20-F 表格 40-F 表格 ☐
|
1.
|
2023 年第三季度业绩
|
7-9/2023
|
7-9/2022
|
1-9/2023
|
1-9/2022
|
2022
|
||||||
$ 百万
|
占销售额的百分比
|
$ 百万
|
占销售额的百分比
|
$ 百万
|
占销售额的百分比
|
$ 百万
|
占销售额的百分比
|
$ 百万
|
占销售额的百分比
|
销售
|
1,862
|
-
|
2,519
|
-
|
5,846
|
-
|
7,924
|
-
|
10,015
|
-
|
毛利
|
586
|
31
|
1,315
|
52
|
2,111
|
36
|
4,099
|
52
|
5,032
|
50
|
营业收入
|
227
|
12
|
935
|
37
|
992
|
17
|
2,976
|
38
|
3,516
|
35
|
调整后的营业收入 (1)
|
227
|
12
|
928
|
37
|
1,007
|
17
|
2,947
|
37
|
3,509
|
35
|
归属于公司股东的净收益
|
137
|
7
|
633
|
25
|
580
|
10
|
1,828
|
23
|
2,159
|
22
|
归属于公司股东的调整后净收益 (1)
|
137
|
7
|
628
|
25
|
592
|
10
|
1,992
|
25
|
2,350
|
23
|
摊薄后的每股收益(以美元计)
|
0.11
|
-
|
0.49
|
-
|
0.45
|
-
|
1.42
|
-
|
1.67
|
-
|
摊薄后的调整后每股收益(美元) (2)
|
0.11
|
-
|
0.49
|
-
|
0.46
|
-
|
1.55
|
-
|
1.82
|
-
|
调整后 EBITDA (2)
|
346
|
19
|
1,049
|
42
|
1,397
|
24
|
3,309
|
42
|
4,007
|
40
|
来自经营活动的现金流
|
407
|
-
|
606
|
-
|
1,180
|
-
|
1,558
|
-
|
2,025
|
-
|
购买不动产、厂房和设备以及无形资产 (3)
|
191
|
-
|
184
|
-
|
525
|
-
|
535
|
-
|
747
|
-
|
(1) |
请参阅下文 “对报告营业收入和净收益(非公认会计准则)的调整”。
|
(2) |
从2022年开始,公司调整后的息税折旧摊销前利润定义已更新。请参阅下面的免责声明。
|
(3) |
请参阅随附财务报表中的 “简明合并现金流量表(未经审计)”。
|
7-9/2023
|
7-9/2022
|
1-9/2023
|
1-9/2022
|
2022
|
|
$ 百万
|
$ 百万
|
$ 百万
|
$ 百万
|
$ 百万
|
营业收入
|
227
|
935
|
992
|
2,976
|
3,516
|
资产注销和场地关闭准备金 (1)
|
-
|
-
|
15
|
-
|
-
|
从收购中撤出相关项目和交易成本 (2)
|
-
|
(7)
|
-
|
(29)
|
(29)
|
法律诉讼、争议和其他和解费用 (3)
|
-
|
-
|
-
|
-
|
22
|
营业收入调整总额
|
-
|
(7)
|
15
|
(29)
|
(7)
|
调整后的营业收入
|
227
|
928
|
1,007
|
2,947
|
3,509
|
归属于本公司股东的净收益
|
137
|
633
|
580
|
1,828
|
2,159
|
营业收入调整总额
|
-
|
(7)
|
15
|
(29)
|
(7)
|
税收调整总额 (4)
|
-
|
2
|
(3)
|
193
|
198
|
调整后净收益总额——公司股东
|
137
|
628
|
592
|
1,992
|
2,350
|
(1) |
2023年,反映了因关闭公司在美国萨默维尔基地而产生的资产注销和关闭成本。
|
(2) |
2022年,反映了与出售以色列资产以及公司剥离持股50%的合资企业Novetide相关的资本收益。
|
(3) |
2022年,主要反映与Ashalim Stream事件相关的索赔的调解和解费用。
|
(4) |
对于2023年,反映了营业收入调整的税收影响。2022年,反映了与以色列税务局就以色列盈余利润征税达成
和解后的前几年的税收支出,该协议概述了对征税计算的理解,包括固定资产的计量,
以及营业收入调整的税收影响。
|
7-9/2023
|
7-9/2022
|
1-9/2023
|
1-9/2022
|
2022
|
|
$ 百万
|
$ 百万
|
$ 百万
|
$ 百万
|
$ 百万
|
净收入
|
142
|
635
|
603
|
1,877
|
2,219
|
融资费用,净额
|
42
|
24
|
135
|
72
|
113
|
所得税
|
43
|
276
|
254
|
1,027
|
1,185
|
减去:股票账户投资者的收益份额
|
-
|
-
|
-
|
-
|
(1)
|
营业收入
|
227
|
935
|
992
|
2,976
|
3,516
|
折旧和摊销
|
119
|
121
|
390
|
362
|
498
|
调整 (1)
|
-
|
(7)
|
15
|
(29)
|
(7)
|
调整后 EBITDA 总额 (2)
|
346
|
1,049
|
1,397
|
3,309
|
4,007
|
(1) |
请参阅上文 “对报告营业收入和净收益(非公认会计准则)的调整”。
|
(2) |
从2022年开始,公司调整后的息税折旧摊销前利润定义已更新,请参阅上面的免责声明。
|
7-9/2023
|
7-9/2022
|
1-9/2023
|
1-9/2022
|
2022
|
|
$ 百万
|
$ 百万
|
$ 百万
|
$ 百万
|
$ 百万
|
归属于公司股东的净收益
|
137
|
633
|
580
|
1,828
|
2,159
|
调整 (1)
|
-
|
(7)
|
15
|
(29)
|
(7)
|
税收调整总额
|
-
|
2
|
(3)
|
193
|
198
|
调整后净收益-公司股东
|
137
|
628
|
592
|
1,992
|
2,350
|
摊薄后已发行普通股的加权平均数(千股)
|
1,290,813
|
1,290,131
|
1,290,926
|
1,288,948
|
1,289,947
|
摊薄后的调整后每股收益(美元) (2)
|
0.11
|
0.49
|
0.46
|
1.55
|
1.82
|
(1) |
请参阅上文 “对报告营业收入和净收益(非公认会计准则)的调整”。
|
(2) |
摊薄后的调整后每股收益的计算方法如下:将归属
公司股东的调整后净收益除以摊薄后已发行普通股的加权平均数(以千计)。
|
销售
|
开支
|
营业收入
|
||
$ 百万
|
2022年第三季度数据
|
2,519
|
(1,584)
|
935
|
|
2022 年第三季度调整总额*
|
-
|
(7)
|
(7)
|
|
调整后的2022年第三季度数据
|
2,519
