权投资者集团的法律单位(包括此类单位管理、咨询或以其他方式控制的基金)的授权,被视为一项授权。允许在短时间内超过本条第25条规定的限制。 |
第26条:Verträge,die den Vergütungen für Mitglieder des Verwaldongsrat and der Geschäftsleitung zugrunde liegen 您的位置:我也知道>地区>地方;Vorbehalten bleiben Rück tritt and Abberufung. | | 第26条:关于董事会成员和执行管理层薪酬的协议 董事会成员的协议任期自选举之日起至下届股东大会闭幕之日止。辞职或解聘仍有保留。 |
De Arbeitsverträge MIT den Mitgliedern der Geschäftsleitung Sind in der Regel UnbeFristet.最大的昆迪贡首先在莫纳特之间。Verwaltungsrat在Ausschuss des Verwaltungsrat Zum中的命令 | | 执行管理层成员的雇用协议原则上应无限期地订立。对于无限期签订的雇佣协议,最长通知期不得超过12个月。如果董事会 |
29
Schluss,dass beFristete Verträge eingegangen Well den Sollen,Beträgt die Vergsdauer höchstens ein Jahr.Erneuerung is zulässig. | | 认为固定期限适当的,该固定期限不得超过一年。更新是可能的。 |
Für den fall,dass das Arbeitsverhältennis wird,kann die Gesellschaft das Mitglied der Geschäftsleitung während der lafenden Kündigungsfirst freistellen der MIT diesem eine Aufhebungsvvinbarung abschliessen. | | 如雇佣协议终止,本公司可解除行政管理人员在通知期内的职务或订立终止协议。 |
从德国到德国,所有的国家和地区都是这样的。Dauer des Konkurrenzverbots Darf den Betrag von einem Jahresgehalt(entsprechend dem Durchschnitt des bzw.der während der drei Jahre vor Beendigung des Arbeitsverhältnisses bezahlten Grundgehalts and Variablen en kurzfristigen Vergütung)nehtübersteigen。 | | 公司或其控制的公司可以在终止雇用后与执行管理层成员签订竞业禁止协议,如果这些竞业禁止协议从商业角度来看是合理的。竞业禁止协议期间应支付的薪酬总额不得超过一年的年薪(相当于终止雇用前三年支付的平均基数和短期可变薪酬)。 |
第27章:Vergütongen für die Mitglieder des Verwaldongssrat | | 第27条:关于董事会成员薪酬的原则 |
他说:“这是一件非常重要的事情,因为这是一件非常重要的事情。Ausschüssen和Ausschüssen ab的De Spezifische Höhe des Pauschalhonorars hängt von der Funktion in Verwaldongsrat,der Anzahl Mitglied schaften in Ausschüssen and den Funktionen in Ausschüssen ab. | | 董事会成员应获得董事会根据薪酬委员会的建议确定的年度聘任,但须事先经股东大会批准。年度聘金的具体数额取决于董事会的职能、委员会活动的数量和委员会的职能。 |
这是一件很重要的事情,我不知道该怎么做,但我也不能这么做。从现在起,所有的人都知道,这是一件很重要的事情,因为这是一件非常重要的事情。在德伦·贝丁贡根和瓦特弗里斯特之间的一段时间里,Ausübung and | | 董事会可决定董事会非执行董事有权选择以股份支付其年度聘任的一部分,及/或以股份或股权工具的形式支付全部或部分聘用金,在此情况下,董事会应决定条件,包括封闭期、行使和没收条件。这个 |
30
Verwirkung节日。在Verwaldongsrat kann auch die Verlängerung,die Verkürzung oder den Wegfall von Ausübungs-and vorossetzun-gen ALS Folge Golge gewiser vor Definierter Ereignisse Vorsehen. | | 董事会可规定在某些预定义事件的情况下延长、加速或取消归属和行使条件。 |
他说:“这是一件非常重要的事情。” | | 赔偿可以由公司或其控制的公司支付。 |
