根据第 424 (b) (5) 条提交
注册号 333-269631
2023 年 4 月 14 日招股说明书补充文件第 3 号补充文件
（截至 2023 年 2 月 14 日的招股说明书）
$6,109,000
生物修复疗法公司
普通股
_________________________
本第 3 号补编或本补充文件仅在本文所述的范围内修改和修订
2023 年 4 月 14 日的招股说明书补充文件或我们于 2023 年 4 月 14 日向美国证券交易委员会 (SEC) 提交的原始补充文件、2023 年 5 月 15 日
的原始补编第 1 号补编或我们向美国证券交易委员会提交的第一份补编中包含的某些信息 2023 年 5 月 15 日，以及我们于 2023 年 7 月 11 日向美国证券交易委员会提交的《原始补编第 2 号补编》或《第二补编》，2023年，以及根据与JoneStrading机构服务有限责任公司或代理人签订的Capital on Demand™ 销售协议或销售协议，不时发行和
出售我们的普通股，面值每股0.0001美元。原始补编
补充了我们2023年2月14日的招股说明书（连同原始增编，原始招股说明书）。第一份补编补充了最初的招股说明书。第二份补编补充了原始招股说明书和
第一份补编。本补编、第二补编、第一补充文件和原始招股说明书构成我们2023年2月14日S-3表格注册声明（注册号333-269631）或注册声明的一部分。
提交本补充文件是为了修改原始招股说明书、第一份补充文件和第二份补充文件中包含的某些信息，以更新
我们在其中披露的关于根据注册声明和销售协议以及S-3表格I.B.6号一般指示，我们在任何12个日历月内可能出售的股票的美元金额。
本补编应与第二补编、第一补编、原始招股说明书和注册声明一起阅读，
参照第二补编、第一补编、原始招股说明书和注册声明进行限定，除非此处提供的信息取代了第二份
补编、第一补编、原始招股说明书或注册声明中包含的信息。没有第二补编、第一补编和原始
招股说明书，包括其任何修正或补充，本补充文件就不完整，只能交付或与之相关的使用。如果第二补编、第一补编、原始招股说明书和本补充文件中的信息之间存在任何不一致之处，则应依赖本
补编中的信息。
自第二份补充文件发布以来，我们的公众持股量有所增加，因此我们可以根据销售协议
和注册声明出售更多数量的普通股。因此，我们提交本补充文件是为了修改原始招股说明书、第一份补充文件和第二份补充文件，以反映我们的公众持股量的增加以及根据销售协议和注册声明出售额外普通股
的能力。
根据S-3表格
I.B.6通用指令，截至本文发布之日，非关联公司持有的已发行普通股的总市值或公众持有量为24,554,149美元，该市值是根据非关联公司持有的3,783,382股已发行普通股计算得出的，价格为每股6.49美元，即2023年6月26日普通股的收盘价（即
截至本文发布之日前60天内我们在纳斯达克资本市场上普通股的最高收盘价）。
因此，根据截至本文发布之日的24,554,149美元的公开持股量，并根据S-3表格I.B.6号一般指令，我们可以在任何12个日历月内以公开发行方式出售价值不超过8,184,716美元（低于我们公开持股量的三分之一）的
证券。在本补编发布之日之前和之后的12个日历月内，根据S-3表格第I.B.6号一般指令，我们已出售了2,612,243美元的证券，其中包括根据销售协议出售的536,593美元证券和根据单独公开募股发行的2,075,650美元的证券。因此，本
补编特此修订原始招股说明书、第一份补充文件和第二份补充文件，以反映我们可以在任何12个日历月期间不时发行和出售总发行价不超过6,109,000美元的普通股
，或根据销售协议向代理人发行和出售总发行价不超过6,109,000美元的普通股（包括我们迄今为止根据销售协议出售的536,593美元的证券））。在本补充文件提交以及上述
股票数量增加之后，截至本补编发布之日，根据销售协议，我们将有大约5,572,473美元的可用资金用于未来证券销售。如果我们的公众持股量进一步增加，以至于
我们可以根据S-3表格第I.B.6号一般指示发行和出售超过8,184,716美元的证券，我们将在出售超过该金额的股票之前再提交一份招股说明书补充文件。
根据S-3表格的I.B.6号一般指令，只要我们的公众持股量保持在7,500万美元以下，我们就不会在任何12个日历月内以公开发行方式出售价值超过公开持股量
三分之一的证券。
我们的普通股在纳斯达克资本市场上市，股票代码为 “BRTX”。2023年8月22日，
我们上次公布的普通股销售价格为每股2.54美元。
投资我们的普通股涉及风险。请参阅原始补编
第 S-7 页开头的标题为 “风险因素” 的部分，以及我们以引用方式纳入原始招股说明书的文件。
美国证券交易委员会和任何州
证券委员会均未批准或不批准这些证券，也未透露本补充文件或随附的原始招股说明书的充分性或准确性。任何与此相反的陈述均属刑事犯罪。
JonesTrading
本招股说明书补充文件的发布日期为2023年8月23日