假的海外船舶控股集团有限公司000007520814A 之前00000752082023-01-012023-12-3100000752082022-01-012022-12-3100000752082021-01-012021-12-310000075208ECD:NonpeoneOmemerOSG: MrRichard TrueBlood 成员2023-01-012023-12-310000075208ECD:NonpeoneOmemerOSG: MrPatricko Halloran 成员2023-01-012023-12-310000075208ECD:NonpeoneOmemerOSG: mrdamonmote会员2023-01-012023-12-310000075208ECD:NonpeoneOmemerOSG: mSallan会员2023-01-012023-12-310000075208ECD:NonpeoneOmemerOSG: MrRichard TrueBlood 成员2022-01-012022-12-310000075208ECD:NonpeoneOmemerOSG: MrPatricko Halloran 成员2022-01-012022-12-310000075208ECD:NonpeoneOmemerOSG: MrRichard TrueBlood 成员2021-01-012021-12-310000075208ECD:NonpeoneOmemerOSG: MrPatricko Halloran 成员2021-01-012021-12-310000075208ECD:NonpeoneOmemerOSG: mrdamonmote会员2021-01-012021-12-310000075208ECD: PEOmemberOSG: 工资会员2023-01-012023-12-310000075208ECD: PEOmemberOSG:奖金和非股权激励补偿会员2023-01-012023-12-310000075208ECD: PEOmemberOSG:其他补偿会员2023-01-012023-12-310000075208ECD: PEOmemberOSG:从 SCT Total 会员中扣除的款项2023-01-012023-12-310000075208ECD: PEOmemberOSG:新增 SCT 总会员2023-01-012023-12-310000075208ECD: PEOmemberOSG: 工资会员2022-01-012022-12-310000075208ECD: PEOmemberOSG:奖金和非股权激励补偿会员2022-01-012022-12-310000075208ECD: PEOmemberOSG:其他补偿会员2022-01-012022-12-310000075208ECD: PEOmemberOSG:从 SCT Total 会员中扣除的款项2022-01-012022-12-310000075208ECD: PEOmemberOSG:新增 SCT 总会员2022-01-012022-12-310000075208ECD: PEOmemberOSG: 工资会员2021-01-012021-12-310000075208ECD: PEOmemberOSG:奖金和非股权激励补偿会员2021-01-012021-12-310000075208ECD: PEOmemberOSG:其他补偿会员2021-01-012021-12-310000075208ECD: PEOmemberOSG:从 SCT Total 会员中扣除的款项2021-01-012021-12-310000075208ECD: PEOmemberOSG:新增 SCT 总会员2021-01-012021-12-310000075208ECD:NonpeoneOmemerOSG: 工资会员2023-01-012023-12-310000075208ECD:NonpeoneOmemerOSG:奖金和非股权激励补偿会员2023-01-012023-12-310000075208ECD:NonpeoneOmemerOSG:其他补偿会员2023-01-012023-12-310000075208ECD:NonpeoneOmemerOSG:从 SCT Total 会员中扣除的款项2023-01-012023-12-310000075208ECD:NonpeoneOmemerOSG:新增 SCT 总会员2023-01-012023-12-310000075208ECD:NonpeoneOmemerOSG: 工资会员2022-01-012022-12-310000075208ECD:NonpeoneOmemerOSG:奖金和非股权激励补偿会员2022-01-012022-12-310000075208ECD:NonpeoneOmemerOSG:其他补偿会员2022-01-012022-12-310000075208ECD:NonpeoneOmemerOSG:从 SCT Total 会员中扣除的款项2022-01-012022-12-310000075208ECD:NonpeoneOmemerOSG:新增 SCT 总会员2022-01-012022-12-310000075208ECD:NonpeoneOmemerOSG: 工资会员2021-01-012021-12-310000075208ECD:NonpeoneOmemerOSG:奖金和非股权激励补偿会员2021-01-012021-12-310000075208ECD:NonpeoneOmemerOSG:其他补偿会员2021-01-012021-12-310000075208ECD:NonpeoneOmemerOSG:从 SCT Total 会员中扣除的款项2021-01-012021-12-310000075208ECD:NonpeoneOmemerOSG:新增 SCT 总会员2021-01-012021-12-310000075208ECD: PEOmemberOSG: PSU 会员OSG:本年度股权奖成员的公允价值2021-01-012021-12-310000075208ECD: PEOmemberOSG: PSU 会员OSG:往年价值变化 Awardsunvested 会员2021-01-012021-12-310000075208ECD: PEOmemberOSG: PSU 会员OSG:Vested成员往年奖项价值的变化2021-01-012021-12-310000075208ECD: PEOmemberOSG: PSU 会员OSG:股权价值已包含在CAP成员中2021-01-012021-12-310000075208ECD: PEOmemberOSG: RSU 会员OSG:本年度股权奖成员的公允价值2021-01-012021-12-310000075208ECD: PEOmemberOSG: RSU 会员OSG:往年价值变化 Awardsunvested 会员2021-01-012021-12-310000075208ECD: PEOmemberOSG: RSU 会员OSG:Vested成员往年奖项价值的变化2021-01-012021-12-310000075208ECD: PEOmemberOSG: RSU 会员OSG:股权价值已包含在CAP成员中2021-01-012021-12-310000075208ECD: PEOmemberOSG:本年度股权奖成员的公允价值2021-01-012021-12-310000075208ECD: PEOmemberOSG:往年价值变化 Awardsunvested 会员2021-01-012021-12-310000075208ECD: PEOmemberOSG:Vested成员往年奖项价值的变化2021-01-012021-12-310000075208ECD: PEOmemberOSG:股权价值已包含在CAP成员中2021-01-012021-12-310000075208ECD:NonpeoneOmemerOSG: PSU 会员OSG:本年度股权奖成员的公允价值2021-01-012021-12-310000075208ECD:NonpeoneOmemerOSG: PSU 会员OSG:往年价值变化 Awardsunvested 会员2021-01-012021-12-310000075208ECD:NonpeoneOmemerOSG: PSU 会员OSG:Vested成员往年奖项价值的变化2021-01-012021-12-310000075208ECD:NonpeoneOmemerOSG: PSU 会员OSG:股权价值已包含在CAP成员中2021-01-012021-12-310000075208ECD:NonpeoneOmemerOSG: RSU 会员OSG:本年度股权奖成员的公允价值2021-01-012021-12-310000075208ECD:NonpeoneOmemerOSG: RSU 会员OSG:往年价值变化 Awardsunvested 会员2021-01-012021-12-310000075208ECD:NonpeoneOmemerOSG: RSU 会员OSG:Vested成员往年奖项价值的变化2021-01-012021-12-310000075208ECD:NonpeoneOmemerOSG: RSU 会员OSG:股权价值已包含在CAP成员中2021-01-012021-12-310000075208ECD:NonpeoneOmemerOSG:本年度股权奖成员的公允价值2021-01-012021-12-310000075208ECD:NonpeoneOmemerOSG:往年价值变化 Awardsunvested 会员2021-01-012021-12-310000075208ECD:NonpeoneOmemerOSG:Vested成员往年奖项价值的变化2021-01-012021-12-310000075208ECD:NonpeoneOmemerOSG:股权价值已包含在CAP成员中2021-01-012021-12-310000075208ECD: PEOmemberOSG: PSU 会员OSG:本年度股权奖成员的公允价值2022-01-012022-12-310000075208ECD: PEOmemberOSG: PSU 会员OSG:往年价值变化 Awardsunvested 会员2022-01-012022-12-310000075208ECD: PEOmemberOSG: PSU 会员OSG:Vested成员往年奖项价值的变化2022-01-012022-12-310000075208ECD: PEOmemberOSG: PSU 会员OSG:股权价值已包含在CAP成员中2022-01-012022-12-310000075208ECD: PEOmemberOSG: RSU 会员OSG:本年度股权奖成员的公允价值2022-01-012022-12-310000075208ECD: PEOmemberOSG: RSU 会员OSG:往年价值变化 Awardsunvested 会员2022-01-012022-12-310000075208ECD: PEOmemberOSG: RSU 会员OSG:Vested成员往年奖项价值的变化2022-01-012022-12-310000075208ECD: PEOmemberOSG: RSU 会员OSG:股权价值已包含在CAP成员中2022-01-012022-12-310000075208ECD: PEOmemberOSG:本年度股权奖成员的公允价值2022-01-012022-12-310000075208ECD: PEOmemberOSG:往年价值变化 Awardsunvested 会员2022-01-012022-12-310000075208ECD: PEOmemberOSG:Vested成员往年奖项价值的变化2022-01-012022-12-310000075208ECD: PEOmemberOSG:股权价值已包含在CAP成员中2022-01-012022-12-310000075208ECD:NonpeoneOmemerOSG: PSU 会员OSG:本年度股权奖成员的公允价值2022-01-012022-12-310000075208ECD:NonpeoneOmemerOSG: PSU 会员OSG:往年价值变化 Awardsunvested 会员2022-01-012022-12-310000075208ECD:NonpeoneOmemerOSG: PSU 会员OSG:Vested成员往年奖项价值的变化2022-01-012022-12-310000075208ECD:NonpeoneOmemerOSG: PSU 会员OSG:股权价值已包含在CAP成员中2022-01-012022-12-310000075208ECD:NonpeoneOmemerOSG: RSU 会员OSG:本年度股权奖成员的公允价值2022-01-012022-12-310000075208ECD:NonpeoneOmemerOSG: RSU 会员OSG:往年价值变化 Awardsunvested 会员2022-01-012022-12-310000075208ECD:NonpeoneOmemerOSG: RSU 会员OSG:Vested成员往年奖项价值的变化2022-01-012022-12-310000075208ECD:NonpeoneOmemerOSG: RSU 会员OSG:股权价值已包含在CAP成员中2022-01-012022-12-310000075208ECD:NonpeoneOmemerOSG:本年度股权奖成员的公允价值2022-01-012022-12-310000075208ECD:NonpeoneOmemerOSG:往年价值变化 Awardsunvested 会员2022-01-012022-12-310000075208ECD:NonpeoneOmemerOSG:Vested成员往年奖项价值的变化2022-01-012022-12-310000075208ECD:NonpeoneOmemerOSG:股权价值已包含在CAP成员中2022-01-012022-12-310000075208ECD: PEOmemberOSG: PSU 会员OSG:本年度股权奖成员的公允价值2023-01-012023-12-310000075208ECD: PEOmemberOSG: PSU 会员OSG:往年价值变化 Awardsunvested 会员2023-01-012023-12-310000075208ECD: PEOmemberOSG: PSU 会员OSG:Vested成员往年奖项价值的变化2023-01-012023-12-310000075208ECD: PEOmemberOSG: PSU 会员OSG:股权价值已包含在CAP成员中2023-01-012023-12-310000075208ECD: PEOmemberOSG: RSU 会员OSG:本年度股权奖成员的公允价值2023-01-012023-12-310000075208ECD: PEOmemberOSG: RSU 会员OSG:往年价值变化 Awardsunvested 会员2023-01-012023-12-310000075208ECD: PEOmemberOSG: RSU 会员OSG:Vested成员往年奖项价值的变化2023-01-012023-12-310000075208ECD: PEOmemberOSG: RSU 会员OSG:股权价值已包含在CAP成员中2023-01-012023-12-310000075208ECD: PEOmemberOSG:本年度股权奖成员的公允价值2023-01-012023-12-310000075208ECD: PEOmemberOSG:往年价值变化 Awardsunvested 会员2023-01-012023-12-310000075208ECD: PEOmemberOSG:Vested成员往年奖项价值的变化2023-01-012023-12-310000075208ECD: PEOmemberOSG:股权价值已包含在CAP成员中2023-01-012023-12-310000075208ECD:NonpeoneOmemerOSG: PSU 会员OSG:本年度股权奖成员的公允价值2023-01-012023-12-310000075208ECD:NonpeoneOmemerOSG: PSU 会员OSG:往年价值变化 Awardsunvested 会员2023-01-012023-12-310000075208ECD:NonpeoneOmemerOSG: PSU 会员OSG:Vested成员往年奖项价值的变化2023-01-012023-12-310000075208ECD:NonpeoneOmemerOSG: PSU 会员OSG:股权价值已包含在CAP成员中2023-01-012023-12-310000075208ECD:NonpeoneOmemerOSG: RSU 会员OSG:本年度股权奖成员的公允价值2023-01-012023-12-310000075208ECD:NonpeoneOmemerOSG: RSU 会员OSG:往年价值变化 Awardsunvested 会员2023-01-012023-12-310000075208ECD:NonpeoneOmemerOSG: RSU 会员OSG:Vested成员往年奖项价值的变化2023-01-012023-12-310000075208ECD:NonpeoneOmemerOSG: RSU 会员OSG:股权价值已包含在CAP成员中2023-01-012023-12-310000075208ECD:NonpeoneOmemerOSG:本年度股权奖成员的公允价值2023-01-012023-12-310000075208ECD:NonpeoneOmemerOSG:往年价值变化 Awardsunvested 会员2023-01-012023-12-310000075208ECD:NonpeoneOmemerOSG:Vested成员往年奖项价值的变化2023-01-012023-12-310000075208ECD:NonpeoneOmemerOSG:股权价值已包含在CAP成员中2023-01-012023-12-31000007520812023-01-012023-12-31000007520822023-01-012023-12-31000007520832023-01-012023-12-31iso421:USDxbrli: 股票iso421:USDxbrli: 股票xbrli: pure

 

 

 

美国 国家

证券 和交易委员会

华盛顿, 哥伦比亚特区 20549

 

时间表 14A

 

根据第 14 (a) 节发表的代理 声明

1934 年的 证券交易法(第 __ 号修正案)

 

由注册人提交 ☒

由 ☐ 注册人以外的一方提交

 

选中 相应的复选框:

 

初步委托书
机密,仅供委员会使用(第 14a-6 (e) (2) 条允许 )
最终委托书
权威附加材料
根据 §240.14a-12 征集材料

 

海外 船舶控股集团有限公司.
(注册人的姓名 如其章程所示)
(提交委托书的人的姓名 ,如果不是注册人)
 
支付 的申请费(勾选相应的复选框):
不需要 费用。
费用 根据《交易法》第14a-6 (i) (1) 条和0-11在下表中计算。
费用 之前使用初步材料支付。

 

 

 

 

 

 

 

年度股东大会通知

 

日期 和时间

2024 年 6 月 6 日星期四,美国东部时间上午 9:30。

 

位置

年会是虚拟举行的。股东可以通过拨打 (844) 850-0546(美国来电者拨打(412) 317-5203 来参与。

 

记录 日期

2024年4月15日营业结束时登记在册的股东 是唯一有权获得年度 会议通知和投票的股东。

 

材料

这些 代理材料和公司截至2023年12月31日止年度的10-K表年度报告(经修订的 “2023年10-K表格”)于2024年4月26日左右首次发送或提供给股东。

 

 

企业商品

 

(1) 选举七名董事,任期至公司2025年年度股东大会;

 

(2) 在咨询的基础上批准我们的指定执行官的2023年薪酬, 如 委托书中 “薪酬讨论与分析” 部分所述;

 

(3) 修改公司的经修订和重述的章程,主要是修改预先通知条款,使其符合美国证券交易委员会(“SEC”)“通用代理” 规则的要求,并取消 获得股东批准才能修改章程的某些要求;

 

(4) 批准任命致同律师事务所为公司2024年独立注册 公共会计师事务所;以及

 

(5) 处理可能在年会之前适当提出的其他事务。

 

我们 正在利用美国证券交易委员会的规则,允许公司通过互联网向股东提供代理材料。我们认为 这些规则使我们能够向股东提供他们所需的信息,同时降低交付成本并减少 年会对环境的影响。如果您收到了材料的印刷副本,我们在本通知和委托声明中附上了 2023 年 10-K 表格的副本。

 

让您的代表出席年会并对您的股票进行投票非常重要。我们强烈建议您尽快 通过电话、互联网或标记、签署和归还代理或投票指导卡进行投票。 感谢您及时考虑 。

 

 /s/ 苏珊·艾伦
  副总裁、总法律顾问兼公司秘书
 佛罗里达州坦帕,
 2024 年 4 月 26 日

 

关于将于 2024 年 6 月 6 日举行的年会提供代理材料的重要 通知: 本年会通知、委托声明和 2023 年 10-K 表格可在以下网址获取 www.osg.com/投资者.

 

 

 

 

目录

 

委托声明 1
远程参与年会 1
代理摘要 1
选举董事(第1号提案) 6
有关董事会和公司治理的信息 11
董事薪酬 15
薪酬讨论与分析 16
人力资源与薪酬委员会报告 30
薪酬摘要表 31
基于计划的奖励的拨款 33
财年末杰出股票奖 34
2023 年期权已行使和股票归属 36
终止后的潜在付款 37
薪酬与绩效披露 38
非公认会计准则财务指标 43
关于批准指定执行官薪酬的咨询投票(第2号提案) 44
审计委员会事项 45
批准对公司经修订和重述的章程的修订(第3号提案) 47
批准独立注册会计师事务所的任命(第4号提案) 49
董事、执行官和某些其他受益所有人对A类普通股的所有权 50
第 16 (a) 节(实益所有权申报合规) 51
有关征集和投票的信息 53
其他事项 56
附录 A

 

 

 

 

海外 SHIPHOLDING GROUP, INC.

骑士奔跑大道 302 号,1200 套房

坦帕, 佛罗里达州 33602

 

  

代理 声明

 

 

远程 参与年会

 

我们的 年会将以虚拟方式举行。要参加年会,美国来电者请拨打 (844) 850-0546,国际来电者请拨打 (412) 317-5203。请在通话开始前 10 分钟拨号。股东和其他利益相关方 可以在OSG网站的 “投资者关系” 部分收听年会的网络直播,网址为 www.osg.com.

 

股东 只能使用来电选项提问。电话会议将由主持人主持,主持人将提供有关在会议问答部分开始时如何 提问的说明。如果您在加入会议时遇到技术问题, 应发送电子邮件至 investor-relations@osg.com寻求帮助。

 

我们 敦促您尽快通过电话或互联网投票。如果您想对年会日期进行投票或更改投票,可以通过发送电子邮件至 investor-relations@osg.com在 2024 年 6 月 6 日星期四上午 9:35(美国东部时间)之前,附上您的代理卡,或者如果您的股票由银行、经纪商或其他被提名人持有,则附上您的投票指示 表格以及您的银行、经纪人或其他被提名人提供的法定代理人。这些信息是计算您的选票 所必需的。如果在 2024 年 6 月 6 日星期四上午 9:35(美国东部时间)之前未收到您的电子邮件,您的投票将不计算在内 (否则您的投票变更将无效)。

 

会议结束后,将在网站上提供网络直播的 音频重播。

 

代理 摘要

 

此 摘要概述了代理声明中包含的信息。它无意提供委托书中的所有信息 ,我们建议您在投票前阅读并考虑委托声明。我们还邀请您查看我们的 2023 年表格 10-K 和我们的可持续发展报告(“可持续发展报告”),以更全面地了解海外 船舶控股集团有限公司。

 

 1

 

 

投票 很重要

 

我们的 股东被要求在我们的 2024 年年会上就以下事项进行投票:

 

提案

董事会
建议
提案 1。选举董事
董事会和公司治理与风险评估委员会认为,每位董事候选人都具备必要的经验 和资格,可以为公司的管理层提供质量指导和对 公司的有效监督,并要求股东对每位董事候选人的选举投赞成票。

为了

每位 名董事候选人

提案 2。通过咨询投票批准2023年指定执行官的薪酬
人力资源和薪酬委员会认为,向我们的指定执行官支付的薪酬和我们的整体 薪酬做法是适当和可支持的,并要求我们的股东对指定执行官的薪酬 (“薪酬讨论和 分析” 部分所述)进行赞成的、不具约束力的咨询投票。

为了

 

提案 3。批准公司经修订和重述的章程的修正案。
董事会认为,有必要修改公司的经修订和重述的章程,更新预先通知 条款,使其符合美国证券交易委员会通用代理规则的要求,并取消某些要求,以获得 股东批准才能修改章程,并要求股东对该修正案投赞成票。

为了

 

提案 4。批准独立注册会计师事务所的任命。
审计委员会认为,在截至2024年12月31日的财政年度保留格兰特 Thornton LLP作为公司独立审计师的服务符合公司及其股东的最大利益,并要求股东 批准这项任命。

为了

 

 

公司 概述

 

OSG 是领先的能源运输服务提供商,向主要的 石油公司和炼油厂提供原油、可再生燃料和石油产品。OSG拥有21艘美国国旗的船队由四艘Suezmax原油油船、四艘铰接式 拖船装置、两艘穿梭油轮、八艘在琼斯法案市场交易的中程油轮和三艘国际 贸易油轮组成,其中两艘参与美国油轮安全计划。我们为客户提供安全、高效和可靠的运输 ,并努力确保整个组织达到最高的安全和环境合规标准。

 

在 本委托声明中,我们有时将 OSG 称为 “公司”、“我们”、“我们的” 或 “我们”。 除非另有说明,否则我们网站上发布或关联到我们的网站的信息未以引用方式纳入本 代理声明中。

 

 2

 

 

董事会 亮点

 

董事会 (截至 2024 年 3 月 29 日)

委员会 成员

姓名 年龄 任期
年份(1)
主要 职业 A C G

道格拉斯 D. Wheat

(非执行董事 主席)

73 10 小麦投资管理合伙人      
丽贝卡 K. DeLaet 56 4 O.G. Energy 前首席财务官 X   X*
约瑟夫 I. Kronsberg 41 9 Keyframe Capital Partners, LP 的合作伙伴   X  
Elaine G. Luria 48 1 前 美国国会议员     X
塞缪尔 H. Norton 65 10 首席执行官 兼OSG总裁      
约翰 P. Reddy 71 6 商业 顾问和私人投资者 X*   X
Julie E. Silcock 68 6 CDX Advisors 合作伙伴 X X*  
Gary E. Taylor(2) 70 10 前 美国国会议员   X  

 

* 表示委员会主席

A -审计委员会

C -人力资源和薪酬委员会

G -公司治理和风险评估委员会

(1) 独立董事的平均任期为6.57年。

(2) 加里·泰勒是现任董事,不竞选连任。

 

治理 亮点

 

OSG 致力于保持领先的公司治理惯例。我们认为,健全的治理政策可以鼓励董事会和管理层的问责制,提高我们在行业中的地位,并促进股东的长期利益。

 

董事会 领导结构和独立性

我们 将首席执行官和董事长的角色分开,并有一位独立的非执行董事会主席 。

女性 占我们董事会的 37.5%。

除首席执行官外,我们的所有 董事和被提名人都是独立的。

我们的 董事会参与董事继任规划,并考虑多元化以及其他选择 标准。

 

董事会 做法和监督

独立董事的定期 执行会议为这些董事提供了私下会面的机会 。

2023 年董事会和委员会会议的 平均出席率超过 90%。

对风险管理的监督由每个委员会内部进行,也由董事会全体成员监督。

对公司的环境、安全和社会风险的监督,包括与气候变化有关的 风险和性别平等问题,每季度进行一次监督。

我们的 公司治理准则规定考虑董事的平均任期。

 

董事会 政策与经验

我们的 内幕交易政策禁止对董事 拥有的证券进行套期保值和质押。

根据股票所有权指南,我们的 董事和高级管理人员必须在 中拥有并保留指定水平的OSG股票。

董事 拥有广泛的金融、能源、国家安全、治理和运输 服务经验,包括在其他公共和非营利组织董事会任职以及之前在美国国会 任职。

 

 3

 

 

董事 必须在 接受外部董事会成员资格之前,将其主要职业的任何变化通知公司治理和风险评估委员会(“治理 和风险委员会”)。

 

高管 薪酬

 

与我们提高股东价值的目标一致,我们将高管薪酬与我们的短期和长期战略目标, 以及股东的利益保持一致。薪酬汇总表和其他相关的 表中披露的薪酬反映了在 2023 年初以及之前几年做出的薪酬决定,这些决定基于 雇佣协议的条款。“薪酬讨论与分析” 部分详细描述了我们的薪酬计划。

 

网络安全 和网络意识

 

由于 我们的许多业务行为严重依赖技术,包括基于云的软件应用程序,以及我们行业的总体数字化,我们已经采取了精心策划的措施来防御网络安全威胁。我们的网络安全战略 以我们的网络安全计划为指导。我们的治理和 风险委员会定期监督与网络安全相关的事宜,包括对网络安全计划、我们当前的做法以及影响我们的网络安全相关法规 的年度审查。我们与网络安全和基础设施安全局和联邦调查局就海运业和企业运营特有的 威胁进行沟通。在过去的三年中,OSG没有发生任何重大的 网络安全违规或事件。

 

我们的 网络安全计划旨在为我们的系统提供恶意软件保护和控制,以保护我们船上和公司运营中的信息和运行 技术,其中规定:

 

