美国

证券交易委员会

华盛顿特区 20549

6-K 表格

外国私人发行人的报告

根据 规则 13a-16 或 15d-16

根据1934年的 证券交易法

2023 年 2 月

委员会档案编号 001-41095

帝国石油公司

(将注册人姓名翻译成英文)

331 Kifissias Erithrea Avenue

14561 雅典,希腊

(主要行政办公室地址)

用复选标记表示 注册人是否以20-F或40-F表格的封面提交或将提交年度报告。

20-F 表格 表格 40-F ☐


此 表格 6-K 报告中包含的信息

公布财务和经营业绩

帝国石油公司(公司,或我们)于2023年2月15日发布的新闻稿作为附录99.1附于此,该新闻稿公布了截至2022年12月31日的第四季度和年度的财务和 经营业绩。

Vessel 收购公告;C系列可转换优先股

作为附录99.2的这份报告 附录99.2是公司于2023年2月17日发布的新闻稿的副本,该新闻稿宣布同意从其董事长兼首席执行官 的关联实体手中收购两艘干散货船进行对价,包括2550万美元的现金和13,875股新指定的C系列累积可转换永久优先股,面值每股0.01美元( C系列优先股)),将在相应船只交付时签发。C系列优先股的条款摘要如下。

转换。在发行日六个月周年纪念日之后,C系列优先股的股票可随时随地按持有人选择全部或部分转换为我们的普通股,转换价格等于(i)0.50美元和(ii)在交割日前一交易日到期的 连续10个交易日期间普通股的VWAP(较低值)书面转换通知;前提是,在任何情况下,转换价格均不得低于0.10美元。

兑换。C系列优先股的股票将是永久的,没有到期日。C 系列优先股 不可兑换。

分红.C系列优先股的持有人有权按每股1,000美元的清算优先权的5.00%的年利率获得累计现金分红 ,从2023年7月15日开始,分别在每年1月、4月、7月和10月的15日按季度拖欠支付。每个分红期 的股息将以 360 天为一年(包括十二个 30 天月)为基础进行计算。股息将以现金支付,或在公司选择时以C系列优先股的金额支付 股,等于此类股票的季度股息金额除以每股1,000美元的C系列清算优先权。

等级。C系列优先股将代表我们的永久股权,与我们的债务不同,不会引起 在特定日期支付本金的索赔。C系列优先股的排名(1)将优先于我们的普通股和B系列优先股,以及在 原始发行日期之后设立的C系列优先股在股息支付和清算、解散或清盘时应付金额(无论是 自愿还是非自愿(初级股)方面未明确优先于或等于C系列优先股;(2)) pari passu在C系列优先股最初发行日期之后成立的任何类别或系列股本,无论是自愿还是非自愿(平价股票),在股息的支付和清算、解散或清盘时应付金额方面并未明确从属于或优先于C系列优先股 ;以及(3)次于我们与可用于偿还对我们的索赔的资产相关的所有债务和其他 负债存入我们现有的8.75%的A系列累积可赎回永久优先股以及彼此在股息支付和清算、解散或清盘时应付的金额,无论是自愿还是非自愿(此类类别或系列股本,即我们的优先股),明确优先于C系列 优先股的股本类别或系列股本。

清算权。 在清算事件 (定义见下文)发生时,已发行和流通的C系列优先股的持有人将有权获得每股1,000.00美元的清算优先权,外加相当于该金额的累计和未付股息的金额,直至该金额的固定支付日期(不论是否申报)。 就C系列优先股而言,清算事件是(1)我们业务的任何清算、解散或清盘,无论是自愿还是非自愿的,(2)公司的合并或合并,(3)出售、租赁 或转让其全部或几乎全部合并资产,或(4)公司控制权的变更。


投票。C系列优先股的持有人通常没有投票权。除非 我们已获得至少三分之二的已发行C系列优先股持有人的赞成票或同意,作为单一类别进行投票,否则我们不得对重述 公司章程通过任何会对C系列优先股的优先权、权力或权利产生不利影响的修正案。除非我们获得已发行C系列优先股中至少三分之二 股东的赞成票或同意,以及任何其他已授予和行使类似投票权的平价股票的持有人的集体投票,否则如果拖欠未偿还的C系列优先股的累计 股息,我们不得发行任何平价股或优先股。

*****

这份表格6-K报告包含有关未来事件的前瞻性陈述(定义见经修订的1933年 证券法第27A条和经修订的1934年《证券交易法》第21E条)。前瞻性陈述反映了我们当前对未来事件和财务业绩的看法, 可能包括有关计划、目标、目标、战略、未来事件或业绩、COVID-19 疫情的影响或持续时间的陈述以及基本假设以及 其他陈述,这些陈述不是历史事实陈述。本新闻稿中的前瞻性陈述基于各种假设,其中许多假设反过来又基于进一步的假设,包括但不限于 管理层对历史运营趋势的审查、我们的记录中包含的数据以及第三方提供的其他数据。尽管帝国石油公司认为这些假设在做出时是合理的,因为这些 假设本质上会受到重大不确定性和突发事件的影响,这些不确定性和突发事件难以或不可能预测,而且是我们无法控制的,但帝国石油公司无法向您保证它会实现或实现这些 的期望、信念或预测。我们认为,可能导致实际结果与前瞻性陈述中讨论的结果存在重大差异的重要因素包括我们在向美国证券交易委员会提交的文件中讨论的风险以及以下内容: 我们按预期完成对两艘干散货船的收购并实现此类交易的好处的能力、COVID-19 疫情的影响以及全球为遏制 其传播所做的努力、世界经济和货币的实力、总体市场状况,包括租船费率和船舶价值的变化、租船交易对手的业绩、可能影响定期租船人对 定期和非定期干船停靠态度的需求变化、造船厂业绩、帝国石油公司运营开支的变化,包括船用燃料价格、干船停靠和保险成本、在融资 安排中获得融资和遵守契约的能力,或监管机构采取的行动,未决或未来诉讼的潜在责任,国内和国际政治状况,冲突在乌克兰和相关制裁,由于事故和政治事件或恐怖分子的行为, 可能中断航线 。帝国石油公司向美国证券交易委员会提交的报告进一步描述了风险和不确定性。除法律要求外, 公司明确表示不承担任何义务或承诺公开发布此处包含的任何前瞻性陈述的任何更新或修订,以反映公司对前瞻性陈述的预期的任何变化或任何陈述所依据的 事件、条件或情况的任何变化。

展览索引

99.1 帝国石油公司于 2023 年 2 月 15 日发布的新闻稿
99.2 帝国石油公司于 2023 年 2 月 17 日发布的新闻稿

*****

这份 表格6-K报告特此以引用方式纳入公司关于F-3表格的注册声明(Reg.编号333-268663)于2022年12月2日向美国证券交易委员会提交,包括其中包含的招股说明书。


签名

根据1934年《证券交易法》的要求,注册人已正式促使下列签署人 代表其签署本报告,并获得正式授权。

日期:2023 年 2 月 17 日

帝国石油公司

来自:

//哈里·瓦菲亚斯

姓名:

哈里·瓦菲亚斯

标题:

首席执行官