附件10.7

2023年10月26日

Sociétédes Produits NestléS.A.(前身为NESTEC S.A.)

雀巢大道55号

CH-1800Vevey

瑞士

注意:

克劳迪奥·库尼

雀巢健康科学总法律顾问

回复:

终止开发协作和许可协议

尊敬的库尼先生:

这里指的是日期为2016年5月27日的特定开发合作和许可协议,该协议由NESTEC S.A.(?NESTEC?)和DBV Technologies S.A.(??DBV?)修订(《协议》)。此处使用的大写术语 未另行定义,应具有本协议中赋予它们的含义。

东风科技公司和大巴汽车公司签订协议,建立合作关系,大巴汽车公司将利用大巴汽车S专有的Viaskin开发CMPA诊断测试技术,NESTEC将获得将此类诊断产品商业化的许可证。在任何一方没有过错的情况下,在双方使用商业上合理的努力进行CMPA诊断测试的开发和商业化之后,双方希望停止 协议项下的所有活动,包括但不限于所有开发活动,双方希望根据本函件的条款(本函件)全部终止本协议,自本函件签署的最后日期(生效日期)起生效。

尽管第15节有任何相反规定,NESTEC和DBV在此同意终止本协议,自生效日期起生效,但必须有序完成与MAG1C研究相关的任何必要的逐步结束活动。每一方应继续对与其各自的清盘活动有关的成本和开支负责。为清楚起见,任何一方根据本协议向另一方授予的任何和所有许可和再许可,包括但不限于任何知识产权许可,根据本协议第15.3.3(A)节的规定,立即予以撤销和终止。此外,任何一方的知识产权,包括但不限于任何一方的S专有技术和专利,都不会,也不打算通过本信函的运作而转让、转让或转让。

NESTEC承认,就适用的美国证券法而言,DBV认为本协议是一项实质性的最终协议,DBV必须根据适用的美国证券法公开披露(通过提交给美国证券交易委员会(美国证券交易委员会)的文件、新闻稿、新闻稿或DBV认为必要的其他方式)终止协议。尽管协议中有任何相反规定,NESTEC在此同意DBV S通过美国证券交易委员会备案文件、新闻稿或DBV认为遵守适用的美国证券法所需的其他方式,自本函件生效之日起公开披露本协议的终止。在公开披露任何此类信息之前,DBV将咨询NESTEC。

NESTEC和DBV各自在此知情、自愿、不可撤销、无条件、绝对完全、最终和永远 通常免除、放弃、放弃索赔和解除另一方以及任何母公司、子公司、附属公司、前任、继任者及其各自的董事、经理、高级管理人员、负责人、

1


员工、代理人、承包商、股东、业主、合伙人和代表,无论过去或现在 (被释放的当事人),任何和所有索赔、诉讼原因、要求、诉讼、责任、损害、费用、费用、律师费和各种类型、性质和描述的损失,无论是已知的还是未知的,实际的或潜在的,可疑的或未怀疑的,固定的或或有的,法律上或衡平法上的,NESTEC或DBV此后拥有或可能拥有或声称拥有或以任何方式与本协议产生或相关的任何其他业务,或NESTEC与DBV之间因本协议产生或与本协议相关的任何其他业务(统称为索赔)。NESTEC和DBV各自进一步同意不开始或参与,并采取一切必要的行动,以选择退出对被释放方的任何索赔。NESTEC和DBV各自进一步声明并声明,他们打算本版本是完整的,不受任何错误声明的影响,并且该版本在此表示完全和完整的版本,并且NESTEC和DBV 各自打算该版本是最终和完整的。本信函中所述索赔的发布可由任何一方提出,作为对违反本协议的另一方可能提起、提起或试图提起的任何诉讼的充分和彻底的辩护,并可用作针对该诉讼的禁令救济的基础。此处规定的豁免应在本信函最后签字之日起生效。这封信在任何情况下都不应被解释为或被视为任何一方承认或让步任何索赔或任何过错或损害赔偿责任的证据。任何个人或实体不得在任何诉讼程序中将本函作为证据,也不得将其用于支持或用于起诉任何针对NESTEC或DBV的诉讼,但仅出于执行本协议条款和条件的目的除外。

每一方代表并向另一方保证,为其签名的个人有完全和完全的权力代表S代表该方行事,并有权约束所有其他个人或实体,使其具有S声称的对该方的任何权利、所有权或利益。

本协议书连同本协议构成 双方就本协议标的达成的完整协议和谅解,并应取代所有口头协商和先前的书面协商。本协议书只能通过双方签署的书面文件进行修订、修改或补充。未经另一方事先书面同意,不得转让 任何一方在本协议项下的任何权利或义务,未经另一方事先书面同意的任何此类转让自始无效,且不具有任何效力。 本协议书对双方、其继承人、遗嘱执行人、遗产管理人、继任人和许可受让人具有约束力,并符合其利益。

NESTEC和DBV已于本函最后签署日期签署本函,特此证明。

法国兴业银行雀巢有限公司    DBV技术公司
发信人:

/s/ Claudio Kuoni

发信人:

/s/ Michele Robertson

姓名: 克劳迪奥·库奥尼 姓名: 米歇尔·罗伯逊
标题: 总法律顾问 标题: 首席法务官
日期: 2023年10月27日 日期: 2023年10月30日

2