附件10.137

12%可转换本票

到期日2025年1月10日“到期日” 2022年1月10日‘发行日’

对于已收到的金额，在中国登记的有限责任借款人成都融骏企业咨询有限公司，统一社会信用代码：91510100091298948U(“借款人”)兹 承诺于2025年1月10日(“到期日”)或之前，向在中国统一社会信用代码登记的有限责任贷款人江苏环亚捷能新能源有限公司(“持有人”)支付本票所证明的本金5,000,000.00元(“本金”)人民币5,000,000.00元(“本金”) 本票(“票据”)所证明的本金(本金)。并支付本合同未付本金余额的利息，利率为12%(12%)，自本合同生效之日(“发行日期”)起计。借款人特此确认已收到持有人的本金。

1.本金及利息的支付。

A.预付本金和利息。借款人可以在到期日之前的任何时间预付本票本金或利息，无需支付违约金。

B.利息。本票据 应自发行之日起按12%(12%)的年利率计息(“利息”)，直至所有未偿还的利息和本金全部付清，或根据下文第2节进行转换，持有人可在转换金额中计入任何应计但未付的利息。利息自发行之日起计，按年365天和实际经过天数计算，按日计息。所有未偿还利息应从2023年1月__起在此后每年的周年纪念日全额支付。发生违约事件时，只要违约事件仍在继续(“违约利息”)，利率应 增加至18%(18%)的年利率。

C.一般付款条款 本票据应以Republic of China人民合法货币支付，支付方式为支票或电汇至持有人根据本票据规定不时向借款人发出书面通知而指定的账户。 凡本票据条款明示应于非营业日(定义见下文)的任何一天到期， 应在下一个营业日(即下一个营业日)到期，如利息支付日期 不是本票据全额支付的日期，在确定到期日的利息金额时，不应考虑延长到期日的情况。就本附注而言，“营业日”是指除星期六、星期日或法律或行政命令授权或要求中国在北京的商业银行继续关闭的任何 日以外的任何日子。

2.钞票的兑换。本票据可直接或间接转换为荷泽宏源天然气股份或股权(“股权”)，相当于于本票据日期荷泽已发行股权的15%。如日后有出售股权的情况，转换金额 将按比例调低至荷泽所有其他股权持有人。本票据可由持有人向借款人发出书面通知后随时转换。

3.其他持有者权利：重组、重新分类、合并、合并或出售。任何资本重组、重组、重新分类、合并、合并、将借款人的全部或基本上全部资产出售给另一人或实体的任何交易或其他交易，其完成方式是股权的持有者有权(直接或在随后的清算后)获得与股权有关的或作为股权的交换的股票、证券、股权、现金或其他资产、书面协议(形式和实质上令 持有人合理满意)，以换取本票据，收购实体的证券，由一份与本票据的信息和实质内容基本相似的书面文书证明，令持有人合理满意。荷泽应作出适当拨备(形式及实质上令持有人合理满意)，以确保持有人其后有权收购及收取在该等交易中已发行或应付的该等股票、证券、现金或其他资产的股份。

4.担保物权。借款人的控股股东特此质押其持有的借款人的全部股份，作为本票据的抵押品。

5.投票权。作为票据持有人，本票据持有人没有投票权。

6.违约和补救措施。

A.违约事件。就本说明而言，“违约事件”应在下列情况下发生：

借款人拖欠本票据到期未偿还本金、利息或违约利息，无论是在到期日、提速或其他情况下，在给予10个工作日的补救时间后 ；

二、借款人违反借款人在本协议或贷款协议或担保协议中作出的任何重大承诺、保证或陈述。

三、借款人或荷泽市或重要子公司停止经营；

四、借款人或荷泽市依照任何破产法或任何破产法所指的；(A)启动自愿案件；(B)同意在非自愿案件中提出针对其的济助命令；(C)同意指定其托管人或其全部或几乎所有财产；或(D)为债权人的利益进行一般转让；

v.具有管辖权的法院根据任何破产法下达 的命令或法令：（a）在非自愿情况下对借款人或荷泽提供救济;（b）任命 借款人或荷泽或为其全部或几乎全部财产的监护人;或（c）下令对借款人或 荷泽或任何子公司进行清算，且该命令或法令在三十（30）天内仍未中止并有效;