|
(1,591)
|
928
|
|
数量
|
221
|
(144)
|
77
|
![]() |
价格
|
(912)
|
-
|
(912)
|
![]() |
汇率
|
34
|
(4)
|
30
|
![]() |
原材料
|
-
|
88
|
88
|
![]() |
能量
|
-
|
5
|
5
|
![]() |
运输
|
-
|
35
|
35
|
![]() |
运营和其他费用
|
-
|
(24)
|
(24)
|
![]() |
调整后的 2023 年第三季度数据
|
1,862
|
(1,635)
|
227
|
|
2023 年第三季度调整总额*
|
-
|
-
|
-
|
|
2023 年第三季度数据
|
1,862
|
(1,635)
|
227
|
- |
数量 — 对营业收入的积极影响主要与钾肥、特种农业
产品和磷肥销售量的增加有关。溴和磷基阻燃剂、特种矿物产品、盐和
磷酸盐类食品添加剂的销量下降部分抵消了这种影响。
|
- |
价格 — 对营业收入的负面影响主要与每吨
钾肥(CIF)价格同比下降355美元,以及磷肥和白磷酸(WPA)、特种农业和FertizerPlus产品、溴基
阻燃剂和溴基工业解决方案的销售价格下降有关。
|
- |
汇率-对营业收入的有利影响主要是由于欧元和巴西雷亚尔兑美元的平均汇率升值
对销售产生的积极影响,但上述升值对运营成本的负面影响被部分抵消,以及以色列谢克尔兑美元的平均汇率贬值所产生的积极影响。
|
- |
原材料 — 对营业收入的积极影响主要是由于硫磺和大宗商品肥料成本的降低。
|
- |
能源 — 对营业收入的积极影响是由于电价的下降。
|
- |
运输 — 对营业收入的积极影响是由于海运和
内陆运输成本的降低。
|
- |
运营和其他费用 — 对营业收入的负面影响主要是由于维护和运营成本的增加。
|
7-9/2023
|
7-9/2022
|
|||
$ 百万
|
占销售额的百分比
|
$ 百万
|
占销售额的百分比
|
欧洲
|
543
|
29
|
671
|
27
|
|
亚洲
|
422
|
23
|
685
|
27
|
|
南美洲
|
483
|
26
|
575
|
23
|
|
北美
|
305
|
16
|
445
|
18
|
|
世界其他地区
|
109
|
6
|
143
|
5
|
|
总计
|
1,862
|
100
|
2,519
|
100
|
- |
欧洲——销售额下降的主要原因是钾肥、磷肥、FertizerPlus和特种
农产品和白磷酸(WPA)的销售价格降低,以及溴基阻燃剂、盐、磷酸基食品添加剂和
溴基工业解决方案的销量和销售价格下降。钾肥、磷肥和FertizerPlus产品销量的增加,以及欧元兑美元的
平均汇率升值对销售产生的积极影响,部分抵消了这一下降。
|
- |
亚洲 — 销售额下降的主要原因是钾肥和溴基工业解决方案的销售价格和销量下降,以及
,以及溴基阻燃剂、磷肥和特种农产品的销售价格下降。磷肥、溴系阻燃剂和
特种农产品的销量增加部分抵消了这一下降。
|
- |
南美——销售额下降的主要原因是钾肥、磷肥以及特种
农业和FertilizerPlus产品的销售价格下降,以及WPA的销售价格和销量下降。钾肥、磷肥、特种农业和FertizerPlus
产品销量的增加部分抵消了这一下降。
|
- |
北美——销售额下降的主要原因是钾肥、磷肥、溴
和磷基阻燃剂和镁的销售价格和销量下降,以及特种农产品和透明盐水的销售价格降低。透明盐水和特种
农产品的销量增加部分抵消了这一下降。
|
- |
世界其他地区——销售额下降的主要原因是特种农产品和钾肥的销售价格下降,
被钾肥销量的增加部分抵消。
|
销售
|
开支
|
营业收入
|
||
$ 百万
|
2022年年初至今的数据
|
7,924
|
(4,948)
|
2,976
|
|
2022 年年初至今调整总额*
|
-
|
(29)
|
(29)
|
|
调整后的2022年年初至今数据
|
7,924
|
(4,977)
|
2,947
|
|
数量
|
(446)
|
170
|
(276)
|
![]() |
价格
|
(1,601)
|
-
|
(1,601)
|
![]() |
汇率
|
(31)
|
62
|
31
|
![]() |
原材料
|
-
|
32
|
32
|
![]() |
能量
|
-
|
(13)
|
(13)
|
![]() |
运输
|
-
|
58
|
58
|
![]() |
运营和其他费用
|
-
|
(171)
|
(171)
|
![]() |
调整后的2023年年初至今数据
|
5,846
|
(4,839)
|
1,007
|
|
2023 年年初至今调整总额*
|
-
|
(15)
|
(15)
|
|
2023年年初至今的数据
|
5,846
|
(4,854)
|
992
|
- |
数量 — 对营业收入的负面影响主要与溴和磷基阻燃剂
阻燃剂、元素溴、特种矿物产品、草皮和装饰品、白磷酸 (WPA) 和盐的销量下降有关。钾肥、透明盐水和特种农业
产品销量的增加部分抵消了这一点。
|
- |
价格 — 对营业收入的负面影响主要与每吨
钾肥(CIF)价格同比下降305美元以及磷肥、特种农业和FertizerPlus产品、溴和磷基阻燃剂
和元素溴的销售价格下降有关。磷酸盐类食品添加剂、特种矿产品以及草皮和装饰产品的销售价格上涨部分抵消了这一点。
|
- |
汇率 — 对营业收入的有利影响主要是由于以色列谢克尔和人民币兑美元的平均汇率贬值
对运营成本的积极影响,超过了对销售的负面影响。
|
- |
原材料 — 对营业收入的积极影响主要是由于硫磺和大宗商品肥料价格的下跌。这种影响
被用于生产工业产品和烧碱的原材料成本的上涨部分抵消。
|
- |
能源 — 对营业收入的负面影响是由于电力和天然气价格的上涨,主要是欧洲和美国。
|
- |
运输 — 对营业收入的积极影响是由于海运成本的下降,
内陆运输成本的增加部分抵消了这一影响。
|
- |
运营和其他费用 — 对营业收入的负面影响主要与较高的维护和运营成本有关,
被较低的特许权使用费付款部分抵消。
|
1-9/2023
|
1-9/2022
|
|||
$ 百万
|
占销售额的百分比
|
$ 百万
|
占销售额的百分比
|
欧洲
|
1,868
|
32
|
2,201
|
28
|
亚洲
|
1,304
|
22
|
2,151
|
27
|
南美洲
|
1,301
|
22
|
1,919
|
24
|
北美
|
1,033
|
18
|
1,219
|
15
|
世界其他地区
|
340
|
6
|
434
|
6
|
总计
|
5,846
|
100
|
7,924
|
100
|
- |
欧洲——销售额下降的主要原因是钾肥、磷肥、特种农业和
FertilizerPlus 产品的销售价格下降,以及溴和磷基阻燃剂、白磷酸(WPA)和盐的销售价格和销量下降,以及草坪和装饰产品、溴系工业解决方案和镁的销量下降。钾肥、磷肥和FertizersPlus产品销量的增加部分抵消了这一点。
|
- |
亚洲——销售额下降的主要原因是钾肥、溴系阻燃剂、
