附件10.24.9
修订条例草案第8号
大都会人寿辅助配对计划
(修订和重新修订,自2008年1月1日起生效)


现将《大都会人寿辅助配对计划》(以下简称《计划》)修订如下,自2023年12月1日起施行:

第4.15节应增加以下措辞:

4.15遵守多德-弗兰克退还/退还:尽管本协议中有任何相反的规定,参与者的计划福利应并继续受目前有效的或大都会人寿或其任何附属公司可能采取的任何激励性薪酬退还或退还政策的约束,在每种情况下,该政策可能会不时修订。在任何情况下,此类政策的采纳或修改均不得要求参与者事先同意。根据此类追回或补偿政策追回赔偿的任何事件,都不会导致根据与大都会人寿或其任何附属公司达成的任何协议,有权因“充分理由”或“推定终止”(或类似条款)而辞职。

公司已于2023年11月20日由其正式授权的高级职员以其名义并代表公司签署本修正案,特此为证。
大都会人寿保险公司

作者:_/S/安德鲁·J·伯恩斯坦_
计划管理人安德鲁·J·伯恩斯坦

见证:_/S/丹妮尔·霍多罗夫斯基_