针对可疑网络活动和/或安全漏洞的事件 热线,

分层 网络安全方法,包括下一代软件保护,以及

要求所有员工每年进行 信息技术和网络安全培训。

 

有关 有关我们的网络安全风险管理和战略以及网络安全治理的更多信息,请参阅第 1C 项。我们的 2023 年 10-K 表格中的 “网络安全” 。

 

 4

 

 

环境 和社会倡议-诚信运送能源

 

OSG 优先运营我们行业中最安全、最清洁、最可靠的车队之一。海上货物运输 受到严格监管,我们认为我们的业务基本符合美国、 国际海事组织、欧盟以及地区和地方当局有关漏油预防、 清洁空气和水、温室气体排放等监管要求的适用法规。我们通过有竞争力的薪酬、全面的福利待遇(包括员工福利,例如人寿和健康(医疗、 牙科和视力)保险、带薪休假、带薪育儿假和某些退休后福利)、提高认识 和执行我们的性侵犯和性骚扰政策——无论是在船上还是在办公室,我们都投资于员工的福利 。

 

治理和风险委员会监督我们的环境、社会和治理政策与实践,并根据其章程对这些领域的风险进行季度审查。

 

每年, 在股东会议之前,公司都会发布一份可持续发展报告,重点介绍公司 已经采取和计划采取的关键行动,以减少对环境的影响,提供安全和健康的工作环境,促进负责任的 和公平的工作场所,并提供质量治理实践。可持续发展报告和公司与健康、安全、环境和社会责任相关的政策 可在我们的网站上找到 www.osg.com/安全环境。 每项策略的关键组成部分如下所述。

 

健康 和安全政策。我们专注于为船员和岸上员工提供健康安全的工作条件 ,并力求通过以下方式实现这些目标:

遵循 公司既定的管理体系,该系统旨在促进船舶运营中的安全 做法,防止我们的船只和环境受到损害,防止 人命损失和人身伤害,并不断提高 人员的安全技能;

对任何性侵犯或性骚扰、海员和办公室工作场所使用毒品或酒精 以及基于种族、性别、残疾、 或宗教的歧视实行零容忍;

维护 船上职业健康与安全计划;

由治理和风险委员会对 OSG 的安全绩效和 相关的关键绩效指标进行 监督;以及

在我们舰队的每艘船上安装 Starlink 卫星互联网服务,让我们的海员 有机会与朋友和家人保持联系。

 

环境 保护和社会责任政策。我们的政策和运营惯例包括:

要求 所有岸上员工和海员接受培训并承诺遵守 我们的《商业行为和道德准则》;

努力 让所有海员了解情况、接受培训并承诺遵守每艘船的 船舶能效管理计划;

要求 所有海员证明他们理解并接受 OSG 的环境 保护和社会责任政策作为雇用条件;

分配 大量资金以减轻我们的环境影响并遵守所有 适用法规;

在我们的船上安装 压载水处理系统;

在美国海岸线沿线的环境保护区燃烧 低硫含量燃料; 和

由我们的治理和风险委员会对 OSG 的环境 举措和战略规划的充分性进行 监督。

 

 5

 

 

选举 董事 (第 1 号提案)

 

下面列出了年会选举的 候选人。被提名人由董事会根据治理和风险委员会 的建议选出。除非另有指示,否则代理人将被投票选举这些被提名人的任期 直至2025年年度股东大会,直到他们的每位继任者正式当选并获得资格。 现任董事加里·尤金·泰勒不竞选连任。2024 年年会结束后,董事会的规模将从八名董事减少到七名。

 

治理和风险委员会考虑以下标准来确定和推荐合格的董事会成员 候选人,力求根据性别、族裔传统、 和生活经历在这些标准内保持适当的个人多样性:

 

判断力、 性格、诚信、专业知识、任期、技能和对监督 OSG 业务有用的知识;

身份 为纽约证券交易所(“NYSE”)和 SEC 定义的 “独立” 或 “审计委员会财务专家” 或 “具备财务 素养”;

高 级别的管理、业务或其他相关经验,包括在 OSG 的 行业或与 OSG 运营相关的领域的经验;

候选人的主要职业和商业协会;

没有 利益冲突;

由于遵守琼斯法案, 身份 为美国公民;

候选人花费足够的时间和精力推动 董事会事务的能力 和意愿;以及

整个董事会的平均任期。

 

作为 董事会结构和组成年度评估的一部分,治理和风险委员会评估 整个董事会满足上述标准的程度。委员会还参与继任规划,并在此过程中考虑新的候选人 。

 

治理和风险委员会已根据上述标准对当前被提名人进行了评估,委员会和董事会建议 股东在年会上选出所有被提名人。我们预计,每位董事候选人如果当选,都可以 任职。如果任何被提名人无法任职,除非董事会选择减少在董事会任职的董事人数,除非董事会选择减少在董事会任职的董事人数,否则经董事会任命并在委托材料 中被指定为代理人的人员。 如果股东不连选已经是董事的被提名人,特拉华州法律规定该董事继续作为 “延期董事” 在董事会任职 。

 

 6

 

 

董事 商业 经验和其他信息

 

道格拉斯 D. Wheat

 

 

年龄: 73

自 2014 年起担任董事 兼董事长

 

Wheat 先生目前是私人投资公司 Wheat Investments 的管理合伙人。 从 2007 年到 2016 年,他是私募股权公司 Southlake Equity Group 的创始人兼管理合伙人。从 1992 年到 2006 年,Wheat 先生担任 Haas Wheat & Partners 的总裁。在 Haas Wheat 成立之前,Wheat 先生是唐纳森、路夫金和詹瑞特 商业银行集团的创始成员,专门从事杠杆 收购融资。从 1974 年到 1984 年,Wheat 先生在德克萨斯州达拉斯执业公司法和证券法 。惠特先生目前是国际 Seaways, Inc.(OSG的前全资子公司)的董事会主席,也是AMN医疗服务公司(“AMN”) 董事会主席。自 1999 年以来,他一直担任 AMN 的董事,并于 2007 年成为董事长。在与Dex One合并之前,他曾担任Dex Media, Inc.的副董事长和SuperMedia的董事长。惠特先生此前还曾担任其他几家 公司的董事会成员,包括Playtex Products(他也曾担任董事长);Pepper/Seven-Up Companies, Inc.;西南地区的 Pepper Bottling 博士;Walls Industries, Inc.;Alliance Imaging, Inc.;Thermadyne Industries, Inc.;西布朗国际公司;内布拉斯加 图书公司;ALLIANCE Imaging, Inc. C 通信公司、Mother's Cookies, Inc. 和 Stella Cheese Company。Wheat 先生拥有堪萨斯大学的法学博士和理学学士学位 。

 

技能 和资格

Wheat 先生长期的财务和法律专业知识以及在多个董事会任职的经验,特别是 担任董事长的经验,使他成为我们董事会的宝贵资产。

 

 

丽贝卡 K. DeLaet

 

 

年龄: 56

自 2020 年起担任董事 委员会:

治理 与风险(主席)

审计

 

DeLaet女士最近在2018年至2019年期间担任O.G. Energy(“OGE”) 的首席财务官。OGE是Ofer Global的能源部门,Ofer Global是一家由国际 业务组成的私人投资组合,主要专注于航运、房地产、能源、银行和投资。 从 2004 年到 2018 年,她曾担任 Ofer Global 高级管理委员会成员。从1990年到2017年,德莱特女士还曾在Ofer Global的另一个部门Zodiac Finance工作,担任副总裁兼董事总经理 ,在过去的七年中,他担任过越来越多的权力。她曾在新西兰石油和天然气公司和Cue Energy Resources的董事会任职并担任审计委员会主席, 分别在新西兰和澳大利亚证券交易所上市的 上市公司。她目前是Team Image Synchronized 滑冰队(一家非营利组织)的董事兼财务主管,自2014年以来一直担任该职务。 DeLaet 女士拥有沃顿商学院的经济学理学学士学位和 工商管理硕士学位。

 

技能 和资格

DeLaet 女士在航运业的丰富经验

而且 她的财务专业知识使她成为我们董事会的宝贵资产。

 

 

 7

 

 

约瑟夫 I. Kronsberg

 

 

年龄: 41

自 2015 年起担任董事

委员会:

补偿

 

Kronsberg先生目前是Keyframe Capital Partners, LP的合伙人,该公司专注于 能源和能源转型以及不良投资。从2006年到2021年,他在赛勒斯资本合伙人有限责任公司担任过各种职务 ,包括担任负责人 负责金融、航运和能源领域的某些投资。此前, Kronsberg先生曾在格林希尔公司的并购 和重组部门担任通才。他目前担任 International Seaways, 公司的董事。Kronsberg 先生拥有宾夕法尼亚大学沃顿商学院 的经济学理学学士学位,并以优异成绩毕业。

 

技能 和资格

Kronsberg先生的财务专业知识以及投资和投资管理方面的经验使他成为我们董事会的宝贵资产 。

 

 

Elaine G. Luria

 

 

年龄: 48

自 2023 年起担任董事

委员会:

治理 与风险

 

Luria女士目前是BAE Systems, Inc. 的董事会成员,该公司是BAE Systems Plc的美国子公司 。BAE Systems Plc是一家国际国防、航空和安全公司,自2023年5月起,为空中、陆地、太空和海军提供 全方位的产品和服务。从2019年到2023年,她担任弗吉尼亚州第二国会选区 的代表。在国会任职期间,她曾担任众议院武装 服务委员会副主席以及众议院国土安全委员会和 退伍军人事务委员会成员。她还曾担任众议院 调查1月6日事件特别委员会成员第四袭击美国国会大厦。

 

在 国会中,卢里亚女士支持强大的军队,支持增加国防预算,强调造船和提高 太平洋的关键能力。卢里亚女士在《解决综合有毒物质承诺法》的通过中发挥了重要作用,在先进核技术方面也是一贯的代言人。作为国会议员,卢里亚女士一直被誉为最具两党性的议员之一和众议院 “最有效” 的新生议员。

 

当选之前,卢里亚女士在美国海军服役了二十年,以指挥官军衔退役,在六艘舰艇上服役 担任经过核训练的水面作战军官,曾六次部署到中东和西太平洋, 指挥一支由400名水手组成的战斗准备部队,从而结束了她的海军生涯。卢里亚女士毕业于美国海军 学院,获得物理和历史理学学士学位,并获得老道明大学工程管理硕士学位 学位。

 

技能 和资格

Luria 女士在国会和政府事务以及海防和航运业方面的经验记录使她成为我们董事会的绝佳候选人。

 

 

 8

 

 

 

塞缪尔 H. Norton

 

 

年龄: 65

自 2014 年起担任董事

 

Norton 先生于 2016 年 12 月被任命为 OSG 首席执行官兼总裁。在 被任命之前,他从 2016 年 7 月起担任 OSG 美国国旗战略业务部门的高级副总裁、总裁兼首席执行官 ,在 之前,他于 2014 年至 2016 年 7 月担任 OSG 董事会的非执行董事。2006年,诺顿先生共同创立了集装箱船的所有者和运营商SeaChange Maritime, LLC ,并担任其董事长兼首席执行官。诺顿先生此前曾在油轮太平洋管理(新加坡)私人有限公司担任高级执行官17年。Ltd. 1995年,诺顿先生发起并领导萨米·奥弗集团进入集装箱 领域,并收购并运营了该集团船队中的第一艘集装箱船。 在太平洋油轮公司任职期间,诺顿先生还构思并创办了一家相关公司,即油轮 太平洋海上码头,该公司拥有并经营着一支浮动海上石油 储存码头。在加入Ofer集团之前,Norton先生在波士顿第一国民银行的亚洲不良资产集团 担任主角, 使他熟悉了航运业和奥弗家族。诺顿先生拥有达特茅斯学院中国语言文学文学学士学位。

 

技能 和资格

Norton 先生在航运业的丰富经验以及他目前担任 OSG 首席执行官兼总裁 的身份使他成为我们董事会的宝贵资产。

 

 

约翰 P. Reddy

 

 

年龄: 71

自 2018 年起担任董事 委员会:

审计 (主席)

治理 和风险

 

Reddy 先生目前是一名商业顾问和私人投资者。从2009年到2017年, 他担任Spectra Energy Corporation的首席财务官,该公司是管道和中游能源资产的主要所有者 和运营商。在此之前,他曾担任美国 最大的天然气分销商Atmos Energy Corporation的高级副总裁兼首席财务官,并在太平洋企业 公司担任过各种财务职务。他目前在 Hess Midstream LP 的审计委员会任职,并担任海外船舶控股集团公司审计委员会主席 。雷迪先生还曾在 DCP Midstream, LLC 的 董事会任职(2009 年至 2017 年 2 月),2014 年 7 月至 2017 年 6 月担任 Paragon Offshore Plc 董事会成员,并于 2018 年 10 月担任 PLH 集团 董事会成员直到 2022 年 7 月。Reddy 先生毕业于加利福尼亚大学洛杉矶分校,拥有南加州大学工商管理硕士学位

 

技能 和资格

Reddy 先生在能源领域的丰富经验、财务专业知识以及在其他上市公司 的董事会任职使他成为我们董事会的宝贵资产。

 9

 

 

Julie E. Silcock

 

 

年龄: 68

自 2018 年起担任董事

委员会:

薪酬(主席)

审计

 

西尔考克女士自2020年6月起担任科技投资银行CDX Advisors的合伙人。从 2009 年到 2020 年 6 月,她在 Houlihan Lokey 担任董事总经理兼西南投资银行联席主管。在此之前,她曾在花旗集团环球市场公司担任董事总经理、西南投资银行创始人兼主管。她目前在私人控股美容公司JC Skincare、达拉斯Goodwill Industries公司和支持冬季奥运会运动员的非营利组织美国滑雪和滑雪板基金会的董事会任职。她曾是领先的资本市场通信平台第四季度公司(多伦多证券交易所股票代码:QFOR)、上市公司梅萨航空公司(纳斯达克股票代码:MESA)和上市的水资源回收公司GreenHunter Resources, Inc.(纽约证券交易所代码:GRH)的董事会成员。Silcock 女士拥有斯坦福商学院的工商管理硕士学位和普林斯顿大学的文学学士学位。

 

技能 和资格

西尔考克女士在投资银行 行业拥有超过35年的资本市场和并购经验,为董事会带来了丰富的财务知识和经验。西尔科克女士还为董事会带来了她 目前和之前在投资银行工作以及在其他上市公司董事会任职的宝贵战略考量知识,包括并购、公司治理、薪酬和类似问题。

 

 

董事会建议对本委托书中提名的每位董事候选人的选举投赞成票。

 

 10

 

 

关于董事会和公司治理的信息

 

企业 治理准则。 董事会通过了公司治理准则(“指导方针”),以支持 董事会及其委员会的有效运作,促进所有股东的利益,并对董事会、其委员会、个人董事和管理层应如何履行职能设定预期 。董事会认为, OSG 董事和高级管理层的道德、品格、诚信和价值观仍然是 高质量公司治理的最重要方面。该准则为董事的甄选标准提供了包括多元化在内的标准。 发布在OSG的网站www.osg.com上,并可应要求提供印刷版。根据该准则,每位董事都应参加所有董事会会议以及董事所属委员会的所有会议。

 

董事会 领导结构。该准则规定,董事会选择OSG的首席执行官,并可根据其认为符合OSG最大利益的方式选出 董事会主席。该准则规定,董事长 可以是非管理董事或首席执行官。

 

OSG 目前将首席执行官和董事长分开,董事长目前是独立董事。首席执行官和董事长经常互相接触 并与高级管理层接触。他们向董事会全体成员提供意见和建议,供其考虑。 他们各自提前审查董事会和委员会会议的时间表,并制定每次会议的议程,以解决 股东和其他利益相关者的利益和要求。董事会认为,鉴于担任领导职务的个人, 当前的领导结构符合股东的最大利益。

 

董事会通过其治理和风险委员会定期审查董事会的领导结构,以根据 OSG 的具体情况和需求、当前的公司治理标准、市场 惯例以及董事会认为相关的其他因素来确定 该结构是否仍然合适。

 

董事会 更新和任期。治理与风险委员会确定并向董事会推荐合格候选人 ,这些候选人必须具备必要和有效的素质,可以最好地为股东的利益服务(参见 上文 “董事选举” 下总结的标准清单)。董事会了解增加具有全新视角的董事 的价值,这些董事具备符合OSG未来战略方向的素质。治理与风险 委员会进行强有力的董事继任规划,该计划考虑了包括多元化在内的上述标准,并考虑 候选人加入董事会。该准则规定平均任期不超过8年。考虑平均任期 可以让 OSG 受益于董事会新成员提供的新视角以及历史背景、 视角和行业专业知识——任职时间较长的董事所拥有的知识。目前,我们的独立董事的平均任期 为 6.57 岁。

 

独立。 根据纳入纽约证券交易所制定的标准的指导方针,董事会必须由大多数独立 董事组成。根据董事会的决定,截至本委托书发布之日,除诺顿先生以外的所有被提名人 均被确定为独立在董事会任职。没有发现任何可以阻止 个关系被描述为独立的关系。董事会还每季度审查董事可能与 OSG 的关系,以确定是否存在任何阻碍董事独立的实质性关系。

 

董事会执行会议。为了促进董事之间的自由和公开的讨论和沟通, 规定,董事举行执行会议,管理层(诺顿先生除外)不出席董事会的每一次例会, ,并且至少一次执行会议仅适用于独立董事。非执行主席必须主持这些高管 会议。任何非管理董事都可以要求额外安排一次仅限于独立董事的执行会议。

 

董事会 对风险管理的监督。 虽然管理OSG的重大风险的责任在于管理层,但 董事会直接或通过其委员会对风险管理进行监督。每个委员会在每一次定期的季度会议上向董事会全体成员报告其活动和 注意事项。董事会全体成员在年度战略中审查与 OSG 战略计划相关的 风险

 

11 

 

 

规划会议,并在全年中定期举行,作为其审议OSG战略方向的一部分。

 

在 委员会层面,审计委员会定期审查财务报表以及财务和其他内部控制。 此外,审计委员会在预定会议结束时单独安排与某些管理层成员、内部审计师 以及独立注册会计师事务所代表的非公开会议,必要时讨论财务风险管理的各个方面。

 

治理和风险委员会管理与董事会独立性、公司治理和潜在利益冲突 相关的风险,以及对与OSG运营相关的非财务风险的监督。作为风险管理的一部分, 治理和风险委员会审查 OSG 的政策和风险保护措施,例如网络安全和 环境问题。

 

人力资源和薪酬委员会(“薪酬委员会”)每年审查高管薪酬 政策和做法、员工福利和相关风险。薪酬委员会对与OSG薪酬政策和做法相关的任何 风险进行年度评估,并得出结论,此类政策和做法 个人或总体上不会造成合理可能对OSG产生重大不利影响的风险。

 

审计和薪酬委员会还分别依赖OSG的独立注册会计师 和独立薪酬顾问的建议和咨询,以提高他们对在审查 OSG 财务报表、审计工作和高管薪酬政策与实践(如适用)期间可能出现的任何风险问题的认识。

 

管理 风险是管理层做出的所有决策中固有的持续过程。OSG 有一个企业风险管理计划, 旨在确保有意识和有目的地承担风险。管理层负责评估OSG提交董事会审议的所有重大项目和举措的此类风险和相关的 缓解策略。风险评估 流程旨在确定OSG面临的主要风险,确定这些风险的优先顺序,以及缓解 和平衡这些风险所需的行动。

 

董事会 的会议。董事会在 2023 年举行了四次会议。每位董事出席的董事会和董事委员会会议总数的 占董事所属委员会会议总数的90%以上。

 

年度 股东大会。 董事无需亲自 或通过电话参加年会,但强烈建议董事参加。所有董事都以虚拟方式参加了我们的2023年年会。

 

与董事会成员的沟通。 利益相关方,包括股东,可以与任何董事、主席 或非管理层董事作为一个整体进行沟通,方法是致函该董事或非管理层董事 (视情况而定),由OSG的公司秘书佛罗里达州坦帕市1200号套房Knights Run Avenue302号 33602号照顾。公司秘书打开并审查此类信函,然后根据委员会成员和其他因素将其转发给与沟通性质关系最密切的董事(广告和其他要求除外) 。

 

商业行为和道德守则;其他合规政策。OSG 采取了以下政策:

 

《商业行为与道德准则》是 OSG 合规 计划不可分割的一部分,体现了 OSG 及其子公司按照最高法律和道德标准开展运营的承诺。本守则适用于 OSG 的所有 高级职员、董事和员工。

一项 内幕交易政策,禁止OSG的董事和员工在持有重要非公开信息的情况下购买 或出售OSG的证券,或 以其他方式将此类信息用于个人利益。

 

12 

 

 

一项 反贿赂和腐败政策,旨在纪念我们在OSG全球业务活动中忠实遵守所有适用的反贿赂立法的文字和精神的承诺。

一份 人权声明,可在OSG的网站上找到。

 

《商业行为与道德准则》、《内幕交易政策》和《反贿赂和腐败政策》发布在 OSG 的 网站上, www.osg.com,并可根据要求提供印刷版。

 

禁止 对冲和质押。OSG的内幕交易政策禁止OSG的董事、高级职员、重要股东和某些其他OSG人员对OSG的任何证券进行套期保值,包括投资期权、看跌期权、看涨期权、 卖空、期货合约或其他与OSG证券相关的衍生工具,无论这些人 是否拥有有关OSG的重大非公开信息。我们的内幕交易政策禁止OSG的所有董事、高级职员、员工、 和重要股东质押OSG证券。此外,我们的非雇员董事激励薪酬计划 和管理层激励性薪酬计划禁止质押激励性奖励。

 

其他 董事职位和重要活动。OSG 重视董事在其任职的 上从其他董事会那里获得的经验,但也认识到董事会服务对董事的时间和空闲时间提出了巨大要求, 可能会带来冲突和法律问题。该准则规定,在没有特殊情况下,非管理层董事不得在超过四家上市公司(OSG或OSG拥有大量股权的公司除外)的董事会 任职。审计委员会成员在上市公司的另外两个审计委员会中任职的成员不得超过两个。

 

指南要求首席执行官和其他高级管理层成员在接受任何外部董事会成员资格之前必须获得治理和风险委员会 的批准。该准则禁止首席执行官在超过一家上市公司(OSG或OSG拥有大量股权的公司除外)的 董事会任职。

 

如果 董事的主要职业或商业协会发生实质性变化,则指导方针 要求该董事将变更通知治理与风险委员会主席并提议辞去董事会职务。在这种情况下,这类 委员会必须考虑继续担任董事会成员的适当性,向董事会建议就辞职提议采取的行动(如果有)。

 

委员会

 

董事会有三个常设委员会:审计委员会、治理和风险委员会以及薪酬委员会。这些委员会中的每个 都有一份章程,该章程发布在 OSG 的网站上, www.osg.com,并可根据要求提供印刷版。

 

审计 委员会。 根据美国证券交易委员会和纽约证券交易所的规则以及准则中规定的标准,审计委员会必须有不少于三名成员,他们都必须是独立董事 。在本届任期内, 委员会由雷迪先生(主席)、德莱特女士和西尔科克女士组成。董事会肯定地确定, 委员会的每位成员都是独立的,有资格成为审计委员会财务专家,这两者均由美国证券交易委员会和纽约证券交易所的规则所定义。 审计委员会在 2023 年举行了八次会议。该委员会经常举行执行会议,没有任何管理层成员 出席,与独立注册会计师事务所和内部审计师进行协商。它还单独与 执行管理层会面。

 

审计委员会监督OSG的会计、财务报告流程、内部控制和审计,并就 年度审计、适用于财务报表的会计原则以及监督与OSG运营相关的财务风险等事项与 管理层、内部审计师和我们的独立注册会计师事务所进行磋商。

 

审计委员会保留OSG的独立注册会计师事务所,但须经股东批准(尽管 股东投票不具有约束力)。如果委员会确定任命另一名独立审计师符合OSG和我们的股东的最大利益,则可以随时自行决定终止对公司的聘用并指示 任命另一位独立审计师。这个

 

13 

 

 

委员会直接负责独立注册会计师事务所的薪酬和 监督,并评估其资格、绩效和 独立性。该委员会已经制定了预先批准由 独立注册会计师事务所提供的所有服务的政策和程序。

 

治理 和风险委员会。 治理和风险委员会必须有不少于三名成员,根据准则中规定的标准,所有成员都必须是 并且是独立董事。在本届任期内,委员会 由德莱特女士(主席)、卢里亚女士和雷迪先生组成。董事会肯定地确定委员会的每位成员都是独立的。 治理与风险委员会在 2023 年举行了四次会议。

 

治理与风险委员会评估由 其他董事会成员、管理层、股东或外部来源确定或推荐的候选董事会候选人以及所有自提候选人,并向 董事会推荐委员会认为是的人员 最有资格在董事会任职。委员会将考虑 股东以书面形式向以下地址提出的董事候选人建议:公司秘书, 海外船舶控股集团有限公司,Knights Run Avenue 302,1200套房,佛罗里达州坦帕市33602。