第28章:Grundsätze der Vergütungen für die Mitglieder Geschäftsleitung 他说:“我不能让所有的人都知道这一点,但我不能不这么做。[参考译文]Zudem können die Mitglieder der Geschäftsleitung leistungsabhängie Kurz-und langfristige Variable Vergütongen erhalten.Von Aktien形式的可变Vergütongen könnnen,Vergleichbaren Instrumenten(Z.B.RSU and/Order PSU)的选项,以及酒吧中的Einheiten顺序。在这十年里,我们的生活将会变得更加美好。 | | 第28条:与执行管理层成员有关的薪酬原则 执行管理层成员应获得固定报酬,包括基本工资、养恤金计划缴款或类似福利,并酌情获得其他现金或实物福利。此外,行政管理人员有资格获得基于绩效的短期可变薪酬和长期可变薪酬。可变薪酬可以股票、期权或同等工具(如RSU和/或PSU)、其他单位或现金的形式给予。本公司可以通过在市场上购买、从库存股中购买或使用有条件或法定股本的方式获得所需股份。 |
他说:“这是一件很难理解的事情。”他说:“这是一件很重要的事情。”这是一场盛大的庆典,也是一场盛会。在此基础上,提出了一种新的变数乘法。 | | 短期可变薪酬应以业绩目标的实现情况为基础,这些指标一般在一年内衡量。绩效目标以企业和业务单位、职能和个人目标为基础。年度目标水平应按基本工资的百分比确定。根据所取得的业绩,补偿金额可能高达预定的目标水平乘数。 |
语言的变化和东方人的需求,以及他们的战略和财务状况 | | 长期可变薪酬以考虑到战略目标和/或财务目标的业绩指标为导向 |
31
他说:“这是一件非常重要的事情。”我不会把所有的事情都做好,我不会再做任何事情了。在世界上,所有的东西都是这样的:所有的东西都是这样的,所有的东西都是这样的。从现在开始,从现在开始,到现在为止,所有的一切都发生了变化,所有的一切都发生了变化。 | | 公司和/或公司股价的发展,其业绩通常以多年期间为基础来衡量。长期可变薪酬要素的年度目标水平以基本工资的百分比确定;根据所取得的业绩,薪酬最高可达目标水平的预定倍数。董事会或薪酬委员会应确定分配条件、归属条件、行使条件和期限,以及任何保留期或到期条件。它可规定,根据事先确定的某些事件的发生,如控制权的变更或雇佣关系的终止,缩短或取消行使权利的条件和期限,或缩短或取消保留期或归属条件,根据实现目标值的假设支付报酬,或没收报酬。 |
他说:“这是一件非常重要的事情。” | | 赔偿可以由公司或其控制的公司支付。 |
技巧29:Kredite and Darlehen Kredite and Darlehen and der Geschäftsleitung dürfen zu Marktbedding ungen gewäht den.他说:“这是一种以五百万瑞士法郎为基础的投资。 | | 第二十九条:信贷和贷款 对董事会成员或执行管理层成员的信贷和贷款可以在市场条件下发放。此类信贷和贷款总额不得超过500万瑞士法郎。 |
32
六、六、 BEENDIGUNG Arfkel 30:AuflöSong和清算 将军们可以在政府和国家机构的管理和清算下进行。 | | 六、六、 清算 第三十条:解散和清算 股东大会可根据法律和公司章程的规定,随时对公司的解散和清算作出决议。 |
清算是在执行期间进行的,但通常不会在将军和其他人员中进行。 | | 股东大会未委托他人进行清算的,应由董事会进行清算。 |
清算人Gesellschaft erfolgt nach Massgabe der Artikel,742岁起。您的位置:我也知道>教育/科学>教育/科学>科学与技术>。 | | 公司的清算应根据第742条及以后的规定进行。公司清算人被授权以私人合同的方式处置资产(包括房地产)。 |
每一本书中的每一本书都是一本书,一本书就是一本书。 | | 在清偿所有债务后,净收益应按实缴金额按比例分配给股东。 |
七、 BENACHICHTIGIGGEN,SPRECHER DER STATUTEN UND RECHTSKOSTEN 第31章:米蒂伦根和贝坎特马昆根 Gesellschaft的出版物是德国商报。这是一本很好的出版物。 | | 七、 公司章程的信息、语言和法律费用 第三十一条:通知和公告 该公司的出版工具是《瑞士官方商业公报》。董事会可以指定更多的发布方式。 |
《德国商报》的出版和出版工作已经完成。 | | 公司向股东发出的通知和其他公告应在瑞士官方商业公报上公布。 |
33
技巧32:施普莱德·斯图滕 我是德国人,我是德国人。我是德国人,我是德国人。 | | 第三十二条:公司章程的语文 如果这些组织章程的德文版本与其他语言的任何版本之间存在偏差,则以德文文本为准。 |
八. 于伯尔冈SBESTIMMGEN | | 八. 过渡性条文 |