溴基工业解决方案、磷肥、WPA和用于储能解决方案的特种原材料的销售价格和销量下降,以及FertilizerPlus产品的销量下降和特种
农产品的销售价格降低,以及人民币平均汇率贬值造成的负面影响兑美元。特种农业
产品销量的增加部分抵消了这一下降。
|
- |
南美——销售额下降的主要原因是钾肥的销售价格和销量下降,以及磷肥、特种农业和FertilzerPlus产品的销售价格下降,以及WPA的销量下降。磷肥以及特种农业和
FertilizerPlus 产品销量的增加部分抵消了这一下降。
|
- |
北美——销售额下降的主要原因是溴和磷基阻燃剂和特种农产品的销量和销售价格下降,钾肥和磷肥的销售价格降低,以及镁、盐、磷酸盐类食品添加剂以及草坪和装饰产品的销量下降。
的下降被WPA的销量和销售价格的增加,以及钾肥和透明盐水液的销量增加以及磷酸基食品添加剂和盐的销售价格上涨部分抵消。
|
- |
世界其他地区 — 销售额下降的主要原因是钾肥、特种农业
产品、WPA 和磷肥的销量和销售价格下降,以及 FertilizerPlus 产品和溴基阻燃剂的销量下降。
|
7-9/2023
|
7-9/2022
|
1-9/2023
|
1-9/2022
|
2022
|
|
百万美元
|
百万美元
|
百万美元
|
百万美元
|
百万美元
|
细分市场销售
|
267
|
437
|
928
|
1,417
|
1,766
|
向外部客户销售
|
264
|
428
|
912
|
1,394
|
1,737
|
向内部客户销售
|
3
|
9
|
16
|
23
|
29
|
分部营业收入
|
31
|
154
|
181
|
533
|
628
|
折旧和摊销
|
11
|
16
|
40
|
46
|
61
|
分部息税折旧摊销前
|
42
|
170
|
221
|
579
|
689
|
资本支出
|
17
|
23
|
62
|
63
|
90
|
• |
由于多种用途的需求仍然疲软,由于溴价格下跌,元素溴的销售额同比下降。
|
• |
由于电子终端市场的需求仍然疲软,溴基阻燃剂的销售额同比下降,价格和销量均有所下降。
|
• |
由于建筑终端市场
的需求仍然疲软,磷基阻燃剂的销量同比下降,销量和价格均有所下降。
|
• |
由于墨西哥湾石油和天然气钻探活动的增加,由于销量增加,透明盐水液体的销售量与上年相比有所增长。
|
• |
特种矿物的销售同比下降,KCl的销售下降是由于
价格下降和竞争加剧所致,以及由于美国季前销售的时机,氯化镁的销售减少。
|
销售
|
开支
|
营业收入
|
||
$ 百万
|
2022年第三季度数据
|
437
|
(283)
|
154
|
|
数量
|
(75)
|
37
|
(38)
|
![]() |
价格
|
(98)
|
-
|
(98)
|
![]() |
汇率
|
3
|
4
|
7
|
![]() |
原材料
|
-
|
6
|
6
|
![]() |
能量
|
-
|
(2)
|
(2)
|
![]() |
运输
|
-
|
8
|
8
|
![]() |
运营和其他费用
|
-
|
(6)
|
(6)
|
![]() |
2023 年第三季度数据
|
267
|
(236)
|
31
|
- |
数量 — 对营业收入的负面影响主要与溴和磷基阻燃剂以及特种矿物的销量下降有关。透明盐水液和元素溴销量的增加部分抵消了这一点。
|
- |
价格 — 对营业收入的负面影响主要是由于溴和磷基阻燃剂
和溴基工业解决方案的销售价格降低。
|
- |
汇率 — 对营业收入的有利影响主要是由于欧元兑美元的平均汇率升值
对销售产生的积极影响,以及以色列谢克尔兑美元的平均汇率贬值对运营成本产生的积极影响。
|
- |
原材料 — 对营业收入的积极影响是由于原材料成本的降低。
|
- |
运输 — 对营业收入的积极影响是由于海运和内陆运输成本的降低。
|
- |
运营和其他费用 — 对营业收入的负面影响主要与更高的维护和运营成本有关。
|
销售
|
开支
|
营业收入
|
||
$ 百万
|
2022年年初至今的数据
|
1,417
|
(884)
|
533
|
|
数量
|
(387)
|
165
|
(222)
|
![]() |
价格
|
(101)
|
-
|
(101)
|
![]() |
汇率
|
(1)
|
15
|
14
|
![]() |
原材料
|
-
|
(24)
|
(24)
|
![]() |
能量
|
-
|
(11)
|
(11)
|
![]() |
运输
|
-
|
14
|
14
|
![]() |
运营和其他费用
|
-
|
(22)
|
(22)
|
![]() |
2023年年初至今的数据
|
928
|
(747)
|
181
|
- |
数量 — 对营业收入的负面影响主要与溴和磷基阻燃剂
阻燃剂、元素溴和特种矿物的销售量下降有关。这种影响被透明盐水液体销量的增加部分抵消。
|
- |
价格 — 对营业收入的负面影响是由于溴和磷基阻燃剂以及
元素溴的销售价格下跌,但部分被特种矿物的销售价格上涨所抵消。
|
- |
汇率 — 对营业收入的有利影响主要是由于以色列谢克尔兑美元的平均汇率下跌
对运营成本的积极影响。
|
- |
原材料 — 对营业收入的负面影响是由于原材料成本的增加。
|
- |
能源 — 对营业收入的负面影响是由于电力和天然气价格的上涨。
|
- |
运输 — 对营业收入的积极影响归因于海运成本的降低。
|
- |
运营和其他费用 — 对营业收入的负面影响主要与更高的维护和运营成本有关。
|
7-9/2023
|
7-9/2022
|
1-9/2023
|
1-9/2022
|
2022
|
|
百万美元
|
百万美元
|
百万美元
|
百万美元
|
百万美元
|
细分市场销售
|
526
|
854
|
1,708
|
2,600
|
3,313
|
向外部客户销售钾肥
|
409
|
684
|
1,357
|
2,142
|
2,710
|
向内部客户销售钾肥
|
22
|
55
|
80
|
148
|
184
|
其他和消除 (1)
|
95
|
115
|
271
|
310
|
419
|
毛利
|
250
|
615
|
940
|
1,836
|
2,292
|
分部营业收入
|
125
|
496
|
546
|
1,482
|
1,822
|
折旧和摊销
|
39
|
41
|
129
|
121
|
166
|
分部息税折旧摊销前
|
164
|
537
|
675
|
1,603
|
1,988
|
资本支出
|
89
|
79
|
252
|
254
|
346
|
钾肥价格-CIF(每吨美元)
|
342
|
697
|
407
|
712
|
682
|
(1) |
主要包括西班牙生产的盐、金属镁基产品、氯气、
以及ICL在以色列死海的发电厂产生的多余电力的销售。
|
• |
ICL本季度每吨钾肥价格(CIF)为342美元,比2023年第二季度下降15%,同比下降51%。
|
• |
由于玉米、大米和小麦价格分别下降了15.1%、9.9%和9%,谷物价格指数在本季度下降了9.6%。