 

委员会在评估股东提名的候选人和自提候选人时使用的标准与 对其他董事会成员、管理层和搜索顾问提出的候选人相同。该委员会还审查并向 董事会建议对《准则》的修改,并领导对董事会绩效的年度审查。

 

治理和风险委员会监督与OSG运营相关的非财务风险,包括环境、 社会和治理战略、政策和实践、网络安全风险缓解以及我们的船只对环境和监管要求的遵守情况 。

 

补偿 委员会。 薪酬委员会必须有不少于三名成员,根据准则中规定的标准,所有成员都必须是独立的 董事。在本届任期内,薪酬委员会由 西尔科克女士(主席)、克朗斯伯格先生和泰勒先生组成。董事会肯定地确定,根据纽约证券交易所、美国证券交易委员会和美国国税法典的适用规则,委员会的每位成员都是独立的 。薪酬委员会在 2023 年举行了五次会议。

 

薪酬委员会建立、监督和执行 OSG 的薪酬理念和战略,并评估与薪酬相关的 风险。它履行董事会与执行官薪酬相关的职责,并力求确保 他们的薪酬以符合理念的方式获得与同行相比的竞争力。该委员会监督和 监督名为 “薪酬讨论与分析” 的部分的编写,以纳入OSG 的年度委托书。

 

相关 方交易

 

我们的 《商业行为与道德准则》要求所有可能存在实际或潜在利益冲突 的董事、高级职员和员工,在出现所有相关事实时向OSG法律部门全面披露所有相关事实。任何可能构成潜在冲突的拟议交易 或关系都将经过仔细审查,被确定为关联方交易的交易 将报告给董事会审议。如果关联方是董事,则该董事将不参与对价。 在决定是否批准拟议的关联方交易时,董事会将确定该交易是否符合可通过与无关第三方的公平交易获得的 条款,以及该交易是否符合 股东和OSG的最大利益。如果关联方交易不符合此类条款,则不会获得批准。此外, ,我们的公司秘书每个季度都会确定是否发生了任何关联方交易,并向审计委员会报告 的调查结果。除了这一报告要求外,为了肯定地确定相关的 方交易,我们每年都要求我们的董事和执行官完成问卷,确定与OSG进行的 任何与董事或高级管理人员有利益的交易。2023 年没有关联方交易。

 

此外, ,我们每个季度都会监控公司与拥有OSG 5%以上股份的股东之间的交易,并将这些交易报告给审计委员会。2023年,OSG向持有OSG超过5%A类普通股的Saltchuk Resources, Inc. 的子公司支付了总额为145,472美元的款项,用于港口费用、拖船辅助服务和 购买润滑油。这些款项是在正常业务过程中支付的,其条件与与非关联方的类似交易 类似。

 

14 

 

 

导演 薪酬

 

我们的 非雇员董事每年可获得现金储备,如果担任委员会成员 或主席或担任董事会主席或担任董事会主席,则可获得额外的年度现金储备。此外,根据非雇员董事激励薪酬计划(“董事计划”),每位非雇员董事将获得限制性股票 单位或RSU的年度奖励,该计划允许向董事发放各种类型的股权奖励。董事在每次年会举行之日 获得基于时间的限制性股票单位的年度补助金,RSU的数量等于下表中显示的价值除以我们在授予之日的收盘股票 价格。出席任何董事会或委员会会议均不支付额外费用。

 

对于 2023 年,以下列出了我们非雇员董事的年度现金储备金和 RSU 价值:

 

董事会 位置

年度现金

预付金 ($)

年度 RSU

奖励* ($)

董事会 成员(仅限非管理层董事) 75,000 100,000
董事会 主席 120,000 150,000
审计 委员会主席 18,000 不适用
审计 委员会成员 9,000 不适用
薪酬 委员会主席 14,000 不适用
薪酬 委员会成员 8,000 不适用
治理 和风险委员会主席 14,000 不适用
治理 和风险委员会成员 8,000 不适用
  *四舍五入至最接近的 100 股

 

下表显示了 2023 年支付给非雇员董事的总薪酬:

 

姓名

获得的预付金或

以现金支付 ($)(1)

股票奖励

FMV ($)(2)

总计 ($)
丽贝卡 K. DeLaet 90,000 100,000 190,000
约瑟夫 I. Kronsberg 78,500 100,000 178,500
Elaine G. Luria 41,500 100,000 141,400
安雅 L. Manuel(3) 43,500 0 43,500
约翰 P. Reddy 92,000 100,000 192,000
Julie E. Silcock 92,500 100,000 192,500
Gary E. Taylor 78,000 100,000 178,000
(1) 由董事会和(如适用)委员会服务的年度预付金组成。
(2) 2023 年 6 月 15 日,我们向非雇员董事授予了定于 2024 年 6 月 15 日 归属的基于时间的限制性股票单位,但须视每位董事的持续任职情况而定。作为我们的董事长, Wheat 先生获得了 39,200 个基于时间的限制性股票单位的拨款。每位非雇员董事 都获得了 26,100 份基于时间的限制性股份的拨款。
(3) Manuel 女士于 2023 年 6 月从董事会退休。

 

OSG 鼓励董事持股,以使他们的利益与我们的股东的利益保持一致。为了进一步提高董事的持股权 ,董事会认为,定期发放股权薪酬应是董事薪酬的重要组成部分。

 

董事会为非雇员董事制定了股票所有权准则。根据持股准则,每位非雇员 董事应在成为董事后的五年内拥有OSG的A类普通股,其市值至少等于董事会任职年度现金储备金的三倍。董事们遵守了这些指导方针。

 

15 

 

 

薪酬 讨论与分析

 

本 薪酬讨论与分析(“CD&A”)提供了有关担任执行官并列在下方薪酬汇总表中的个人2023年薪酬计划的信息(统称为 “指定执行官” 或 “NEO”)的2023年薪酬计划。2023 年的 NEO 是:

 

姓名 位置  
塞缪尔·诺顿先生 总裁、 首席执行官兼董事  
Richard L. Trueblood 先生 副总裁兼首席财务官  
Patrick J. O'Halloran 先生 副总裁兼首席运营官  
Damon M. Mote 先生 副总裁兼首席行政官  
女士 Susan M. Allan 副总裁、公司秘书兼总法律顾问  

 

有关 有关我们的 NEO 的更多信息,请参阅第 1 项。“我们的2023年10-K表格中的董事、执行官和公司治理。 董事会人力资源与薪酬委员会(“薪酬委员会” 或 “委员会”) 负责监督适用于我们 NEO 的薪酬安排。

 

在战略上执行 :我们 2023 年的业绩

 

2023 年的 薪酬计划由薪酬委员会设计,旨在激励我们的高管实现公司的 战略和运营目标,主要侧重于基于绩效的衡量标准。我们2023年薪酬计划的绩效指标是由委员会制定的,当时公司的业务正在对乌克兰战争造成的世界石油市场的波动 和不确定性做出反应,同时公司正在继续从 COVID-19 疫情的挥之不去的 影响中反弹。2023 年,公司保持了工作重点,成功执行了以盈利率实现 长期包机的战略,使我们能够达到或超过我们的财务目标,同时力求在保护环境和确保所有员工的健康和安全方面实现最高 标准。

 

Say-on-Pay 业绩-考虑股东反馈

 

在 我们的2023年年度股东大会上,对我们的薪酬发言提案的99.57%的选票被投票赞成我们的高管 薪酬计划。我们认为,这种支持水平反映了我们的股东对我们的薪酬计划 有效和合理的信念。

 

2023 年薪酬计划摘要

 

2023 年薪酬计划反映了前几年使用的结构和指标。薪酬委员会确定, 该计划的内容与公司的理念保持一致,并将适当地激励高管 高管。年度激励薪酬计划继续使用客观的、基于绩效的指标,即自由现金流 (“FCF”)以及在一年业绩 期内衡量的销售、一般和管理(“SG&A”)成本。长期股权补助还继续使用相对总股东回报率(“TSR”)和投资资本回报率(“ROIC”)绩效指标,混合使用基于时间的补助和基于绩效的补助。

 

下表是薪酬委员会批准的2023年薪酬计划的薪酬组合:

 

  短 期限激励措施 长期 期限激励措施
近地天体 2023 年基本工资

年度现金激励

占工资的百分比

年度股权补助

占工资的百分比

塞缪尔 H. Norton $446,250 100% 250%
理查德 L. Trueblood $341,250 80% 100%
Patrick J. O'Halloran $315,000 80% 100%
Damon M. Mote $309,750 80% 100%
苏珊 M. Allan $299,250 80% 75%

 

16 

 

 

我们的 薪酬原则、组成部分和做法

 

我们的 高管薪酬理念和实践

 

我们 认为,精心设计的薪酬计划是吸引、激励、留住和奖励高管和 管理人才的有力工具,它还应使我们的执行官的利益与股东的利益保持一致。我们 制定了薪酬计划,以推动和支持以下目标:

 

总的来说

目标

  –  吸引、 激励、留住和奖励才华横溢的执行官和经理,他们的领导能力和专业知识对 我们的整体增长和成功至关重要
    使我们的执行官的利益与股东的利益保持一致
    支持 长期留用 OSG 的执行官,以最大限度地提高管理的连续性和整体效率
    在竞争惯例范围内向每位执行官提供报酬 (1)在市场中为我们运营的人才提供报酬; (2)根据其职位在实现我们的公司宗旨和目标方面的范围和影响; 和(3)根据每位NEO承担越来越多责任的可能性来补偿 和(3)
    阻止 过度或轻率的冒险行为
    奖励 实现持续最佳业务绩效所需的短期和长期战略目标
       

支付 混合

目标

  提供 固定和可变(“风险”)薪酬的组合,每种薪酬都有不同的时间范围和派息形式(现金和股权),以奖励实现年度和持续的长期业绩
    使用 我们的激励性薪酬计划和计划,通过以下方式将激励性薪酬奖励与实现股东价值最大化的绩效目标联系起来,使我们的执行官的利益与股东的利益保持一致 :
      * 寻求 确保我们的薪酬计划符合并支持我们的短期和长期战略、运营 和财务目标
      * 使我们执行官薪酬的很大一部分处于风险之中,支出取决于薪酬委员会设定的公司和个人绩效目标的实现
      * 通过采用各种绩效衡量标准来鼓励 平衡决策,以避免过度强调短期或任何一个 指标

 

17 

 

 

高管 薪酬惯例:我们做什么和不做什么

 

下表总结了我们的高管薪酬计划的一些关键特征,下文将详细讨论这些内容。

 

  我们在做什么
利用 薪酬基准——我们审查公开的信息,以评估我们的 NEO 的机会与 在同类公司获得类似职位的机会相比如何
为绩效支付 -很大一部分薪酬存在风险,包括基于股票和/或绩效 的薪酬,与预先设定的与我们的短期和长期目标一致的绩效目标挂钩
薪酬 补偿政策-我们维持严格的薪酬补偿(回扣)政策,该政策已经过修订,以符合 新的美国证券交易委员会法规和纽约证券交易所的上市要求
股票 所有权指南-我们的董事会为执行官和董事制定了强有力的股票所有权指南
独立 薪酬顾问-薪酬委员会聘请一家独立的薪酬咨询公司来审查我们的高管薪酬计划并提供 建议
   
   
  我们不做什么
没有 套期保值也没有质押——根据我们的内幕交易政策,禁止董事会成员、执行官和其他员工参与套期保值交易 或质押 OSG 股票
   
没有 自动或有保障的工资-不保证工资增长和激励性付款
没有 税收总额-我们不提供任何税款补偿或税收总额
   
没有 特殊退休计划-我们不提供补充的高管退休计划
不允许 股票期权重新定价-未经 股东批准,我们不允许折扣股票期权、重装股票期权或股票期权重新定价
未归属股票股息等价物不累计 股息,但并非为所有未归属股权赠款支付。对于基于绩效的 RSU(“PRSU”),在绩效条件得到满足且PRSU归属之前,不支付任何股息
  没有 额外津贴-我们不提供任何行政津贴

 

18 

 

 

补偿 风险缓解

 

薪酬委员会每年评估我们的薪酬计划中可能存在的风险,并得出结论,我们的薪酬 政策和做法不会造成合理可能对OSG产生重大不利影响的风险。委员会 认为,我们的近地天体总薪酬的很大一部分应基于绩效、可变和 “处于 风险”,因此该计划将绩效衡量标准和目标相结合。该计划的设计目标是 平衡我们的短期和长期目标,通过消除任何诱因 过度强调一个目标而损害其他目标的诱惑,从而阻止过度或不当的冒险行为。为了进一步减少过度冒险行为,我们采取了以下措施:

 

股票

所有权

指导方针

  我们的 公司治理准则包括针对我们的董事和执行官的股票所有权准则。每个职位的最低 所有权级别如下:
       
    位置

所持股份的价值

(工资的倍数/年度预付金)

    非雇员董事 3x(年度预付金)
    总裁/首席执行官 5x
    首席财务官 3x
    高管(首席执行官和首席财务官除外) 1.5x
     
  董事和执行官 从首次获得参与OSG股权计划的资格起有五年时间才能实现合规。 董事或执行官至少百分之五十的股份必须保留,直至所有权准则 得到满足,此前须将出售的股份计算在内,以支付税收支出。我们的每位董事和执行官 都应及时遵守适用的指导方针。
   
  就本持股指南 而言,所有权包括董事或高管 高管及其配偶和未成年子女持有的全部A类普通股,包括:
  -根据联邦证券法, 被视为实益拥有的股票;
  -授予的任何 基于时间的限制性股票或限制性股票单位(无论是否归属);
  -任何 既得的价内股票期权;
  -在任何养老金或401(k)计划中为雇员福利而持有的任何 股票。
       

收回

“回扣”

政策

  自2023年12月起,我们更新了 执行官补偿政策,以遵守美国证券交易委员会的新法规和纽约证券交易所的上市要求,要求高管 交出根据财务报表支付的任何错误发放的激励性薪酬,这些激励性薪酬由于我们严重违反证券法的任何财务报告要求而被要求重报 。本政策下的任何补偿 权利是对 本公司可能获得的任何其他补救措施或补偿权或抵消权的补充,但不能代替。
         

没有 质押

或 套期保值

 

我们的 内幕交易政策和股票激励计划禁止我们的非员工 董事和所有员工进行认捐。

 

我们的 内幕交易政策禁止套期保值,包括投资期权、看跌期权、看涨期权、 卖空、期货合约或其他与公司证券相关的衍生工具, ,无论这些人是否拥有重要的非公开信息。

     

股权计划

特征

  未经股东 的批准,我们的 股票激励计划不允许对水下期权或股票增值权进行重新定价或现金收购。薪酬委员会认为,我们的股票激励计划的结构是为了避免有问题的薪酬做法 ,并且不包含可能损害股东利益的功能。

  

19 

 

 

设定高管薪酬中的角色

 

薪酬委员会的角色

 

薪酬委员会完全由独立董事组成,其主要职责是制定符合我们业务战略目标的薪酬 理念和战略,并为我们的NEO提供符合该理念和业务战略目标的薪酬机会 。委员会在 做出薪酬决定时会考虑许多因素,包括个人的业绩和经验;个人 影响我们长期增长和成功的能力;OSG的整体业绩;NEO之间的内部平等;以及关于竞争性薪酬做法和水平的外部公开市场数据。委员会通常在每个财年的第一季度制定年度薪酬 计划,设定具体的年度和长期公司目标,并设计该年度的薪酬 计划以支持和奖励这些目标的实现。在为除首席执行官以外的执行官 制定薪酬时,除其他外,委员会会考虑我们首席执行官的建议,委员会全部 负责做出有关我们NEO薪酬的所有决定。

 

薪酬委员会在必要时定期举行执行会议,讨论或决定高管薪酬。

 

薪酬顾问的角色

 

薪酬委员会于2023年聘请了里昂·本森公司(“LB&Co”)作为其独立薪酬 顾问,就OSG高管和董事薪酬计划的各个方面以及相关的 公司治理事宜向委员会提供协助和建议。LB&Co不向OSG或其近地天体提供其他服务。LB&Co 由 委员会直接聘用,委员会有权自行决定,选择、批准、保留、终止和监督其与顾问的关系 。2023年,委员会对其他薪酬顾问进行了面试,决定 继续留住LB&Co。委员会根据纽约证券交易所的标准、美国证券交易委员会的 适用规章制度以及其他与顾问和顾问独立性有关的法律对LB&Co的独立性进行了审议。委员会 确定,LB&Co的工作在2023年没有引起任何利益冲突。

 

LB&Co 的一位 代表通过电话或视频会议参加了 2023 年薪酬委员会的所有会议。

 

首席执行官在设定薪酬方面的作用

 

与首席执行官绩效和薪酬相关的决定 由薪酬委员会在独立薪酬顾问收到的建议和市场信息的协助下在执行会议上做出。在确定其他近地天体的 薪酬时,委员会通常会考虑首席执行官的建议和 LB&Co 的建议。在提出建议时,首席执行官评估每位高管的业绩,考虑每位高管的 薪酬相对于竞争激烈的市场以及我们其他NEO的薪酬,并评估留存风险。然后,委员会 审查、修改(视情况而定)或批准这些建议,并向董事会报告结果或建议 项行动供董事会批准。

 

同行 小组和基准测试

 

我们 努力使总薪酬与薪酬委员会每年选出的公司具有竞争力,这些公司 在行业重点、运营范围、规模(收入和市值方面)以及 竞争激烈的市场方面与 OSG 相似。历史上,OSG为评估市场薪酬 和确定其高管薪酬结构而指定了两个不同的同行群体:(1)行业同行小组和(2)佛罗里达市场同行小组。两个同行 群体仅限于公开高管薪酬数据的公司。这种限制必然会将 一些最接近的竞争对手排除在行业同行集团之外,因为其中许多是私人控股的,因此不透露 高管薪酬。佛罗里达市场同行集团以规模与OSG相似的更多公司为基础,总部设在佛罗里达州 。使用佛罗里达市场同行小组的目标是加深对佛罗里达市场同行小组的了解

 

20 

 

 

我们所在的佛罗里达州市场具有竞争力的薪酬 格局,我们认为这是对行业同行集团 数据的分析和使用的补充。在向薪酬委员会推荐2023年同行团体时,LB&Co考虑了财务 和经营业绩、所提供的产品和服务的范围以及每家潜在的 同行集团公司的地理足迹的各种衡量标准。

 

2023 年行业同行小组

 

公司

 

公司

Algoma 中央公司   国际 Seaways, Inc.  
多利安 液化石油气有限公司   柯比 公司  
Eagle 散装运输公司   Martin Midstream Partners L.P.  
Genco 航运贸易有限公司   Matson, Inc.  
Holly 能源公司   Tidewater Inc.  

 

2023 年佛罗里达市场同行小组

 

公司

公司

美国 海岸保险公司   Kforce Inc.  
Beasley 广播集团有限公司   Lazydays 控股有限公司  
BRP 集团有限公司   Marine Max, Inc.  
Cadre 控股有限公司   NeoGenomics, Inc.  
Cross 乡村医疗保健公司   NV5 Global, Inc.  
数字 媒体解决方案有限公司   Pacira BioSciences, Inc.  
FARO 科技股份有限公司   PetMed Express, Inc.  
HCI 集团有限公司   Rayonier 先进材料公司  
你好 科技公司   Superior 公司集团有限公司  
Heritage 保险控股有限公司   哈克特集团有限公司  

 

21 

 

 

指定执行官薪酬的组成部分

 

薪酬委员会每年审查薪酬的每个要素,以确保与我们的薪酬理念和 目标保持一致,并评估我们的高管薪酬计划和相对于竞争格局的水平。我们 2023 年的高管 薪酬计划包括以下内容:

 

  元素 这是什么 目标/ 目的
已修复 基本工资

在职年份和任职期间的固定服务金额

 

奖励责任范围、经验和个人表现。

 

处于危险之中 年度 激励薪酬 处于风险中 ,取决于公司和个人目标的实现情况

通过奖励价值驱动因素,同时避免可能带来风险的激励措施,促进强劲的业务业绩

 

   

作为关键薪酬工具,每年奖励业绩和区分个人绩效

 

长期 激励性薪酬(股权)

股权 补助金分为基于时间的限制性股票单位和基于绩效的限制性股票单位

 

绩效 指标可以激励业绩优于同行,或者奖励绩效而不是计划

 

根据3年相对股东总回报率排名,股东总回报率PRSU在归属时以A类普通股的形式支付

 

三年 绩效期使薪酬与较长时期内的绩效保持一致

根据3年投资回报率实现情况,ROIC PRSU在归属时以A类普通股的形式支付

 

为 高管提供 OSG 长期财务成功的重大利益,同时符合股东的利益

2022年留存补助金以现金和股票支付,归属期为3年

 

2022年3月颁发的一次性 奖励旨在解决处于公司关键时刻的近地天体留存风险
 

基于时间的 RSU

 

在三年期内, 份额每年归属
好处 退休、 健康和福利

401k 计划,包括公司配套和有竞争力的健康和福利福利

 

提供 市场竞争优势以吸引和留住顶尖人才
遣散费 遣散 安排-因控制权变更而终止(双重触发) 在无故解雇或控制权变更后因正当理由辞职时支付的遣散费 和相关福利

在考虑符合股东最大利益的交易时保持 的客观性

 

在股份可能已不复存在或无法以其他方式替代奖励的情况下,股权 条款使每位执行官保持完整

   
  控制权变更后在终止时加速 股权归属

通过控制权变更留住 执行官

 

   

允许 OSG 获得与就业相关的索赔的解除声明

遣散费 安排-无故或有正当理由的解雇

在无故解雇或因正当理由辞职时支付的遣散费 和相关福利

遣散费可确保执行官在失业时获得补偿

    协助 留住顶尖人才

 

22 

 

 

被命名为 执行官薪酬

 

下面 图表描绘了2023年薪酬计划中存在风险的要素组合,例如我们的 年度激励计划(定义见下文)下的现金支付,以及基于时间和绩效的股权补助,与 首席执行官和其他NEO的固定基本工资的比较。

 

 

 

基本 工资

 

我们 努力支付对我们这样规模的公司来说具有市场竞争力的基本工资,以吸引和留住有才华的高管 ,并提供安全的固定薪酬。薪酬委员会定期审查我们高管 官员的基本工资,并将其与行业和佛罗里达州同行群体中高级管理层的薪水进行比较,同时考虑到 估计的直接薪酬机会总额是衡量我们计划竞争力的主要比较指标。 根据自己的经验和此类比较,委员会确定执行官的薪水是否足以吸引、激励和留住对领导OSG和提高股东价值至关重要的执行官以及其他薪酬要素。

 

2023 年执行官年度激励计划

 

我们的 2023年年度激励计划(“年度激励计划”)与我们的薪酬理念一致, 符合OSG同行群体的竞争惯例,并符合2019年股东批准的 管理层激励薪酬计划(“计划”),该计划适用于我们的所有激励奖励。

 

以下 总结了近地天体年度激励计划的设计,该计划与薪酬 委员会自2020年以来采用的设计相同:

 

资金池使用FCF(一种非公认会计准则衡量标准)的指标建立,资金池的金额 根据预先确定的公式计算,设定阈值、目标 和最高绩效水平,并包含销售和收购乘数(“资金池”)。 我们将FCF定义为息税折旧摊销前利润减去资本支出。有关更多详情,请参阅 “非公认会计准则财务 指标” 部分。

FCF 资金公式基于董事会批准的预算, 该公式从 100% 的目标激励金额增加或减少,具体取决于 的业绩。FCF增加或减少15%将使潜在的支出 增加或减少50%。FCF下降超过15%将使支出减少到0%。

资金池的 最终计算通常不包括异常、非经常性或特殊项目或开支的影响(正面和/或负面) ;重组费用; 已终止的业务;以及收购或剥离。在最终确定资金池之前,所有此类调整均经委员会讨论 并获得批准。

此外, 成就与是否发生 “安全事故” 息息相关。“安全 事件” 的定义为: 由管理层的疏忽或不当行为导致 或严重违反州 或联邦运营、安全或施工法规或责任方 未报告事件或未与有关当局合作应对此类事件的重大安全和/或控制事件。

委员会将年度激励计划中每位参与者的目标 成就水平确定为工资的百分比,如下表所示。

 

23 

 

 

绩效成就的衡量基于 ,如上所述,对资金池的计算,以及薪酬委员会在业绩 年度之前为每个近地天体批准的个人目标的考虑。在 2023 年绩效期结束时,委员会认证了 FCF 公式,并评估了每个 NEO 的个人表现以确定成就水平。本次分析 和年度激励计划绩效评估的结果列于最后一栏:

 

NEO

个人目标

目标

 

2023 

成就

塞缪尔·H·诺顿

    最大限度地利用机队和定期包机(“TCE”)结果

    领导环境、社会和治理(“ESG”)战略

    领导制定向低碳密集型未来运营过渡的计划

    在整个组织内推广、体现和启用 “安全第一” 文化

    寻求增加OSG和美国海运业可用的海事劳动力库

100% 的

基本工资

187.5% 的目标

 

