美国
证券交易委员会
华盛顿特区 20549
附表 14A
根据第 14 (a) 条提出的委托声明
1934 年《证券交易法》
（第1号修正案）
| | | | | |
选中相应的复选框： |
☐ | 初步委托书 |
☐ | 机密，仅供委员会使用（根据规则 14a-6 (e) (2) 所允许） |
☑ | 最终委托书 |
☐ | 权威附加材料 |
☐ | 根据 §240.14a-12 征集材料 |
C.H. Robinson 环球有限公司
（其章程中规定的注册人姓名）
（提交委托书的人的姓名，如果不是注册人）
| | | | | |
支付申请费（勾选所有适用的复选框）： |
☑ | 无需付费 |
☐ | 之前使用初步材料支付的费用 |
☐ | 根据《交易法》第 14a-6 (i) (1) 和 0-11 条第 25 (b) 项要求在附录表上计算的费用 |
解释性说明
2024年3月26日，C.H. Robinson Worldwide, Inc.（“公司”）根据附表14A向美国证券交易委员会提交了将于2024年5月9日举行的2024年年度股东大会（“年会”）的最终委托书（“委托声明”）。本委托书第1号修正案（“第1号修正案”）的提交仅是为了修改委托书，以更正截至2024年3月13日营业结束时公司已发行普通股数量的无意中出现的文书错误，委托书中披露的从116,993,730股普通股变为115,711,775股普通股。附录A重申了委托书的以下部分，以反映这一更正：
•第 93-94 页上标题为 “安全所有权和相关信息——某些受益所有人和管理层的安全所有权” 的部分；以及
•标题为 “有关年会的问答—一般信息—谁有权投票？” 的章节在第 96 页上。
除上述情况以及附录A中更正后的章节所反映的情况外，本第1号修正案不取代、修改或更新委托书中的任何披露。此外，本第1号修正案未反映委托声明发布之日之后发生的事件，也未修改或更新可能受后续事件影响的此类披露。您应将本第1号修正案与委托书一起阅读。
如果您已经退还了代理卡或投票说明卡或提供了投票说明，则除非您想更改投票，否则无需采取任何行动。
附录 A
对第 93-94 页的更正：
安全所有权和相关信息
某些受益所有人和管理层的担保所有权
下表包含截至2024年3月13日星期三对C.H. Robinson普通股的受益拥有权的信息，（i）公司已知的每位实益拥有普通股超过5％的个人，（ii）每位董事或被提名人，以及薪酬汇总表中列出的公司每位新任首席执行官，以及（iii）所有现任公司董事和执行官作为一个整体。除非另有说明，否则表中列出的股东对其拥有的普通股拥有唯一的投票权和投资权。我们管理层的所有权百分比基于2024年3月13日星期三发行和流通的115,711,775股普通股。我们最大股东的所有权百分比基于下文引用的附表13G/中规定的百分比。
| | | | | | | | | | | |
| 股票数量
受益地
已拥有 (1) | 的百分比
杰出
股份 | 的数量
性能
授予的股份 (2) |
先锋集团 (3)
100 Vanguard Blvd
宾夕法尼亚州马尔文 19355 | 14,038,149 | 12.00 | % | |
贝莱德公司 (4)
哈德逊广场 50 号
纽约州纽约 10105 | 13,065,167 | 11.17 | % | |
第一鹰投资管理有限责任公司 (5)
1345 美洲大道
纽约州纽约 10105 | 9,482,897 | 8.11 | % | |
州立街公司 (6)
州街金融中心
国会街一号，套房 1
马萨诸塞州波士顿 02114 | 7,972,618 | 6.81 | % | |
| 大卫·P·博兹曼 | 158,144 | 0.14 | % | 136,716 |
迈克尔·P·泽希迈斯特 (7) | 150,449 | 0.13 | % | 46,114 |
安吉拉·K·弗里曼 (8) | 142,509 | 0.12 | % | 53,150 |
| Arun D. Rajan | 132,664 | 0.11 | % | 63,326 |
迈克尔·肖特 (9) | 96,157 | 0.08 | % | 51,742 |
| 斯科特·P·安德森 | 52,015 | 0.04 | % | |
| 小詹姆斯·J·巴伯 | 1,999 | — | % | |