技巧33:萨辛拉格 Anlässlich der Kapitlarhöhong vom 14.2021übernimmt die Gesellschaft gemäss Sacheinlagevertrag和I datiert per 14.2021年9月Insesamt(I)和344‘611 Namenaktien der Sportradar Holding AG,St.Gallen,Schweiz,(che-351.511.264),MIT einem Nennwert von je CHF 1.00,(zusammen“SRH Akzartistien”)von Total 6 Sacheinlegern,(Ii)158’709 Nam-Partizationsscheine Spordar Holding AG,St.Gallen,Schweipationsscheine Spordar Holding AG,St.Gallen,Schweiz,che(-1.53511.264),MIT einem Nennwert von je CHF 1.00,(zusammen“SRH Akzartistien”)von Total SacheinLegern,St.Gallen,Schweipationsder Spordar Holding AG,St.Gallen,Schweweizes(-1.51.511.264),MIT einem Nennwert von je je CHF 1.00,(zusammen“SRH Akzartistien”)von Total Sacinheinlegern,(Ii)158‘709 Nam-Partizationsscheine Spordar Holding AG,St.Gallen,Schween,che(-1.53511.264),MIT einem Nennwert von je CHF 1.00,(zusammen“SRH Akzartistien”)。Im Gegenzug erhalten die Sacheinleger gesamthaft(I)De 167‘246’907 Stammaktien der Kategorie A der Gesellschaft A der Gesellschaft MIT einem Nennwert von Je CHF 0.10,(“Stammaktien der Kategorie A”)zu einem Ausgabebieg von U.S.$26.972860111(Gerundet)Pro Stammaktie der Kategorie A,(II)$2‘500’000 Stammaktien der Korie A zu Ausgabeieg von U.S.$27.00(Und III)$903‘670’701 Wand903‘670’701 WandStimmaktien der Kategorie B MIT MIT$26.972860111,0.01瑞士法郎。(“Stimmrechtsaktien der Kategorie B”)zu einem Ausgabeverg von U.S.2.73(Gerundet)PRO Stimmrechtsaktie der Kategorie B.Im Einzelnen erfolgen von Folgenden SacheinLegern Folgende Einlagen von SRH Aktien und SRH Partizipationsscheinen MIT Folder Gender Bewertung im Gegenzug für folgende Anzahl Neue Stammaktien Der Korie A and Stimrechtsaktider Korie B: | | 第三十三条:实物捐助 在2021年9月14日增资之际,根据日期为2021年9月14日的出资协议I,该公司总共(I)从6名出资人中获得344,611股瑞士圣加伦Sportradar Holding AG的登记股份(CHE-351.511.264),每股面值1.00瑞士法郎(合称“SRH股份”);(Ii)瑞士圣加伦Sportradar Holding AG的158,709张登记参与证书(CHE-351.511.264),12个捐赠者的名义价值分别为1.00瑞士法郎(加在一起的“SRH参与证书”)。作为回报,出资人总共获得(I)167,246,907股新登记的、缴足的A类普通股公司,每股面值0.10瑞士法郎,(“A类普通股”),发行价为每股A类普通股26.972860111美元(四舍五入),(Ii)2,500,000股A类普通股,发行价27.00美元和(Iii)903‘670’701股新登记的、缴足的B类可转换普通股,每股面值0.01瑞士法郎。(“B类有表决权股份”),发行价为每股B类有表决权股份2.73美元(四舍五入)。具体而言,以下出资人以下列估值的SRH股票和SRH参与证书的实物出资,以换取以下数量的新A类普通股和B类有表决权股票: |
34
SacheinLeger贡献者 | SRH AktienSRH股份 | 别尔东(Gerundet)估值 | A类普通股 | Stimmrechts- |
---|---|---|---|---|
[***] | [***] | [***] | [***] | [***] |
[***] | [***] | [***] | [***] | -- |
[***] | [***] | [***] | [***] | -- |
[***] | [***] | [***] | [***] | -- |
[***] | [***] | [***] | [***] | -- |
[***] | [***] | [***] | [***] | -- |
总计 | 344’611 | 4’822’090’602.39 | 87’412’610 | 903’670’701 |