|
• |
美国农业部于2023年10月发布的WASDE(世界农业供需估计)报告显示,
全球谷物库存与消费的预期比率在2023/24农业年度持续下降至27.3%,而2022/23农业年度的这一比例为27.7%,2021/22农业年度为28.3%。
|
平均价格
|
7-9/2023
|
7-9/2022
|
对比 2022 年第三季度
|
4-6/2023
|
对比 2023 年第二季度
|
颗粒钾肥——巴西
|
CFR 现场
(每吨美元)
|
351
|
844
|
(58.4)%
|
383
|
(8.4)%
|
颗粒钾肥——欧洲西北部
|
CIF 现货/合约
(每吨欧元)
|
392
|
875
|
(55.2)%
|
509
|
(23.0)%
|
标准钾肥——东南亚
|
CFR 现场
(每吨美元)
|
309
|
873
|
(64.6)%
|
397
|
(22.2)%
|
钾肥进口
|
||||||
前往巴西
|
百万吨
|
3.6
|
2.9
|
24.1%
|
3.8
|
(5.3)%
|
到中国
|
百万吨
|
2.9
|
2.1
|
38.1%
|
2.7
|
7.4%
|
去印度
|
百万吨
|
0.6
|
0.6
|
9.1%
|
1.2
|
(50.0)%
|
数千吨
|
7-9/2023
|
7-9/2022
|
1-9/2023
|
1-9/2022
|
2022
|
制作
|
1,101
|
1,163
|
3,281
|
3,467
|
4,691
|
总销售额(包括内部销售)
|
1,280
|
1,134
|
3,504
|
3,431
|
4,499
|
期末库存
|
324
|
391
|
324
|
391
|
547
|
- |
产量——产量同比下降了62,000吨,这主要是由于运营方面的挑战。
|
- |
销售——钾肥的销售量同比增长了14.6万吨,这主要是由于对欧洲、中国和
巴西的销量增加,但印度和美国的销量下降部分抵消了这一点。
|
- |
产量——产量同比下降18.6万吨,这主要是由于死海天气状况和西班牙持续的地质限制等运营挑战。
|
- |
销售——钾肥的销售量同比增长了73,000吨,这主要是由于对欧洲和中国的销量增加,
被印度和巴西销量的下降部分抵消。
|
销售
|
开支
|
营业收入
|
||
$ 百万
|
2022年第三季度数据
|
854
|
(358)
|
496
|
|
数量
|
111
|
(57)
|
54
|
![]() |
价格
|
(448)
|
-
|
(448)
|
![]() |
汇率
|
9
|
2
|
11
|
![]() |
原材料
|
-
|
1
|
1
|
![]() |
能量
|
-
|
8
|
8
|
![]() |
运输
|
-
|
19
|
19
|
![]() |
运营和其他费用
|
-
|
(16)
|
(16)
|
![]() |
2023 年第三季度数据
|
526
|
(401)
|
125
|
- |
数量 — 对营业收入的积极影响主要与钾肥对巴西、欧洲和
中国的销量增加有关,但印度和美国销量的减少部分抵消了这一点。
|
- |
价格 — 对营业收入的负面影响主要是由于每吨钾肥价格(CIF)同比下降355美元
。
|
- |
汇率— 对营业收入的有利影响是由于欧元和英镑兑美元的平均
汇率升值对销售产生了积极影响,以及以色列谢克尔兑美元的平均汇率贬值对运营成本产生了积极影响。
|
- |
能源 — 对营业收入的积极影响主要是由于电力和天然气价格的下跌。
|
- |
运输 — 对营业收入的积极影响是由于海运成本的降低,但内陆
运输成本的上涨部分抵消了这一影响。
|
- |
运营和其他费用— 对营业收入的负面影响主要与更高的维护和运营成本有关。
|
销售
|
开支
|
营业收入
|
||
$ 百万
|
2022年年初至今的数据
|
2,600
|
(1,118)
|
1,482
|
|
数量
|
24
|
(21)
|
3
|
![]() |
价格
|
(913)
|
-
|
(913)
|
![]() |
汇率
|
(3)
|
7
|
4
|
![]() |
原材料
|
-
|
(1)
|
(1)
|
![]() |
能量
|
-
|
14
|
14
|
![]() |
运输
|
-
|
36
|
36
|
![]() |
运营和其他费用
|
-
|
(79)
|
(79)
|
![]() |
2023年年初至今的数据
|
1,708
|
(1,162)
|
546
|
- |
数量 — 对营业收入的积极影响主要与钾肥对欧洲和中国的销量增加有关,
被印度和巴西销量的下降部分抵消。
|
- |
价格 — 对营业收入的负面影响主要是由于每吨钾肥价格(CIF)与去年同期相比
下降了305美元。
|
- |
汇率 — 对营业收入的有利影响是由于以色列谢克尔兑美元的平均汇率贬值
对运营成本产生了积极影响。英镑兑美元平均汇率贬值对销售造成的负面影响部分抵消了这一点。
|
- |
能源 — 对营业收入的积极影响主要是由于电力和天然气价格的下跌。
|
- |
运输 — 对营业收入的积极影响是由于海运成本的降低,但内陆运输
成本的上涨部分抵消了这一影响。
|
- |
运营和其他费用 — 对营业收入的负面影响是由于更高的维护和运营成本以及更高的
营销成本造成的。
|
7-9/2023
|
7-9/2022
|
1-9/2023
|
1-9/2022
|
2022
|
|
百万美元
|
百万美元
|
百万美元
|
百万美元
|
百万美元
|
细分市场销售
|
620
|
766
|
1,939
|
2,479
|
3,106
|
向外部客户销售
|
559
|
697
|
1,771
|
2,277
|
2,851
|
向内部客户销售
|
61
|
69
|
168
|
202
|
255
|
分部营业收入
|
69
|
193
|
255
|
661
|
777
|
折旧和摊销*
|
48
|
46
|
162
|
140
|
189
|
分部息税折旧摊销前
|
117
|
239
|
417
|
801
|
966
|
磷酸盐特种EBITDA
|
55
|
111
|
222
|
357
|
436
|
磷酸盐大宗商品 EBITDA
|
62
|
128
|
195
|
444
|
530
|
资本支出
|
68
|
72
|
182
|
181
|
259
|
• |
在第三季度,持续的去库存举措和市场产能过剩导致供应过剩,对销售
的价格和销量产生了负面影响。此外,与2022年第三季度相比,更高的原材料和生产成本影响了特种磷酸盐业务。
|
• |
特种食品的销售额同比下降,这要归因于欧洲和美洲的销量减少,这是由于消费食品终端市场的复苏慢于预期
以及客户的去库存计划。同样,工业盐的销量同比下降,主要市场的销量和价格均有所下降。
|
• |
由于销量的增加(主要在欧洲)无法抵消销售价格的下降,白磷酸(WPA)的销售量同比下降。
|
• |
8月,该公司在圣路易斯的电池材料制造工厂破土动工。这座耗资4亿美元的设施预计将成为美国第一个
大型磷酸铁锂生产工厂,并将于2025年投入运营。
