美国

证券交易委员会

华盛顿特区 20549

6-K 表格

根据第 13a-16 条向外国 私人发行人提交的报告
或 1934 年《证券交易法》下的 15d-16

2024 年 4 月

委员会文件编号：001-35129

阿科斯多拉多斯控股公司

（注册人的确切姓名在其 章程中指定）

里奥内格罗 1338，一楼

乌拉圭蒙得维的亚， 11100

（校长 行政办公室地址）

用复选标记表示注册人是以 20-F 表格或 40-F 表格的封面提交 还是将提交年度报告：

ARCOS DORADOS 控股公司

目录

签名

根据1934年《证券交易法》的 要求，注册人已正式安排下列签署人 代表其签署本报告，并获得正式授权。

日期： 2024 年 4 月 9 日

第 1 项

致我们尊敬的股东 ：

我很高兴地向大家报告，Arcos Dorados在2023年取得了有史以来最好的 财务业绩，同时负责任地运营并支持我们所服务的社区。Three D 的数字化、送货和直通式经营战略 以及该地区最大的独立餐厅投资组合仍然是我们合并业绩的驱动力 。我们成功的一个重要指标是麦当劳品牌在拉美 美洲和加勒比地区的市场份额的扩大，我们的市场份额是最接近的本地竞争对手的两倍、三倍甚至四倍。

数字渠道的渗透率也在不断扩大 ，其中（i）一款移动应用程序可用作电子商务平台，为提高宾客忠诚度和 访问频率提供激励和便利；（ii）配送销售渠道在我们显然是行业领导者的细分市场中持续强劲增长， 和（iii）自助点餐亭占据的本地订单份额越来越大，约占Arcos的60％ 多拉多斯的餐厅已经 按照未来体验（EOTF）的形式进行了现代化改造。

我们坚定不移地致力于支持我们开展业务的当地社区 和经济体。我们的 Secipe for the Future ESG（环境、社会和治理）平台不断发展，为我们的行业和地区设定了基准，我们将继续专注于为年轻人创造机会、缓解气候变化、增加 可持续采购、促进循环经济、维持我们对家庭的承诺以及提高 和公司外部的多元化和包容性。Arcos Dorados的《2023年社会影响力和可持续发展报告》是全球餐饮业唯一包含经审计内容的ESG报告，该报告将在未来几周内发布。在其中，您将了解为什么我们对去年在推进每项举措方面取得的进展如此自豪。

我们业务的可持续性以及我们部署到 的资源支持这些计划，首先是我们每年产生的收入。2023 年的合并收入超过 43 亿美元，是阿科斯多拉多斯有史以来最高的 美元总收入。收入增长是由2023年全系统合并可比销售额增长34.6％推动的， 同期混合通货膨胀率约为1.3倍，其中包括所有三个部门的强劲增长。去年，我们通过在快餐店（QSR）行业提供最佳价值来增加宾客流量 的策略也使每个部门的可比交易 量实现了中到高的个位数增长。

我们坚信，麦当劳是本地区 宾客的目的地，对于许多人来说，麦当劳是一个理想的品牌和体验。2023 年近 60% 的销售额来自我们的餐厅 ，这得益于自助点餐亭的渗透率不断提高、甜品中心口味的本地化以及人们重新开始关注推动 McCafé 的销售以占领该地区庞大的咖啡市场的更大份额。值得注意的是，我们的独立 餐厅的内部销售额在 2023 年超过了疫情前的水平，这表明麦当劳餐厅体验 在消费者中持续受欢迎。

2023 年，交付和直通车再次强劲增长，创造了超过 40% 的全系统销售额。两者都利用了我们在该地区最大的独立 餐厅组合中享有的结构性竞争优势，并且每个渠道在餐厅层面都有一支专门的团队，以确保尽可能实现最佳执行并增加这些高增值渠道的 客流量。

最后，去年，数字渠道实现了全系统销售额的一半以上 。我们预计，随着我们对更多 餐厅进行现代化改造，使其采用 EOTF 格式，为我们的移动应用程序引入更多功能，并于 2024 年在更多市场推出忠诚度计划（2023 年 10 月 在巴西推出），我们预计数字销售渗透率将继续增长并提高运营效率。

根据我们的战略，2023 年的盈利能力增长主要是由于 收入的增长。受该期间总收入增长19.7％的推动，以美元计算的合并调整后息税折旧摊销前利润增长了22.2％。尽管我们的特许权使用费率已于2022年8月3日最后一次上调， 调整后的息税折旧摊销前利润率仍增长了20个基点，至10.9％。2023年全年合并调整后的息税折旧摊销前利润达到4.723亿美元，是我们历史上最高的美元总额。 与去年相比，这三个部门的调整后息税折旧摊销前利润均实现了强劲的美元增长。

