证券交易委员会
华盛顿特区 20549
表格 6-K
外国发行人报告
根据第 13a-16 条或 15d-16
1934 年的《证券交易法》
截至 2024 年 4 月 18 日的
期间的
BP p.l.c.
(将
的注册人姓名翻译成英文)
1 伦敦圣詹姆斯广场,SW1Y 4PD,英格兰
(主要行政办公室的地址
)
用复选标记表示
注册人是每年申报还是将申报
在 20-F 表格或 40-F 表格的封面下报告
。
表格
20-F |X| 表格 40-F
---------------
----------------
用勾号表示
注册人是否通过提供
信息来表示
因此,本表格中包含
的
也向
提供了信息
委员会
根据《证券交易法》第 12g3-2 (b) 条
1934.
是不
|X|
---------------
--------------
展览
1.1
|
bp
简化了组织;执行团队的变更日期为 2024 年 4 月 18 日
|
附录 1.1
新闻稿
2024 年 4 月 18 日
bp 简化了组织结构和
宣布高管团队变动
●
Anja——Isabel Dotzenrath 退休后,
William Lin将领导天然气和低碳能源业务。
●
Emeka Emembolu将领导技术职能,此前Leigh-Ann
Russell决定离开英国石油公司寻求外部
机会。
bp 正在简化其
组织结构,支持实现其
在 2024 年 2 月设定的优先事项,以提高
bp 的价值。
bp 将继续通过贸易和运输经营三项业务——生产和
业务、天然气和低碳能源以及客户和
产品。
当前的地区、企业和解决方案
组织将整合到业务和
职能中,bp 现在将由五个职能部门提供支持:财务;
技术;战略、可持续发展与风险投资;人事和
文化;以及法律。这些变更将减少
重复和报告线的复杂性。bp 的高管
领导团队的规模将缩减至十名成员。bp 的财务
报告结构保持不变。
威廉·林曾领导地区、企业和
解决方案,现在将领导天然气和低碳能源业务,
接替即将从英国石油公司退休的安雅-伊莎贝尔·多岑拉斯及其高管生涯。Emeka Emembolu将领导英国石油公司的技术
职能,接替离开英国石油公司寻求
外部机会的莉安·罗素。
英国石油公司首席执行官默里·奥钦克洛斯表示:“在我二月份制定
时,英国石油公司从国际奥委会到国际石油公司的目的地没有变化——
,我们需要作为一家更简单、更专注和更高价值的公司来交付
。这些变化将帮助我们做到这一点,降低 bp 内部
的复杂性,使我们的团队能够专注于实现
优先事项和提高 bp 的价值。
“我祝贺 William 担任新职务,也很高兴欢迎
Emeka 加入领导团队。William 为天然气和低碳
能源带来了丰富的经验、
专业知识和领导能力,这是我们投资组合的关键部分。他在交付
、管理复杂关系和交易方面有着良好的记录,
有效地领导团队建立有弹性的业务。Emeka 在过去两年中一直担任首席员工
,在 bp 的 25 年职业生涯中,他曾在整个企业中担任
高级技术职位,始终专注于
安全、价值增长、人员和技术。
“我当然也要感谢 Anja 和 Leigh-Ann。Anja
产生了巨大的积极和持久的影响,建立了世界一流的
团队和低碳业务平台,领导和实施了
正确的长期低碳战略。Leigh-Ann
已确保英国石油公司时刻意识到当今快速发展的技术所带来的机遇和风险
。英国石油公司对她的领导能力、
对建立多元化团队的承诺以及对人的关爱深表赞赏。
我祝愿他们俩在
的未来一切顺利。”
威廉·林已经是英国石油公司领导团队的一员,目前他是
地区、企业
和解决方案执行副总裁。在过去的四年中,他作为英国石油公司与客户、合作伙伴、
和政府的全球活动的主要整合者领导了RC&S。William
在英国石油公司工作了28年,在包括亚太地区、埃及和美国在内的世界各地担任高级管理职务
,
担任英国石油公司首席执行官和前上游首席运营官
,负责投资组合中的所有石油和天然气
地区。
Emeka Emembolu 在过去两年中一直担任办公厅主任。
在此职位上,他曾管理首席执行官办公室并为英国石油公司的领导团队提供直接支持
和建议。Emeka在英国石油公司工作了25年,他的职业生涯始于在海上工作的工程师。在
加入执行办公室之前,他经营英国石油公司在北海
的业务。在此之前,他在墨西哥湾/加拿大、北非和阿拉斯加
业务以及英国石油公司的地下职能部门担任过一系列高级技术领导
职位。
编辑注意事项:
-
首席执行官 Murray Auchincloss
-
生产和运营执行副总裁 Gordon Birrell
-
执行副总裁
天然气与低碳能源 William Lin
-
Giulia
Chierchia 战略、可持续发展与风险投资执行副总裁
●
区域
团队将向其最相关的企业汇报。拉美
团队以前是RC&S的一部分,现在将向
P&O报告。以前属于RC&S的bp美洲和中国团队
现在将向G&LCE报告,bp的战略企业和
合作伙伴团队以及中央非运营合资企业
团队也将向G&LCE报告。英国和欧洲团队以前是 RC&S 的一部分,
现在将向 C&P 报告。来自 RC&S 的其他团队将
向相关职能部门汇报。
●
的组织变更不会影响英国石油公司的财务报告
结构。
更多
信息:
●
bp
伦敦新闻办公室:bppress@bp.com
警示声明:
为了利用1995年《美国
州私人证券诉讼改革法》(
'PSLRA')的 “安全港” 条款和警示性声明的一般原则,bp
提供以下警示性声明:本公告
包含某些预测、预测和前瞻性
陈述,即与未来而不是过去的事件相关的陈述
和情况——关于英国石油公司的财务状况、
的经营和业务业绩以及英国石油公司的某些计划
和目标尊重这些物品。通常,这些陈述
可以通过使用
词来识别,例如 “将”、“期望”、“目标”、“应该”、
“可能”、“目标”、“很可能”、“打算”、“相信”、
“预期”、“计划”、“我们看见”、“专注” 或类似
} 表达式。
就其性质而言,前瞻性陈述涉及风险和
不确定性,因为它们与事件有关,取决于未来将或可能发生且不在
英国石油公司控制范围之内的
情况。实际结果或结果可能与此类陈述中表达的结果存在重大差异,具体取决于
种因素,包括bp最新年度报告中
“风险因素” 下讨论的风险因素以及向美国证券交易委员会提交的
表格
。我们最新的
年度报告和20-F表格以及其他期内申报文件可在我们的网站www.bp.com上查阅,也可以致电 1-800-SEC-0330 或其网站
www.sec.gov 从
SEC 获取。
签名
根据 1934 年《证券交易法》的要求,
注册人已正式促使下列签署人
代表其签署本报告,并获得正式授权。
|
BP
p.l.c.
|
|
(注册人)
|
|
|
日期:2024 年 4 月 18 日
|
|
|
/s/ Ben
J.S. Mathews
|
|
------------------------
|
|
Ben J.
S. Mathews
|
|
公司
秘书
|