极光手机限定版

中国检验认证大楼14楼

南山区科技南十二路6号

广东深圳 518057

中华人民共和国

2023年12月28日

通过埃德加

周贝琪女士

斯蒂芬·克里科里安先生

公司财务部

技术办公室

证券交易委员会

东北 F 街 100 号

华盛顿特区 20549

回复:

奥罗拉移动有限公司(该公司)

截至2022年12月31日的财政年度的20-F表年度报告

于 2023 年 4 月 18 日提交

2023 年 11 月 29 日的回复信

文件 编号 001-38587

亲爱的周女士 和 Krikorian 先生:

这封信阐述了公司对美国证券交易委员会(委员会)工作人员(以下简称 “工作人员”)2023年12月21日关于公司2023年11月29日回复信函的信中所载评论的回应。下文以 粗体重复了员工的评论,随后是公司的回应。本信函中使用但未定义的所有大写术语应具有2022年20-F表格中赋予此类术语的含义。

2023 年 11 月 29 日的回复信

与我们的业务和行业相关的风险,第 16 页

1.

针对公司提出的风险因素,我们有以下评论:

在风险因素标题之后的第一段中,请删除句子的开头, 指出:我们不是投资公司。请修改这句话,使其成为意图或信念的陈述,而不是结论性陈述。


公司财务部

技术办公室

证券交易委员会

2023年12月28日

第 2 页

在第二段中,请删掉以下句子:作为外国私人发行人,除非美国证券交易委员会发布命令允许我们注册,否则 没有资格根据《投资公司法》进行注册。

在第二段的第三句中,请删去向 美国证券交易委员会获得豁免救济的提法。

针对员工的评论,公司恭敬地提议在第3项中纳入以下经修订的 披露内容。关键信息-D. 其未来20-F表申报中的风险因素,可能与 披露的标的的任何重大进展相关的更新和调整:

如果根据1940年的《投资公司法》我们被视为投资公司,它可能会对ADS的价格产生不利影响,并可能对我们的业务、经营业绩和财务状况产生重大和不利影响。

根据1940年《投资公司法》( )或《投资公司法》第3(a)条,我们无意注册为投资公司。我们主要从事提供客户参与和营销技术服务的业务。

根据《投资公司法》第3 (a) (1) (C) 条,如果公司 从事或提议从事投资、再投资、拥有、持有或交易证券的业务,并且拥有或提议在未合并的基础上收购价值超过其总资产价值40%的投资证券(不包括 政府证券和现金项目),则该公司被视为投资公司。因此,如果我们和/或我们的某些子公司被视为《投资公司法》所指的投资公司,我们将不得不处置投资 证券,以不属于投资公司的定义。此外,我们可能必须放弃未来可能收购可能被视为 投资公司法所指投资证券的公司的权益。未能避免被视为《投资公司法》规定的投资公司,加上我们作为外国私人发行人无法根据《投资公司法》进行注册,可能会使我们无法履行 作为美国上市公司的报告义务,并导致我们从纳斯达克退市,这将对美国国债券的流动性和价值产生重大不利影响。我们也将无法通过在美国出售 证券筹集资金或在美国开展业务。此外,我们可能因涉嫌违反美国证券法而受到美国证券交易委员会的执法行动或所谓的集体诉讼。为自己辩护 免受任何此类执法行动或诉讼需要我们的管理层高度关注,并会转移现有业务中的资源,并可能对我们的业务、经营业绩和财务 状况产生重大不利影响。

* * *

2


如果您对2022年20-F表格有任何其他问题或意见,请致电 +86 755-8388-1462 或致电 +852 3740 4858 或 shu.du@skadden.com 与公司的美国公司法律顾问 Skadden、Arps、Slate、Meagher & Flom LLP 的 Shu Du 联系。

真诚地是你的,
奥罗拉移动有限公司
来自:

//Shan-Nen Bong

姓名: Shan-Nen Bong
标题: 首席财务官

抄送:

Shu Du,Esq.,合伙人,Skadden、Arps、Slate、Meagher & Flom LLP

廖枫儿,安永华明律师事务所合伙人

3