|
• |
在过去一年的大部分时间里,价格下降趋势在2023年第三季度有所缓解,关键的磷肥
基准在本季度上涨了多达34%。
|
o |
在印度,磷酸二氢钾价格较上一季度末上涨了145美元/吨,至600美元/吨。由于可负担性良好,进口保持稳定。
|
o |
由于玉米产量非常大,以及由此产生的库存耗尽的补货需求,美国磷酸盐进口在本季度保持稳定。
这导致本季度DAP和MAP FOB NOLA价格分别上涨了87美元/吨和174美元/吨。
|
o |
在巴西,MAP价格在整个第三季度上涨了24%,到9月底达到533美元/吨。由于天气原因,大豆种植的进口
窗口被推迟。迄今为止,这使需求保持稳定,直至2023年下半年。
|
o |
在中国,秋季促销活动强于预期,该季度当地价格上涨了15%,出口供应有限
。
|
• |
印度磷酸价格每季度谈判一次。第三季度商定的P2O5价格为850美元/吨,较第二季度
季度下降了120美元/吨。第四季度的协议价格为985美元/吨,这反映了8月和9月DAP价格的急剧上涨。
|
• |
由于
磷酸盐行业的强劲需求和油价上涨,中东现货硫磺离岸价格从第二季度末的63美元/吨回升至9月底的108美元/吨。
|
平均价格
|
每吨美元
|
07-09/2023
|
07-09/2022
|
对比 2022 年第三季度
|
04-06/2023
|
对比 2023 年第二季度
|
DAP
|
CFR 印度散装现货
|
518
|
863
|
(40)%
|
515
|
1%
|
茶匙
|
CFR 巴西散装现货
|
394
|
797
|
(51)%
|
406
|
(3)%
|
SSP
|
CPT 巴西内陆 18-20% P2O5 批量现货
|
275
|
423
|
(35)%
|
279
|
(1)%
|
硫磺
|
批量 FOB Adnoc 月度批量合同
|
82
|
193
|
(58)%
|
94
|
(13)%
|
销售
|
开支
|
营业收入
|
||
$ 百万
|
2022年第三季度数据
|
766
|
(573)
|
193
|
|
数量
|
41
|
(34)
|
7
|
![]() |
价格
|
(189)
|
-
|
(189)
|
![]() |
汇率
|
2
|
7
|
9
|
![]() |
原材料
|
-
|
46
|
46
|
![]() |
能量
|
-
|
(3)
|
(3)
|
![]() |
运输
|
-
|
7
|
7
|
![]() |
运营和其他费用
|
-
|
(1)
|
(1)
|
![]() |
2023 年第三季度数据
|
620
|
(551)
|
69
|
- |
数量 — 对营业收入的积极影响主要与磷肥销量的增加有关,盐类、磷酸基食品添加剂和白磷酸(WPA)销量的减少部分抵消了这一点。
|
- |
价格 — 对营业收入的负面影响主要是由于磷肥、WPA、用于储能解决方案的特种原料
材料和盐的销售价格降低。磷酸盐类食品添加剂销售价格的上涨部分抵消了这一点。
|
- |
汇率 — 对营业收入的有利影响主要是由于以色列谢克尔和人民币兑美元的平均汇率贬值对运营成本产生了积极影响,以及欧元兑美元的平均汇率升值对销售产生了积极影响。
|
- |
原材料 — 对营业收入的积极影响主要是由于硫磺成本降低。
|
- |
运输 — 对营业收入的积极影响是由于海运和内陆运输成本的降低。
|
销售
|
开支
|
营业收入
|
||
$ 百万
|
2022年年初至今的数据
|
2,479
|
(1,818)
|
661
|
|
数量
|
(204)
|
114
|
(90)
|
![]() |
价格
|
(312)
|
-
|
(312)
|
![]() |
汇率
|
(24)
|
41
|
17
|
![]() |
原材料
|
-
|
50
|
50
|
![]() |
能量
|
-
|
(14)
|
(14)
|
![]() |
运输
|
-
|
10
|
10
|
![]() |
运营和其他费用
|
-
|
(67)
|
(67)
|
![]() |
2023年年初至今的数据
|
1,939
|
(1,684)
|
255
|
- |
数量 — 对营业收入的负面影响是由于白磷酸 (WPA)、盐和磷酸盐类
食品添加剂的销量减少。磷肥销量的增加部分抵消了这一点。
|
- |
价格 — 对营业收入的负面影响主要与磷肥、WPA和用于储能解决方案的特种原料
材料的销售价格下降有关。这主要被磷酸盐类食品添加剂销售价格上涨所抵消。
|
- |
汇率 — 对营业收入的有利影响主要与中国人民币和以色列谢克尔兑美元的平均汇率贬值
对运营成本产生的积极影响有关,这超过了人民币兑美元平均汇率贬值对销售造成的负面影响。
|
- |
原材料——对营业收入的积极影响是由于硫磺成本的降低,但烧碱
和氢氧化钾(KOH)成本的上涨部分抵消了这一点。
|
- |
能源 — 对营业收入的负面影响是由于电力和天然气价格的上涨,主要是欧洲和美国。
|
- |
运输 — 对营业收入的积极影响是由于海运和内陆成本的降低。
|
- |
运营和其他费用 — 对营业收入的负面影响主要与更高的维护和运营成本以及
以及更高的特许权使用费付款有关。
|
7-9/2023
|
7-9/2022
|
1-9/2023
|
1-9/2022
|
2022
|
|
百万美元
|
百万美元
|
百万美元
|
百万美元
|
百万美元
|
细分市场销售
|
550
|
629
|
1,595
|
1,895
|
2,422
|
向外部客户销售
|
546
|
618
|
1,572
|
1,863
|
2,376
|
向内部客户销售
|
4
|
11
|
23
|
32
|
46
|
分部营业收入
|
20
|
112
|
56
|
346
|
378
|
折旧和摊销
|
17
|
15
|
48
|
46
|
70
|
分部息税折旧摊销前
|
37
|
127
|
104
|
392
|
448
|
资本支出
|
18
|
25
|
56
|
63
|
101
|
• |
FertizerPlus:由于销量的增加并未抵消价格的下跌,销售额同比下降。
|
• |
特种农业(SA):由于价格下跌,销售额同比下降,但部分被销量的增长所抵消,主要是
微量营养素、控释肥料、直接肥料和液体肥料。
|
• |
草坪和观赏植物(T&O):销售额同比下降,观赏园艺销售下降,而草坪销售保持稳定。
|
• |
ICL Boulby:聚硫酸盐的产量同比增长13%,产量达到24.5万吨。
|
销售
|
开支
|
营业收入
|
||
$ 百万
|
2022年第三季度数据
|
629
|
(517)
|
112
|
|
数量
|
129
|
(77)
|
52
|
![]() |
价格
|
(227)
|
-
|
(227)
|
![]() |
汇率
|
19
|
(18)
|
1
|
![]() |
原材料
|
-
|
78
|
78
|
![]() |
能量
|
-
|
1
|
1
|
![]() |
运输
|
-
|
1
|
1
|
![]() |
运营和其他费用
|
-
|
2
|
2
|
![]() |