在餐厅层面，运营效率持续提高。 食品和纸张、工资单、占用和其他占用费用占2023年收入的百分比均有所下降。强劲的收入 增长也有助于降低一般和管理费用占收入的百分比。因此，2023年全年的净收入为1.813亿美元，合每股收益0.86美元，是阿科斯·多拉多斯历史上最高的每股收益。

该公司的资产负债表一如既往地强劲，年底有可观的 现金余额，没有重要的短期债务到期，净负债与调整后息税折旧摊销前利润的比率为1.0倍。我们的债务评级 为惠誉的BB+和穆迪的Ba2，前景稳定，与我们 最大市场的主权评级相一致或优于 最大市场的主权评级，这要归功于强势货币对我们现金创造的贡献越来越大，以及我们健康的债务状况。

我们投资了大约 3.6 亿美元来开业、现代化和维护餐厅， 在 2023 年创造了数千个直接和间接就业机会。实际上，我们开设了81家餐厅，包括72家独立分店， 去年对240多家餐厅进行了现代化改造，采用了EOTF格式。

餐厅开业的回报仍远高于历史平均水平 ，我们相信，随着我们在 世界渗透率最差的QSR市场之一加快开业步伐，我们可以保持强劲的回报。到2024年，我们预计将开设80至90家餐厅（至少90％的独立餐厅），并继续对现有餐厅进行现代化改造，使其符合EOTF。我们今年的投资计划是资本支出总额为3亿至3.5亿美元，我们预计将使用运营现金 和手头现金为其提供资金。

从2019年到2023年，我们的合并调整后息税折旧摊销前利润几乎翻了一番， 我确信我们拥有业内最好的品牌，以及正确的战略和团队，可以在2024年为我们的股东、 个人和社区创造更多价值。

感谢您一直以来对阿科斯·多拉多斯的支持。

真诚地，

马塞洛·拉巴赫 首席执行官

第 2 项

2024 年年度股东大会通知

根据公司于2024年3月8日向Arcos Dorados Holdings Inc.（“公司”）股东（“股东”）发布的通知 中规定，邀请股东参加将于2024年4月26日下午 3:00（哥伦比亚当地时间）在卡莱德拉中央卡萨圣奥古斯丁大学酒店举行的2024年年度股东大会第 36-44 号，哥伦比亚卡塔赫纳， ，将考虑并酌情通过下文《议程》中提及的作为股东决议的提案：

议程

伍兹·斯塔顿先生、塞尔吉奥·阿隆索先生和弗朗西斯科·斯塔顿先生目前均担任公司董事会的一类董事， 竞选连任。随函附上伍兹·斯塔顿先生、塞尔吉奥·阿隆索和弗朗西斯科·斯塔顿的传记。

年度股东大会通知附注

注意事项 1： 根据公司 2024 年 3 月 8 日通知中的 规定，董事会已将 2024 年 3 月 28 日的营业结束日期定为确定有权获得年度股东大会通知和投票权的股东的记录日期。

注意事项 2： 年度股东大会的入场权将按先到先得的原则保留给公司股东或其正式任命的代理人。注册和入场将于当地时间下午 2:30 开始。在 获准参加年度股东大会之前，股东和代理持有人将被要求出示有效的带照片的身份证件，例如驾照或护照，以及填写好的委托书（如果适用）。如果您以街道名称持有股份，则还需要 的所有权证明才能参加年度股东大会。最近的 经纪声明 或经纪公司、银行或代理人的信函是所有权证明的示例。

注意事项 3： 有权出席会议并在会上投票的 股东有权指定一名或多名代理人代其出席和投票。 代理人不必是公司的股东。

如果您希望 任命董事会执行主席伍兹·斯塔顿先生为您的代理人，无论您是否计划亲自出席年度 股东大会，公司都要求您填写、签署 并将随附的委托书寄到随附的商业回复信封中。或者，您可以按照代理卡上的说明通过电话或 互联网进行投票。为了使该代理有效，必须在2024年4月25日下午 5:00（美国东部标准时间）之前收到。您可以在年度股东大会之前随时撤销您的 已投票的代理人，如果您出席，则可以亲自投票。

