附录 99.1

EQT 宣布与Equinor进行非运营资产交易

匹兹堡，2024年4月15日 /PRNewswire/ --殷拓公司（纽约证券交易所代码：EQT）（“EQT”）宣布已与Equinor美国陆上地产公司 及其附属公司签订协议，出售其在宾夕法尼亚州东北部非运营天然气资产的40％不可分割权益，相当于2025年预计净产量的约225mmcf/d。该交易的对价包括5亿美元的现金 以及上游和中游资产，如下所述。根据最近的露天定价，殷拓对2025年自由现金流的预测汇总⁽¹⁾ 其中约7,500万美元来自非现金对价。

EQT 在交易中收到的 资产包括：

殷拓总裁兼首席执行官托比·Z. Rice表示：“这笔交易标志着我们资产剥离计划的一个非常积极的开端，为我们 40% 的非运营资产带来了超过11亿美元的价值， 包括协同效应和发展计划优化，同时保持了汽油价格的上行空间。我们计划 机会性地剥离我们在宾夕法尼亚州东北部的剩余非运营资产， 对能够实现我们的去杠杆化目标充满信心。”

该交易受 惯例成交调整、所需的监管批准和许可，预计将于2024年第二季度末完成。 EQT 预计不会出现与交易相关的现金税流失。

顾问

杰富瑞集团担任殷拓首席财务 顾问，道明证券担任殷拓的财务顾问。Kirkland & Ellis LLP担任殷拓在这笔交易中的法律顾问。

投资者联系人

卡梅隆·霍维茨

投资者关系与战略董事总经理

412.395.2555

Cameron.Horwitz@eqt.com

关于殷拓公司

殷拓公司是一家领先的独立天然气 生产公司，业务集中在阿巴拉契亚盆地。我们致力于负责任地发展我们世界一流的资产 基础，并成为利益相关者的首选运营商。通过利用优先考虑运营效率、技术 和可持续发展的文化，我们力求不断改善我们生产对环境负责、可靠和低成本能源的方式。我们 长期致力于保障员工、承包商和社区的安全，并减少我们的总体环境 足迹。我们的价值观体现在我们的运营方式和日常互动方式中——信任、团队合作、内心和进化 是我们一切工作的核心。要了解更多信息，请访问 eqt.com。

警示声明

本新闻稿包含经修订的1934年《证券交易法》第21E条和经修订的1933年《证券法》 第27A条所指的某些前瞻性 陈述。与历史或当前事实不完全相关的陈述是前瞻性的。在不限制前述内容概括性的前瞻性陈述的情况下，本新闻稿中包含的前瞻性陈述特别包括殷拓公司及其子公司（统称为 “EQT”）的计划、战略、 目标和经营业绩的预期，包括有关殷拓与Equinor之间拟议交易的声明 、拟议交易的预期完成及其时间；殷拓将在拟议交易中收到的 对价交易；由此产生的预计交易量和自由现金流殷拓将在拟议交易中收购的资产 ；拟议交易的预计税收影响；殷拓在宾夕法尼亚州东北部 剩余非运营资产的未来潜在出售（如果有的话）；以及 资产的预期未来业绩将由殷拓在拟议交易中收购。

