附件10.19

 

第1号修正案至
《过渡协议》

过渡协议的第1号修正案(“修正案”)于2024年2月23日由特拉华州的Flywire公司(“公司”)和Michael Ellis(“雇员”或“您”,与公司一起称为“双方”)签订。

鉴于,公司和员工是该日期为2023年11月6日的某一过渡协议(“过渡协议”)的双方;以及

鉴于,根据《过渡协议》第22条,公司和员工希望修订本文所述的过渡协议。

因此,考虑到本协议所载的相互承诺和契约,双方特此达成如下协议:

1.
定义。本修正案中未另作定义的所有大写术语应具有《过渡协议》中赋予它们的含义。
2.
《过渡协定》修正案。现将《过渡协定》第6(A)节全文修订和重述如下:

“选项。2015年4月26日,根据公司2009年股权激励计划(“2009计划”),您获得了购买516,873股公司普通股(“普通股”)的股票期权(“第一期权”)。2018年11月28日,根据公司2018年度股权激励计划(《2018年度计划》),您获得了购买19.5万股普通股的股票期权(“第二期权”)。2021年1月21日,根据2018年计划,您获得了额外的股票期权(“第三期权”,连同第一个期权和第二个期权,即“期权”),可以额外购买19.5万股普通股。于通告日期:(I)受限于第一购股权之所有股份已归属,其中101,729股仍可行使,(Ii)受限于第二购股权之所有股份已归属,其中111,932股仍可行使,及(Iii)受限于第三购股权之股份已归属134,062股,其中42,562股仍可行使,60,938股仍未归属。您已行使并随后根据期权出售了某些股份。阁下承认并同意,截至本公告日期,阁下持有240,901股普通股(包括任何未归属RSU(定义见下文)),并透过Michael Ellis 2021授予人保留年金信托基金第2号额外持有27,805股普通股(包括任何未归属RSU)。根据阁下与本公司之间有关授予股票期权及股票期权协议(统称为“股票期权协议”)的适用通知,任何符合您的认购权的归属股份将随时可予行使,直至分拆日期三个月后的日期为止(而未行使的股份将于该日期届满)。任何受您的选择权约束的未归属股份将在分离之日到期,无需支付任何代价。该等股票期权协议及(如适用)任何协议或通知(根据该等协议或通知,阁下根据该等协议或通知购入或收购任何受阁下期权规限的股份)将继续具有十足效力及效力,而阁下同意继续受该等协议约束。“

1


 

3.
《过渡协定》的确认。除经修订外,《过渡协议》的所有条款将保持并继续完全有效,并在此得到所有方面的确认,所有提及《过渡协议》的内容应被视为指经修订的《过渡协议》。本修正案和《过渡协议》,包括所有附件,构成双方之间关于本协议主题的完整协议,并取代和合并关于本协议主题的所有先前的协议或谅解,无论是书面的还是口头的。
4.
修正案。除非雇员与本公司正式授权的高级职员签署书面协议,否则本修正案不得全部或部分予以修订、修改或撤销。
5.
治国理政。本修正案将按照马萨诸塞州联邦法律(不包括其法律选择条款)进行解释和解释。
6.
对应者。本修正案可签署两份或两份以上副本,每一份应被视为正本,但所有副本一起构成同一文书。交易对手可以通过传真、电子邮件(包括pdf或符合美国联邦2000年ESIGN法案、统一电子交易法案或其他适用法律的任何电子签名)或其他传输方式交付,如此交付的任何交易对手应被视为已正式且有效地交付,并且在任何目的下都是有效的。

[签名页如下]

2


 

兹证明,自上述第一次签署之日起,双方已签署本《过渡协议》第1号修正案。

 

飞线公司

 

 

 

作者:S/罗布·奥尔格尔

姓名:罗布·奥格尔

职务:总裁与首席运营官

 

 

 

员工:

 

 

 

/发稿S/迈克尔·埃利斯

姓名:迈克尔·埃利斯

 

 

 

 

 

致Flywire公司的签名页

《过渡协定》第1号修正案