理查德·L·真爱如血

    维持和扩大与资本提供者的关系

    领导长期财务战略

    为会计和财务控制系统过渡到新的企业软件系统做准备

的 80%

基本工资

187.5% 的目标

帕特里克·奥哈洛兰

    领导整个机队的安全和运营绩效

    将安全融入公司的文化,包括通过培训

    协调船舶管理组织内部的最佳实践

    领导制定减少OSG碳足迹的战略

    监督运营、质量和采购部门向新的企业软件系统的过渡

    最大限度地提高干船坞成本的有效管理

80% 的

基本工资

 

187.5% 的目标

 

达蒙·莫特

 

    领导新企业软件系统的实施

    通过招募和支持行业工作,努力确保船员的安全

    嵌入并执行 EMBARC 和性骚扰行为

    确保 IT 向云端过渡并探索改进领域

    制定关键的集体谈判策略并领导谈判

80% 的

基本工资

 

目标的 187.5%

 

苏珊·艾伦

 

    有效降低法律风险

    为碳减排举措提供法律支持

    加强企业支持以吸引女性进入该行业

    确保遵守披露法规

    直接沟通和企业形象提升

    通过政府关系倡导有利于OSG业务的立场

    提供与政府合同有关的法律咨询

80% 的

基本工资

 

目标的 187.5%

 

 

长期激励措施

 

在截至2025年12月31日的三年业绩 期之后,薪酬委员会继续授予与股东总回报率和累积投资回报率指标(同等加权)挂钩的 基于绩效的RSU奖励。这些奖项取决于绩效目标的实现情况,其基础是OSG的三年 股东总回报率相对于石油和天然气储运及海运GICS子行业的三年股东总回报率,以及OSG相对于该绩效期内预算投资回报率的 ROIC。投资回报率是税后净营业利润除以 债务总额加上股东权益减去现金的净额。

 

24

 

 

下表中显示了每种类型的补助金和拨款日期值 。有关这些补助金的 更多详情,请参阅薪酬汇总表和财年年终未偿股权奖励表:

 

近地天体

总拨款日期

价值

(1) ($)

以时间为基础的

限制性股票

(2) ($)

基于性能

RSU-TRS/ROIC

(3) ($)

塞缪尔·H·诺顿 1,227,188    613,594   613,594 
理查德·L·真爱如血 341,250 170,625 170,625
帕特里克·奥哈洛兰 315,000 157,500 157,500
达蒙·莫特 309,750 154,875 154,875
苏珊·艾伦 224,438 112,219 112,219

 

(1) 表示 2023 年 3 月 23 日发放的奖励的发放日期价值。授予日期的价值设定为 诺顿先生基本工资的 250%,Trueblood、O'Halloran 和莫特先生基本工资的 100%,以及艾伦女士基本工资的 75%。

(2)代表 RSU,其中三分之一于 2024 年 3 月 23 日归属,其中三分之一将于 2025 年 3 月 23 日和 2026 年 3 月 23 日分别归属 。

(3) 绩效指标是股东总回报率和投资回报率,加权相同。与这些 目标相关的成就将在三年绩效期(2023- 2025)结束时进行衡量,以确定基于绩效的限制性股票单位的归属程度。

 

基于绩效的 RSU 奖项

 

2023年PRSU奖励的TSR和 ROIC的授予取决于薪酬委员会在业绩期结束后 对明确目标实现情况的认证。

 

TSR 奖励的授予遵循下列 的时间表,使用线性插值来计算第 40 和第 50 个百分位之间以及第 50 到 75 个 百分位之间的成就:

 

TSR

 

公司股东总回报率相对于股东总回报率

指数中的公司

归属的目标限制性股票单位的百分比和

成为不可没收的

低于第 40 个百分位数 —%
第 40 个百分位数 50%
第 50 百分位数 100%
第 75 个百分位或以上 150%

 

如果OSG的三年股东总回报率 高于该指数的中位数但仍为负数,则最多可以赚取 受股东总回报率管理的目标减贫股数的100%。换句话说,如果OSG的三年股东总回报率为负数,那么超过目标的实现就没有上升空间。 如果 OSG 达到绩效期内的绩效阈值水平,则 将获得 TSR PRSU 目标数量的 50%。

 

ROIC 奖励的实现按照 以下时间表进行,采用线性插值,介于 80% 和 100% 达成 绩效目标之间,介于 100% 至 120% 之间:

 

ROIC

 

绩效达成
(占绩效目标的百分比)

归属的目标 PRSU 的百分比

并成为不可没收的

低于 80% —%
80% 50%
100% 100%
120% 或以上 150%

 

25

 

 

2022年留用补助金

 

在制定2022年的薪酬计划时, 薪酬委员会对留住近地天体感到担忧,并希望表彰他们在 COVID-19 疫情期间管理业务时所做的重大努力和出色的 业绩。委员会评估了高管 官员在常规计划下将获得的薪酬,并确定需要额外奖励来留住推动公司成功和价值所必需的关键人才(“留用补助金”)。奖项的设计、保留期、总价值以及现金和股票的组合,都对 每个 NEO 进行了仔细考虑。

 

2022年留用补助金是根据 计划的授权和条款发放的。2022年留用补助金的目标是为近地天体提供总价值约250万美元, 以现金和股权形式支付,在三年内在2022年3月24日拨款周年纪念日当天归属。补助金中股权和现金部分的 归属计划为:

一周年时解锁20%;

两周年时解锁 30%;以及

三周年时获得 50% 的解锁。

 

下表列出了2022年留用补助金的组成部分。授予的股票数量是根据截至2022年3月23日的20天成交量加权平均价格确定的, 为2.09美元。

 

2022年计划保留补助金 奖励计划总数 归属日期
2023年3月24日 2024 年 3 月 24 日 2025年3月24日
近地天体 现金 公平 总计 现金 股份 现金 股份 现金 股份
塞缪尔·H·诺顿 $275,000 $856,000 $1,131,000 $55,000 81,914 $82,500 122,871 $137,500 204,785
理查德·L·真爱如血 $300,000 $96,300 $396,300 $60,000 9,215 $90,000  13,823 $150,000 23,038
帕特里克·奥哈洛兰 $260,000 $89,880 $349,880 $52,000 8,601 $78,000  12,901 $130,000 21,502
达蒙·莫特 $260,000 $89,880 $349,880 $52,000 8,601 $78,000  12,901 $130,000 21,502

苏珊·艾伦

$215,000 $73,830 $288,830 $43,000 7,065 $64,500  10,598 $107,500 17,663

 

2021 年特别补助金

 

2021年3月,薪酬委员会向近地天体发放了基于绩效的特别补助金,其绩效期为2021年1月1日至2022年6月30日,为期18个月(“2021年特别补助金”)。 在发放补助金时,业绩期与公司 融资安排中包含的预期需求恢复期挂钩。2021年特别拨款使用了四个具体的、单独衡量和加权的目标作为指标, 该补助金没有好处或缺点——每个目标要么实现,要么未实现。在 绩效期结束后,委员会于2022年7月将成就水平认证为65%。

 

26

 

 

首席执行官雇佣协议

 

诺顿先生的雇佣协议(“首席执行官 雇佣协议”)于2018年12月15日生效,并将持续到诺顿先生去世、 残疾、解雇(无论是否出于原因)或自愿辞职(无论是否出于正当理由)的最早日期。CEO 就业 协议要求每年提名诺顿先生参选 OSG 董事会,并规定每年 现金和长期股权激励薪酬机会及其他福利,如下图所示:

 

年度基本工资 不低于 425,000 美元。

年度激励

机会

      根据达到预先确定的绩效标准,有资格获得目标奖金,金额至少相当于以现金支付的工资的100%,门槛和最高金额每年确定一次

长期激励机会

 

      授予日期价值等于目标基本工资的至少 250%

 

      授予的股票数量将根据成交量加权平均价格确定

 

      适用于所有股权奖励的归属标准将由薪酬委员会在授予时设定

限制性契约

 

      习惯性限制性契约,包括不竞争、不拉客、不披露和不贬低。禁止竞争/不拉客 期限为自离职之日起 12 个月;但是,如果出售全部或几乎全部 资产或股权,则不竞争条款不再适用

 

首席执行官雇佣协议延续了诺顿先生先前雇佣协议中的某些 条款。诺顿先生将保留、继续投资并继续持有首席执行官雇佣协议签署之日之前授予他的股权 奖励。

 

27

 

 

首席执行官雇佣协议规定了在各种情况下不同的 遣散费。下表描述了这些场景。 中参照首席执行官雇佣协议对表格描述进行了全面限定,该协议是 OSG 10-K 年度报告的附件,以引用方式纳入 。

 

好处 离职后服务/离职待遇

无故解雇/有正当理由辞职

应计权益 包括: 

已赚但未付的基本工资

应计但未使用的假期天数

费用报销

已赚但未付的年度激励措施

既得但未结算的股权奖励

 

工资延续

按解雇之日有效的工资标准 延续 12 个月的基本工资

 

年度激励

解雇后 年度的年度激励金,非按比例分配,根据年度激励计划的条款支付

 

股权补偿

保留所有已归属/结算的股权

在 (i) 自终止之日起一年或 (ii) 期权到期的 (以较早者为准)之前,既得期权仍可行使

已授予但未归属的基于时间的股权加速 并全额归属

已授予但未归属的基于绩效的股权仍然有效 ,并在绩效期结束时按比例归属,以实现绩效目标为限

 

终止

无缘无故/

自愿辞职(没有 正当理由)

应计权益(与上述相同)

 

股权 薪酬

保留所有已归属/结算的股权

在 (i) 自终止之日起一年或 (ii) 期权到期的 (以较早者为准)之前,既得期权仍可行使

已授予但未归属的股权(基于时间和绩效) 将被没收和取消

 

终止

由于死亡或永久残疾

应计权益(与上述相同)

 

股权 薪酬 

保留所有已归属/结算的股权

在 (i) 自终止之日起一年或 (ii) 期权到期的 (以较早者为准)之前,既得期权仍可行使

已授予但未归属的基于时间的股权加速 并全额归属

已授予但未归属的基于绩效的股权将被没收 并取消

 

无故解雇/有正当理由辞职

在 控制权变更后的 24 个月内

(双触发)

应计权益(与上述相同 )

 

工资延续

按解雇之日有效的工资标准 延续 12 个月的基本工资

 

年度激励

解雇后 年度的年度激励金,非按比例分配,根据年度激励计划的条款支付

 

股权补偿

保留所有已归属/结算的股权

在 (i) 自终止之日起一年或 (ii) 期权到期的 (以较早者为准)之前,既得期权仍可行使

已授予但未归属的基于时间的股权加速 并全额归属

已授予但未归属的基于绩效的 股权加速并归属至最高绩效水平,按业绩期内截至离职之日的 已过期天数按比例分配

28

 

与首席执行官以外的 执行官签订的雇佣协议

 

OSG 已与 Trueblood 先生、 O'Halloran 先生、Mote 先生和 Allan 女士签订了雇佣协议,所有这些协议都包含相似的条款。每份雇佣协议都规定年度 基本工资和至少为每个 NEO 年度基本工资的 15% 的目标奖金,但须按薪酬委员会确定 的年度增长幅度。每个NEO可以不时获得股票奖励,由委员会自行决定, 的总目标价值将至少为该高管基本工资的50%。

 

雇佣协议规定,如果 无故解雇或因正当理由辞职,则提供遣散费,具体如下:(i) 截至 离职之日的应计或已赚取但未付的款项,包括基本工资、未使用的选择时间和业务费用报销;(ii) 十二 (12) 个月的延续年度基本工资;(iii) NEO 在离职当年的年度激励按比例分配 取决于绩效因素的实现情况以及他或她在财政年度工作的天数;(iv)加速归属 任何未归属的时间股权奖励;以及 (v) 未归属的基于绩效的股票奖励根据 赠款协议的条款归属,该协议规定在业绩期结束时按比例归属。

 

如果在OSG 控制权变更后的两年内,近东天体无故终止雇佣关系或该近地天体有正当理由辞职,则雇佣协议规定 遣散费如下:(i) 截至离职之日应计或已赚取但未付的金额,包括 基本工资、未使用的选择时间和业务费用报销;(ii) 十二 (12) 个月的延续年基数 工资;(iii) NEO 离职年度的全部目标年度奖金;(iv) 期权归属并仍可行使自期权终止或到期之日起 一年内,以较早者为准;以及 (v) 加速归属所有未归属 股权奖励(基于时间和基于业绩),基于绩效的奖励按最高水平兑现,按离职日期按 比例归属。

 

在死亡或伤残的情况下, 提供以下补助金:(i) 截至离职之日的应计或已赚取但未付的金额,包括基本工资、未使用的选择 时间和业务费用报销;(ii) NEO离职年度的年度奖金,根据业绩 要素的实现情况和其受雇的财政年度的天数按比例分配;以及 (iii) NEO 离职年度的年度奖金;以及 (iii) NEO 离职年度的年度奖金;以及 (iii) NEO 离职年度的年度奖金;以及 (iii) NEO 离职年度的年度奖金;以及 (iii) NEO 离职年度的年度奖金;以及 (iii) NEO 离职年度的年度) 加速归属 任何未归属的时间股权奖励。

 

每个 NEO 都同意在执行官的任期内及之后的十二 (12) 个月内履行禁止竞争和不招揽的义务 。每个 NEO 还同意在 OSG 工作期间和之后履行保密 和不泄露义务,并及时发布与 NEO 服务终止有关的 新闻稿。遣散费和其他福利以遵守这些契约为条件。

 

上述描述是参照上述雇佣协议 对上述雇佣协议进行全面限定的,这些协议是 OSG 10-K 年度报告的附件,以 引用方式纳入此处。

 

附加信息

 

好处

 

总的来说,我们为员工(包括我们的 执行官)提供福利,我们认为这些福利对于维持具有竞争力的总薪酬计划很重要。福利金的设计目的是 提供合理的退休收入水平,并提供一个安全保障网,以防因疾病、残疾或死亡引起的财务问题和灾难 。

 

我们向员工提供符合纳税条件的固定缴款员工福利 计划,即OSG 船舶管理公司储蓄计划(“储蓄计划”)。根据储蓄计划, 符合条件的员工可以在税前基础上缴款,金额不超过《美国国税法》第401(k)条规定的限额。 2023年,OSG匹配了参与者前4%的税前缴款的100%,然后匹配了超过4%但不超过8%的税前缴款的50% 。

 

29

 

人力资源和薪酬委员会 报告

 

人力资源和薪酬委员会已经审查并与管理层讨论了薪酬讨论与分析(CD&A),并 讨论了薪酬讨论与分析(CD&A)。基于此次审查和讨论,委员会 建议董事会将CD&A纳入本委托书中,并以引用方式纳入 我们截至2023年12月31日止年度的10-K表年度报告。

 

 由人力资源部和
 薪酬委员会
  
朱莉·西尔考克,董事长
 约瑟夫·克朗斯伯格
 加里 E. 泰勒

  

30

 

薪酬摘要表

 

薪酬汇总表包括指定执行官(“NEO”)以各种身份为OSG及其子公司提供的服务的个人 薪酬信息。

 

名称 和

校长 职位

工资

奖励 股票 奖励 非股权 激励计划薪酬

全部 其他

补偿

总计
   

($)

(1)(5)

($)

(2)(3)(4)(6)(7)(8)

($)

(9) ($)

(10)  ($)

($)

塞缪尔 H. Norton 2023 446,250 339,300 1,227,188 836,719 22,810 2,872,267
总统 和 2022 425,000 226,200 1,062,500 637,500 21,126 2,372,326
主管 执行官 2021 425,000 1,338,750 531,250 19,967 2,314,967
               
理查德 L. Trueblood 2023 341,250 118,890 341,250 511,875 22,390 1,335,655
副总裁和 2022 325,000   79,260 325,000 316,875 20,434 1,066,569
财务 官员 2021 300,000 510,000 225,000 19,339 1,054,339
               
Patrick J. O'Halloran 2023 315,000 104,964 315,000 472,500 22,390 1,229,854
副总裁和 2022 300,000   69,976 300,000 292,500 20,434     982,910
主管 运营官  2021 265,000 450,500    198,750    19,339     933,589
               
Damon M. Mote 2023 309,750 104,964 309,750 464,625 22,390  1,211,479
副总裁和 2022 295,000   69,976 295,000 287,625 20,434     968,035
主管 行政官 2021 265,000 450,500 198,750 19,339     933,589
               
苏珊 M. Allan 2023 299,250 86,649 224,438 448,875 22,390  1,081,602
副总裁, 2022 285,000 57,766 185,250 277,875 20,434     826,325
总法律顾问兼公司秘书 2021 265,000 357,750 198,750 19,339     840,839
               
(1) 2022年3月24日,每个 NEO 都获得了留用补助金,根据该补助金,每个 NEO 将在该奖项的一、二和三周年之际分期获得 现金和股权,但要根据持续就业情况进行归属。请参阅 CD&A 的 “2022年留存 补助金” 部分。下表显示了每个 NEO 的留存补助金,包括权益部分的授予日期价值:

 

2022 年留用 补助金 奖励 计划总数 归属 日期
2023 年 3 月 24 日 2024 年 3 月 24 日 2025 年 3 月 24 日
近地天体 现金 公平 总计 现金 股份 现金 股份 现金 股份
塞缪尔 H 诺顿 $275,000 $856,000 $1,131,000 $55,000 81,914 $82,500 122,871 $137,500 204,785
理查德 L. Trueblood $300,000 $96,300 $396,300 $60,000 9,215 $90,000  13,823 $150,000 23,038
Patrick J. O'Halloran $260,000 $89,880 $349,880 $52,000 8,601 $78,000  12,901 $130,000 21,502
Damon M. Mote $260,000 $89,880 $349,880 $52,000 8,601 $78,000  12,901 $130,000 21,502

苏珊·艾伦

$215,000 $73,830 $288,830 $43,000 7,065 $64,500  10,598 $107,500 17,663

 

31

 

(2) 2023 年 3 月 23 日,每个 NEO 都获得了基于绩效的 RSU 补助金,其中包括两笔单独的 补助金。一个奖项的绩效目标基于 TSR, 另一个奖项的绩效目标基于 ROIC。基于股东总回报率的奖励为拨款总额 的50%,并视公司三年期股东总回报率与包括石油和天然气储存与运输 和船舶GICS子行业指数组合在一起的公司的业绩而定。基于投资回报率的奖励为补助金总额的50%,并受公司在业绩期内相对于预算投资回报率 的累计投资回报率 的限制。这些补助金计划从2025年12月31日起全额发放,前提是薪酬委员会在绩效期结束时对各自绩效目标的实现情况进行了认证。此列中的金额 包括这些补助金在目标时的总授予日公允价值, 根据ASC 718 “薪酬——股票补偿”(”)计算得出ASC 718”),详情如下:诺顿先生为613,594美元,Trueblood先生为170,625美元,奥哈洛兰先生为157,500美元,莫特先生为154,875美元,艾伦女士为112,219美元。这些奖励 的最大成就为150%,这意味着诺顿先生的价值为920,391美元,Trueblood先生的价值为255,938美元,奥哈洛兰先生的价值为236,250美元,莫特先生的价值为232,313美元,艾伦女士的价值为168,329美元。

(3) 2022年3月24日,每个 NEO 都获得了基于绩效的 RSU 补助金,其中包括两笔单独的 补助金,如注释 2 所述。这些补助金计划于 2024 年 12 月 31 日全额发放,前提是薪酬委员会在绩效期结束时对各自实现绩效目标进行了认证。本列中的金额 包括这些补助金在目标时的总授予日公允价值, 根据ASC 718计算得出,如下所示:诺顿先生为531,250美元, Trueblood先生为162,500美元,奥哈洛兰先生为15万美元,莫特先生为147,500美元, 艾伦女士为92,625美元。这些奖项的最大成就为150%,这意味着 诺顿先生的价值为796,875美元,Trueblood先生的价值为243,750美元,奥哈洛兰先生的价值为22.5万美元,莫特先生的价值为221,250美元,艾伦女士的价值为138,938美元。

(4)2021 年 3 月 23 日,每个 NEO 都获得了基于绩效的 RSU 补助金,其中包括两笔单独的 补助金,如注释 2 所述。在 薪酬委员会对绩效 目标的实现情况进行认证后,这些补助金于 2023 年 12 月 31 日全额发放。本栏中的金额包括这些 补助金在目标时的总拨款日公允价值,根据ASC 718计算,如下所示: Norton先生42.5万美元,Trueblood先生127,500美元,奥哈洛兰先生和 Mote先生各112,625美元,艾伦女士79,500美元。这些奖项的最大成就必须达到 150%,这意味着诺顿先生的价值为637,500美元, Trueblood先生的价值为191,250美元,奥哈洛兰先生和莫特先生的价值为168,938美元, 艾伦女士的价值为119,250美元。

(5) 2021 年 3 月 23 日,每个 NEO 都获得了 2021 年基于绩效的 RSU 特别补助金。有关描述,请参阅 CD&A 的 “2021 年特别补助金” 部分。 2021年特别补助金涵盖了从2021年1月1日至2022年6月30日的18个月期间, 随后薪酬委员会认证其归属比例为65%。本列中的金额 包括这些补助金在目标时的总授予日公允价值, 根据ASC 718计算得出的公允价值如下:诺顿先生为488,750美元, Trueblood先生为25.5万美元,奥哈洛兰先生和莫特先生每人为225,250美元,艾伦女士为198,750美元。

(6) 2023 年 3 月 23 日,每个 NEO 都获得了基于时间的股权奖励,其中三分之一将于 2024 年 3 月 23 日归属 ,三分之一将在 2025 年 3 月 23 日和 2026 年 3 月 23 日分别进行归属, 须在归属日期之前继续雇用。

(7) 2022年3月24日,每个 NEO 都获得了基于时间的股权奖励,其中三分之一归属 于 2023 年 3 月 24 日和 2024 年 3 月 24 日各有,三分之一将于 2025 年 3 月 24 日归属,但须在归属日期之前继续雇用。

(8) 2021 年 3 月 23 日,每个 NEO 都获得了基于时间的股权奖励,这些奖励均已归属。

(9)这些 金额反映了年度激励计划下实际支付的金额。请参阅 CD&A 的 “2023 年执行官年度激励计划” 部分,了解更多详情。

(10)有关其他信息,请参见 “所有其他薪酬表”。

 

所有其他补偿表

 

下表描述了薪酬汇总表中 2023 年 “所有 其他薪酬” 列的每个组成部分。

 

   储蓄计划      
   匹配  其他   
姓名  捐款 (1)    (2)   总计 
塞缪尔·H·诺顿  $19,800   $3,010   $22,810 
理查德·L·真爱如血  $19,800   $2,590   $22,390 
帕特里克·奥哈洛兰  $19,800   $2,590   $22,390 
达蒙·莫特  $19,800   $2,590   $22,390 
苏珊·艾伦  $19,800   $2,590   $22,390 
                

(1)构成 OSG 在储蓄计划下的配套供款。

(2)代表 OSG 对超额责任保险保费的缴款。

 

32

 

以计划为基础的奖励的发放

 

下表提供了2023财年向近地天体发放的所有基于计划的 奖励的信息。

 

姓名 奖励的类型 授予 日期 非股权激励计划奖励下的 预计未来支出 (1) 股权激励计划奖励下的 预计未来支出 (2) 所有 其他股票奖励:股票或股票单位的股份数量 (3)

所有 其他期权奖励:证券标的期权数量

行使期权奖励的 或基本价格 授予 日期股票和期权奖励的公允价值 (4)
      阈值 目标 最大值 阈值 目标 最大值        
      ($) ($) ($) (#) (#) (#)  (#) (#) ($) /股 ($)

Samual H. Norton

年度 激励计划

3/23/2023

-

-

836,719

-

-

-

-

-

-

 
PRSU-TSR 3/23/2023  -  -  -   52,896 105,792 158,688  -  -  - 394,604
PRSU-ROIC 3/23/2023  -  -  -   52,896 105,792 158,688  -  -  - 394,604
RSU 3/23/2023  -  -  -  -  -  - 211,584  -  - 789,208

理查德 L. Trueblood

年度 激励计划

3/23/2023

-

-

511,875

-

-

-

-

-

-

 
PRSU-TSR 3/23/2023  -  -  -   14,709  29,418  44,127  -  -  - 109,729
PRSU-ROIC 3/23/2023  -  -  -   14,709  29,418  44,127  -  -  - 109,729
RSU 3/23/2023  -  -  -  -    -  58,836  -  - 219,458

Patrick J. O'Halloran

年度 激励计划

3/23/2023

-

-

472,500

-

-

-

-

-

-

 
PRSU-TSR 3/23/2023  -  -  -   13,578  27,155  40,733  -  -  - 101,288
PRSU-ROIC 3/23/2023  -  -  -   13,578  27,155  40,733  -  -  - 101,288
RSU 3/23/2023  -  -  -  -  -  -  54,310  -  - 202,576