本新闻稿中包含的前瞻性陈述 涉及风险和不确定性，可能导致实际业绩与预期业绩存在重大差异。因此，投资者 不应过分依赖前瞻性陈述作为对实际业绩的预测。殷拓的这些前瞻性 陈述基于当前对未来事件的预期和假设，同时考虑了殷拓目前已知的所有信息。 虽然殷拓认为这些预期和假设是合理的，但它们本质上会受到重大业务、 经济、竞争、监管和其他风险和不确定性的影响，其中许多风险和不确定性难以预测，也超出了殷拓的控制范围。这些风险和不确定性包括但不限于大宗商品价格的波动； 钻探和作业的成本和结果；储量估计、钻探地点确定和未来增加 探明储量的能力的不确定性；产量预测所依据的假设；技术数据的质量；殷拓在其战略机会中适当分配资本和其他资源的能力；资本的获取和成本，包括 利率上升、通货膨胀和其他经济不确定性；殷拓的套期保值和其他金融合同；钻探、生产、运输和储存天然气、液化天然气和石油通常附带的固有 危害和风险；网络安全 风险和破坏行为；钻机、完井服务、设备、用品、人员、油田 服务以及执行殷拓勘探和开发计划所需的沙子和水的供应和成本，包括因此而导致的供应链和 通货膨胀压力；与主要在供应链运营相关的风险阿巴拉契亚盆地并从Equitrans Midstream Corporation获得大量 EQT的中游服务；获得环境和其他许可证的能力及其时间 ；政府监管或行动，包括与甲烷和其他温室气体排放有关的法规； 公众对化石燃料行业的负面看法；消费者对天然气替代品的需求增加；环境和天气 风险，包括可能的影响气候变化；以及因以下原因导致的殷拓业务中断收购、资产剥离和 其他战略交易，包括与Equinor的待处理交易以及殷拓与Equitrans Midstream Corporation的待处理交易。在 “风险因素” 部分以及殷拓向美国证券交易委员会提交的截至2023年12月31日止年度的10-K表年度 报告以及殷拓不时向 美国证券交易委员会提交的其他文件中描述了这些风险和其他风险。

任何前瞻性陈述仅代表截至发表此类陈述的 之日，除非法律要求，否则殷拓无意更正或更新任何前瞻性陈述， 无论是由于新信息、未来事件还是其他原因。

非公认会计准则披露

调整后的运营现金流、自由现金流、自由 现金流收益率和每股自由现金流

调整后的运营现金流定义为经营活动提供的净现金 减去其他资产和负债的变化。自由现金流定义为调整后的运营现金流 减去应计资本支出，不包括归属于非控股权益的资本支出。自由现金流收益率 定义为自由现金流除以市值。每股自由现金流定义为自由现金流除以殷拓的 加权平均已发行普通股。调整后的运营现金流、自由现金流、自由现金流收益率和每股 股自由现金流是殷拓管理层用来评估流动性的非公认会计准则补充财务指标，包括殷拓产生超过其资本要求的现金 流和向股东返还现金的能力。殷拓管理层认为，这些措施为殷拓合并财务报表的外部用户（例如行业分析师、贷款人和评级机构）提供了有用的 信息。调整后的 运营现金流、自由现金流、自由现金流收益率和每股自由现金流不应被视为经营活动或根据公认会计原则列报的任何其他流动性指标提供的净 现金的替代方案。

殷拓没有提供经营 活动提供的预计净现金，也没有提供预计的调整后运营现金流、自由现金流、自由现金流收益率或每股 股自由现金流与经营活动提供的预计净现金的对账表，这是根据 GAAP 计算的最具可比性的财务指标。殷拓无法预测未来任何时期经营活动提供的净现金，因为该指标包括与现金收支时间相关的运营资产和负债变化的 影响，这些变化可能与经营活动发生的时期无关 。如果不做出不合理的努力，例如预测付款和客户的付款时间， 精确到提前几个月的特定日期，EQT 就无法以任何合理的 度预测这些时间差异。此外，殷拓没有就其平均已实现 价格等项目提供指导，这会影响经营活动提供的净现金与调整后的运营 现金流、自由现金流、自由现金流收益率和每股自由现金流之间的对账项目。天然气价格波动不定，不在 EQT 的控制范围内，交易的时间以及未来交易和其他项目的所得税影响很难准确预测 。因此，如果没有不合理的努力，殷拓无法提供经营活动提供的预计净现金，或将预计的调整后运营现金流、自由现金流、自由现金流收益率或每股自由现金流与经营活动提供的 预计净现金的相关对账表。