附录 10.1

交易文件修正案

这份 证券购买协议和优先有担保原始发行的7%折扣可转换本票的修正案(本 “修正案”) 于2024年4月5日生效,由特拉华州的一家公司三石油公司(“公司”)与本协议签名页上注明的购买者 (及其继任人和受让人,“投资者”)签署,该修正案对 (i) 该某些证券进行了修订公司与投资者之间的购买协议,日期为2023年10月4日(“购买 协议”)和(ii)某些优先担保最初发行的7%折扣可转换本票,原始发行日期为2024年1月2日,由公司向投资者发行(“第二批票据”)。本文有时将公司和投资者 分别称为 “一方”,统称为 “双方”。 此处未另行定义的所有初始大写术语应具有购买协议中赋予这些术语的含义。

鉴于 此前根据2023年12月29日的《交易文件修正案》对购买协议进行了修订;以及

鉴于 双方希望进一步修改购买协议的某些条款,并修订第二批票据 的某些条款,如本修正案中更具体的规定。

现在, 因此,考虑到本修正案中包含的共同契约,并为了其他有价值的对价,特此确认收到 及其充分性,公司和投资者特此同意对购买协议进行如下修改:

1。 特此修订《购买协议》第 4.13 (b) 节的第一句,全部由以下内容取代:

“从 本协议发布之日起至2024年12月31日,禁止公司签订或签订协议,以使公司或其任何子公司发行 涉及 浮动利率交易的普通股或普通股等价物(或其单位组合)的任何 发行。”

2。 第二批票据第1.3节的第二段应进行修订,并全部由以下措辞取代;

“尽管此处包含任何相反的规定,但 在通知公司两(2)个交易日(该通知发出之日,“每月 付款调整通知日期”)后,持有人可以选择将任意数量的月度付款 或月度付款的任何部分推迟或加快至该月度付款调整通知日期之后的任何交易日。如果 持有人选择延迟或加快任何此类月度付款,则在适用的范围内,按照本节 1.3 中规定的程序 [本金分期付款]应继续适用于本公司。”

3. 本修正案自双方签署和交付之日起生效。

4。 除非本修正案中另有明确规定,否则对购买协议和所有其他形式没有任何其他修改, 购买协议的条款和规定应保持不变,并具有完全的效力和效力。此外,双方特此确认 根据购买协议或任何其他交易 文件的条款,公司目前无需支付任何罚款或费用。

5。 各方特此声明并保证,自本修正案发布之日起,在本修正案生效后( 的条款不构成违约事件),不存在违约事件,并且仍在继续。

6。 《购买协议》(管辖法律)第 5.9 节适用于本修正案。

8。 本修正案可在两个或多个对应方中执行,所有这些协议合在一起应视为同一个协议 ,并应在各方签署对应协议并交付给另一方时生效,前提是 双方无需签署相同的对应协议。如果任何签名是通过传真传输或通过电子邮件发送 的 “.pdf” 格式数据文件传送的,则此类签名应为执行(或代表其 执行签名)的一方产生有效和具有约束力的义务,其效力和效果与该传真或 “.pdf” 签名页是其原始 签名页相同。

在 见证中,公司和投资者均已使本修正案生效并以其名义签署,自上述日期起生效 。

三国石油公司
来自: /s/ Michael L. Peterson
姓名: 迈克尔 L. Peterson
标题: 主管 执行官

L1 CAPITAL 全球机会主基金有限公司
来自: /s/ 大卫·费尔德曼
姓名: 大卫 费尔德曼
标题: 投资组合 经理