Damon M. Mote

年度 激励计划

3/23/2023

-

-

464,625

-

-

-

-

-

-

 
PRSU-TSR 3/23/2023  -  -  -   13,352  26,703  40,055  -  -  -   99,602
PRSU-ROIC 3/23/2023  -  -  -   13,352  26,703  40,055  -  -  -   99,602
RSU 3/23/2023  -  -  -  -  -  -  53,405  -  - 199,201

苏珊 M. Allan

年度 激励计划

3/23/2023

-

-

448,875

-

-

-

-

-

-

 
PRSU-TSR 3/23/2023  -  -  -    9,674  19,348  29,022  -  -  -   72,168
PRSU-ROIC 3/23/2023  -  -  -    9,674  19,348  29,022  -  -  -   72,168
RSU 3/23/2023  -  -  -  -  -  -  38,696  -  - 144,336

 

1.反映了 CD&A 中描述的年度激励计划下的实际 支出。 奖励的发放日期是薪酬委员会批准 计划目标的日期。

2.反映了2023年3月23日根据该计划授予的PRSU ,授予价格为3.73美元,这是授予日公司普通股的收盘价 。这些 PRSU 将于 2025 年 12 月 31 日全额归属 ,前提是薪酬委员会对 实现了适用的绩效指标和目标的认证。与适用的 绩效衡量标准和目标相比,PRSU 的数量应根据绩效而增加或减少。PRSU的结算可以是公司 普通股的股份,也可以是现金,由委员会自行决定, ,并应在委员会认证 实现2025年适用绩效指标和目标后尽快进行(但在 任何情况下都不得迟于业绩期结束后的60天)。可接收的最大 个减贫单位数量为最初授予的减贫储备单位的 150%。
3.反映了2023年3月23日根据该计划授予的基于时间的 RSU,授予价格为3.73美元,这是授予日公司普通股的收盘价。这些补助金在拨款之日的一周年、第二周年和第三周年等额发放 。
4.有关 有关授予日公允价值的信息,请参阅公司合并财务报表附注14 “股本和股票薪酬” ,该报表包含在经修订的公司 10-K表年度报告中。

     

33

 

财年末的杰出股票奖励

 

下表提供了有关截至2023年12月31日近地天体持有的股权 奖励的信息。该表包括未行使和未归属的期权和股票奖励。股票奖励的市场 价值基于OSG的A类普通股在2023年12月29日营业结束时的市场价格,即每股5.27美元。

 

    选项 奖励   股票奖励
姓名   授予 日期   的数字 证券 标的 未行使 可行使期权 (#)   的数字 证券 标的 未行使 选项 不可行使 (#)  

选项 运动 价格

($)

  选项 到期 日期   的数字 股票或 库存单位 那还没有 既得 (#)   的市场 价值 的股份或单位 有 的股票 未归属 ($)   股权 激励计划奖励:未归属的未获股份、单位或其他权利的数量 (#)   股权 激励计划奖励:未归属的未获股份、单位或其他权利的市场价值或派息价值 ($)
塞缪尔·H·诺顿   3/23/23                     211,584 (3)   1,115,048     264,480 (6)   1,393,810
    3/24/22                     169,458 (3)   $893,044     381,279 (5)   2,009,340
    3/24/22                     327,655 (4)   1,726,742        
    3/23/21                     60,028 (3)   316,348        
    2/8/19   612,745 (2)         1.82     2/8/2029                
    2/8/18   494,118 (2)         1.70     2/8/2028                
    3/23/17   17,637 (1)         4.04     3/23/2027                
    8/3/16   297,818 (1)         5.57     8/3/2026                
                                                     
                                                     
理查德·L·真爱如血   3/23/23                     58,836 (3)   310,066     73,545 (6)   387,582
    3/24/22                     51,834 (3)   273,165     116,628 (5)   614,630
    3/24/22                     36,862 (4)   194,263        
    3/23/21                     18,008 (3)   94,904            
                                                     
帕特里克·奥哈洛兰   3/23/23                     54,310 (3)   286,214     67,888 (6)   357,767
    3/24/22                     47,847 (3)   252,152     107,655 (5)   567,342
    3/24/22                     34,404 (4)   181,309        
    3/23/21                     15,907 (3)   83,832        
    3/23/17   18,078 (1)         4.04     3/23/2027                
                                                     
                                                     
达蒙·莫特   3/23/23                     53,405 (3)   281,444     66,756 (6)   351,805
    3/24/22                     47,049 (3)   247,950     105,861 (5)   557,887
    3/24/22                     34,404 (4)   181,309        
    3/23/21                     15,907 (3)   83,832        
    3/23/17   18,078 (1)         4.04     3/23/2027                
                                                     
                                                     
苏珊·艾伦   3/23/23                     44,318 (3)   233,556     48,370 (6)   254,910
    3/24/22                             29,545 (3)   155,704     66,477 (5)   350,334
    3/24/22                     28,261 (4)   148,935        
    3/23/21                     26,500 (3)   139,655        
    3/23/17   20,282 (1)                                          
                                                     

 

1.这些购买A类普通股股份 的期权分别在授予日的 的第一周年、第二周年和第三周年之日开始分期行使。

2.这代表诺顿先生的 年度激励性薪酬,该薪酬是根据其先前雇佣协议的 条款以全额既得期权发放的。

3.这些基于时间的 RSU 的未归属部分将在授予日的第一、二和三周年 (视情况而定)按大致等额分期归属。

4.2022年3月24日,每个 NEO 都获得了 留用补助金,根据该补助金,每个 NEO 将分期获得现金和股权, 视持续就业情况而定,在赠款的第一、第二和第三周年 之日进行归属。有关更多详细信息,请参阅薪酬汇总表的脚注 1。

5.2022年3月24日,每个 NEO 都收到了 基于绩效的 RSU 补助金,其中包括两笔单独的补助金,如薪酬汇总表脚注 2 所述。这些补助金计划自2024年12月31日起 全额发放,前提是薪酬委员会在绩效期结束时对其 各自实现绩效目标进行了认证。 截至 2023 年底,TSR 指标的成就水平为正值,表现 高于比较组的第 75 个百分位数, ROIC 指标的成就水平呈向最高支出趋势,如下表所示:

 

2022年补助金

测量 日期 2024 年 12 月 31 日

 

# 股份

如果 分享

当前 趋势已实现

姓名 PRSU 名称 目标 趋势  
塞缪尔 H. Norton TSR 127,093 190,640 381,279
ROIC 127,093 190,640
理查德 L. Trueblood TSR 38,876 58,314 116,628
ROIC 38,876 58,314
Patrick J. O'Halloran TSR 35,885 53,828 107,655
ROIC 35,885 53,828
Damon M. Mote TSR 35,287 52,931 1105,861
  ROIC 35,287 52,931
苏珊 M. Allan TSR 22,159 33,239 66,477
  ROIC 22,159 33,239

 

34

 

 

6.2023 年 3 月 23 日,每个 NEO 都获得了 基于绩效的 RSU 补助金,其中包括两笔单独的补助金,如薪酬汇总表脚注 2 所述。这些补助金计划自2025年12月31日起 全部发放。截至 2023 年底,股东总回报率指标的绩效水平为 ,其中 OSG 的派息率高于 75%第四 百分位数和投资回报率指标的成就水平趋向于目标 支出,如下表所示:

 

2023 年拨款

测量 日期 2025 年 12 月 31 日

 

# 股份

如果 分享

当前 趋势已实现

姓名 PRSU 名称 目标 趋势  
塞缪尔 H. Norton TSR 105,792 158,688 264,480
ROIC 105,792 105,792
理查德 L. Trueblood TSR 29,418 44,127 73,545
ROIC 29,418 29,418
Patrick J. O'Halloran TSR 27,155 40,733 67,888
ROIC 27,155 27,155
Damon M. Mote TSR 26,703 40,054 66,756
  ROIC 26,703 26,703  
苏珊 M. Allan TSR 19,348 29,022 48,370
  ROIC 19,348 19,348  

35

 

2023 年期权已行使和股票归属

 

下表提供了有关近地天体行使的期权数量 以及在截至2023年12月31日的年度中为每个 NEO授予的股票奖励数量的信息。

             
     

姓名

 

行使时收购的股份数量 (#)

通过锻炼实现的价值

($) 

归属时获得的股票数量

(#) (1) 

归属时实现的价值

($) (1) 

塞缪尔·H·诺顿 - - 641,516 (1) 2,398,435
理查德·L·真爱如血 - - 120,774 363,578
帕特里克·奥哈洛兰 - - 110,019 397,729
达蒙·莫特 - - 109,620 396,241
苏珊·艾伦 - -   83,072 292,078
         
(1)反映了在 2023 年 12 月 31 日归属但直到 2024 年 2 月 28 日才结算的 PRSU, 如下所示:

 

姓名

 

获奖日期

归属 日期

归属时收购的 股数

(#) 

归属时的市场 价格 ($)

已实现的价值

在 解锁 ($)

塞缪尔 H. Norton 3/23/2020 12/31/2023 178,283 2.89 515,238
理查德 L. Trueblood 3/23/2020 12/31/2023    53,483 2.89 154,566
Patrick J. O'Halloran 3/23/2020 12/31/2023    47,244 2.89 136,535
Damon M. Mote 3/23/2020 12/31/2023    47,244 2.89 136,535
苏珊 M. Allan 3/23/2020 12/31/2023    33,348 2.89 96,376

36

 

解雇时可能的付款

 

下表披露了每位 NEO 在解雇时应向其支付的 金额,前提是此类解雇发生在 2023 年 12 月 31 日。该表不包括所有受薪员工通常可用的金额,例如储蓄 计划下的应付金额。股票奖励的市值基于2023年12月29日收盘时OSG的A类普通股的市场价格 ,即每股5.27美元。

 

事件   塞缪尔 H. Norton ($)   理查德 L. Trueblood ($)   Patrick J. O'Halloran ($)   Damon M. Mote ($)   苏珊 M. Allan ($)
无故非自愿终止或出于正当理由自愿终止                    
现金 遣散费 (1)    446,250   341,250    315,000   309,750    299,250
按比例分配 年度激励薪酬 (2)    836,719    511,875   472,500   464,625    448,875
留存 现金 (3)    176,000   192,000    166,400    166,400    137,600
股票奖励的加速 和延续 (4)(5)    5,495,754    872,394   803,505    794,518    567,739
总计    6,954,723    1,917,519    1,757,405    1,735,293    1,453,464
死亡 /残疾                    
按比例分配 年度激励薪酬 (2)    -     511,875   472,500   464,625    448,875
留存 现金 (3)    176,000   192,000    166,400    166,400    137,600
股票奖励的加速 和延续 (4)    4,051,183    872,394   803,505    794,518    567,739
总计    4,227,183    1,576,269    1,442,405    1,425,543    1,154,214
在控制区中更改                    
现金 遣散费 (1)    446,250   341,250    315,000   309,750    299,250
按比例分配 年度激励薪酬 (6)    513,188    290,063   267,750   263,288    254,363
留存 现金 (3)    176,000   192,000    166,400    166,400    137,600
股票奖励的加速 和延续 (7)    5,904,856    1,719,039    1,573,820    1,556,148    1,079,008
总计    7,040,293    2,542,351    2,322,970    2,295,586    1,770,221

 

(1) 现金遣散费等于 12 个月的基本工资。

(2) 年度激励补偿金根据雇用 NEO 的 财政年度的天数和 终止当年的实际业绩按比例分配。诺顿先生在死亡或伤残的情况下没有资格获得按比例计算的年度激励补偿 补助金。显示的金额反映了OSG在2023年年度激励计划下的实际付款 。

(3)代表 2022年留用补助金的现金部分,该部分将在解雇时全额支付。

(4)所有 未兑现的基于时间的RSU奖励均自离职之日起生效。 未偿还的留存份额也将从终止之日起加速归属。

(5)对于 Norton 先生而言,所有基于绩效的公开的 RSU 奖励将在 离职之日起加速生效,其下的绩效标准将被视为在指定目标级别上得到满足 。这些补助金将按比例分配,以反映截至从 服务离职之日起业绩期内到期的 天数。

(6) 年度激励补偿金的全额按目标值 支付,不按比例分配。

(7)对于 根据OSG的激励性薪酬 计划向高管发放的所有奖励,以及截至控制权变更(定义见相关雇佣 协议)以及截至 控制权变更两周年之内的任何时候尚未发放的所有奖励:

基于时间的 RSU 奖励自因无故解雇 (定义见相关雇佣协议)或行政部门出于 正当理由(定义见相关雇佣协议)离职之日起加速发放。

基于绩效的 RSU 奖励自离职之日起生效,其下的绩效标准 在指定的最高水平上被视为已得到满足。这些补助金 将按比例分配,以反映截至离职之日业绩期内 已到期的天数。

自终止之日起,未偿还的 留存份额将加速归属。

 

37

 

薪酬与绩效披露

 

根据美国证券交易委员会的要求,本节 (1) 介绍了 “实际支付的薪酬” 或 “上限”,并且 (2) 将CAP与OSG的绩效进行了比较, 以各种指标衡量。

 

我们注意到,根据薪酬讨论 和分析中讨论的因素,OSG 的薪酬决定由 我们的薪酬委员会独立于披露要求做出。特别是,尽管美国证券交易委员会的规则要求披露CAP并具体说明CAP的计算方式,但 委员会在做出薪酬决策时不使用CAP并将CAP视为补充衡量标准,应与委员会决策所依据的 绩效指标一起考虑。

 

帽子

 

下表显示了(1)基于薪酬汇总表(“SCT”)中的信息 的上限,并根据美国证券交易委员会规则的要求针对2021年、2022年和2023年12月31日进行了调整,以及(2)基于股东总回报率在2020年12月31日对OSG股票进行100美元的假设初始投资的价值,解释如下。

 

摘要 薪酬表 PEO 总计

($) 

补偿 实际支付给 PEO

($) 

非 PEO NEO 的平均 薪酬汇总表总计

($) 

实际支付给非 PEO NEO 的平均薪酬

($) 

100 美元初始固定投资的价值 基于:

净 收入

($) (以千计)

调整后 息税折旧摊销前利润

($)(以 千计)

股东总回报率

($) 

Peer 集团股东总回报率

($) 

2023 2,872,267 6,540,328 1,214,648 2,082,939 244 236 62,454 175,744
2022 2,372,326 2,627,988 990,990 1,003,566 126 120 26,564 142,810
2021 2,314,967 1,634,695 973,839 767,260 116 132 (46,252) 33,589

 

(1)报告年度的首席执行官 (“PEO”)是我们的首席执行官, 诺顿先生.

(2)2023 年的 非 PEO NEO 是 Trueblood 先生, 奥哈洛兰先生, 莫特先生艾伦女士。2022年的 非专业雇主组织近地天体是 Trueblood 先生奥哈洛兰先生。 2021 年的非 PEO 近地天体是 Trueblood 先生, 奥哈洛兰先生,以及 莫特先生.

(3)本专栏中披露的 价值代表截至2021年12月31日、2022年12月31日和 2023年12月31日对我们股票的假设投资的100美元的价值,这是根据公司截至当时年度的股东总回报率计算的。根据美国证券交易委员会规则 的允许,为比较股东总回报率而引用的同行群体 是指由石油与天然气储存和 运输和海运GICS子行业指数组合而成的公司集团,公司将其用于与近地天体的长期激励性薪酬相关的基准设定 目的。

 

为了计算上限,从 SCT 规定的 “总薪酬” 中扣除以下金额 并将其添加到 “总薪酬” 中:

 

PEO SCT 总额与 CAP 的对账:

 

工资

($) 

奖金和非股权 激励措施

补偿(美元)

其他补偿

($) 

SCT 总计

($) 

扣除额

来自 SCT 总计 ($)

补充

到 SCT 合计 ($)

帽子

($)

      (1)   (2) (3)  
2023 446,250 819,693 22,810 2,872,267 (1,583,514) 5,251,575 6,540,328
2022 425,000 692,500 21,126 2,372,326 (1,233,700) 1,489,361 2,627,988
2021 425,000 531,250 19,967 2,314,967 (1,338,750)    658,478 1,634,695
(1)反映 SCT 中报告的 “所有其他薪酬”, 所示年度。

(2)代表每年授予的股票奖励的发放日期公允价值 。

(3)反映 根据美国证券交易委员会确定所示年度上限 的方法计算的股票公允价值。下表进一步详细介绍了2021、2022和 2023财年的CAP的权益部分。

 

38

 

 

非 PEO NEO 的 SCT 总额与 CAP 对账的平均值:

 

工资

($) 

奖金和非股权激励

补偿(美元)

其他 补偿

($) 

SCT 总计

($)

扣除额

来自 SCT Total

($) 

补充

到 SCT 总计

($) 

帽子

($) 

      (1)   (2) (3)  
2023 316,313 541,924 22,390 1,214,648 (334,021) 1,202,313 2,082,939
2022 312,500 326,937 20,434     990,990 (331,118)    343,694 1,003,566
2021 276,667 207,500 19,339     973,839 (470,333)    263,754 767,260
(1)反映 SCT 中报告的 “所有其他薪酬”, 所示年度。

(2)代表每年授予的股票奖励的发放日期公允价值 。

(3)反映 根据美国证券交易委员会确定所示年度上限 的方法计算的股票公允价值。下表进一步详细介绍了2021、2022和 2023财年的CAP的权益部分。

 

 

补充

FY2021 CAP的PEO股票组成部分:

股票类型

截至21年12月31日的本年度股票奖励的公允价值

($) 

21 年 12 月 31 日未归还的往年奖励价值的变化

($) 

归于 FY2021 的往年奖励价值的变化

($) 

股票价值包含在资本总额中

($) 

  (a) (b) (c) (d) = (a) + (b) + (c)
PSU $727,900 (352,489) 0 375,412
RSU $338,558  (59,004) 3,512 283,066
总计 $1,066,458 (411,492) 3,512 658,478

 

补充

FY2021 中 上限的平均非 PEO 股票成分:

股票类型

截至21年12月31日的本年度股票奖励的公允价值

($) 

21 年 12 月 31 日未归还的往年奖励价值 的变化

($) 

归于 FY2021 的往年奖励价值的变化

($) 

股票价值已包含在 CAP 中

($) 

  (a) (b) (c) (d) = (a) + (b) + (c)
PSU 281,001 (111,472) 17,565 187,094
RSU   93,667   (19,012)   2,005   76,660
总计 374,668 (130,484) 19,570 263,754

 

补充

FY2022 CAP的PEO股票组成部分: 

股票类型

截至22年12月31日的本年度股票奖励的公允价值

($) 

截至 22 年 12 月 31 日未投入的往年奖励价值的变化

($) 

归于 FY2022 的往年奖励价值的变化

($)

权益价值 包含在资本总额中

($)

  (a) (b) (c) (d) = (a) + (b) + (c)
PSU 734,598 (26,086) (443,751)   264,760
RSU 971,332 209,319     43,951 1,224,601
总计 1,705,929    183,233 (399,801) 1,489,362

 

补充

FY2022 CAP的平均非专业雇主组织股票成分: 

股权类型

 

截至 22 年 12 月 31 日的本年度股票奖励的公允价值

($) 

截至 22 年 12 月 31 日未归还的往年奖励价值 的变化

($) 

归于 FY2022 的往年奖励价值的变化

($) 

股票价值已包含在 CAP 中

($) 

  (a) (b) (c) (d) = (a) + (b) + (c)
PSU 216,059 (13,429) (178,046) 24,584
RSU 241,802 63,522     13,785 319,110
总计 457,861 50,094  (164,261) 343,694

 

39

 

 

补充

FY2023 CAP的PEO股票组成部分:

股权 类型

截至23年12月31日的本年度股票奖励的公允价值

($) 

截至 23 年 12 月 31 日未投入的往年奖励价值的变化

($)

归于 FY2023 的往年 奖励价值的变化

($) 

股票价值包含在资本总额中

($) 

  (a) (b) (c) (d) = (a) + (b) + (c)
PSU 1,115,048 1,656,635 (121,531) 2,650,153
RSU 1,762,579    546,177    193,141 2,501,896
总计 2,877,627 2,202,812     71,611 5,152,049

  

补充

FY2023 CAP的平均非专业雇主组织股票成分:

股权 类型

截至 23 年 12 月 31 日的本年度股票奖励的公允价值

($) 

截至 23 年 12 月 31 日未归还的往年奖励价值 的变化

($) 

归于 FY2023 的往年奖励价值的变化

($) 

权益价值 包含在资本总额中

($) 

  (a) (b) (c) (d) = (a) + (b) + (c)
PSU 270,414 427,847  (37,246)   661,016
RSU 336,583 141,210    53,335   531,127
总计 606,997 569,057    16,089 1,192,143

 

要求以表格形式披露将2023年实际支付的薪酬与公司业绩联系起来的最重要的 衡量标准.

 

以下是公司在将2023年实际支付给NEO的薪酬与公司业绩挂钩时使用的最重要的衡量标准,排名不分先后:

 

  · 调整后 EBITDA
  · 自由现金流
  · 一般和管理费用控制

 

40

 

CAP 和 TSR 之间的关系

 

如下图所示,在截至2021年12月31日、2022年和2023年12月31日的财年中,PEO和平均 非专业雇主组织NEO资本金额与公司的股东总回报率(假设2020年12月31日的初始投资为100美元) 一致。图表中的美元金额以千计(K美元)显示。

 

 

CAP与净收入之间的关系

 

下图反映了 专业雇主组织和非专业雇主组织净资本平均金额与公司截至2021年12月31日、2022年、 和2023年12月31日的财年净收入之间的关系。如下图所示,PEO和非PEO NEO CAP的平均金额与公司的净收入一致。 图表中的美元金额以千元 ($K) 显示。

 

 

41

 

 

CAP与调整后息税折旧摊销前利润之间的关系

 

下图反映了截至2021年12月31日、2022年和2023年12月31日的财年,专业雇主和非专业雇主组织NEO资本平均金额与公司调整后的息税折旧摊销前利润之间的关系。 如下图所示,PEO和其他NEO的上限金额与公司调整后的息税折旧摊销前利润一致。图表中的美元金额 以千元 ($K) 显示。

 

 

公司股东总回报率与同行集团股东总回报率之间的关系

 

下图反映了截至2021年12月31日、2021年、2022年和2023年12月31日的财政年度的公司股东总回报率 与同行集团股东总回报率(均假设2020年12月31日的初始投资为100美元)之间的关系。如下图所示,该公司的3年累计股东总回报率与行业指数股东总回报率一致。

 

 

42

 

 

非公认会计准则 财务指标

 

OSG 根据美利坚合众国公认的会计原则(“GAAP”)报告其财务业绩。 但是,OSG在其薪酬计划中使用了某些非公认会计准则财务指标。这些指标没有GAAP规定的标准化含义 ,因此,我们希望向股东提供更多信息,使他们 更好地了解如何衡量我们的执行官的业绩。

 

在 我们的年度激励计划中,我们使用FCF指标,定义为息税折旧摊销前利润减去资本支出。息税折旧摊销前利润表示扣除利息支出、所得税以及折旧和摊销费用前的净收入/(亏损) 。息税折旧摊销前利润不代表也不应成为 根据公认会计原则确定的净收入/(亏损)或运营现金流的替代品。下表将合并经营报表中反映的 净收入/(亏损)与息税折旧摊销前利润进行了对账。

 

(以千美元计)  年份 截至 12 月 31 日,
   2023  2022
净收入   62,454   26,564
所得税支出   9,919   6,894
利息支出,净额   31,216   33,060
折旧和摊销   67,164   70,637
EBITDA   170,753   137,155

 

2021年特别补助金中使用的指标之一 是TCE收入。TCE 收入代表航运收入减去航行费用, ,用作将航行包机产生的收入与定期租船产生的收入进行比较的衡量标准。2021年特别拨款中使用的另一个 指标是息税折旧摊销前利润,如上所述。TCE收入(非公认会计准则衡量标准)与合并运营报表中报告的航运收入的对账情况如下:

 

(以千美元计)  年份 截至 12 月 31 日,
   2023  2022
定期包机等值收入   423,527   426,328
添加:航行费用   28,344   40,472
运费收入   451,871   466,800

 

43 

 

 

咨询 对批准进行投票

指定执行官的薪酬
(第 2 号提案)

 

我们 为股东提供了就2023年近地天体薪酬进行咨询投票的机会。敦促股东 阅读本委托书的 “薪酬讨论与分析” 部分,该部分讨论了 我们的薪酬政策和程序如何实施我们的薪酬理念,以及 2023 年向 NEO 支付的薪酬。

 

正如 在 “薪酬讨论与分析” 部分详细描述的那样,我们的高管薪酬计划 旨在:

 

1.吸引、 激励、留住和奖励优秀的高管和经理,他们的领导力 和专业知识对OSG的整体增长和成功至关重要;

 

2.根据每位高管与 实现OSG的公司宗旨和目标相关的职位的范围和影响,以及每位 高管在OSG内承担越来越多责任的可能性,对每位高管进行薪酬;

 

3.通过将激励 薪酬奖励与实现股东 价值最大化的绩效目标挂钩, 使OSG高管的利益与其股东的利益保持一致;以及

 

4.奖励 实现 持续最佳业务绩效所需的短期和长期战略目标。

 

薪酬委员会和董事会认为,高管薪酬计划的设计以及向近地天体发放的薪酬 实现了这些目标。

 

因此, 董事会要求股东批准以下决议:

 

“决定, OSG的股东特此在咨询基础上批准2023年指定执行官的薪酬,如OSG2024年 年度股东大会委托声明的 “薪酬讨论与分析” 部分所述。”

 

作为 咨询投票,投票结果不具有约束力。但是,董事会和薪酬委员会重视您的意见 ,并将像过去一样在未来就NEO的薪酬和我们的高管薪酬 原则、政策和程序做出决定时考虑投票结果。我们目前每年都举行 “按工资说话” 的咨询投票 。

 

董事会建议投票 “赞成” 咨询批准 上述决议和对补偿的批准 如本委托书所披露的那样,被任命为2023年的执行官。

 

44 

 

 

审计 委员会事项

 

审计 委员会报告

 

管理层 的主要责任是编制OSG的合并财务报表,维持对财务报告的有效内部控制 ,以及评估财务报告内部控制的有效性。我们的独立注册 公共会计师事务所负责根据上市公司会计监督委员会( “PCAOB”)根据美国普遍接受的审计准则(“美国公认会计准则”)以及OSG 对财务报告进行内部控制的有效性,对OSG的合并财务报表进行独立审计。审计委员会的责任是代表董事会监督和监督这些流程。 董事会通过了一份描述审计委员会角色和职责的书面审计委员会章程, 已发布在我们的网站上 www.osg.com.