| 柯米特·R·克劳福德 | 6,654 | 0.01 | % | |
| Timothy C. Gokey | 18,877 | 0.02 | % | |
| 马克·A·古德本 | 7,749 | 0.01 | % | |
| Mary J. Steele Guilfoile | 20,402 | 0.02 | % | |
| Jodee A. Kozlak | 21,329 | 0.02 | % | |
| 亨利·J·迈尔 | 5,339 | — | % | |
| 詹姆斯·B·斯塔克 | 29,276 | 0.03 | % | |
| | | | | | | | | | | |
| 宝拉·托利弗 | 12,127 | 0.01 | % | |
Henry W. “Jay” Winship (10) | 272,872 | 0.24 | % | |
所有现任执行官
和导演作为一个小组（18 人） | 1,376,878 | 1.19 | % | 429,925 |
(1) 受益所有权根据美国证券交易委员会的规则确定，通常包括证券的投票权和/或投资权。目前可在2024年3月13日起60天内行使的受期权约束的普通股在计算持有此类期权的人的实益持有百分比时被视为已流通，但在计算任何其他人的实益持有百分比时不被视为已流通股票。
(2) 本栏中的数字代表授予公司NEO和其他执行官的基于业绩的限制性股票和单位。
(3) 披露是根据2024年2月13日向美国证券交易委员会提交的附表13G/A声明进行的。Vanguard Group, Inc. 根据第240.13d-1 (b) (1) (ii) (E) 条申请成为投资顾问，对153,135股股票共享投票权，对13,513714股股票拥有唯一处置权，对524,335股股票共享处置权。
(4) 披露是根据2024年1月24日向美国证券交易委员会提交的附表13G/A声明进行的。贝莱德公司根据规则240.13d-1 (b) (1) (ii) (G) 以母控股公司或控股人身份申报，拥有对11,889,438股股票的唯一投票权，对13,065,167股股票拥有唯一处置权。
(5) 披露是根据第一鹰投资管理有限责任公司（“FEIM”）于2024年2月8日向美国证券交易委员会提交的附表13G/A声明进行的，该公司根据第240.13d-1（b）（1）（ii）（E）条以投资顾问身份申报，对8,571,979股股票拥有唯一的投票权，对9,482,897股股票拥有唯一的处置权。First Eagle Global Fund是一家注册投资公司，由FEIM担任投资顾问，可被视为受益拥有6,737,246股股票，占该公司普通股的5.78％。
(6) 披露是根据State Street Corporation于2024年1月30日向美国证券交易委员会提交的附表13G/A声明进行的，该声明由State Street Corporation根据第240.13d-1 (b) (1) (ii) (G) 条以母控股公司或控制人身份提交，拥有对5,153,469股股票的投票权，对7,964,376股股票共享处置权。
(7) 包括可在60天内行使的85,976股标的基于时间的股票期权。
(8) 包括可在60天内行使的43,520股标的基于时间的股票期权。
(9) 包括可在60天内行使的10,408股标的基于时间的股票期权。
(10) 包括太平洋点顾问有限责任公司实益拥有的266,936股股票。Winship先生否认太平洋点持有的股份的实益所有权，除非他在这些股份中的实际金钱权益。
对第 96 页的更正：
关于年会的问题和答案
一般信息
谁有权投票？
截至2024年3月13日营业结束时，C.H. Robinson Worldwide, Inc.普通股（面值每股0.10美元）的记录持有人有权在我们的年会上投票。2024 年 3 月 13 日被称为记录日期。截至创纪录的日期，已发行115,711,775股普通股。每股都有权投一票。没有累积投票。
如果股东在年会期间出席并投票，或者已通过邮件、电话或互联网正确提交了代理人，则股票被视为出席年会。为了达到法定人数并在年会上开展业务，截至2024年3月13日，我们的大多数已发行和流通普通股必须出席并有权投票。如果年会未达到法定人数，则有权投票的股东和代理人将有权延期年会，直到达到法定人数。
