美国

证券交易委员会

华盛顿特区 20549

8-K 表格

当前报告

根据第 13 条或第 15 (d) 条

1934 年《证券交易法》

报告日期 （最早报告事件的日期）：2024 年 4 月 15 日

阿瓦德尔制药有限公司

（注册人的确切姓名在其章程中指定 ）

注册人的电话号码，包括 区号：+3531 901-5201

不适用

（以前的姓名或以前的地址， ，如果自上次报告以来发生了变化）

如果 8-K 表格申报的目的 同时满足以下任何条款规定的注册人的申报义务，请选中以下相应的复选框：

根据该法 12 (b) 条注册的证券：

用复选标记表明注册人是否是1933年《证券法》第405条（本章第230.405条）或1934年《证券 交易法》（本章第240.12b-2条）第12b-2条所定义的新兴的 成长型公司。

新兴成长型公司§

如果是新兴成长型公司，请用复选标记表明 注册人是否选择不使用延长的过渡期来遵守根据《交易法》第 13 (a) 条规定的任何新的或修订后的财务会计准则 。§

自2024年4月15日起，阿瓦德尔制药有限公司（“公司”） 普通股，面值每股0.01美元（“普通股”）直接在纳斯达克股票市场上市。公司 要求强制将其美国存托股份（“ADS”）换成标的普通股。因此，作为美国存托机构的纽约梅隆银行（“BNY Mellon”）将根据公司、纽约梅隆银行和持有人于2017年1月3日签订的存款 协议（“存款协议”）的要求，向美国存托凭证的注册持有人发出终止其美国存托基金 收据计划（“ADR”）的通知 ADS。ADR 计划 和存款协议将于 2024 年 7 月 15 日以及没有未兑现的 ADS 之日终止，以较早者为准。

在存款协议终止之前，根据存款协议的条款，ADS持有人有权 将其ADS交还给纽约梅隆银行以供取消，并获得标的 普通股。对于在直接注册系统中以无证书形式持有ADS的ADS持有人，ADS将自动取消 ，并以一对一的方式兑换成普通股，无需持有人采取任何行动。以认证形式持有 ADS的持有人应联系纽约梅隆银行，或者，如果认证持有人通过银行、经纪商 或其他被提名人持有美国存托凭证，则此类持有人应联系此类银行、经纪商或被提名人，以确定 将其美国存款证换成普通股应采取的措施。

前瞻性陈述

本表8-K最新报告包含有关公司对终止其ADR计划的预期的前瞻性 陈述。这些前瞻性陈述 不是承诺或保证，涉及重大风险和不确定性。这些风险、不确定性和 与公司投资相关的其他风险的清单和描述可在公司向美国证券交易所 委员会提交的文件中找到，包括其最新的10-K表年度报告和随后的申报。提醒现有和潜在投资者 不要过分依赖这些前瞻性陈述，这些陈述仅代表截至本文发布之日。

签名

根据1934年《证券 交易法》的要求，注册人已要求经正式授权的下列签署人代表其签署本报告。