第2号修订
至
注册权协议
注册权协议的第2号修订(“本修订”)于2023年5月3日由开曼群岛豁免公司百济神州有限公司(“本公司”)及以下签署的投资者共同作出。本文中使用但未另有定义的大写术语应与本公司及其投资者于2016年11月16日签署的登记权协议(“登记权协议”)中赋予该等术语的涵义相同。
独奏会
鉴于，公司和投资者是《注册权协议》的当事人；
鉴于根据《注册权协议》第3.2节的规定，对注册权协议任何条款的修订、更改或修改均不具约束力，除非以书面形式作出并由本公司和投资者每一方签署；以及
鉴于，本公司及投资者希望修订本修订案所载的注册权协议，该协议自上文首次写明的日期起生效。
因此，现在，出于良好和有价值的对价，本公司和投资者同意如下：
1.《登记权协议》第2.9节全部删除，代之以：
“终止须注册证券的地位。应登记证券应在下列情况中最早发生时停止为应登记证券：(I)该等应登记证券已根据有效的注册声明出售；(Ii)该等应登记证券已由投资者根据规则144(或其他类似规则)出售；(Iii)该等须登记证券可由持有该等须登记证券的投资者转售，而不受根据第144条规定的数量或出售方式的限制；或(Iv)2026年12月31日。“
2.除在此修改的范围外，《登记权协议》的条款和条件应保持完全效力和作用。
3.本修正案须受纽约州法律管限，并按照纽约州法律解释，而不实施会导致纽约州以外的任何司法管辖区的法律适用的任何选择或法律冲突条文或规则(不论是纽约州或任何其他司法管辖区的法律)。
4.本修正案可执行任何数量的副本，每一副本应可对签署此类副本的当事方强制执行(包括通过传真或其他电子手段)，所有这些副本一起构成一份文书。
[故意将页面的其余部分留空]
兹证明，自上文第一次写明之日起，双方已签署本修正案。
公司：
百济神州股份有限公司。
撰稿：S/陈李/王菲。
姓名：导演陈李
职务：记者高级副总裁总法律顾问
特此证明，双方已于上文第一次写明的日期签署了本修正案。
投资者：
邮编：667，L.P.
作者：Baker Bros。Advisors LP，
667，L.P.的管理公司和投资顾问，根据Baker Biotech Capital，L.P.的授权，667，L.P.的普通合伙人，而不是普通合伙人。
作者：S/斯科特·莱辛报道。
姓名：首席执行官斯科特·莱辛
头衔：总裁
贝克兄弟生命科学公司，L.P.
作者：Baker Bros。Advisors LP，
根据贝克兄弟生命科学资本公司授予的授权，贝克兄弟生命科学公司的管理公司和投资顾问，贝克兄弟生命科学公司的普通合伙人，而不是作为普通合伙人。
作者：S/斯科特·莱辛报道。
姓名：首席执行官斯科特·莱辛
标题：总裁担任首席执行官。
14159，L.P.
作者：Baker Bros。Advisors LP，
14159，L.P.的管理公司和投资顾问，根据14159资本，L.P.的授权，14159，L.P.的普通合伙人，而不是普通合伙人。
作者：S/斯科特·莱辛报道。
产品名称： 斯科特·莱辛
标题：总裁担任首席执行官。
特此证明，双方已于上文第一次写明的日期签署了本修正案。
投资者：
山之家大厦控股有限公司
作者：/s/Colm O'Connell
产品名称： 科尔姆·奥康奈尔
标题：董事
基金会，L.P.
（前称高陵基金，L.P.）
作者：/s/马翠芳
产品名称： 翠芳（特蕾西）马
标题：授权签字人
YHG Investment，L.P.
作者：/s/马翠芳
产品名称： 翠芳（特蕾西）马
标题：授权签字人