美国证券交易委员会表格 3

表格 3 美国证券交易委员会
华盛顿特区 20549

证券实益所有权的初步声明

根据 1934 年《证券交易法》第 16 (a) 条提交
或 1940 年《投资公司法》第 30 (h) 条
监察员批准
监察员编号： 3235-0104
估计的平均负担
每次回复的小时数： 0.5
1。举报人的姓名和地址*
查尔斯·肖赫
（最后） （第一） （中间）
C/O CANDEL THERAPEUTICS, INC.
肯德里克街 117 号，450 套房
（街）
尼德姆 MA 02494
（城市） （州） （压缩）
2。需要声明的活动日期 （月/日/年）
01/12/2024 		3。发行人姓名 以及股票代码或交易代码 Candel Therapeutics, Inc. [卡德尔 ]
4。申报人与发行人的关系
（选中所有适用项）
董事 10% 所有者
X 军官（请在下面给出标题） 其他（请在下方指定）
参见备注
5。如果是修订，则为原始提交日期 （月/日/年）
6。个人或联合/团体申报（检查适用栏目）
X 由一名申报人提交的表格
由多个申报人提交的表格
表 I-实益拥有的非衍生证券
1。证券标题（Instr. 4) 2。 实益拥有的证券金额（Instr. 4) 3。所有权形式：直接（D）或间接（I）（Instr. 5) 4。间接受益所有权的性质（Instr. 5)
普通股 2,000 D
普通股 79,301(1) D
表二——实益拥有的衍生证券（例如，看跌期权、看涨期权、认股权证、期权、可转换证券）
1。衍生证券的标题（Instr. 4) 2。可行使日期和到期日 （月/日/年） 3。衍生证券标的证券的标题和金额（Instr. 4) 4。衍生证券的转换价或行使价 5。所有权形式：直接（D）或间接（I）（Instr. 5) 6。间接受益所有权的性质（Instr. 5)
可行使日期 到期日期 标题 股份数量或数量
股票期权（买入权） (2) 11/30/2031 普通股 25,000 $10.36 D
股票期权（买入权） (3) 04/28/2033 普通股 39,498 $1.29 D
回复解释：
1。代表限制性股票单位（“RSU”）。每个 RSU 代表在归属和结算时获得发行人普通股一股的或有权利。50% 的 RSU 应于 2024 年 6 月 30 日归属，剩余的 50% 于 2024 年 12 月 31 日归属，每种情况都取决于申报人在该归属日期的持续服务。
2. 该期权所依据的25％的股份将于2022年11月16日归属并开始行使，其余部分将分三十六（36）次等额的月度分期归属，但须视申报人在每个此类归属日的持续任职情况而定。
3.自2023年4月28日起，该期权所依据的股份将以四十八（48）笔等额的月度分期归属和行使，前提是申报人在每个此类归属日的持续任职情况。
备注：
临时首席财务官；附录 24-委托书
/s/ 查尔斯·肖赫 01/19/2024
** 举报人签名 日期
提醒：在单独的栏目中报告直接或间接实益拥有的每类证券。
* 如果表格由多个申报人提交， 看到 指令 5 (b) (v)。
** 故意错误陈述或遗漏事实构成联邦刑事违规行为 参见 18 U.S.C. 1001 和 15 U.S.C. 78ff (a)。
注意：提交此表格的三份副本，其中一份必须手动签名。如果空间不足， 看到 程序指令 6。
除非表格显示当前有效的监察员办公室号码，否则回复本表格中包含的信息收集的人员无需回复。