 

在履行监督职责的过程中,审计委员会会见了管理层和OSG的独立注册公共 会计师事务所,并就会计原则的可接受性和质量、重大判断的合理性 以及OSG 2023年10-K表年度报告中包含的合并财务报表中披露的充分性和清晰度进行了讨论。管理层向审计委员会表示,此类合并财务报表 是根据美国普遍接受的会计原则编制的。审计委员会审查并与管理层和OSG的独立注册会计师事务所讨论了此类合并财务报表。 审计委员会与OSG的独立注册会计师事务所进一步讨论了PCAOB审计准则第1301号(与审计委员会的沟通)要求讨论的事项。

 

审计委员会还审查了管理层关于评估OSG对财务报告的内部控制 有效性的报告,以及OSG的独立注册会计师事务所关于财务报告内部控制有效性的报告。

 

OSG的 独立注册会计师事务所还向审计委员会提供了PCAOB规则3526条(与审计委员会就独立性进行沟通)要求的书面披露和信函,审计委员会与独立的 注册会计师事务所讨论了其独立于OSG和管理层的独立性,并考虑了非审计服务 与注册会计师事务所独立性的兼容性。

 

根据审计委员会与管理层和OSG的独立注册会计师事务所的讨论、 审计委员会对管理层陈述、美国证券交易委员会和2002年《萨班斯-奥克斯利法案》要求的OSG首席执行官 和首席财务官的认证以及独立注册会计师事务所的报告、信函和其他 通信的审查,审计委员会向董事会建议经审计的董事会 (经董事会批准)合并财务报表应包含在 2023 年 10-K 表中,以供向美国证券交易委员会申报 。

 

  由审计委员会撰写:
   
  John P. Reddy,主席 丽贝卡 K. DeLaet
  朱莉 E. 西尔科克

 

45 

 

 

向独立注册会计师事务所支付的费用

 

下表显示了OSG为审计我们的年度财务报表而向Grant Thornton LLP(注册会计师事务所 (“Grant Thornton”)产生的专业审计服务费用,以及截至2023年12月31日和2022年12月31日的 财年其他服务账单的费用。

 

费用 类型

财年

2023

($)

财年

2022

($)

审计 费用 (1) 715,500 676,381
与审计相关的 费用 - -
税收 费用 - -
所有 其他费用 (2) 27,500 25,000
总计 743,000 701,381

 

(1)审计 费用包括为审计我们的年度财务 报表而提供的专业服务的费用;对我们10-Q表中包含的财务报表的审查;萨班斯-奥克斯利法案 第404节认证程序;与履行上述 服务相关的费用;对公司某些 子公司的财务审计和审查;以及与向美国证券交易委员会提交的文件相关的服务。

(2)我们向Grant Thornton产生的所有 其他费用均与 American Tanker, Inc.商定的程序有关。

 

审计委员会考虑了上述 “所有其他费用” 项下所述的服务的提供是否符合维持致同的独立性。OSG认为,为非审计相关的 服务支付的费用不会引起对致同在进行OSG财务报表审计时的客观性 的任何合理担忧。

 

关于审计委员会预先批准审计和允许的非审计服务的政策

 

审计委员会已经制定了预先批准审计和允许由 其独立注册会计师事务所开展的非审计工作的政策和程序。根据预批准政策和程序的规定,除非某种 服务已获得普遍预先批准,否则 服务要由 独立审计师提供,则需要经过委员会的特别预先批准。超过预先批准的成本水平的拟议服务需要得到 委员会的特别预先批准。委员会根据这些政策和程序批准了所有费用。

 

46 

 

 

批准 公司修正案

经修订的 和重述的章程

(提案 第 3 号)

 

拟议修正案的目的 和影响

 

我们 要求股东批准章程修正案,除其他外,该修正案将:

 

  修订 章程的预先通知条款中规定的程序和披露要求,这些条款旨在要求股东在股东大会之前向股东提名董事或企业事先通知 ,包括 (i) 要求提议股东、拟议被提名人和 其他与股东有关的人提供额外信息、陈述和披露股东征集代理人;以及 (ii) 限制股东的被提名人人数 可以在会议上提名选举将在该会议上选出的董事人数;
     
  解决与经修订的1934年《证券交易法》(“通用代理规则”)第14a-19条有关的事项,包括(i)规定交付 提名通知的股东以书面形式向公司证明他们遵守了通用代理 规则的要求;(ii)在股东未能满足此类要求时为公司提供补救措施;(iii)要求股东 根据章程的预先通知条款提供通知,告知公司股东是否已离职 计划根据通用代理规则征集代理;以及 (iv) 要求打算使用 通用代理规则的股东在适用会议召开前至少五个工作日提供合理的证据,证明通用代理规则 的要求得到满足;
     
  要求股东向其他股东索取代理人 使用除白色以外的代理卡颜色;
     
  取消与 关于股东会议法定人数要求的章程修订、股东提出的董事提名要求 、董事会特别会议、董事会委员会特别会议以及 修订章程要求有关的大股东批准要求,如下文将进一步讨论;
     
  取消与章程修正案相关的绝大多数股东投票要求,该修正案涉及召集股东特别会议和经 股东书面同意采取行动的要求,如下文将进一步讨论;以及
     
  纳入技术和管理更新以及某些 部级、澄清性和一致性变更,以提供澄清和一致性。

     

提议取消与章程修订相关的股东批准要求旨在使章程 与允许董事会在未经股东批准的情况下修改章程的惯例保持一致。未经董事批准,股东将 保持提出和批准章程修正案的能力。随着与章程修订相关的股东 批准要求的取消,章程的未来修正仍将受到特拉华州法律、纽约证券交易所上市标准和任何其他适用法律下所有适用的 股东批准要求的约束。

 

上述 对章程拟议修正案的描述并不完整,并参照要求您批准的经修订和重述的章程的全文进行了全面限定 ,其副本作为附录 A 附后

 

修正案文本

 

董事会要求公司股东批准以下决议:

 

“决定, 公司股东批准 所附附录A中反映的公司经修订和重述的章程修正案。”

 

47 

 

 

修正案的效力

 

股东批准本提案后,附录A所附的经修订和重述的章程将成为公司生效的 章程。如果该提案未得到股东的批准,则公司的经修订和重述的章程 将不会被修改。

 

治理与风险委员会和董事会建议

a 对《修正案》投赞成票

经修订的 和重述的章程。

 

48 

 

 

批准 或任命

独立 注册会计师事务所

(提案 第 4 号)

 

审计委员会已任命致同为OSG的独立注册会计师事务所,负责审查OSG及其子公司截至2024年12月31日的财政年度的合并 财务报表。自2020年4月以来,致同一直担任我们的 独立注册会计师事务所。

 

我们的 章程或其他适用的法律要求并未要求股东 批准任命格兰特·桑顿为我们的独立注册会计师事务所。但是,作为良好的公司惯例,审计委员会正在将此任命提交股东 批准。如果致同的任命未得到股东的批准, 审计委员会将自行决定重新考虑选择致同作为我们的独立注册公共会计师事务所 的决定。即使格兰特·桑顿的任命获得批准,如果委员会确定这样的变更符合我们和 股东的最大利益,则可以在年内的任何时候指示任命另一家独立 注册的注册会计师事务所。

 

预计致同的代表 将虚拟出席2024年年会,如果出席,将有机会 根据自己的意愿发表声明并回答适当的问题。

 

审计委员会和董事会建议投赞成票

批准 Grant Thornton LLP 的甄选

作为 2024财年的独立注册会计师事务所。

 

49 

 

 

董事、执行官对A类普通股的所有权

以及 某些其他受益所有人

 

下列 表列出了与我们的董事和董事候选人、薪酬汇总表中列出的每位高管 高级管理人员以及OSG已知是A类普通股已发行股份超过5%的受益所有人的每位人员的受益所有权信息。有关此类受益所有人的信息是根据 此类所有者在向美国证券交易委员会提交的文件中提供的信息编制的。除非在这些表格附注中披露并且 受适用的社区财产法约束,否则OSG认为,表中列出的每个受益所有人对显示为受益所有人实益拥有的所有A类普通股拥有唯一投票权和 投资权。

 

就下表而言, 的受益所有权是根据美国证券交易委员会的规章制度确定的。这些 规则通常规定,如果一个人拥有或分享投票权或指导 股份表决权,或者处置或指导股份处置的权力,或者有权在2024年3月29日 天内(“衡量日期”)获得此类权力,则该人是股份的受益所有人。为了计算每个人的所有权百分比,根据可在60天内行使的期权或认股权证发行的A类普通股的 股被列为该人的已发行股份 和实益所有权,但就计算任何其他人的所有权百分比 而言,不被视为已发行股份。在某些情况下,OSG认为,外国所有权或其他限制可能会限制认股权证 持有人行使其持有的认股权证的能力,这意味着这些人可能无需申报股票所有权,因为 无权获得A类普通股的标的股份。实益所有权百分比基于截至测算日OSG已发行的71,724,847股A类普通股。当天,有4,229,904份认股权证 (可行使821,024股A类普通股)未包含在该计算中(下文 对任何个人股东规定的范围除外)。

 

董事 和执行官

下表 列出了在衡量之日向OSG报告的每位董事、每位执行官以及所有董事和执行官实益拥有的OSG的A类 普通股的股份数量和已发行股份百分比的信息。截至本代理 声明发布之日,下方确认的每个人的地址均为海外船舶控股集团有限公司,地址为佛罗里达州坦帕市骑士跑大道302号1200套房 33602。

 

导演

 

实益拥有的A类普通股的股份 (1)
数字

百分比

受益地

拥有

道格拉斯 D. Wheat 196,933 *
丽贝卡 K. DeLaet 115,300 *
约瑟夫 I. Kronsberg 227,500 *
Elaine G. Luria 40,000 *
塞缪尔 H. Norton 3,979,797 5.44%
约翰 P. Reddy 186,353 *
Julie E. Silcock 134,212 *
Gary E. Taylor 223,541 *
其他 执行官  
理查德 L. Trueblood 433,311 *
Patrick J. O'Halloran 428,443 *
Damon M. Mote 427,787 *
苏珊 M. Allan 349,260 *
所有 董事和执行官作为一个整体(12 人) 6,742,437 9.29%

* 小于 1%。

(1)包括行使 期权后在 2024 年 3 月 29 日起 60 天内发行的 股 A 类普通股:

诺顿先生——1,422,318股股票;奥哈洛兰先生和莫特先生——18,078股股票;艾伦女士——20,282股。Trueblood 先生没有期权 或认股权证。

 

50 

 

 

持有A类普通股已发行股份5%以上的受益 所有者

 

下表 列出了有关截至计量日实益拥有我们已发行A类普通股5%以上的 OSG股东的股票数量和已发行股份百分比的信息,如此类所有者 在向美国证券交易委员会提交的文件中报告的。

 

姓名

实益拥有的A类普通股的股份 *
数字 百分比
赛勒斯 资本合伙人,L.P. (1) 4,264,087 7.93%
Saltchuk Resources, Inc. (2) 15,203,554 21.20%
贝莱德, Inc. (3) 4,429,623 6.18%
Dimensional 基金顾问有限责任公司 (4) 4,975,645 6.94%
塞缪尔 H. Norton (5) 3,979,797 5.44%

 

* 除非本表附注中另有说明,否则所显示的股份和所有权百分比信息均为截至测量 日期。

 

(1) 基于赛勒斯资本合伙人、 L.P. 及其某些关联公司(“赛勒斯”)于2023年12月22日向美国证券交易委员会提交的附表13D/A。赛勒斯拥有对4,264,087股A类普通股的投票权 和共享投资权,其中包括公司根据 公司非雇员董事激励薪酬计划向赛勒斯授予的 160,696股限制性A类普通股。赛勒斯的地址 是纽约州纽约市东 55 街 65 号 35 楼,邮编 10022。

(2) 根据Saltchuk Resources, Inc. (“Saltchuk”)于2024年1月25日向美国证券交易委员会提交的附表13D/A,Saltchuk对15,203,554股A类普通股拥有唯一的投票权和唯一投资权。萨尔丘克的地址是华盛顿州西雅图市阿拉斯加路 450 号 南侧 708 号套房 98104。

(3) 根据贝莱德公司(“贝莱德”)于2024年1月29日向美国证券交易委员会提交的附表13G, 贝莱德拥有对4,309,371股A类普通股的唯一投票权和对4,429,623股A类普通股的唯一 投资权。贝莱德 的地址是纽约哈德逊广场 50 号,纽约州 10001。

(4) 根据Dimension Fund Advisors LP(“次元基金”)作为某些 其他混合基金、集团信托和独立账户(例如投资公司、 信托和账户,统称为 “基金”)的投资经理或次级顾问,于2024年2月29日向美国证券交易委员会提交的附表13G,这些基金拥有 股的受益所有权总额为4,975,645股 A类普通股。 Dimension Funds的地址是德克萨斯州奥斯汀市Bee Cave Road一号楼6300号 78746。 Dimension Funds宣布放弃对基金持有的股票的实益所有权。

(5) Norton先生拥有对3,979797股A类普通股 股票的唯一投票权和唯一投资权。

 

第 16 (A) 节实益所有权报告合规性

 

根据 联邦证券法,OSG的董事、执行官和任何实益拥有OSG A类普通股10%以上的个人都必须及时向美国证券交易委员会提交报告,说明其对A类普通股 股票的所有权以及该所有权的任何变动。超过10%的A类普通股的董事、执行官和受益所有人还必须向OSG提供他们向美国证券交易委员会提交的所有第16(a)条报告的副本。仅基于 对OSG收到的2023年报告的审查以及举报人的任何书面陈述,我们认为所有 此类报告都是在2023年及时提交的。

 

51 

 

 

Equity 薪酬计划信息

 

下表提供了截至2023年12月31日的OSG股权薪酬计划的信息, 已获得OSG股东的批准。

 

计划 类别

 

的证券数量为

在行使时发出

出色的 选项,

认股权证 和权利

(a) 

加权平均值 运动

未平仓期权的价格 ,

认股权证 和权利

(b) 

剩余证券数量

可供将来发行

在 股权补偿下

计划 (不包括证券)

在 (a) 列中反映

(c)* 

股权 薪酬计划已获得证券持有人批准

1,478,756 

2.65

3,283,048 

股权 薪酬计划未经股东批准

— 

— 

— 

 

* 由有资格根据管理层激励薪酬计划 授予的2,890,048股A类普通股和非执行董事激励薪酬计划下的393,354股股票组成。

 

52 

 

 

有关征集和投票的信息

 

出于此处和股东年会通知 中规定的目的,代表OSG董事会征集代理人,供其在2024年6月6日星期四上午 9:30(美国东部时间)虚拟举行的年度会议或任何休会或延期会议上使用。

 

任何 股东可以在会议行使代理权之前随时将其撤销。如果您是登记在册的股东, 您可以通过稍后提交委托书或通过我们的公司秘书在年度 会议之前收到的书面请求来撤销您的委托书。您也可以在年会上撤销您的代理并亲自投票。如果您是通过经纪人、受托人或其他被提名人持有 股份的受益所有人,则应查看登记持有人向您提供的解释 如何撤销先前给出的指示的信息。

 

记录 日期、已发行股份和所需投票

 

只有在2024年4月15日营业结束时(“记录日期”)登记在册的 股东才有权在 年会上投票。该公司有一类有表决权的证券,即A类普通股,每股有权获得一票。 截至记录日,已发行70,030,977股股票。

 

由合格代理人代表的所有 股将根据会议中规定的指示在会议上进行投票。如果 未提供此类指令,则将对代理进行投票:

 

(1) 选举七名董事,任期至公司2025年年度股东大会;

 

(2) 在咨询的基础上批准委托书中 “薪酬讨论与分析” 中所述的2023年我们的指定执行官薪酬 ;

 

(3) 批准对公司经修订和重述的章程的修订;以及

 

(4) 批准任命致同律师事务所为公司2024年独立注册 公共会计师事务所。

 

投票 为必填项

 

选举 董事;“按薪表决” 投票;以及批准独立注册会计师事务所。每次 董事选举、批准NEO薪酬的咨询投票以及批准公司2024财年独立注册会计师事务所的任命 都需要出席会议并有权就此进行投票的普通股持有人所投的多数票 的赞成票。弃权 和经纪人无票不算作 “赞成” 或 “反对” 票,因此对投票结果 没有影响。

 

批准公司经修订和重述的章程的修正案。要批准 公司《经修订和重述的章程》的拟议修订版本,我们有权就其进行投票的已发行股票 股的多数表决权投赞成票,并作为一个类别共同投票。因此,弃权票和经纪人不投票 将与投票 “反对” 修正案的效果相同。本委托声明 要求的代理人持有人将按照代理卡上的指示对他们收到的代理进行投票,如果没有给出指示,则决定批准 拟议修正案。

 

投票

 

公司的一些 股东通过经纪人、受托人或其他被提名人持有股份,而不是直接以 自己的名义持有股份。如下所述,记录在案的股份和实益持有的股份之间存在一些区别。

 

登记在册的股东 。如果您的股票直接以您的名义在公司的 过户代理人Computershare, Inc. 注册,则您被视为 “ 记录的股东”。作为登记在册的股东,您有权将有投票权的 代理权直接授予公司或第三方,或在年会上投票。

 

53 

 

 

受益的 所有者。如果您的股票由经纪账户、受托人或其他 名义人持有,则您被视为这些股票的 “受益所有人”。 作为这些股份的受益所有人,您有权指示您的经纪人、受托人、 或被提名人如何投票,您还被邀请参加年会。但是, 由于受益所有人不是登记在册的股东,因此除非您获得 “合法代理人”,否则您不得在年会上对这些股票 进行投票,如下文所述。

 

作为 登记在册的股东,您可以通过以下方法之一进行投票:

 

互联网 投票。您可以按照代理卡或 代理材料可用性通知(如适用)中的说明使用互联网,通过 向公司提供代理来对您的普通股进行投票。您将能够通过互联网对您的股票进行投票, 确认您的投票已正确记录。有关具体说明,请参阅您的代理卡或 代理材料可用性通知(如适用)。

 

电话 投票。您可以使用代理卡上列出的免费电话号码 向公司提供代理人来为您的普通股进行投票。该程序允许您对 您的股票进行投票,并确认您的投票已记录在案。请查看您的代理卡,了解 的具体说明。

 

通过邮件投票 。您可以在提供的已付邮资信封 中签名、注明日期并邮寄代理卡。此选项仅适用于通过邮寄方式收到代理卡纸质 副本的股东。

 

在年会上投票 。您可以按照上文 代理声明开头的 “远程参与年会” 下所示在年会上投票。

 

作为 受益所有人,通过经纪商、银行、受托人或其他被提名人持有您的股份,您将收到经纪商、银行、受托人或其他被提名人就您的普通股进行投票的 指令。您应按照经纪商、银行、受托人或其他被提名人规定的方式回应 的投票指示请求。如果您对股票投票有疑问 ,则应联系您的经纪人、银行、受托人或其他被提名人。

 

“合法的 代理”。如果您通过经纪商、银行、受托人或其他被提名人持有股份,并且希望在会议上投票,则您 将需要按照上文 开头 “远程参与年会” 下方所示提供合法代理人。您必须通过经纪人、银行、受托人或其他被提名人申请合法代理人。请注意, 如果您申请合法代理,则先前由您的经纪商、银行、 受托人或其他被提名人执行的与您的普通股相关的任何代理人都将被撤销,除非您在会议上投票和/或合法指定 另一位代理人代表您投票,否则您的投票将不计算在内。

 

让您的代表出席会议并投票表决您的股票非常重要。我们强烈建议您尽快通过电话、互联网或标记、签署和归还代理或投票指导卡进行投票 ,即使您计划虚拟参加年会。

 

要 开展年会业务,我们必须达到法定人数。至少有大多数有权获得 投票的股份的出席是构成年会法定人数的必要条件。弃权票将计入法定人数要求的满足。 弃权票和经纪人无票将不计入对在 年会上提交的任何提案的表中,唯一的不同是弃权票和经纪人无票与 “反对” 修正和重述章程提案 的投票具有同等效力。当为受益所有人 持有股份的被提名人由于被提名人对该提案 没有自由投票权且没有收到受益所有人的指示而没有对该提案进行投票时,经纪人不投票。在 股份的受益所有人未发出投票指示的情况下,被提名持有人将无权在年会上对股份进行投票,即选举 董事、为我们 NEO 2023 年的薪酬或批准经修订和重述的章程的修正案 进行投票,但将有自由裁量权投票决定是否批准公司的独立注册 公众的任命截至2024年12月31日的财政年度的会计师事务所。由被提名持有人传送的受益代理人

 

54 

 

 

所有者 将计入法定人数,并将按照提名持有人的指示进行投票。

 

由于 所有这些问题对OSG都非常重要,我们敦促您尽快通过电话、互联网 或标记、签署并归还您的代理或投票指示卡来对您的股票进行投票。

 

开支

 

为会议招募代理人的费用将由OSG承担。OSG还将向经纪人和其他仅是OSG股份的记录 持有者补偿他们在获得这些 股份的受益所有人那里的投票指示所产生的合理费用。

 

2025 年年度股东大会提案

 

美国证券交易委员会规则下的提案

 

根据美国证券交易委员会规则提交的股东 提案必须不迟于2024年12月27日 收到 ,以供纳入2025年年会委托书中。根据美国证券交易委员会规则提交的股东提案必须遵守代理规则, 以书面形式提交给我们的公司秘书,地址如下:海外船舶控股集团公司秘书,302 Knights Run Avenue,1200套房,佛罗里达州坦帕市33602。

 

根据我们修订和重述的章程提交的提案

 

如果 第 3 号提案未在年会上获得批准,则任何希望根据公司现行《经修订和重述的章程》在 2025 年的公司 年会上提出行动事项(包括提名某人作为候选人参加此类会议的董事候选人)的股东都必须以书面形式通知公司, 并提供公司所需的信息公司当前的修订和重述章程,不早于 90 天 且不迟于 2025 年 6 月 6 日(第一个)之前的 60 天今年年会周年纪念日。换句话说, 通知和此类信息必须在 2025 年 3 月 8 日至 2025 年 4 月 7 日之间收到。

 

如果 第 3 号提案在年会上获得批准,则任何希望根据公司 经修订和重述的章程(经第 3 号提案中提议的修订)在公司 年会上提出行动事项(包括提名某人作为候选人参加该会议的董事候选人)的股东都必须以 书面形式通知公司秘书,并提供经修订的《经修订和重述的章程》所要求的信息, 不早于 120 天且不迟于 90 天2025年6月6日,今年年会一周年。 换句话说,通知和此类信息必须在 2025 年 2 月 6 日至 2025 年 3 月 8 日之间收到。

 

股东 可以通过写信给公司秘书获得经修订和重述的章程的副本。为支持董事会提名以外的董事候选人而寻求代理 的股东必须遵守并必须遵守美国证券交易委员会的 “通用代理” 规则。

 

55 

 

 

其他 问题

 

除了上述事项外, 董事会不知道还有其他事项要在年会上提出。如果需要提出任何其他事项 ,代理持有人将根据他们的最佳判断,就该事项对代理人代表的股票进行投票。

 

我们 采用了美国证券交易委员会批准的名为 “住户” 的程序,该程序允许公司和中介机构(例如经纪人)通过向股东交付一份委托声明,满足共享相同地址 的两名或更多股东的委托书的交付要求。参与住房持股的股东将继续 获得单独的代理卡。这一过程有可能为股东提供额外的便利,并为公司节省成本。 一些经纪人使用此流程获取代理材料,除非收到受影响股东的相反指示,否则将一份委托书交给共享一个地址 的多名股东。在您收到其他通知 或您要求不再参与住房管理之前,房屋保管将一直持续下去。如果您在任何时候都不想再参与 户主并希望收到一份单独的委托声明,或者如果您收到委托声明 的多份副本但只希望收到一份副本,请通知您的经纪人您的股票是否存放在经纪账户中,如果您持有以您的名义注册的股票 ,OSG 将立即承诺执行您的请求。您可以通过向上面列出的地址向 OSG 发送书面请求 来通知 OSG。

 

OSG 的 2023 表格 10-K 可在以下网址获取 www.osg.com/投资者。它不构成本委托书的一部分。OSG将向OSG的任何股东免费提供2023年10-K表格的副本,该股东向位于佛罗里达州坦帕市Knights Run Avenue302号1200套房33602的OSG公司秘书提出书面要求。

 

56 

 

已修改 并重述

 

章程

 

 

海外 SHIPHOLDING GROUP, INC.

