附件4.27
《公约》修订协议
私募证券购买协议及其展品,
认股权证、可转换本票
本修订协议(“本修订”)自2023年11月13日(“修订生效日期”)起生效,由以下各方签订:
和
(公司和买方统称为“双方”,单独称为“一方”。)
独奏会
鉴于,本公司与买方已于2023年11月9日订立若干私募证券购买协议(“购买协议”),据此,本公司同意向买方出售187,500,000股A类股份(“认购股份”及各一股“认购股份”)、认股权证,以购买合共93,750,000股本公司A类股份(相等于312,500股美国存托凭证)(“认股权证”)、一张价格为15,000,000.00美元的可换股本票(“票据”);因此,作为交换,买方将支付20,000,000美元(“总购买价”)作为已发行和已出售标的证券(该术语在购买协议中定义)的总代价价格。本文中使用的所有大写术语,未另行定义,其含义与《采购协议》及其附件中赋予它们的含义相同。
鉴于于签署购买协议后,本公司与买方已重新磋商若干商业条款,包括但不限于认购股份的价格及数目、票据所规定的贷款人换股价格、认股权证所规定的认股权证股份;及
1
鉴于双方同意修改《购买协议》、《附注》和《认股权证》的相关条款,以反映新的商业条款,并根据本修订在《购买协议》中作出其他修改;
因此,现在,考虑到上述情况,并考虑到下文所述的相互契约和协定,双方同意如下:
第1节.《采购协议》修正案
(1) | 应修订《采购协议》摘录中的第三段,并将其全部替换为: |
鉴于买方意欲购买,而本公司亦欲发行及出售本金金额为6,000,000.00美元的可转换承付票(“该票据”),其原始本金金额为6,000,000.00美元,可按该票据所载的条款及限制及条件,按该票据所载条款及限制及条件发行及出售。
购买协议中朗诵的其余内容将保持不变。
(2) | 应修订《采购协议》第2.01节第一段,并将其全部替换为: |
2.01标的证券买卖。
根据本协议的条款及条件,并在适用法律的规限下,于成交时(定义见下文),买方同意认购及购买,而本公司在此同意向买方发行及出售:(I)150,000,000股A类股份(相等于500,000股美国存托凭证),按每股A类股0.04美元(相等于每股美国存托股份12美元)的价格发行及出售,总代价为6,000,000美元(“认购股份”);(Ii)认股权证;及(Iii)票据。买方根据本协议出售及发行的标的证券于成交时应付的总代价为12,000,000美元(“总购买价”)。
采购协议中第2.01节的剩余内容将保持不变。
(3) | 采购协议项下的第2.02(A)(Ii)节应全部修改,并替换为: |
2.02收盘。
(a)打烊了。(Ii)买方与公司以书面商定的任何其他日期(“截止日期”):提供截止日期不得晚于2023年11月22日。
2
采购协议中第2.02(A)项下的剩余内容将保持不变。
(4) | 《购买协议》第1.01(A)节所述认股权证的定义应修改和替换如下: |
“认股权证”指认股权证及任何可按A表所述行使价购买本公司120,000,000股A类股份(相等于400,000股美国存托凭证)的重置认股权证,该等认股权证及任何替代认股权证将由本公司于截止日期以附件A所附表格发行予买方。
(5) | 应修订《采购协议》第5.01节,并将其全部替换为: |
第5.01节表决义务。买方同意,只要其持有A类股份或美国存托凭证,使买方有权在股东大会上就本公司股东表决事项享有投票权,买方同意以与英属维尔京群岛公司Incsight Limited相同的方式就所有事项投票。为此,如果买方在股东大会期间持有美国存托凭证,买方同意向Incsight Limited发出投票委托书,并签署作为附件C的投票协议,和/或按照Incsight Limited的指示,通过公司的托管银行提交投票。如果买方违约并规避本合同项下的投票义务,买方同意,作为对此类违约的公平补救,公司应免除偿还当时未偿还本金的义务。
第2节对手令的修订
(1) | 应修订逮捕令第一段,并将其全文替换为: |
本认股权证(以下简称“本认股权证”)证明,对于所收到的价值,BRIPHENO PTE。根据新加坡法律注册,地址为新加坡石英工业大厦5号06-02号(367903)的公司及/或该公司根据私募证券购买协议(定义见下文)指定的实体,统称为持有人(“持有人”)有权购买9 Limited 120,000,000股A类普通股(相当于400,000股美国存托凭证),每股面值0.01澳元(“A类股”),根据开曼群岛法律注册成立并于纳斯达克全球市场上市的获豁免公司,按本文所述条款以“NCTY”(“本公司”)的代码上市。
