美国

证券交易委员会

华盛顿特区 20549

6-K 表格

外国发行人的报告

根据规则 13a-16 或 15d-16

1934 年《证券交易法》

2023年12月22日

（委员会文件编号 001-38475）

阿斯兰制药有限公司

（注册。编号 289175)

（将注册人姓名翻译成英文）

开曼群岛

（公司或组织的司法管辖权）

淡马锡大道 3 号

18 层百年纪念塔

新加坡 039190

（注册人主要行政办公室地址）

用复选标记表示注册人是否在表格20-F或40-F表的封面下提交或将提交年度报告。

表格 20-F 表格 40-F

用复选标记表示注册人是否在法规 S-T 规则 101 (b) (1) 允许的情况下以纸质形式提交 6-K 表格：

是不是

用复选标记表示注册人是否在法规 S-T 规则 101 (b) (7) 允许的情况下以纸质形式提交 6-K 表格：

是不是

关于2024年1月24日召开临时股东大会的通知的公告

2023年12月22日，亚斯兰制药有限公司（“公司”）发出特别股东大会通知（“通知”），该通知将于当地时间2024年1月24日上午9点在新加坡百年大厦18层淡马锡大道3号039190举行，目的是考虑并在认为合适的情况下通过以下股东决议：

分辨率 1：

(i) 作为普通决议，增加公司的法定股本：

分辨率 2：

(i) 作为一项特别决议，将公司现有的备忘录和章程（即公司第十一次经修订和重述的备忘录和章程细则）全部替换为新的公司备忘录和章程（即公司第十二次经修订和重述的备忘录和章程）。

关于决议2的解释：对公司备忘录和章程的拟议修改仅限于对规定公司资本的公司备忘录第7条进行修改，以反映上述法定股本的增加。

该通知的副本作为附录99.1附于此，拟议的公司第十二次修订和重述的备忘录和章程的副本作为附录99.2附于此，此类证物以引用方式纳入此处。

特此将本表格6-K中包含的信息以引用方式纳入公司关于F-3表格的注册声明（文件编号333-252575）、F-3表格的注册声明（文件编号333-254768）、F-3表的注册声明（文件编号333-270837）、S-8表的注册声明（文件编号333-252118））、S-8 表格的注册声明（文件编号 333-263843）和 S-8 表格的注册声明（文件编号 333-270832）。

展品

签名

根据1934年《证券交易法》的要求，注册人已正式促使下列签署人代表其签署本报告，并获得正式授权。

日期：2023 年 12 月 22 日