[ *** ]=本文件中包含的某些用括号标记的机密信息已被省略,因为它既不是实质性的,也是(Ii)如果公开披露会造成竞争损害的。
第二项修正案
供货协议
供应协议的第二项修正案(“第二修正案”)由NeuroPace公司签订并于2023年12月31日(“修正案生效日期”)生效,该公司的办事处位于加利福尼亚州山景城贝尔纳多大道北455号(下称“NeuroPace”),营业地点为[***]、及其附属公司(统称为“GreatBatch”)。
独奏会
A.、NeuroPace和GreatBatch签订了日期为2021年1月1日的特定供应协议,该协议经日期为2023年1月1日的供应协议第一修正案(统称为《协议》)修订。
B.、NeuroPace和GreatBatch现在希望修改本第二修正案中规定的协议条款。
因此,考虑到上述情况和本协议所载的相互承诺,双方同意如下:
1.定价;预测;采购订单。[***]
2.术语。现将本协议的第9.1节全部删除,代之以以下内容:
[***]
3.终止。现将本协议的第9.2节全部删除,代之以:
[***]
4.战略业务评审。[***]
5.附表B本协议的附表B,即产品、交货期、规格和最低采购订单数量,现全部删除,并由修订后的附表B取代,该修订后的附表B附于本协议,并通过引用并入本协议。
6.附表C本协议的附表C,即定价,现予删除,并由修订后的附表C取代,该修订后的附表C附于本协议,并以引用方式并入本协议。[***]
7.附表D。[***]
8.除非本协议另有特别规定,本协议中定义的术语在本第二修正案中的含义与本协议中的相同。
9.整份协议。本第二修正案和本协议包含双方关于本协议标的的完整协议。对本修正案的任何更改、修改或修改都必须以书面形式进行,并由各方签署。除本协议明示和修改外,本协议的条款应保持完全效力和作用。每个政党都表示,它有权进入第二修正案。
1


10.本《第二修正案》可签署多份副本,每份副本应被视为原件,但所有副本应共同构成同一份文书。本第二修正案的副本可由一方当事人以电子签名或传真的方式签署和交付给另一方,接收方可以依靠收到以电子方式或传真方式如此签署和交付的文件,就好像原件已经收到一样。根据任何一方的请求,传真或电子文件应由签约方重新签署原样。任何一方不得将使用电子或传真交付作为执行本第二修正案的辩护理由。
双方特此声明,本第二修正案自修正案生效之日起由其授权人员执行,特此证明。

NeuroPace公司GreatBatch有限公司
作者:S/乔尔·贝克尔。
作者:S/迈克尔·桑福德报道。
姓名:乔尔·贝克尔姓名:迈克尔·桑福德
职务:总裁兼首席执行官职位:商务副总裁
时间:2024年1月24日日期:2024年1月23日


2


附表B
产品、交货期、规格
和最低采购订单数量
[***]
3


附表C
定价
[***]
4