附录 10.4
第一修正案 到 第四次修订并重述 雇佣协议
第四次修订和重述的雇佣协议(以下简称 “修正案”)的第一修正案自2024年2月8日起生效,由轩尼诗顾问公司(“公司”)和尼尔·轩尼诗(“员工”)共同制定。
演奏会
鉴于,公司和员工此前签订了截至2019年2月22日的第四份经修订和重述的雇佣协议(“协议”);以及
鉴于,双方现在希望按照本协议的规定修改协议。
协议
因此,现在,考虑到上述内容以及其中包含的共同契约和协议,并打算受其法律约束,本协议双方达成以下协议:
1。特此将协议第3(b)(i)节的最后一句全部替换为以下内容:“只要任何此类计划仍然有效,季度奖金应根据轩尼诗顾问公司2024年综合激励计划或其任何后续计划的条款和条件支付,并受其条款和条件的约束。”
2。除非本协议中另有修改或修改,否则本协议的条款和条件将保持不变,并具有完全的效力。
3.本修正案可以通过传真或电子签名执行,传真或电子签名应构成所有用途的原件。
* * * * *
为此,各方已促使本修正案自上文首次撰写之日起正式执行,以昭信守。
|
公司: |
|
|
|
轩尼诗顾问有限公司 |
|
|
|
|
|
|
|
来自: |
/s/ 丹尼尔·B·斯蒂德曼 |
|
|
|
丹尼尔·B·斯蒂德曼 |
|
|
|
执行副总裁 |
|
员工: | |||
/s/ 尼尔·轩尼诗 | |||
尼尔·J·轩尼诗 |