  

经修订并于 2024 年 6 月 6 日重述

第一条

 

办公室

 

第 1 部分。特拉华州办公室。公司在特拉华州的注册 办事处应设在特拉华州纽卡斯尔县的威尔明顿市,但该办公室的 地址可能会按照法律规定的方式不时更改为特拉华州内的任何其他地方。

 

第 2 部分。其他办公室。公司 可能在美国其他地方或董事会不时决定的其他地方设有一个或多个办事处。

 

第二条

 

股东会议

 

第 1 部分。年度会议。公司股东年会 应在每年5月的第三个星期二或每年5月或6月的任何后续日期举行,以选举董事和进行其他业务的交易,具体的 日期、时间和地点,不论特拉华州境内外,均由董事会事先确定并在 上述会议的通知。该会议可能会每天休会,直到其工作完成。

 

第 2 部分。特别会议。出于任何目的或目的的股东特别会议 可随时由总裁或任何副总裁,或根据 董事会的决议,或有权就会议所涉事项进行表决的不少于 25% 的已发行股份的持有人召集,该会议将在通知中规定的日期、时间和地点在特拉华州境内外举行会议 或公司注册证书可能另有要求。在任何特别会议 上交易的业务应仅限于通知中规定的目的。

 

第 3 部分。会议通知。每当要求或允许股东 在会议上采取任何行动时,都应发出书面会议通知,其中应说明会议的地点、 日期和时间,如果是特别会议,则应说明召开会议的目的。 除非法律另有规定,否则任何会议的书面通知均应在会议举行日期前不少于十天或不超过五十天发给有权在该会议上投票的每位股东。如果邮寄了该通知,则当以预付邮费 的形式寄往公司记录中显示的股东地址时,该通知即被视为已发出。

  

第 4 部分。法定人数。已发行和流通并有权投票的大多数股票 的持有人,无论是亲自出席还是通过代理人出席,均构成股东所有会议 的法定人数。如果没有法定人数出席或派代表出席任何股东会议,则有权亲自或通过代理人出席 表决的股东有权不时休会,除非在会议休会的时间和地点上宣布 ,直至达到法定人数出席或派代表出席会议为止。在这样的休会会议上 可以处理任何可能在原会议上处理的业务。如果任何休会,无论是否达到法定人数 ,都超过三十天,或者如果在休会之后确定了休会的新记录日期,则应向有权在会议上投票的每位记录在案的股东发送 休会通知。当任何会议达到法定人数时,

 

 

董事应由有权就此进行表决的股票持有人 的多数票选出,其他公司行动应由有权投票的股票 持有人投票的多数票授权,除非问题是根据法律或公司注册证书或 本章程的明确规定需要更大或不同的投票,在这种情况下,此类明文规定将适用。无论任何股东是否退出会议,出席或派代表出席任何正式召集和举行且有法定人数的会议的股东都可以在休会之前继续进行业务交易, 。

 

第 5 部分。组织。在每一次股东 会议上,董事会主席, 总裁、由董事会主席指定的执行副总裁或高级副总裁 (优先顺序按所列顺序排列),或者在上述官员缺席的情况下, 应由亲自出席或由代理人代表的股东以多数票选出并有权就此进行表决的董事长。秘书或在他缺席时由助理秘书担任,或在秘书和助理秘书都缺席的情况下, 会议主席指定的任何人应担任会议秘书。

 

第 6 部分。业务顺序。所有股东大会的 业务顺序应由会议主持人决定,除非由大多数股东亲自出席 的股东投票决定。

 

在任何股东年会上 ,只能按照董事会 在年会 (1) 或按董事会 的指示开展的业务,或 (2) 在发出 本第二条第 6 款规定的通知时为登记持有人、有权在会议上投票并遵守既定程序的任何股东开展业务在本条第 II 节 第 6 节中排名第四。

  

股东必须以适当的 书面形式及时将此事通知公司秘书,股东必须以适当的 书面形式将此事及时通知公司秘书。为了及时起见,股东通知必须在不少于 60 天或不迟于前一届年会 一周年前的 90 天送达或邮寄并收到 ;提供的然而, 如果年会日期比该周年纪念日提前 30 天或晚于 60 天, 股东的通知必须在不早于年会前第 90 天送达或收到,且 不迟于该年会前第 60 天或该年会之后的第 10 天营业结束之日(以较晚者为准)br} 首次公开宣布此类会议的日期。为了采用正确的书面形式,股东给秘书的通知 应以书面形式说明股东提议在年会上提出的每项事项:(1) 简要描述 希望在年会之前开展的业务以及在年会上开展此类业务的原因;(2) 公司账簿上显示的提议股东的姓名和地址此类业务;(3) 股东实益拥有的公司股票的系列和 股数;(4) 股东 在该业务中的任何重大利益;以及 (5) 如果股东打算征集代理人来支持该股东的提议,则应提交这方面的陈述 。如果股东已通知公司 他或她打算在年会上提交提案,并且该股东的提案已包含在公司管理层为征集此类年会代理人而编写的代理人 声明中,则该股东应视为满足了上述通知要求;提供的然而, 如果该股东没有出席或派出合格代表在该年会上提出此类提案,则公司 无需在该会议上提交此类提案进行表决,尽管公司可能已收到此类投票的代理人 。尽管本章程中有任何相反的规定,但除了 外,根据本第二条第 6 款规定的程序,任何业务均不得在任何年会上进行。年会的主持人可以拒绝允许 任何不遵守上述程序的企业参加年会,或者,如果是股东 提案,则如果股东没有提供上述第 (5) 条所要求的陈述 ,则年会的主持人可以拒绝允许将任何业务提交年会。

 

第 7 节。预先通知。

 

(a) 及时 通知。

 

在 股东的任何年度会议上,唯一提名候选董事的人选以及在股东会议上提交的唯一其他事项 是

 

 

已在会议之前正确提交的提名和提名。要正确地在年会之前提出,提名或其他意见必须:(i) 在董事会或其任何委员会的指示下发出的会议通知(或其任何补充文件)中注明 ; (ii) 由董事会或其任何委员会以其他方式以其他方式妥善提出;或 (iii) 以其他方式由董事会或其任何委员会以其他方式在年会之前提出在发出本第二条第 7 款规定的通知时,登记在册的股东有权在会议上投票,谁遵守本第二条 第 7 节规定的程序。任何业务(提名董事会选举人员除外)都必须是股东 行动的适当事项。

 

为了正确地将业务 提交年度股东大会,打算提议该业务的登记股东(“提议股东”) 必须根据本第二条第7款以适当的书面形式,通过个人快递、快递、 或通过预付邮资的美国邮政向公司秘书及时发出通知(或发送电子邮件至 legaldepartment@osg.com 并附上确认信函。br 需要收据),即使此类事项已通知股东或董事会在国家新闻社报道的新闻稿中或公司根据1934年《证券交易法》(经修订,包括 据此颁布的规则和条例,即 “交易法”)第13、14或15(d)条向证券交易委员会提交的文件中披露(“公开披露”) 。为了及时起见,必须在前一次年会之日起不少于 90 天或不迟于 120 天内在公司主要执行办公室收到提议股东的通知 ;但是,如果 年会日期不在该周年日之前或之后的30天内,则必须收到提议股东的通知而不是 早于此类年会之前的第 90 天且不迟于该年会之日的次日 10 天 的公开披露此类会议的日期首先被认为是及时的。在任何情况下,公开披露年会休会或延期 都不会开始新的通知期限(或延长任何通知期限)。

 

(b) 股东 提名。要提名任何人参加董事会选举,提议股东及时向公司秘书发出的通知 必须规定或包括:

 

(i)                  每位此类被提名人的姓名、年龄、公司地址和居住地址;

(ii)                每位此类被提名人的主要职业或工作;

(iii)              公司股本的类别和数量,或收购此类资本 股票的认股权证或其他权利,这些股份由每位此类被提名人记录在案和/或受益持有;

(iv)               要求在委托书中披露有关每位被提名人的其他信息,委托代理人 在竞选中当选该被提名人为董事(即使不涉及竞选活动),或者根据《交易法》第14(a)条要求披露的其他信息 ;

(v)                一份关于每位此类拟议被提名人的背景和资格的书面问卷(由秘书根据任何登记在册的股东的书面要求在提出此类请求后的10天内 提供的形式),由每位 名此类被提名人填写和执行,以及每位此类被提名人签署的书面声明,承认每位此类被提名人:

(A)               同意在适用会议的任何委托材料(包括但不限于委托书及其任何补充或修正案 以及委托书表格)中被提名为被提名人,并同意在当选后担任董事;

(B)               打算在该被提名人竞选的整个任期内担任董事;以及

 

 

 

(C) (1) 已阅读并同意遵守公司的公司治理准则、商业行为和道德准则、内幕交易 政策以及公司适用于董事的任何其他政策或指南,包括与证券 交易有关的政策或准则;(2) 现在和将来都不会成为与之达成的任何协议、安排或谅解的当事方,也没有向 做出任何承诺或保证,任何个人或实体了解该被提名人如果当选为公司董事,将如何对任何提名采取行动或投票 或尚未向公司披露的其他商业提案、问题或问题(“投票承诺”)或 任何可能限制或干扰该人如果当选为公司董事, 履行适用法律规定的信托义务的投票承诺;以及 (3) 现在和将来都不会成为任何协议、安排、 或谅解的当事方公司以外的个人或实体未获得任何直接或间接的薪酬、报销、 或赔偿已就该人被提名为董事或服务 为董事向公司披露;以及

(六)               至于提议的股东:

(A)               公司账簿上显示的提议股东的姓名和地址,以及以其名义提出提名或其他商业提案的受益所有人 或所有者(如果与提议股东不同)的姓名和地址;

(B)               截至提议股东发出 通知之日, 归提议股东(实益和记录在案)并由代表其提出提名或其他商业提案的受益所有人(如果与提名或其他商业提案的 股东不同)拥有的公司股份的类别和数量,或认股权证或其他收购此类资本股份的权利,以及关于以下陈述提议的股东将以书面形式将此类股票、 或认股权证的类别和数量通知公司或在会议记录日期 之后的五个工作日内收购此类股本的其他权利,这些股本在记录日期 内记录在案且受益良好;

(C)               对截至提议股东 发出通知之日由提议股东、受益所有人(如果与提议股东不同)或其代表提名或其他商业提案的 签订的任何协议、安排或谅解(包括任何衍生或空头头寸、利息、 期权、套期保值交易以及借入或借出的股份)的描述,以及他们各自的任何关联公司或关联公司,其效果 或意图是减轻损失、管理股价变动的风险或收益,或增加或减少提议股东、受益所有人(如果与提议股东不同)或其各自的 关联公司或关联公司股本的投票权 ,并声明提议股东 将以书面形式将任何有效的此类协议、安排或谅解通知公司截至会议记录日期 之后的五个工作日内此类会议的记录日期;

(D)               提议股东、代表提出 提名或其他商业提案的受益所有人(如果与提议股东不同)、其各自的任何关联公司或关联公司以及与上述任何内容一致行事的任何其他人(包括其 名称)之间或彼此之间就此类提名或其他业务提案达成的任何协议、安排或谅解的描述,以及提议方作出的陈述股东将以 书面形式将任何此类情况通知公司在会议记录日期后的五个工作日内 内生效的协议、安排或谅解;

(E)                一份陈述,表明提议股东是公司股票的登记持有人,有权在 会议上投票,并打算亲自或通过代理人出席会议,提名通知中指定的人员或提出此类 其他商业提案;

(F)                一份陈述,不论其所代表的提名股东或受益所有人(如果与提议股东不同) 是否打算或属于打算 (1) 根据《交易法》颁布的第14a-19条征集代理人 或投票支持此类董事候选人或提名的团体,以及 (2)

 

 

 

向至少达到批准或 通过提案或选举被提名人所需的公司已发行股本百分比的持有人提供委托书 和/或委托书,如果是,则陈述此类招标和委托书将符合《交易法》颁布的 14a-19 条;

(G)               提议股东为支持提名或其他商业提案而知悉的其他股东(包括受益人和记录所有者)的姓名和地址,以及在已知范围内,这些其他股东实益拥有或记录在案的公司 股本的所有股份的类别和数量;以及

(H)               与提议股东和以其名义提出提名 或其他商业提案的受益所有人(如果与提议股东不同)有关的任何其他信息都必须在委托书 或其他文件中披露,这些文件需要在委托书 或在竞选中征求代理人(如适用)和/或竞选竞选 董事时提出(即使不是竞选活动)涉及)根据并根据 《交易法》第 14 (a) 条和据此颁布的规则和条例。

(c)                 公司可以要求任何拟议的被提名人提供其合理要求的其他信息,以确定 每位拟议被提名人担任公司独立董事的资格,或者可能对 股东合理理解每位此类被提名人的独立性或缺乏独立性具有重要意义的信息。根据本第二条第7款发出的提议股东通知 必须仅包含该提议股东 (或受益所有人,如果与提议股东不同)打算 寻求代理人的姓名,且提议股东无权在到期后作出额外或替代提名 br} 本第二条第 7 款规定的期限。提议股东可以在会议上提名参选 的被提名人数(或者如果是提议股东代表受益所有人发出通知,则提议股东可以代表该受益所有人在会议上提名参选的被提名人人数)不得超过在该会议上选出的 董事人数。

(d)                其他股东提案。对于除董事提名以外的所有业务,提议股东及时向公司秘书发出的通知 必须说明提案股东提议在年会之前提出的每项事项:

(i)                  简要说明希望在年会之前开展的业务以及在年会上开展此类业务的原因 ;

(ii)                任何提案或业务的文本(包括任何提议审议的决议案文,如果 此类业务包含修改公司注册证书或本章程的提案,则采用 拟议修正案的措辞);

(iii)              提议的 股东和以其名义提出业务的一个或多个受益所有人(如果与提议股东不同)在该业务中拥有的任何重大权益(根据《交易法》附表14A第5项的定义);

(iv)               与提议股东和受益所有人(如果与提议的 股东不同)有关的任何其他信息,必须在委托书或其他文件中披露,这些信息必须在委托书或其他文件中披露,这些信息必须在委托书或其他文件中披露,以征集提案代理人为依据,并根据并遵守《交易所 法》第14 (a) 条及其颁布的规章制度或其他适用的法律、规章和法规;

(v)                描述提议股东、提议业务所代表的受益人 所有者(如果与提议股东不同)、其任何关联公司 或关联公司以及任何其他个人或个人(包括他们的姓名)之间或彼此之间与该业务提案及其任何重大 利益有关的所有协议、安排或谅解

 

 

 

此类业务的股东、受益 所有者或其任何关联公司或关联公司,包括由此给该股东、受益 所有者或其关联公司或关联公司带来的任何预期收益;以及

(六)               上文第二条第7 (b) (vi) 节要求的所有其他信息。

(e)                 股东特别会议。只有根据公司 会议通知提交会议的此类业务才能在股东特别会议上进行。董事会选举人选 可以在股东特别会议上提名,届时董事将根据公司的会议通知选出 (i) 由董事会或其任何委员会指示;或 (ii) 前提是董事会已决定 董事将在该会议上由当时登记在册的股东在该会议上选出本第二条 第 7 (e) 节中规定的通知已送达公司秘书,后者有权在以下地点投票会议和选举后,以及谁 遵守本第二条第 7 节规定的通知程序。如果公司召开 股东特别会议以选举一名或多名董事进入董事会,则任何有权在此类 董事选举中投票的股东均可提名一人或多人竞选公司会议通知 中规定的职位,前提是第二条第7节要求股东发出通知(并遵守)(b) 和第二条 第 7 (c) 节必须在公司的主要执行办公室交给秘书,而不是晚于 90 日营业结束 第四此类特别会议的前一天,且不早于120日中较晚的营业结束时间第四 在此类特别会议的前一天,或 10 日第四公开披露特别会议日期的第二天 以及董事会提议在该会议上选举的提名人选。在任何情况下,休会 的公开披露或特别会议的延期都不会开始新的时间段(或延长任何通知期限)。

(f)                  不合规的影响。

(i)                  只有根据本第二条第7节规定的程序获得提名的人员才有资格 在公司的任何股东大会上当选为董事,并且只有在根据本第二条第7节规定的程序在会议之前举行的会议上进行 其他事务。如果任何 提议的提名不是根据本第二条第 7 款提出或提出的,或者没有按照本第二条第 7 款提出或提出其他事项,则除非适用法律另有要求,否则会议主席应有权利和义务宣布此类提名不予考虑或不得处理此类拟议的其他事项。 尽管本章程中有任何相反的规定,除非适用法律另有要求,否则如果提议股东打算根据本第二条在年度会议上提议业务或提名或在特别会议上提出提名, 第 7 节不遵守本第二条第 7 款所要求的信息,也未根据本文 向公司或提议股东(或合格代表)提供本第二条第 7 款所要求的信息的提议股东的)没有出席会议, 出席尽管公司可能已收到与此类业务或提名有关的 的代理人,但将不考虑拟议业务或提名、此类业务或提名。

(ii)                在不限制本第二条第7节的其他规定和要求的前提下,除非法律另有要求,如果 任何股东(A)根据交易法颁布的第14a-19(b)条发出通知,且(B)随后未能遵守 遵守《交易法》颁布的第14a-19(a)(2)条和第14a-19(a)(3)条的要求,则公司应无视 br} 为此类股东的被提名人征集的任何代理人或选票。应公司的要求,如果有任何股东根据《交易法》颁布的第14a-19(b)条提供通知 ,则该股东应在适用会议召开前五个 个工作日向公司提供合理的证据,证明其已满足 颁布的第14a-19(a)(3)条的要求。

(iii)              本第二条第7款的要求包括在年会之前通知公司 有意在年会之前开展业务或提名,在任何情况下都不会被解释为要求任何股东强制要求 寻求公司批准作为在年度 会议之前开展任何此类业务或进行此类提名的先决条件。

 

 

(g)                规则 14a-8。如果股东 已通知公司,股东打算仅根据 并遵照《交易法》第14a-8条在年度会议或特别会议上提交提案,并且该提案已包含在公司 为征集此类会议代理人而编写的委托书中,则本第二条第7节不适用于股东提出的提案。

  

部分 87代理 和股票投票。除非公司注册证书中另有规定,并受此处及其中所包含的 条款和限制的约束,否则在所有股东会议上,每位登记在册的股东都有权为其持有的每股登记股票 一票,如公司股东记录所示。在任何 股东会议上,每位有权就任何股票进行表决的股东可以亲自或通过书面文件指定的代理人行使该表决权 ,书面文件应在 表决之前提交给会议秘书。 任何向其他股东征集代理的股东都必须使用除 白色以外的代理卡颜色,该颜色应留给董事会专用。 除非法规另有明确要求 ,否则对任何问题的表决都不必通过书面投票。

 

部分 98经股东同意采取行动 。除非法律另有规定,否则法律要求在任何年度或特别 股东大会上采取的任何行动或此类股东的任何年度会议或特别会议上可能采取的任何行动,均可在不经事先通知和无表决的情况下采取,前提是已发行股票不少于最低数量的 持有人签署书面同意,说明所采取的行动在所有股票都有权获得的会议上批准或采取此类行动所需的选票数 就此进行了表决并进行了表决。对于未获得书面同意的股东,应在未经会议的情况下立即通知未经一致的书面同意采取公司 行动。

 

第三条

 

导演们

 

第 1 部分。董事会的权力和职责。 董事会应全面管理公司的事务、财产和业务,并可为此目的以及为举行会议制定他们认为适当的规则 和条例。在不违反法律、公司注册证书或本 章程的前提下,董事会可以行使并且 应被赋予公司的权力。

 

第 2 部分。人数和资格。 的授权董事人数应在公司注册证书中规定,在其中规定的限制范围内,可在董事会的任何例行或特别会议上由全体董事会多数成员的赞成票更改 ,前提是 董事人数不得因董事会的行动而减少到低于当时在任董事人数的范围内。董事 不必是公司的股东。非美国公民的董事不得超过构成法定人数 所需人数的少数。

  

第 3 部分。提名通知 。董事选举提名可以由董事会提名,也可以由在发出本第三条第 4 款规定的提名通知时已登记在册的股东并且 有权投票选举董事的任何股东提名。任何有资格在会议上投票选举董事的登记股东 只有通过亲自送货或通过预付邮资的美国邮政及时向公司秘书发出书面通知,表明该股东有意作出此类提名 时,才能提名候选人 。为了及时起见, 股东的通知必须在不少于前一届年会召开之日的 一周年前不少于60天或不超过90天送达或邮寄至公司的主要执行办公室 (1), 与将在年度股东大会上举行的选举有关 ;提供的然而, 如果年会日期比该周年纪念日提前 30 天或晚于 60 天, 股东的通知必须在不早于年会前第 90 天送达或收到,且 不迟于该年会前第 60 天或该年会之后的第 10 天营业结束之日(以较晚者为准)br} 首次公开宣布此类会议的日期;以及 (2) 关于在 特别会议上举行的选举

 

 

 

参加董事选举的股东, 不早于该特别会议召开前第90天,且不迟于该特别会议 前第60天或首次公开宣布特别会议日期 和将在该会议上选出的被提名人的第二天(以较晚者为准)的营业结束。每份此类通知均应载明:(1) 拟提名的 公司账簿上显示的股东的姓名和地址,以及 被提名的人的姓名和地址;(2) 股东实益拥有的公司股票的类别和/或系列和数量; (3) 表示股东是持有人有权在董事选举中投票的公司股票记录 ,并打算亲自或通过代理人出席会议提名通知中指明的一个或多个人;(4) 股东与每位被提名人以及股东提名或提名所依据的任何其他人或个人(点名该人或 人)之间的所有安排或谅解的描述;(5) 有关该股东提出的每位 名被提名人的其他信息应包含在根据通知提交的委托书中美国证券交易委员会的代理规则 每位被提名人是否已被提名或打算提名由董事会提名;(6) 经签署的每位被提名人的书面同意,允许他们当选为公司董事;(7) 如果股东打算 招募代理人来支持该股东的被提名人,则应提交这方面的陈述。会议主持人 可以拒绝承认任何不遵守上述程序的人的提名,或者如果股东没有按照前一句 的要求作出陈述,则该股东可以拒绝承认该股东的提名人的 代理人。只有根据本第三条第 4 节规定的程序获得提名的人员才有资格 担任公司董事。

 

尽管本第三条第 4 节前一段有任何相反规定 ,但如果在股东年会上选入董事会的 董事人数增加,并且没有公告提名所有 的董事候选人,也没有具体说明公司在 一周年之前至少 90 天增加的董事会规模自前一届年会之日起,根据本规定发出股东通知第 III 条第 4 款也应视为及时,但仅适用于因此类增加而产生的任何新职位的被提名人,前提是 应在公司首次发布此类公告之日后的第 10 天营业结束前 将其交付或邮寄至公司主要执行办公室并由秘书接收。

  

部分 34会议地点 。董事会可以在董事会 可能不时决定的特拉华州境内外的地点举行会议,如果没有这样的决定,则可以在任何会议电话中规定的地点举行会议。

 

部分 45 定期会议。在每次年度股东大会以选举董事之后,或此后只要方便的话, 新当选的董事会应在会议之前举行会议,以组织并妥善处理 可能发生的其他业务。此类会议应在选举董事 的年度股东大会举行地点,或董事会可能指定的其他地点举行,或经所有新当选董事同意而可能确定的其他地点举行。无需发出此类会议的通知。董事会定期会议应在 和地点举行,无论是在特拉华州境内还是境外,具体由董事会决议决定。除非法律、 公司注册证书或本章程另有规定,否则无需发出例会通知 ,任何业务都可以在例行会议上进行交易。

