附件10.1

执行版本

第1号修正案
第五次修订和重述五年期信贷协议

本修订第1号至第5号修订及重述五年期信贷协议(以下简称《修订》)于2023年10月25日由DTE能源公司(“借款人”)、本协议签署页所列贷款人(“贷款人”)及作为行政代理(“行政代理”)的花旗银行(“花旗银行”)根据日期为2022年10月25日的第五份经修订及重述的五年期信贷协议由借款人、贷款人不时与行政代理(经修订、重述、不时补充或以其他方式修改的《信贷协议》)。本文中使用但未另有定义的大写术语应具有信贷协议中赋予它们的含义。
目击者
鉴于借款人、贷款人和行政代理是信贷协议的当事人;
鉴于借款人已要求行政代理和贷款人根据本协议中规定的条款和条件修改信贷协议;以及
鉴于,借款人、行政代理和贷款人已同意根据本协议中规定的条款和条件修改信贷协议。
因此,现在,考虑到上述前提、本协议所载的条款和条件以及其他善意和有价值的对价,本协议双方同意如下:
1.信贷协议的修订。自2023年10月25日(“修订生效日期”)起生效,并在满足以下第3节规定的先决条件的前提下,现将信贷协议修订如下:
1.1.《信贷协议》第1.01节现予修改,按字母顺序增加以下新定义:
“可转换债务”指(A)可转换为股本(及代替零碎股份的现金)及/或现金(按有关股本的价格厘定的金额)或(B)作为可就股本及/或现金行使的认购期权、认股权证或购买权(或实质等值的衍生工具交易)的单位出售(按该等股本的价格厘定)的债务。




1.2.《信贷协议》第6.01(D)节现作如下修订和重述:
(D)借款人或其任何重要附属公司的任何未偿还债务的本金或溢价或利息,在借款人或其重要附属公司(视属何情况而定)到期应付(不论是以预定到期日、规定的预付款、加速付款、要求付款或其他方式)时,不得支付借款人或其重要附属公司的本金或名义金额合计至少为100,000,000美元(但不包括根据本协议未偿还的债务及无追索权债务)的任何本金或溢价或利息,而此种不履行情况将在与该等债务有关的协议或文书所指明的适用宽限期(如有的话)后继续存在;或根据与任何该等债务有关的任何协议或文书而发生的任何其他事件或存在的任何其他条件,并须在该协议或文书所指明的适用宽限期(如有的话)后继续存在,但该等事件或条件的影响是加速或准许该等债务加速到期;或任何该等债务须被宣布为到期及须予支付,或须予预付或赎回(定期规定的预付或赎回除外)、购买或作废,或在每种情况下均须在述明的到期日之前作出预付、赎回、购买或撤销的要约;但条件是,下列事件本身并不构成本第6.01(D)节规定的违约事件:(X)任何可转换债券持有人有权根据其条款提交任何可转换债券以供转换、交换或行使的任何习惯性事件或条件的发生;或(Y)根据其条款对任何可转换债务进行的任何实际转换、交换或行使,除非在第(X)和(Y)款的每一种情况下,该等发生、转换、交换或行使是由于该等可转换债务的违约或构成(或在发出通知或经过一段时间后会构成)违约事件的事件类型所致;或
2.设置有效条件。本修订自修订生效日起生效,生效日期为:(I)行政代理收到(A)借款人、组成所需贷款人的贷款人和行政代理中的每一方正式签署的本修改页副本,以及(B)行政代理合理要求的其他文件、文书和协议,以及(Ii)借款人在修订生效日支付应付给行政代理、所需贷款人和任何安排人的所有费用和合理开支,包括根据信贷协议要求借款人偿还或支付的所有发票、报销或支付的所有自付费用,如果有的话。
3.同意借款人的陈述、保证和重申。
3.1.借款人在此声明并保证:(I)本修正案和先前签署并经修改的信贷协议构成借款人的合法、有效和具有约束力的义务,并可对
2



(二)未发生违约或违约事件,且未发生违约或违约事件;(二)未发生违约或违约事件。
3.2.根据本修正案的效力并在本修正案生效后,借款人特此重申在修改后的信贷协议中作出的所有契诺、陈述和担保,并同意所有该等契诺、陈述和担保应被视为自修正案生效之日起重新作出,但在特定日期作出的任何该等契诺、陈述或担保仅应视为在该日期被重新确认。
4.未提及《信贷协议》及其效力。
4.1.根据本合同第1款的效力,在本合同日期及之后,信贷协议(包括其中对“本信贷协议”、“本协议”或任何其他贷款文件中提及的类似词语的任何提及)或任何其他贷款文件中的每一处提及均应指并应是对经修改的信贷协议的提及。
4.2.除非上文特别修改,否则信贷协议以及与之签署和/或交付的所有其他文件、文书和协议将继续完全有效,并在此予以批准和确认。
4.3.本修正案的执行、交付和效力不应视为放弃行政代理或任何贷款人的任何权利、权力或补救措施,也不构成对信贷协议或与此相关而签署和/或交付的任何其他文件、文书和协议的任何规定的放弃。
4.4.在借款人、组成所需贷款人的贷款人和行政代理履行本修正案第2节规定的条件后,本修正案对信贷协议的所有各方均具有约束力。
4.5.本修正案构成借款文件。
5.完善执法权。本修正案受纽约州法律管辖,并根据纽约州法律解释。
6.删除标题。本修正案中的章节标题仅供参考,不应出于任何其他目的而构成本修正案的一部分。
3



7.与其他对口单位合作。本修正案可由本修正案的一方或多方以任何数目的单独副本签署,所有上述副本加在一起应被视为构成同一文书。通过传真、电子邮件、.pdf或任何其他电子方式交付本协议签字页的已签署副本,以复制实际已执行签名页的图像,应与交付本修正案的人工签署副本一样有效。在与本修正案和本协议拟进行的交易相关的任何文件中或与之相关的任何文件中或与之相关的词语中,应视为包括电子签名、交付或以电子形式保存记录,每一项应与手动签署、实际交付或使用纸质记录保存系统(视情况而定)具有相同的法律效力、有效性或可执行性,只要任何适用法律(包括《全球和国家商法中的联邦电子签名》)所规定的,纽约州电子签名和记录法案,或任何其他基于统一电子交易法案的类似州法律。
8.信贷协议的第8.11和8.12节在此作为参考并入本修正案,并在作必要的变通后适用于本修正案。
[签名页面如下]



4



兹证明,本修正案已于上述第一年正式生效。



DTE能源公司,作为
借款人
由:_
姓名:
标题:


修订和重新签署的5年期信贷协议第1号修正案的签字页
DTE能源公司




花旗银行,北卡罗来纳州,行政代理
作为贷款人,
由:_
姓名:
标题:


修订和重新签署的5年期信贷协议第1号修正案的签字页
DTE能源公司




[_________________],作为贷款人
发信人:
姓名:
标题:




修订和重新签署的5年期信贷协议第1号修正案的签字页
DTE能源公司