注意事项 4： 将在年度股东大会上讨论的文件 可在公司位于英属维尔京群岛托尔托拉罗德城金斯敦钱伯斯的Maples Corporate Services（BVI）有限公司注册 办公室向股东索取，收件人： Ruairi Bourke 先生，BVI。直接：+ 1 284 852 3038（电子邮件： ruairi.bourke@maples.com) 工作日为当地时间 上午 10:00 至下午 12:00 以及下午 3:00 至下午 5:00，包括2024 年 4 月 4 日至 2024 年 4 月 24 日；在公司位于阿根廷布宜诺斯艾利斯奥利沃斯奥利沃斯的 Roque Saenz Peána 432 的 办公室，收件人：维多利亚·贝洛克女士（电子邮件：Victoria.bellocq@ar.mcd.com）， 工作日上午 10:00 至下午 12:00 以及 2:00 从 2024 年 4 月 4 日到 2024 年 4 月 24 日（含），当地时间下午 1:00 至下午 4:00。

注意事项 5： 要求股东 不迟于年度股东大会预定时间前15分钟出席，以便 提交代理人并签署出席登记册。

注意事项 6： 如果两人或更多人共同被视为股份持有人，则他们每人可以亲自出席或通过代理人出席年度大会 股东大会，但如果这些人亲自出席或通过代理人出席，则他们必须合而为一地投票。

注7：立即注册 以电子方式交付股东材料。 Arcos Dorados很高兴通过Broadridge Financial Solutions为股东提供电子交付股东材料的好处和便利，包括：

您注册电子交付时，当股东材料在线提供时，将通过电子邮件通知您。您的注册 将一直有效，直到被撤销。

要注册 ，请访问 http://enroll.icsdelivery.com/arco

请 注意：您必须为持有Arcos Dorados股票的每个账户注册电子交付。

按 董事会的命令

拟议第一类董事的传记

WOODS STATION 先生

伍兹·斯塔顿先生从 2007 年到 2015 年 10 月一直担任我们的首席执行官，从那天到今天，他一直担任我们 董事会的执行主席。Staton 先生拥有瑞士国际管理发展学院 (IMD) 的工商管理硕士学位和亚特兰大埃默里大学的经济学学士学位。作为麦当劳的合资伙伴，Staton先生于1986年在阿根廷开设了第一家麦当劳 餐厅，后来担任麦当劳南拉丁美洲分部总裁。他在2007年创立了Arcos Dorados ，当时他领导一个投资者财团收购了麦当劳在拉丁美洲的业务。

斯塔顿先生是阿根廷奋进组织的联合创始人 ，该组织成功地促进了企业家精神。他是哈佛商学院拉丁美洲顾问委员会 以及哈佛商学院全球社会商业研究所（BIG）的成员，也是瑞士洛桑IMD商学院监事 委员会成员。此外，他还担任伍德罗·威尔逊国际学者中心拉丁美洲项目 顾问委员会主席，也是美洲 协会/美洲理事会国际顾问委员会主席。

塞尔吉奥·阿隆索先生

自 2010 年以来，阿隆索先生一直是我们董事会的 成员。从2021年至今，阿隆索先生一直是阿科斯多拉多斯 董事会薪酬和提名委员会的成员。阿隆索先生在2015年至2019年期间担任我们的首席执行官，在 被任命之前，他曾在2007年至2015年期间担任我们的首席运营官。在此之前，他曾在巴西 担任麦当劳分部总裁。他于1986年毕业于布宜诺斯艾利斯大学，获得会计学学位。阿隆索先生已经完成了哈佛商学院的公司董事 认证课程。他的职业生涯始于麦当劳担任会计经理，随后调动 到运营领域，最终在六年内晋升为运营副总裁。从 1999 年到 2003 年，阿隆索先生参与了 Aroma Café 品牌在阿根廷的开发。此外，2017年7月，阿隆索先生被任命为阿根廷领先的 水泥生产商洛马内格拉公司阿根廷工业股份有限公司董事会成员兼审计委员会主席。阿隆索先生还是阿根廷南方大学的董事会成员，也是 审计和财务委员会主席。

弗朗西斯科·斯塔顿先生

弗朗西斯·斯塔顿先生自 2018 年 4 月起一直是我们董事会的成员。弗朗西斯科·斯塔顿先生是 SLAD 分部的分部总裁。在 于 2021 年 10 月被任命之前，他曾担任加勒比分部总裁。在2019年之前，他一直担任Arcos Dorados在哥伦比亚、阿鲁巴、库拉索岛和特立尼达和多巴哥的经理 董事。在组织内担任过不同的运营职务后，他于2013年加入Arcos Dorados执行团队，担任我们的NOLAD部门的业务发展高级经理 。在加入Arcos Dorados团队之前，他曾在布宜诺斯艾利斯的波士顿咨询集团办公室担任顾问。他于 2003 年在普林斯顿大学完成本科学习 ，随后于 2010 年获得哥伦比亚商学院工商管理硕士学位。自2015年以来，他一直在拉丁美洲普林斯顿 的董事会任职。弗朗西斯科·斯塔顿先生是我们的执行主席伍兹·斯塔顿的儿子。

第 3 项