 

部分 56特别的 会议。董事会特别会议可不时由董事会主席、总裁 或执行副总裁召开,并应代表的多数董事的书面要求召开。董事会的每一次特别 会议应在特拉华州境内外的日期、时间和地点举行,具体日期和地点应在该会议电话会议上指定 。

 

部分 67特别会议通知 。董事会特别会议通知,说明会议的地点、日期和时间,应通过邮件、传真或电子方式发送 ,发给每位董事的住所或营业地址,不少于会议当天前 。除了

 

 

 

法规或本章程另有规定, 董事会特别会议的通知或豁免通知无需说明此类会议的目的或目的,任何业务均可在该会议上进行交易。

 

部分 78法定人数。 除非第七条第 1 款另有规定,否则当时在任的多数董事构成董事会任何会议上进行业务交易的法定人数 ,但在任何情况下均不得少于整个董事会的三分之一。如果 出席会议的人数少于法定人数,则出席会议的董事可以在不另行通知 的情况下不时休会,直到达到法定人数为止。除非法律、公司注册证书 或本章程另有规定,否则当董事会的任何会议达到法定人数时,出席该会议 的多数董事应决定在该会议上提出的任何问题,该多数的行动应被视为 董事会的行动。

  

部分 89组织。 在董事会的每次会议上,董事会主席或在董事会主席缺席的情况下,首席董事 (如果先前由独立董事选出首席董事)应担任会议主席。秘书, ,或者如果他缺席助理秘书,或者在秘书和助理秘书都缺席的情况下, 主席或其他主持会议的人指定的任何人均应担任会议秘书。

 

部分 910董事的薪酬 。董事会有权确定董事以任何身份提供服务的报酬。

 

部分 1011经书面同意采取行动 。如果董事会或该委员会的所有成员(视情况而定)以 书面形式同意,并且书面或书面内容与董事会或委员会的会议记录一起提交,则董事会或其任何委员会要求或允许采取的任何行动 可以在不开会的情况下采取任何行动。

 

第四条

 

委员会

 

第 1 部分。委员会。董事会 可通过全体董事会多数成员通过的一项或多项决议,指定一个或多个委员会,每个委员会 由公司的一名或多名董事组成,并且仅拥有上述一项或多项决议中可能规定的权力; 前提是任何此类委员会均无权行使董事会的所有权力和权力,而且董事会 不得指定任何有权行使所有这些权力的委员会。

 

第五条

 

军官们

 

第 1 部分。执行官员。公司的高管 官员应由董事会选出,应为董事会主席、总裁、一位或多位 执行副总裁、一位或多位高级副总裁、一位或多位副总裁、一位或多位副总裁、财务主管、财务总监和秘书。 (除非文中另有说明,否则本章程中提及的 “副总裁” 应被视为包括 执行副总裁、高级副总裁和副总裁。)同一个人可以担任任意数量的职务,但是 任何官员都不得以一种以上的身份执行、确认或核实任何文书。官员的权力和职责 应按照本章程的规定或董事会不时确定的那样。

 

第 2 部分。选举和任期。高管 官员应由董事会在每次年度股东大会之后首次任命董事会 后的第一次会议上选出。每位执行官的任期应持续到董事会下次年会 ,直到其继任者正式选出并符合资格为止。

 

 

  

第 3 部分。其他官员。董事会 还可以任命其认为为公司业务交易所必需的其他高管和代理人。这些 官员和代理人的任期应为董事会不时决定,拥有相应的权力和履行的职责。

 

第 4 部分。总统。 应董事会主席的要求,总裁应主持所有股东和董事会会议,并应向 董事会全面通报情况,并应就公司业务与他们自由协商。他将是公司的首席执行官 ,并在董事会的控制下,对公司的业务和事务进行全面指导和监督 ,并总体上履行与总裁办公室有关的所有职责以及董事会可能不时分配给他的其他 职责。总统在任何时候都应是美国 州的公民。

 

第 5 部分。董事会主席。董事会主席 应履行董事会可能不时规定的职责。如果出席,董事会主席应主持 所有股东和董事会会议。董事会主席应始终是美国 州的公民。

 

第 6 部分。副总统。在总裁缺席的情况下,执行副总裁和高级副总裁以及其他副总裁应按照该顺序和顺序,按级别顺序 或董事会任命,在总裁缺席的情况下,在董事会或本章程授权的范围内和范围内履行总裁的所有职责和行使所有权力 ,他们每个人都应拥有 董事会可能不时分配给他的职责。任何非美国公民 都不得在总统缺席或残疾的情况下行事。

 

第 7 节。财务主管。财务主管 应负责和保管公司的所有资金和证券,并以公司的 名义将所有此类资金存入根据 本章程的规定选定的银行、信托公司或其他存管机构;在所有合理的时间内,在工作时间内应申请 向公司任何董事出示其账簿和记录存放此类账簿和记录的地方;接收到期和应付的款项并提供收据来自任何来源的 公司;一般而言,履行财务主管办公室的所有职责以及董事会或总裁可能不时分配给他的其他职责 。

 

第 8 节。控制器。财务总监 应在公司的主要营业场所保存或安排将其保存,并应负责保存公司业务和交易的正确的 记录,并应在工作时间内在保存此类记录的公司办公室根据申请向公司任何董事或总裁或 财务主管出示此类记录。

  

第 9 节。秘书。秘书应 记录或安排将公司董事会和 股东会议的所有议事情况记录在规定的账簿中;应根据本 章程的规定和法律的要求出席此类会议的所有通知的发出;应保管记录(财务记录除外)和公司印章, 拥有有权在所有文件上盖章,根据 ,代表公司执行的文件已获得正式授权遵守本章程的规定;一般而言,应履行与秘书职位有关的所有职责以及董事会或总裁可能不时分配给他的其他职责 。

 

第 10 节。补偿。公司执行官的薪酬 应由董事会不时确定。任何高管 都不得因其也是公司的董事或任何委员会的成员而被阻止获得报酬。

 

第 11 节。纳税申报表。除非董事会另有规定 ,否则总裁、任何副总裁、财务主管、财务主管或秘书均应获授权 代表公司签署纳税申报表。

 

 

 

第六条

 

辞职和免职

 

第 1 部分。辞职。公司任何董事或 高级管理人员均可通过向董事会、总裁或 公司秘书发出书面通知随时辞职,任何委员会的任何成员均可通过按上述方式或向其所属的 委员会或其主席发出通知随时辞职。任何此类辞职应在其中规定的时间生效,如果未指明时间, 则在收到辞职后生效;除非其中另有规定,否则接受此类辞职不是 生效的必要条件。

 

第 2 部分。移除。在 为此目的召开的任何会议上,股东可以随时以有权投票的多数已发行股票的投票方式罢免任何董事 ,无论是否有理由。董事会可随时通过不少于全体董事会多数的投票将任何由其选举或任命的官员或委员会成员免职,无论是否有理由。

  

第七条

 

空缺

 

第 1 部分。在导演中。如果任何董事的职位 由于死亡、辞职、退休、取消资格、免职、增加董事人数或其他原因随时空缺,则当时在职的大多数董事尽管少于法定人数,或唯一剩下的 董事拥有选择继任者来填补此类空缺的专属权利,任何董事都应这样选择在 遵守本章程规定的前提下任职,直到下一次年度董事选举及其继任者正式选出为止,以及 符合资格。

 

第 2 部分。在军官中等。如果首席执行官、总裁、董事会主席、任何副总裁、财务主管、财务主计长或 秘书的职位 由于死亡、辞职、退休、 取消资格、免职或其他原因随时空缺,则董事会拥有填补此类空缺或空缺的专有权利。

 

第八条

 

公司的公民身份

 

第 1 部分。一般权力。经公司注册证书授权 ,(i) 董事会已通过某些公民身份政策,以 满足和证明遵守公司注册证书中定义的公民身份规则,以及 (ii) 董事会可以不时制定修订公民身份政策,制定和实施适当的 及时监测、计数和相关的证据程序和协议遵守公民身份规则和公民身份 为执行公司 注册证书第四条D节和本第八条的规定而可能认为可取的政策。

 

第 2 部分。美国最低所有权。公司已发行的 股份应始终归美国公民所有,其范围应在 董事会认为,在《公民身份规则》或适用于公司经营业务的任何继承规则或法规的含义范围内,合理地确保公司作为美国公民的地位得以维持。董事会 可以限制向公司注册证书 中定义的美国公民(“美国公民”)最初发行公司股份,并且无论如何,应不时确定向非美国公民发行或转让公司股份的最低百分比作为向非美国公民发行或转让公司股份的条件 应归美国公民所有(“最低美国所有权”),最低百分比可由 自行决定董事会,超过法律要求的最低比例。董事会已批准并确认了

 

 

 

公民身份政策其先前的决议是,77% 是美国最低所有权的百分比。此处 中的任何内容均不得视为排除美国公民拥有超过美国最低所有权的公司股份。

  

第九条

 

资本存量

 

第 1 部分。表格和签发。在遵守本章程第 VIII 条的前提下,股票证书应以董事会批准的形式发行, 应由总裁或任何副总裁、财务主管或助理 财务主管或公司秘书或助理秘书以公司的名义签署;提供的然而,如果任何此类证书 由公司或其员工以外的过户代理人会签,或(2)由公司 或其员工以外的注册机构会签,则公司高管的签名和公司在该证书上的印章可能是传真的。 如果在证书签发之前签名或在证书上签有传真签名的任何高级职员 已停止担任该高级职员 ,则公司可以签发该证书,其效力与他在签发 之日担任该官员的效力相同。

 

公司有权将任何股份或股票的登记持有人 视为其实际所有者,因此,除非特拉华州法律另有规定,否则公司无义务承认任何其他人对此类股份或股份的任何股权 或其他索赔或权益,无论其是否有实际或其他通知。

 

董事会可以授权在没有证书的情况下发行公司任何或全部类别或系列的部分 或全部股份。在向公司交出已有证书的 股之前,该授权不得影响这些股票。在发行或 转让无证书股票后的合理时间内,应任何股东的要求,公司应向股东发送一份书面声明 ,说明DGCL要求在公司实物股票证书上提供的信息。

 

第 2 部分。股票的转让。除公司注册证书或本章程中另有规定的 外,股票可由持有人在 公司的账簿上转让,或由其律师在交出和取消证书或 电子账簿录入(如果是无凭证股票)以相同数量的股份获得正式授权。

 

第 3 部分。旧证书将被取消; 证书丢失、被盗或销毁。除非证书丢失、被盗或销毁,并且在这种情况下,只有在符合 下文规定的要求之后,在交出和取消由此代表的股份的原证书之前,不得签发新的证书。

  

任何声称股票证书丢失 或销毁的人均应按照董事会的要求对该事实作出宣誓书或确认,并由董事会 选择,以 的形式向公司和/或其过户代理人、注册服务商或注册机构提供赔偿保证金,并附上一份或多份令董事会满意的担保或其他补偿使董事会感到满意, 因此可以发行期限和股份数量与董事会相同的新证书应获得据称已丢失或 销毁的证书,如果董事会要求,还应获得有管辖权的法院关于任何 此类人员获得新证书的权利的最终命令或法令。

 

第 4 部分。确定记录日期。除公司注册证书或本章程中规定的 以外,为了使公司能够确定股东有权 有权在任何股东大会或其任何续会上发出通知或投票,或在不举行会议的情况下以书面形式表示同意公司采取行动 ,或有权获得任何股息的支付或其他分配或分配,或有权行使 中的任何权利尊重股票的任何变更、转换或交换,或出于任何其他合法行动的目的,董事会董事 可以提前确定记录日期,该日期不得超过该会议举行日期的六十天或少于十天,也不得超过任何其他行动之前的六十天。只有在如此确定的日期成为登记股东的股东才有权 获得该会议及其任何续会的通知和投票,或获得此类股息或其他分配的支付, 或获得此类股息或其他分配

 

 

 

分配权利,或行使与任何此类变更、转换或交换股票有关的权利,或 参与此类其他行动或给予此类同意(视情况而定),尽管在上述确定的任何此类记录日期之后,公司账簿 上的任何股票仍有任何转让。对有权在股东大会上获得通知或 投票的登记股东的决定适用于会议的任何休会;但是,前提是董事会可以将 定为休会会议的新记录日期。

 

第 5 部分。法规。董事会 可以就股票的发行、转让和注册制定其认为合宜的法规,并可不时 任命其认为可取的股份过户代理人或登记人,并可能界定其权力和职责。

 

第 X 条

 

流通票据、合同等

 

第 1 部分。支票上的签名等。所有 支票、汇票、票据、票据或其他用于支付款项或债务证据的票据或订单均应由董事会不时在 通过决议指定的时间之前或由总裁或任何副总裁以公司名义签署。

  

第 2 部分。合同的执行。总裁 或任何副总裁,以及董事会可能指定的任何其他高级职员,应有完全的权力 以公司的名义和代表公司签订任何合同或执行和交付任何文书或票据或其他债务证据 ,除非董事会将这种权限限制在特定情况下。

 

第 3 部分。银行账户。 公司的所有资金应不时存入公司的信贷账户,存入董事会可能选择的银行、信托公司或其他存管机构 ,或由董事会可能不时向其授予这种 权力的公司任何高级管理人员或高级职员、代理人或代理人选择。

 

第十一条

 

公司印章

 

公司的印章应在 上刻上公司的名称、成立年份和 “公司印章 — 特拉华州” 字样。 可以使用上述印章,使印章或其传真件被打印、粘贴或以任何方式复制。

 

第十二条

 

财政年度

 

公司的财政年度应在董事会可能确定的 日期结束。

 

第十三条

 

对持有的股票进行投票

 

除非董事会 决议另有规定,否则总裁或任何副总裁可不时指定 公司的律师、律师、代理人或代理人以公司的名义代表公司投下公司可能有权作为股东 或其他任何公司或协会投票,其任何股票或证券可能由公司持有 该其他公司或协会的股票或其他证券持有人的会议,或以书面形式同意任何此类 其他公司或协会采取的任何行动,并可指示被任命的人士以何种方式投票或给予 此类同意,并可代表公司在其公司印章下执行或促使执行此类书面 委托书、同意书,

 

 

 

豁免书或他认为必要或适当的场所内的其他文书;或者总裁或任何副总裁可以亲自出席任何其他公司或协会的股票或其他证券持有人的任何会议, 随后作为该其他公司 或协会的此类股票或其他证券的持有人投票或行使公司的任何或所有其他权力,或者可以书面同意任何此类公司采取的任何行动其他公司或协会。

  

第十四条

 

修正案

 

董事会在任何例会或特别 会议上 董事会的为此目的召集,股东出席任何年会 或特别会议 股东的出于此目的,可以制定、更改、修改或废除 公司章程或其中任何章程,在后一种情况下,前提是此类修改、修正或废除或 通过新章程的通知包含在该股东大会的通知中s;前提是 未经有权就此类事项进行投票的多数已发行股票投赞成票, 董事会不得更改、修改或废除 (i) 第二条第 4 节、(ii) 第三条第 3 款和第 6 节、(iii) 第四条、第 1 节或 (iv) 本第十四条的任何条款;此外,董事会不得更改、修改或废除在没有三分之二或以上有权就此类问题进行表决的已发行股票的持有人投赞成票的情况下,废除第二条第2和第8节的任何条款.

 

第十五条

 

赔偿

 

第 1 部分。获得赔偿的权利。 公司应在现行适用法律允许的最大范围内,或在以后可能进行修改 以扩大允许的赔偿范围,对任何曾经或正在被处置或 可能成为当事方或证人或以其他方式参与任何诉讼、诉讼、索赔、调查或诉讼的当事方或证人或以其他方式参与任何诉讼、诉讼、索赔、调查或诉讼的个人(“受保人”)进行赔偿并使其免受损害,无论是 br} 民事、刑事、行政或调查(包括由公司提起或行使权利的诉讼),无论是正式还是非正式 (“诉讼”),因为他或她或其作为法定代表人的人是或 曾是公司的董事或高级管理人员,或者在担任公司董事或高级管理人员期间,应公司要求 正在或正在担任公司作为另一家公司或合伙企业、合资企业、信托的董事、高级职员、员工、受托人或代理人, 非营利实体或其他实体,包括与员工福利计划有关的服务,抵消所遭受的所有责任和损失、 和实际支出(包括律师费)以及该受保人因该诉讼而造成的合理损失。 尽管有前一句话,但只有在受保人 (i) 在特定情况下董事会授权启动该程序(或其中的一部分)时,公司才需要向受保人赔偿或预支与该受保人提起的诉讼(而不是作为辩护)有关 的费用(或其中的一部分)) 被要求根据这些章程、公司的公司注册证书、 确立或执行赔偿权任何协议、特拉华州通用公司法或其他条款。

  

第 2 部分。费用预付。公司 应在最大程度上不受现行适用法律禁止或今后可能进行修订以使其更加宽松的范围内, 支付受保人因其本人或个人而成为 的当事方或证人或以其他方式参与任何诉讼的受保人实际和合理的费用(包括律师费)对于他或她是法定代表人、现在或曾经是公司的董事或高级管理人员,或者在担任 {br 的董事或高级管理人员期间, } Corporation,正在或曾经应公司的要求担任另一家公司 或合伙企业、合资企业、信托、非营利实体或其他实体的董事、高级职员、员工、受托人或代理人,包括在最终处置之前为员工福利计划 提供服务,提供的然而,在法律要求的范围内,只有在最终确定受保人无权根据本 XV 条或其他条款获得赔偿的情况下,只有在受保人收到偿还 所有预付款的承诺后,才能在诉讼最终处置之前支付此类费用 。

 

 

 

第 3 部分。索赔。如果受保人向公司提出书面索赔后的三十天内未全额支付本第十五条规定的赔偿索赔 (在此类诉讼、诉讼或诉讼的最终处理之后)或预支费用 ,则受保人可以 对公司提起诉讼,追回此类索赔的未付金额,如果全部或部分成功,则有权 用于支付起诉此类索赔的费用。此外,受保人可以对公司提起诉讼,要求确立 获得赔偿或预付费用的权利。在任何此类诉讼中,公司有责任通过明确和 令人信服的证据证明,根据适用的 法律,受保人无权获得所要求的赔偿或预付费用。

 

第 4 部分。权利的非排他性。 本第十五条赋予任何受保人的权利不排除该受保人 根据任何法规、公司注册证书的规定、本章程、协议、任何保险单、 股东或无私董事的投票或其他规定可能拥有或此后获得的任何其他权利。

 

第 5 部分。其他来源。公司 向曾经或正在应其要求担任另一家公司、合伙企业、合伙企业、合资企业、信托、企业或非营利实体的董事、高级职员、 员工或代理人的任何受保人进行赔偿或预付费用的义务(如果有)应减少到 该受保人以其他方式实际收到的款项(根据任何保险单或其他方式)应支付的款项 该公司。

 

第 6 部分。修正或废除。对本第十五条规定的任何废除 或修改均不会对任何受保人 在此类废除或修改之前发生的任何作为或不作为而享有的任何权利或保护产生不利影响。

  

第 7 节。其他赔偿和预付费用 。本第十五条不限制公司在法律允许的范围内和以法律允许的方式,在适当的公司行动授权下,对 进行赔偿和向受保人以外的人员预付费用的权利。

 

第十六条

 

争端裁决论坛

 

除非公司以书面形式同意选择 替代法庭,否则位于特拉华州的州和联邦法院应是 (a) 代表公司提起的任何 衍生诉讼或诉讼的唯一专属论坛,(b) 声称公司任何董事、高级管理人员或其他雇员违反公司或公司应承担的信托义务 的任何诉讼公司的股东,(c) 根据《特拉华州通用公司法》的任何条款提出索赔的任何诉讼 ,或 (d) 任何主张受内政原则管辖的 索赔的诉讼均应由位于特拉华州境内的州或联邦法院审理,在所有案件中, 法院对被指定为被告的当事方拥有属人管辖权的管辖。任何个人或实体购买或以其他方式收购公司股本的任何权益 应被视为已注意到并同意本第十六条的规定。

 

 

 

 

 

代理海外船舶控股集团有限公司将于美国东部时间2024年6月6日上午9点30分举行的年度股东大会的委托书该代理卡是代表董事会申请的。该代理卡仅在签署和注明日期时才有效。下列签署人特此任命苏珊·艾伦和理查德·特鲁布洛德或他们中的任何一方(均拥有替代权)作为代理人,对海外船舶控股集团的所有普通股进行投票,Inc.,下列签署人有权在将于2024年6月6日上午9点30分举行的公司年度股东大会上投票。美国东部时间及其任何延续、休会或延期,如下文所述,并根据他们的判断,根据他们的判断,应视会议之前可能发生的其他事项而定。下列签署人特此撤销先前提供的所有代理。我们的年会将以虚拟方式举行。要参加 年会,美国来电者请拨打 (844) 850-0546,国际来电者请拨打 (412) 317-5203。请在通话开始前十分钟拨号。股东和其他利益相关方可以通过OSG网站www.osg.com的投资者关系部分收听年会的网络直播。我们敦促你尽快通过电话或互联网投票。如果您想在年会日期进行投票或更改投票, 可以在上午 9:35(美国东部时间)之前发送电子邮件至 investor-relations@osg.com 并附上您的代理卡,或者如果您的股票由银行、经纪人或其他被提名人持有,则可以附上您的投票指示表以及银行、经纪人或其他被提名人提供的法定代理人。这些信息是计算您的选票所必需的。如果在2024年6月6日星期四上午 9:35(美国东部时间)之前未收到您的电子邮件,则您的选票将不计算在内(或者您的投票变更将无效)。此 代理将按指示进行投票,或者,如果未给出指示,将投票给 “支持” 提案 1、2、3 和 4。代理人有权就特别会议或其任何延续、推迟或休会之前可能正常处理的其他未知事项进行表决。请使用随附的回复信封立即标记、签名、注明日期并退回此代理卡。(续,另一面有标记、注明日期和签名)。请分开穿孔的 线并邮寄到提供的信封中。• 关于将于美国东部时间2024年6月6日上午 9:30 举行的年度股东大会的代理材料可用性的重要通知。年度报告和股东委托书可在以下网址查阅:https://viewproxy.com/OSG/2024 请这样标记您的投票。

  

 

 

 

董事会建议您对以下提案投赞成票:董事会建议您对提案 2、3 和 4 投赞成票:提案 1。为董事选举投票:为提案投票:被提名人:适用于所有人。隐瞒一切。除了 (1) 丽贝卡 K. DeLaet。(2) Joseph I. Kronsberg。(3) Elaine G. Luria。(4) 塞缪尔·诺顿。(5) 约翰 P. Reddy。(6) Julie E. Silcock 。(7) 道格拉斯 D. Wheat。请勿在此区域打印(股东姓名和地址数据)请注明您是否计划参加此虚拟会议。地址变更/评论:(如果您注意到上面有任何地址变更和/或评论,请勾选方框。)。虚拟控制号码提案 2.通过咨询投票批准2023年指定执行官的薪酬。为了。反对。弃权。提案 3.批准对公司经修订和重述的章程的修订。为了。反对。弃权 。提案 4.批准任命致同律师事务所为注:公司2024年的独立注册会计师事务所。为了。反对。弃权。在会议或任何休会之前适当处理的其他事项。日期签名签名(共同所有者)注意:请严格按照此卡上显示的一个或多个姓名进行签名。共同所有者应各自亲自签名。如果以信托人或律师的身份签约,请提供您的确切头衔。请沿着有孔的线路分开 ,然后用提供的信封邮寄出去。• 作为海外船舶控股集团公司的股东,您可以选择通过互联网或电话对股票进行电子投票,无需退还代理卡。您的电子投票授权指定代理人以与您标记、签署、注明日期和归还代理卡相同的方式对您的股票进行投票。通过互联网或电话以电子方式提交的选票必须在 2024 年 6 月 5 日美国东部标准时间 晚上 11:59 之前收到。虚拟控制号码虚拟会议代理投票说明美国东部时间 2024 年 6 月 6 日上午 9:30 通过互联网或电话进行投票时,请准备好您的 11 位控制号码。要参加虚拟会议:互联网在互联网上投票给你的代理人:前往 www.fcrvote.com/OSG 当你访问 “电话投票给你的代理人” 电话时,你的代理卡可用:致电 1-866-402-3905 使用任何按键式电话为你的代理投票。当您致电 时,请让您的代理卡可用。按照投票说明进行MAIL Vote Your Proxy Mail:在代理卡上标记、签名并注明日期,然后将其拆下并放入提供的已付邮资信封中退回。美国来电者请致电 (844) 850-0546 (412) 国际来电者请致电 317-5203,或通过网络直播:www.osg.com/investors/webcasts-presentations 通过上述网站进行网络直播。按照提示对您的股票进行投票。对您的股票进行投票。