(2) | 应修订该认股权证的第1节,并将其全部替换为: |
3
购买股份。在下文所载条款及条件的规限下,本公司授予持有人权利,可按行使价(定义见下文)向本公司购买最多120,000,000股本公司A类股份(“认股权证”),惟须按本协议规定作出调整及更改。
第3节修订《附注》
(1) | 应修订本说明下的第一段,并将其全文替换为: |
9有限公司是开曼群岛的一家公司,在纳斯达克全球市场上市,代码为“NCTY”(“借款人”),该公司承诺向BRIPHENO PTE支付所收到的金额。根据新加坡法律注册,地址为新加坡石英工业大厦5号06-02号的公司(“贷款人”),或其继承人或受让人(“贷款人”),6,000,000.00美元,以及在购价日(“到期日”)后二十四(24)个月内应计的任何利息、费用、收费和滞纳金,并根据本协议的条款,就未偿还余额支付单利,自购价日起计,年利率为3%(3%),直至该等款项悉数支付为止。本协议项下的所有利息计算应以365天为基准,并应按照本附注的条款支付。本可转换本票(下称《本票》)自2023年11月9日(《生效日期》)起发行并生效。本票据乃根据借款人与贷款人之间于2023年11月9日订立并经不时修订的若干私募证券购买协议(“购买协议”)发行。本文中使用的某些大写术语在本文所附的附件1中定义,并通过引用并入本文。
应修订本说明下的第二段,并将其全文替换为:
本票据的买入价为6,000,000.00元(“买入价”)。购买价格应由贷款人根据借款人的选择,以(I)美元、(Ii)稳定硬币USDT或(Iii)上述(I)和(Ii)组合的即时可用资金电汇支付。
本说明中所有提及15,000,000美元的内容应解释为提及6,000,000美元。
(2) | 本附注第2.2节应予以修订,并全部替换为: |
2.2贷款人转换价格。根据本附注所载调整,贷款人有权将全部或任何部分未偿还余额转换为美国存托凭证的价格为每股美国存托股份15美元或每股A类普通股0.05美元(“贷款人转换价”)。
4
(3) | 修改第1.2节,删除以下一句话,其余内容保持不变。 |
删除:
贷款人可以选择按贷款人转换价格将借款人要求的预付款金额的最多一半转换为美国存托凭证。
(4) | 应修改第2.1节,删除以下句子,其余内容保持不变。 |
删除:
尽管有上述规定,借款人仍有权自行决定以现金偿还根据贷款人转换通知提交偿还的转换金额的一半以下的任何部分。为免生疑问,该等以现金偿还的款项不具违约效力,或须支付任何额外利息。
第四节杂项
(1) | 本修正案符合各方及其各自的继承人和受让人的利益,并对其具有约束力。 |
(2) | 本修正案中的标题仅供参考,不影响本修正案的解释。 |
(3) | 本修正案可以签署副本,每个副本都被视为原件,但所有副本构成一个相同的协议。以电子或传真方式交付本修正案的签约副本应与交付本修正案的原始签约副本一样有效。 |
(4) | 本修正案构成双方对本协议所含标的的唯一和全部协议,并取代关于该标的的所有先前和当时的书面和口头的谅解、协议、陈述和保证。 |
(5) | 除非本协议另有定义或修改,否则本协议中使用的所有大写术语应分别具有与《采购协议》及其附件中所述相同的含义。 |
(6) | 除本协议另有规定外,购买协议、认股权证及附注的所有条款及条件将保持十足效力。如果本修正案中的任何内容与购买协议、认股权证和/或附注中的任何规定相冲突,应以本修正案为准。 |
5
(7) | 本修订应受与购买协议相同的法律管辖,根据本修订产生的任何争议和争议应与购买协议、认股权证和票据一起作为购买协议规定的争议解决机制下的一项交易的一部分解决。 |
[签名页如下]
6
[要修改的签名页]
特此证明,双方已促使其各自正式授权的签署人自生效日起签署本修正案。
修正案。
公司: | | 买家: | ||
第九大道有限公司 | | 布里菲诺佩特。公司 | ||
| | | ||
发信人: | /S/黎智英 | | 发信人: | /s/刘阿尔文有佳 |
姓名: | 黎智英 | | 姓名: | 刘有佳 |
标题: | 董事 | | 标题: | 董事 |
7