2023 年第三季度数据
|
550
|
(530)
|
20
|
- |
数量 — 对营业收入的积极影响主要是由于特种农业和FertizerPlus
产品的销量增加。
|
- |
价格 — 对营业收入的负面影响主要是由于大多数产品线(主要是特种
农业和肥料Plus产品)的销售价格降低。
|
- |
汇率 — 对营业收入的微小有利影响主要是由于欧元和巴西雷亚尔兑美元的平均汇率升值,
对销售的积极影响超过了对运营成本的负面影响。
|
- |
原材料 — 对营业收入的积极影响主要与大宗商品化肥和氨的成本降低有关。
|
- |
运营和其他费用 — 对营业收入的积极影响主要与销售佣金和运营成本的降低有关。
|
销售
|
开支
|
营业收入
|
||
$ 百万
|
2022年年初至今的数据
|
1,895
|
(1,549)
|
346
|
|
数量
|
8
|
11
|
19
|
![]() |
价格
|
(304)
|
-
|
(304)
|
![]() |
汇率
|
(4)
|
(9)
|
(13)
|
![]() |
原材料
|
-
|
20
|
20
|
![]() |
能量
|
-
|
(3)
|
(3)
|
![]() |
运输
|
-
|
(1)
|
(1)
|
![]() |
运营和其他费用
|
-
|
(8)
|
(8)
|
![]() |
2023年年初至今的数据
|
1,595
|
(1,539)
|
56
|
- |
数量 — 对营业收入的积极影响主要是由于特种农业销售量的增加。草坪和观赏产品以及FertizerPlus产品销量的下降部分抵消了这一点。
|
- |
价格 — 对营业收入的负面影响是由于大多数业务领域(主要是特种农业和
FertilizerPlus 产品)的销售价格降低。草坪和装饰品销售价格的上涨部分抵消了这一点。
|
- |
汇率 — 对营业收入的不利影响主要是由于巴西雷亚尔和欧元兑美元的平均汇率升值
对运营成本的负面影响,以及以色列谢克尔和人民币
兑美元的平均汇率贬值对销售产生的负面影响。
|
- |
原材料 — 对营业收入的积极影响主要与大宗商品化肥和氨的成本降低有关。
|
- |
运营和其他费用 — 对营业收入的负面影响主要与更高的维护和运营成本有关。
|
1. |
2023 年 7 月,公司收到
公司股东(以下简称 “申请人”)向特拉维夫地方法院提交的文件披露动议,这是一项初步程序,为可能对公司高管提起全面衍生诉讼做准备。申请人称,据称,该公司高管对
公司造成了至少约2.02亿美元的损失,外加关联和利息。决定在埃塞俄比亚购买阿拉纳钾肥。考虑到诉讼的初期阶段,很难估计其结果。在任何
事件中,预计不会对公司的财务业绩产生重大影响。
|
2. |
年度财务报表附注18披露了公司股东提出的文件披露动议
,该动议是可能因阿沙利姆事件对公司高管提起衍生诉讼的初步程序。2023年3月,股东提交了退出程序安排的请求,
根据该安排,法律诉讼将推迟到向公司提供相关调查材料之后,并制定恢复诉讼的新时间表。该公司对
的请求表示反对。法院批准将法律诉讼进一步推迟至2023年11月30日。鉴于诉讼尚处于早期阶段甚至暂停,因此很难估计其结果。无论如何,
预计不会对公司的财务业绩产生任何实质性影响。
|
2023年9月30日
|
2022年9月30日
|
2022年12月31日
|
|
$ 百万
|
$ 百万
|
$ 百万
|
流动资产
|
|||
现金和现金等价物
|
307
|
498
|
417
|
短期投资和存款
|
162
|
92
|
91
|
贸易应收账款
|
1,387
|
1,672
|
1,583
|
库存
|
1,722
|
1,982
|
2,134
|
预付费用和其他应收账款
|
362
|
361
|
323
|
流动资产总额
|
3,940
|
4,605
|
4,548
|
非流动资产
|
|||
递延所得税资产
|
141
|
152
|
150
|
不动产、厂房和设备
|
6,125
|
5,764
|
5,969
|
无形资产
|
851
|
825
|
852
|
其他非流动资产
|
217
|
252
|
231
|
非流动资产总额
|
7,334
|
6,993
|
7,202
|
总资产
|
11,274
|
11,598
|
11,750
|
流动负债
|
|||
短期债务
|
592
|
481
|
512
|
贸易应付账款
|
814
|
1,066
|
1,006
|
规定
|
71
|
45
|
81
|
其他应付账款
|
809
|
1,040
|
1,007
|
流动负债总额
|
2,286
|
2,632
|
2,606
|
非流动负债
|
|||
长期债务和债券
|
1,984
|
2,290
|
2,312
|
递延所得税负债
|
464
|
412
|
423
|
长期雇员负债
|
334
|
398
|
402
|
长期准备金和应计费用
|
234
|
262
|
234
|
其他
|
64
|
61
|
60
|
非流动负债总额
|
3,080
|
3,423
|
3,431
|
负债总额
|
5,366
|
6,055
|
6,037
|
公平
|
|||
股东权益总额
|
5,664
|
5,310
|
5,464
|
非控股权益
|
244
|
233
|
249
|
权益总额
|
5,908
|
5,543
|
5,713
|
负债和权益总额
|
11,274
|
11,598
|
11,750
|
在截至的三个月期间
9 月 30 日
|
在截至9月30日的九个月期间
|
截至12月31日的财年
|
|||
2023
|
2022
|
2023
|
2022
|
2022
|
|
$ 百万
|
$ 百万
|
$ 百万
|
$ 百万
|
$ 百万
|
销售
|
1,862
|
2,519
|
5,846
|
7,924
|
10,015
|
销售成本
|
1,276
|
1,204
|
3,735
|
3,825
|
4,983
|
毛利
|
586
|
1,315
|
2,111
|
4,099
|
5,032
|
销售、运输和营销费用
|
264
|
300
|
807
|
900
|
1,181
|
一般和管理费用
|
66
|
70
|
189
|
213
|
291
|
研究和开发费用
|
17
|
18
|
54
|
53
|
68
|
其他开支
|
14
|
-
|
84
|
6
|
30
|
其他收入
|
(2)
|
(8)
|
(15)
|
(49)
|
(54)
|
营业收入
|
227
|
935
|
992
|
2,976
|
3,516
|
财务费用
|
79
|
57
|
255
|
262
|
327
|
财务收入
|
(37)
|
(33)
|
(120)
|
(190)
|
(214)
|
财务费用,净额
|
42
|
24
|
135
|
72
|
113
|
股票入账的被投资者的收益份额
|
-
|
-
|
-
|
-
|
1
|
所得税前收入
|
185
|
911
|
857
|
2,904
|
3,404
|
所得税
|
43
|
276
|
254
|