B.补救措施。如果发生违约事件，持有人可自行决定要求立即偿还尚未偿还的全部或任何部分票据；此时，借款人将被要求以现金向借款人支付违约金额(在此定义)。就本协议而言，“违约金额”是指：(A)票据当时的未偿还本金金额，加上应计利息和违约利息，除以(B)发行日确定的转换价格。如果借款人未能在书面通知到期应付的三十(30)个工作日内支付违约金额，则只要借款人仍处于违约状态(且只要有足够数量的授权但未发行的股份)，持有人有权在任何时候要求借款人在书面通知后发行相当于荷泽股权15%的荷泽股权数量，以代替违约金额。

7.修订本附注。本票据及其任何条款只能通过借款人和持有人签署的书面文书进行修订。

8.支付催收、强制执行和其他费用。如果：(I)本票据交由代理人代为收取或执行，或透过任何法律程序收取或强制执行；或(Ii)聘请代理人代表本票据持有人进行破产、重组、接管或其他影响债权人权利并涉及本票据项下债权的诉讼，则借款人应向持有人支付与此相关的所有合理律师费、费用及开支，以及本票据项下应付的所有其他款项。

9.放弃发出通知。在法律允许的范围内，借款人特此放弃与本票据的交付、承兑、履行、违约或强制执行有关的要求、通知、拒付和所有其他要求和通知。

10.依法治国。本说明按Republic of China法律解释和执行，所有有关本说明的解释、效力、解释和执行的问题均适用《Republic of China法》，但不适用本说明中有关法律冲突的规定。每一方特此不可撤销地接受州和联邦人民法院的非排他性管辖，接受Republic of China人民法院对本协议项下或与本协议或与本协议所考虑或讨论的任何交易有关的任何争议的裁决，并在此不可撤销地放弃并同意不在任何诉讼、诉讼或诉讼中主张其本人不受任何此类法院的管辖权管辖，该诉讼、诉讼或法律程序是在不方便的法庭或 提起的诉讼、诉讼或诉讼的地点不适当。每一方在此不可撤销地放弃面交送达程序文件，并同意 通过挂号信或隔夜快递将其副本 发送到根据本协议向其送达该等通知的地址，同意在任何此类诉讼、诉讼或诉讼程序中被送达的程序文件，并同意此类送达应构成有效和充分的程序文件及其通知的 送达。此处包含的任何内容均不得视为以任何方式限制以法律允许的任何方式送达过程的任何权利。每一方特此拒绝其可能拥有的任何权利，并同意不要求对本协议项下或与本协议相关或因本协议或本协议所考虑的任何争议进行陪审团审判。

11.具体不得限制一般解释。 本说明中包含的任何具体规定均不得限制或修改本说明中包含的一般规定。本票据应被视为由借款人和持票人共同起草，不得被解释为针对任何作为本票据起草人的人。

12.失败或纵容并不代表放弃。持有者在行使本协议项下的任何权力、权利或特权方面的失败或延误不应视为放弃，也不得因任何此类权力、权利或特权的单独或部分行使而妨碍进一步行使

13.通知。根据本协议向借款人发出或作出的所有通知和其他通信应以书面形式发出(包括传真或类似的电子传输)，并应被视为有效：(I)面交时，(Ii)通过电子邮件或传真发送时，视为在发送之日业务结束时收到，(Iii)以挂号或挂号信发送后五(5)天，要求回执，预付邮资，或(Iv)向国家认可的隔夜快递寄存一(1)天，并指定次日递送。所有通信应通过电子邮件或传真发送，或发送至本合同签字页上规定的电子邮件地址或传真号码。根据上述规定，借款人在签名页上提供的实际地址、电子邮件地址和电话号码应视为有效； 如果借款人的联系方式与签名页上所列的地址不同，借款人有义务通知持有人。

14.可分割性。如果根据适用法律，本协议的一个或多个条款 被认为不可执行，则该条款应被排除在本协议之外，而本协议的其余条款 应可根据其条款执行。

15.高利贷如果发现任何利息 或其他视为利息的金额违反了管辖高利贷的适用法律，则 项下到期的适用利率应自动降低至等于适用法律允许的最高利率。借款人承诺（在其合法范围内）不会寻求主张或利用任何禁止或免除借款人 支付本票据上的全部或部分本金、利息或违约利息的法律。

16.继任者和分配。本协议 对所有继任者和转让人均具有约束力。

[签名页如下]

本票据已于发行日由借款人授权官员正式授权并有效签署

注册地址：成都市高新区中和大道三段99号1栋1单元14层1416号
电子邮件：
电话