附件10.17
2023年1月26日
迈克尔·莱文
*****
亲爱的迈克尔
Re：《分居协议》第1号修正案
您与特拉华州有限责任公司Payoneer Inc.签订的于2023年1月16日签订的《分居协议》的第1号修正案(以下简称《修正案》)(以下简称《原协议》)是本公司与您于本协议签订之日起签订的。
鉴于，您和公司希望按照本协议的规定修改原协议；以及
鉴于此，您和本公司希望将此处提出的修订视为已于2023年1月16日生效。
因此，现在，考虑到下文所载的相互契诺和协议，并出于其他良好和有价值的代价，特此确认这些契约和协议的收据和充分性，双方同意如下所述修改原协议。此处使用的定义术语和上下文中未另行定义的术语具有原始协议中规定的含义。
1.对原协议的修正。
在原协议第13款中增加如下条款(L)：
a.“(L)任务。未经对方事先书面同意，您和公司均不得转让本协议或本协议中的任何权益；但前提是，公司可以在未经您同意的情况下将其在本协议项下的权利和义务转让给公司的关联公司，或在公司此后进行重组、与任何其他实体或个人合并或合并的情况下，或将其全部或基本上所有财产、股票或资产转让给任何其他实体或个人。本协议适用于您和公司、其各自的继承人、遗嘱执行人、管理人、继承人和允许受让人的利益，并对其具有约束力。为免生疑问，如果您在支付根据本协议应向您支付的所有经济利益之前去世，此类付款，包括但不限于过渡期剩余时间应支付给您的任何基本工资，应支付给您的遗产。
2.经修正的批准书。除经本修正案修订外，原协议的条款和条件在所有其他方面均予以确认，经本修正案修订的原协议应继续具有全部效力和作用。经本修正案修正的原协议中对本协议的任何提及，均指经本修正案修正的原协议。如果原始协议的条款与本修正案的条款之间有任何不一致之处，则本修正案的条款应在必要的程度上加以控制，以解决不一致之处。