1,027
|
1,185
|
净收入
|
142
|
635
|
603
|
1,877
|
2,219
|
归属于非控股权益的净收益
|
5
|
2
|
23
|
49
|
60
|
归属于本公司股东的净收益
|
137
|
633
|
580
|
1,828
|
2,159
|
归属于公司股东的每股收益:
|
|||||
每股基本收益(美元)
|
0.11
|
0.49
|
0.45
|
1.42
|
1.68
|
摊薄后的每股收益(以美元计)
|
0.11
|
0.49
|
0.45
|
1.42
|
1.67
|
已发行普通股的加权平均数:
|
|||||
基本(以千计)
|
1,289,318
|
1,287,881
|
1,289,332
|
1,286,698
|
1,287,304
|
稀释(以千计)
|
1,290,813
|
1,290,131
|
1,290,926
|
1,288,948
|
1,289,947
|
在截至的三个月期间
|
在截至的九个月期间
|
截至该年度
|
|||
2023年9月30日
|
2022年9月30日
|
2023年9月30日
|
2022年9月30日
|
2022年12月31日
|
|
$ 百万
|
$ 百万
|
$ 百万
|
$ 百万
|
$ 百万
|
净收入
|
142
|
635
|
603
|
1,877
|
2,219
|
随后将重新归类为净收益的其他综合收益的组成部分
|
|||||
外币折算差额
|
(72)
|
(138)
|
(16)
|
(275)
|
(146)
|
转移到损益表的现金流套期保值公允价值的变化
|
22
|
18
|
67
|
94
|
101
|
现金流套期保值公允价值变动的有效部分
|
(24)
|
(13)
|
(63)
|
(122)
|
(119)
|
与随后将重新归类为净收入的项目相关的税收
|
-
|
(2)
|
(1)
|
6
|
4
|
(74)
|
(135)
|
(13)
|
(297)
|
(160)
|
|
其他综合收益中不会重新归类为净收益的组成部分
|
|||||
固定福利计划的精算收益
|
14
|
24
|
27
|
84
|
83
|
与不会重新归类为净收入的项目相关的税收
|
(3)
|
(4)
|
(7)
|
(14)
|
(12)
|
11
|
20
|
20
|
70
|
71
|
|
综合收入总额
|
79
|
520
|
610
|
1,650
|
2,130
|
归属于非控股权益的综合收益(亏损)
|
4
|
(10)
|
10
|
24
|
40
|
归属于本公司股东的综合收益
|
75
|
530
|
600
|
1,626
|
2,090
|
在截至的三个月期间
|
在截至的九个月期间
|
截至该年度
|
|||
2023年9月30日
|
2022年9月30日
|
2023年9月30日
|
2022年9月30日
|
2022年12月31日
|
|
$ 百万
|
$ 百万
|
$ 百万
|
$ 百万
|
$ 百万
|
来自经营活动的现金流
|
|||||
净收入
|
142
|
635
|
603
|
1,877
|
2,219
|
对以下各项的调整:
|
|||||
折旧和摊销
|
119
|
121
|
390
|
362
|
498
|
汇率、利息和衍生品,净额
|
27
|
45
|
75
|
161
|
157
|
税收支出
|
43
|
276
|
254
|
1,027
|
1,185
|
条款的变化
|
(13)
|
(16)
|
(41)
|
(75)
|
(83)
|
其他
|
1
|
(5)
|
7
|
(19)
|
(15)
|
177
|
421
|
685
|
1,456
|
1,742
|
|
库存变化
|
251
|
(160)
|
415
|
(455)
|
(527)
|
贸易应收账款的变化
|
(28)
|
84
|
205
|
(364)
|
(215)
|
贸易应付账款的变化
|
(59)
|
(41)
|
(167)
|
58
|
(42)
|
其他应收账款的变动
|
(6)
|
32
|
(11)
|
(58)
|
(46)
|
其他应付账款的变动
|
(19)
|
68
|
(226)
|
59
|
107
|
经营资产和负债的净变动
|
139
|
(17)
|
216
|
(760)
|
(723)
|
已支付的利息,净额
|
(19)
|
(13)
|
(78)
|
(68)
|
(106)
|
已缴的所得税,扣除退款后的净额
|
(32)
|
(420)
|
(246)
|
(947)
|
(1,107)
|
经营活动提供的净现金
|
407
|
606
|
1,180
|
1,558
|
2,025
|
来自投资活动的现金流
|
|||||
存款收益(付款),净额
|
1
|
1
|
(78)
|
(37)
|
(36)
|
业务合并
|
-
|
-
|
-
|
(18)
|
(18)
|
购买不动产、厂房和设备以及无形资产
|
(191)
|
(184)
|
(525)
|
(535)
|
(747)
|
资产和业务剥离所得收益,扣除交易费用
|
1
|
7
|
4
|
29
|
33
|
其他
|
-
|
-
|
1
|
14
|
14
|
用于投资活动的净现金
|
(189)
|
(176)
|
(598)
|
(547)
|
(754)
|
来自融资活动的现金流
|
|||||
支付给公司股东的股息
|
(82)
|
(376)
|
(406)
|
(852)
|
(1,166)
|
收到长期债务
|
131
|
201
|
484
|
734
|
1,045
|
偿还长期债务
|
(255)
|
(183)
|
(653)
|
(798)
|
(1,181)
|
短期债务的收据(还款)
|
(72)
|
21
|
(89)
|
(51)
|
(21)
|
衍生品交易的收益
|
-
|
-
|
6
|
19
|
20
|
向非控股权益支付的股息
|
-
|
-
|
(15)
|
-
|
-
|
用于融资活动的净现金
|
(278)
|
(337)
|
(673)
|
(948)
|
(1,303)
|
现金和现金等价物的净变化
|
(60)
|
93
|
(91)
|
63
|
(32)
|
期初的现金和现金等价物
|
372
|
426
|
417
|
473
|
473
|
货币折算对现金和现金等价物的净影响
|
(5)
|
(21)
|
(19)
|
(38)
|
(24)
|
截至期末的现金和现金等价物
|
307
|
498
|
307
|
498
|
417
|
归属于本公司股东
|
非控股权益
|
总计
公正
|
|||||||
分享
首都
|
股票溢价
|
累积翻译调整
|
资本储备
|
库存股,
不惜成本
|
留存收益
|
股东权益总额
|
|||
$ 百万
|
在截至2023年9月30日的三个月期间
|
|||||||||
截至2023年7月1日的余额
|
549
|
234
|
(502)
|
136
|
(260)
|
5,513
|
5,670