SacheinLeger贡献者 | SRH参与证书 | Bewertong价值评估 | 平凡的一门课 |
[***] | [***] | [***] | [***] |
[***] | [***] | [***] | [***] |
35
[***] | [***] | [***] | [***] |
[***] | [***] | [***] | [***] |
[***] | [***] | [***] | [***] |
[***] | [***] | [***] | [***] |
[***] | [***] | [***] | [***] |
[***] | [***] | [***] | [***] |
[***] | [***] | [***] | [***] |
[***] | [***] | [***] | [***] |
[***] | [***] | [***] | [***] |
[***] | [***] | [***] | [***] |
总计 | 158’709 | 2’220’791’493.64 | 82’334’297 |
Anlässlich der Kapitererhöhong vom 14.2021年9月Gesellschaft gemäss Sacheinlagevertrag和II datiert per 14.2021年9月Insesamt(I)和1‘200’000 Aktien der Kategorie A der Slam Investco S.àR.L.,eine Gesellschaft MIT Beschränkter Haftung(SOIété àresponsabilité限制ée)MIT Sitz在卢森堡,eingetragen im HandelsRegister von卢森堡(注册电子商务和社会服务étéS,卢森堡)在B231434(“Slam Investco”)下,MIT einem Nennwert von je EUR:0.01,而einer Bewertung von U.S.:21‘240 von[***]肌萎缩侧索硬化症患者WOFür[***]我是Gegenzug 787 Stammaktien der Kategorie A der Gesellschaft MIT einem Nennwert von Je CHF 0.10,zu einem Ausgabeisg von U.S.$27.00 erhält,die differenz | | 于二零二一年九月十四日增资时,根据日期为二零二一年九月十四日的出资协议II,本公司共收到(I)私人有限责任公司Slam Investco S.àR.L.合共1,200,000股A类股份(SOIété àresponsabilité限制ée),在卢森堡注册办事处,并在卢森堡贸易和公司登记处注册,编号为B231434(“Slam Investco”),每股面值0.01欧元,估值21,240美元。[***]作为贡献者,因此[***]作为回报,收到787股新登记的、全额缴足的公司登记A类普通股,每股面值0.10瑞士法郎, |
36
Sacheinlage和DEM Ausgababer背叛了Stammaktien der Kategorie A der Gesellschaft Wird in bar Liberiert,(Ii)Stimmrechtsscheine der Slam Investco MIT einem Nennwert von Eon Einem Nennwert von Eon 0.000001 von[***]和Bewertung von U.S.:2.36 ALS Scheinleger WOFür[***]我是Gegenzug 1 Stammaktie der Kategorie A der Gesellschaft Einem Nennwert von Je CHF 0.10 zu einem Ausgabeg von U.S.;2.36 Pro Stammaktie der Kategorie A erhält Sowie(III):302‘583 Aktien der Kategorie B von Slam Investco,MIT einem Nennwert von Je Ee Er.0.01,(zusammen“Slam Investco Aktien der Korie B”)on 66 SacheinLegern。I m Gegenzug erhalten die Sacheinleger der Slam Investco Aktien der Kategorie B gesamamthaft 9‘566’464 Stammaktien der Kategorie A der Gesellschaft MIT einem Nennwert von Je CHF 0.10,(“Stammaktien der Kategorie A”)zu einem Ausgabebelg von U.S.$27.00(Gerundet)Pro Stammaktie der Kategorie A Differenz zwitchen Dem Wert der Sacheinlage and Dem Ausgabeg叛徒Stammaktien der Kategorie A der Gesschaft in bar Liberiert。