美国
证券交易委员会
华盛顿特区 20549
6-K 表格
外国私人发行人的报告
根据规则 13a-16 或 15d-16
根据1934年的《证券交易法》
2024 年 4 月 10 日
委员会档案编号 001-35203
THERECHNOLOGIES INC.
(将注册人姓名翻译成英文)
2015 Peel 街,1100 套房
加拿大魁北克省蒙特利尔
H3A 1T8
( 主要行政办公室的地址)
用复选标记表示注册人是否以表格 20-F 或 40-F 表格的封面提交年度报告:
表格 20-F 表格 40-F ☐
用复选标记表示注册人是否按照 法规 S-T 规则 101 (b) (1) 的允许提交纸质表格 6-K:
是 ☐ 不是
注意:S-T法规第101(b)(1)条仅允许以纸质形式提交6-K表格,前提是仅为了向证券持有人提供所附年度报告。
用勾选 标记表明注册人是否在法规 S-T 规则 101 (b) (7) 允许的情况下以纸质形式提交 6-K 表格:
是 ☐ 不是
注意:根据注册人注册、住所或 合法组织所在司法管辖区的法律(注册人本国)的法律,或注册人证券交易所的本国交易所规则,注册人外国私人发行人必须提供和公开的报告或其他文件,S-T法规第101 (b) (7) 条才允许提交纸质表格 6-K 表格,以提供报告或其他文件,只要报告或其他文件不是新闻稿,不需要 也未分发提交给注册人的证券持有人,如果讨论重大事件,则已经是委员会在EDGAR上提交的6-K表格或其他文件的主题。
用复选标记表明注册人提供本表格中包含的信息,是否也因此根据1934年《证券交易法》第12g3-2 (b) 条向委员会提供了 信息。
是 ☐ 不是
如果标记了 “是”,请在下面指明分配给注册人的与规则 12g3-2 (b) 相关的文件号:82-______________。
THERECHNOLOGIES INC.
展览 |
描述 | |
99.1 | 2024 年 4 月 10 日的新闻稿 |
签名
根据1934年《证券交易法》的要求,注册人已正式授权下列签署人 代表其签署本报告。
THERECHNOLOGIES INC. | ||
来自: | //Jocelyn Lafond | |
姓名: | 乔斯林·拉丰德 | |
标题: | 总法律顾问兼公司秘书 |
日期:2024 年 4 月 10 日