附录 4.1
期票修正案
本修正案(“修正案”)自2024年4月14日起生效,适用于特拉华州的一家公司Latch, Inc.(“制造商”)向本协议附录A中列出的实体和个人(统称为 “票据”)发行的某些期票,由制造商和本协议签名页上指定的各方(“票据持有人”)签署。
鉴于,这些票据构成了制造商发行的所有期票,这些期票是制造商于2023年7月3日发行的一系列基本相似的期票的一部分。
鉴于根据票据,此类票据的条款和规定可以通过发行人和至少大多数票据本金持有人(“所需持有人”)正式签署的书面文书进行修改或修订。
鉴于构成所需持有人的发行人和票据持有人希望修改票据以修改退市的定义。
因此,考虑到此处包含的共同契约和协议,特此确认这些契约和协议的收据和充分性,本协议双方达成以下协议:
1. 特此删除《说明》第 5 节的全部内容,代之以以下段落:
“5。默认。在发生以下任何一种情况(均为 “违约事件”)时,Maker应处于违约状态,并被视为违约:(a) 制造商未能在到期时支付本协议要求支付的任何本金、利息或其他款项;(b) 根据任何适用的破产法或破产法针对Maker或其任何子公司的非自愿诉讼在启动之日起60天后或之前未被驳回; (c) 具有适当管辖权的法院下达了针对Maker或其任何子公司的救济法令或命令任何适用的破产法或破产法下的非自愿案件;(d) 具有适当管辖权的法院为Maker或其子公司或Maker's或其子公司的任何实质性财产指定接管人、清算人、托管人或受托人;(e) Maker或其任何子公司根据任何适用的破产法或破产法提起自愿诉讼,成为一般性案件为了Maker's或其子公司的债权人的利益而进行转让,同意为Maker或其子公司或Maker's或其子公司的任何实质性财产指定接管人、清算人、托管人或受托人,或同意根据任何适用的破产或破产法在非自愿案件中对Maker或其任何子公司下达救济令,或 (f) 如果Latch Common股票在用尽后从纳斯达克股票市场有限责任公司(“纳斯达克”)退市截至2024年5月3日,与之相关的所有上诉权(“除名”)。”
2. 双方打算以相同的方式将上述修正案适用于每份票据。
3. 在本修正案生效之日及之后,每份附注中凡提及 “本说明”、“下文”、“本文”、“此处” 或类似含义的词语,均为指并提及经此修正的该附注。除上文特别修订外,每份说明均应保持完全效力和效力,特此批准和确认。
4. 本协议下的所有权利和义务均受特拉华州法律管辖,并根据该州法律进行解释。
1


5. 本修正案可在任意数量的对应方或对应签名页(通过传真、DocuSign或其他电子传输或其他方式)中执行,每份对应方在执行时应被视为原件,但所有这些对应方只能构成同一份文书。
[签名页面关注]
2


为此,下列签署人促使本修正案自上述第一天和第一年起作为密封文书执行,以昭信守。

LATCH, INC.


作者:/s/ Priyen Patel
姓名:普里延·帕特尔
职务:总法律顾问

票据持有人:

CALIBRATE VENTURES II,L.P
作者:Calibrate Ventures II GP
它是:经理

作者:/s/ 凯文·邓拉普
姓名:凯文·邓拉普
标题:经理

校准 HDW SPV
作者:Calibrate 高级副总裁 GP, LLC
它是:经理

作者:/s/ 凯文·邓拉普
姓名:凯文·邓拉普
标题:经理


第一轮资本 VIII,L.P.
作为被提名人


作者:/s/ 乔什·科佩尔曼
姓名:Josh Kopelman
标题:伙伴
[本票修正案的签名页]




附录 A

注意事项

[省略]