Im Einzelnen erfolgen von Folgenden Sacheinlegern Folgende Einlagen von Slam Investco Aktien der Kategorie B MIT For Gender Bewertung im Gegenzug für Folgende Anzahl Neue Stammaktien der Kategorie A: | | 按发行价27.00美元计算,实物出资的估值与本公司新发行的注册A类普通股的发行价之间的差额将以现金缴入,(Ii)Slam Investco的2000,000‘000份受益证书[***]每一家的名义价值为0.000001欧元,估值为2.36亿美元。[***]作为贡献者,因此[***]作为回报,将获得1家新的登记全额缴足注册A类普通股公司,每股面值为0.10瑞士法郎,发行价为2.36美元,以及(Iii)从总共66名出资人手中获得302,583股面值为0.01欧元的Slam Investco B类股(合称“Slam Investco B类股”)。作为回报,Slam Investco B类股票的出资人总共将获得9,566,464股新登记的、全额缴足的登记A类普通股公司,每股面值为0.10瑞士法郎(“A类普通股”),发行价为每股A类普通股27.00美元(四舍五入)。该公司新发行的注册A类普通股的实物出资估值与发行价之间的差额将以现金缴入。具体而言,以下出资人以下列估值的Slam Investco B类股票实物出资,以换取以下数量的新A类普通股: |
SacheinLeger贡献者 | 大满贯 | 别尔东(Gerundet)估值 | 史丹马克- | Ausgabpreis Stam- | 巴里里耶隆(gerundet)贡献 |
[***] | [***] | [***] | [***] | [***] | [***] |
37
[***] | [***] | [***] | [***] | [***] | [***] |
[***] | [***] | [***] | [***] | [***] | [***] |
[***] | [***] | [***] | [***] | [***] | [***] |
[***] | [***] | [***] | [***] | [***] | [***] |
[***] | [***] | [***] | [***] | [***] | [***] |
[***] | [***] | [***] | [***] | [***] | [***] |
[***] | [***] | [***] | [***] | [***] | [***] |
[***] | [***] | [***] | [***] | [***] | [***] |
[***] | [***] | [***] | [***] | [***] | [***] |
[***] | [***] | [***] | [***] | [***] | [***] |
[***] | [***] | [***] | [***] | [***] | [***] |
[***] | [***] | [***] | [***] | [***] | [***] |
[***] | [***] | [***] | [***] | [***] | [***] |
[***] | [***] | [***] | [***] | [***] | [***] |
[***] | [***] | [***] | [***] | [***] | [***] |
[***] | [***] | [***] | [***] | [***] | [***] |
38
[***] | [***] | [***] | [***] | [***] | [***] |
[***] | [***] | [***] | [***] | [***] | [***] |
[***] | [***] | [***] | [***] | [***] | [***] |
[***] | [***] | [***] | [***] | [***] | [***] |
[***] | [***] | [***] | [***] | [***] | [***] |
[***] | [***] | [***] | [***] | [***] | [***] |
[***] | [***] | [***] | [***] | [***] | [***] |
[***] | [***] | [***] | [***] | [***] | [***] |
[***] | [***] | [***] | [***] | [***] | [***] |
[***] | [***] | [***] | [***] | [***] | [***] |
[***] | [***] | [***] | [***] | [***] | [***] |
[***] | [***] | [***] | [***] | [***] | [***] |
[***] | [***] | [***] | [***] | [***] | [***] |
[***] | [***] | [***] | [***] | [***] | [***] |
[***] | [***] | [***] | [***] | [***] | [***] |
[***] | [***] | [***] | [***] | [***] | [***] |
39
[***] | [***] | [***] | [***] | [***] | [***] |
[***] | [***] | [***] | [***] | [***] | [***] |
[***] | [***] | [***] | [***] | [***] | [***] |
[***] | [***] | [***] | [***] | [***] | [***] |
[***] | [***] | [***] | [***] | [***] | [***] |
[***] | [***] | [***] | [***] | [***] | [***] |
[***] | [***] | [***] | [***] | [***] | [***] |
[***] | [***] | [***] | [***] | [***] | [***] |
[***] | [***] | [***] | [***] | [***] | [***] |
[***] | [***] | [***] | [***] | [***] | [***] |
[***] | [***] | [***] | [***] | [***] | [***] |
[***] | [***] | [***] | [***] | [***] | [***] |
[***] | [***] | [***] | [***] | [***] | [***] |
[***] | [***] | [***] | [***] | [***] | [***] |
[***] | [***] | [***] | [***] | [***] | [***] |
[***] | [***] | [***] | [***] | [***] | [***] |
40
[***] | [***] | [***] | [***] | [***] | [***] |
[***] | [***] | [***] | [***] | [***] | [***] |
[***] | [***] | [***] | [***] | [***] | [***] |
[***] | [***] | [***] | [***] | [***] | [***] |
[***] | [***] | [***] | [***] | [***] | [***] |
[***] | [***] | [***] | [***] | [***] | [***] |
[***] | [***] | [***] | [***] | [***] | [***] |
[***] | [***] | [***] | [***] | [***] | [***] |
[***] | [***] | [***] | [***] | [***] | [***] |
[***] | [***] | [***] | [***] | [***] | [***] |
[***] | [***] | [***] | [***] | [***] | [***] |
[***] | [***] | [***] | [***] | [***] | [***] |
[***] | [***] | [***] | [***] | [***] | [***] |
[***] | [***] | [***] | [***] | [***] | [***] |
[***] | [***] | [***] | [***] | [***] | [***] |
[***] | [***] | [***] | [***] | [***] | [***] |
[***] | [***] | [***] | [***] | [***] | [***] |
总计 | 302’583 | 258’293’340.67 | 9’566’464 | 258’294’528.00 | 1’091.17 |
41
圣加仑8.梅斯2024 | |
| |
| |
| |
/s/卡斯滕·科尔 | |
卡斯滕·科尔 | |
42
KONFORMITTTSBEGLAUBIGUNG
Sportradar Group AG的vorstehenden Statuten der Verwaltungsratssitzung vom 8。März 2024 beschlossen。
Rechtsanwalt und Notar Lic. iur。法学硕士Philip Schneider,Schwager Mätzler Schneider Rechtsanwälte,Poststrasse 23,9001 St. Gallen,Beglaubigt,dass das vorliegende 47-seitige Exemplar inhaltlich den derzeit gültigen Statuten der Sportradar Group AG entspritht。
圣加仑,8岁。梅斯2024
乌尔昆斯人:
/s/ Philip Schneider,法学硕士 | |
lic.iur Philip Schneider,法学硕士 |
43