|
240
|
5,910
|
基于股份的薪酬
|
-
|
-
|
-
|
1
|
-
|
-
|
1
|
-
|
1
|
分红
|
-
|
-
|
-
|
-
|
-
|
(82)
|
(82)
|
-
|
(82)
|
综合收益(亏损)
|
-
|
-
|
(71)
|
(2)
|
-
|
148
|
75
|
4
|
79
|
截至2023年9月30日的余额
|
549
|
234
|
(573)
|
135
|
(260)
|
5,579
|
5,664
|
244
|
5,908
|
归属于本公司股东
|
非控股权益
|
总计
公正
|
|||||||
分享
首都
|
股票溢价
|
累积翻译调整
|
资本储备
|
库存股,
不惜成本
|
留存收益
|
股东权益总额
|
|||
$ 百万
|
在截至2022年9月30日的三个月期间
|
|||||||||
截至2022年7月1日的余额
|
548
|
227
|
(568)
|
116
|
(260)
|
5,090
|
5,153
|
243
|
5,396
|
基于股份的薪酬
|
1
|
5
|
-
|
(3)
|
-
|
-
|
3
|
-
|
3
|
分红
|
-
|
-
|
-
|
-
|
-
|
(376)
|
(376)
|
-
|
(376)
|
综合收入
|
-
|
-
|
(126)
|
3
|
-
|
653
|
530
|
(10)
|
520
|
截至2022年9月30日的余额
|
549
|
232
|
(694)
|
116
|
(260)
|
5,367
|
5,310
|
233
|
5,543
|
归属于本公司股东
|
非控股权益
|
总计
公正
|
|||||||
分享
首都
|
股票溢价
|
累积翻译调整
|
资本储备
|
库存股,
不惜成本
|
留存收益
|
股东权益总额
|
|||
$ 百万
|
在截至 2023 年 9 月 30 日的九个月期间
|
|||||||||
截至2023年1月1日的余额
|
549
|
233
|
(570)
|
127
|
(260)
|
5,385
|
5,464
|
249
|
5,713
|
基于股份的薪酬
|
-
|
1
|
-
|
5
|
-
|
-
|
6
|
-
|
6
|
分红
|
-
|
-
|
-
|
-
|
-
|
(406)
|
(406)
|
(15)
|
(421)
|
综合收入
|
-
|
-
|
(3)
|
3
|
-
|
600
|
600
|
10
|
610
|
截至2023年9月30日的余额
|
549
|
234
|
(573)
|
135
|
(260)
|
5,579
|
5,664
|
244
|
5,908
|
归属于本公司股东
|
非控股权益
|
总计
公正
|
|||||||
分享
首都
|
股票溢价
|
累积翻译调整
|
资本储备
|
库存股,
不惜成本
|
留存收益
|
股东权益总额
|
|||
$ 百万
|
在截至2022年9月30日的九个月期间
|
|||||||||
截至 2022 年 1 月 1 日的余额
|
548
|
224
|
(444)
|
138
|
(260)
|
4,321
|
4,527
|
209
|
4,736
|
基于股份的薪酬
|
1
|
8
|
-
|
-
|
-
|
-
|
9
|
-
|
9
|
分红
|
-
|
-
|
-
|
-
|
-
|
(852)
|
(852)
|
-
|
(852)
|
综合收入
|
-
|
-
|
(250)
|
(22)
|
-
|
1,898
|
1,626
|
24
|
1,650
|
截至2022年9月30日的余额
|
549
|
232
|
(694)
|
116
|
(260)
|
5,367
|
5,310
|
233
|
5,543
|
归属于本公司股东
|
非控股权益
|
总计
公正
|
|||||||
分享
首都
|
股票溢价
|
累积翻译调整
|
资本储备
|
库存股,
不惜成本
|
留存收益
|
股东权益总额
|
|||
$ 百万
|
截至2022年12月31日的财年
|
|||||||||
截至 2022 年 1 月 1 日的余额
|
548
|
224
|
(444)
|
138
|
(260)
|
4,321
|
4,527
|
209
|
4,736
|
基于股份的薪酬
|
1
|
9
|
-
|
3
|
-
|
-
|
13
|
-
|
13
|
分红
|
-
|
-
|
-
|
-
|
-
|
(1,166)
|
(1,166)
|
-
|
(1,166)
|
综合收入
|
-
|
-
|
(126)
|
(14)
|
-
|
2,230
|
2,090
|
40
|
2,130
|
截至2022年12月31日的余额
|
549
|
233
|
(570)
|
127
|
(260)
|
5,385
|
5,464
|
249
|
5,713
|
A. |
申报实体
|
B. |
在本报告所述期间发生的事件
|
A. |
准备基础
|
工业产品
|
钾肥
|
磷酸盐溶液
|
成长解决方案
|
其他
活动
|
对账
|
合并
|
|
$ 百万
|
在截至2023年9月30日的三个月期间
|
|||||||
向外部各方销售
|
264
|
477
|
559
|
546
|
16
|
-
|
1,862
|
细分市场间销售
|
3
|
49
|
61
|
4
|
2
|
(119)
|
-
|
总销售额
|
267
|
526
|
620
|
550
|
18
|
(119)
|
1,862
|
分部营业收入(亏损)
|
31
|
125
|
69
|
20
|
(7)
|
(11)
|
227
|
未分配给各分部的其他费用
|
-
|
||||||
营业收入
|
227
|
||||||
融资费用,净额
|
(42)
|
||||||
所得税前收入
|
185
|
||||||
折旧和摊销
|
11
|
39
|
48
|
17
|
1
|
3
|
119
|
资本支出
|
17
|
89
|
68
|
18
|
2
|
5
|
199
|
工业产品
|
钾肥
|
磷酸盐溶液
|
成长解决方案
|
其他
活动
|
对账
|
合并
|
|
$ 百万
|
在截至2022年9月30日的三个月期间
|
|||||||
向外部各方销售
|
428
|
770
|
697
|
618
|
6
|
-
|
2,519
|
细分市场间销售
|
9
|
84
|
69
|
11
|
-
|
(173)
|
-
|
总销售额
|
437
|
854
|
766
|
629
|
6
|
(173)
|
2,519
|
分部营业收入(亏损)
|
154
|
496
|
193
|
112
|
(3)
|
(24)
|
928
|
未分配给各部门的其他收入
|
7
|
||||||
营业收入
|
935
|
||||||
融资费用,净额
|
(24)
|
||||||
所得税前收入
|
911
|
||||||
折旧和摊销
|
16
|
41
|
46
|
15
|
1
|
2
|
121
|
资本支出
|
23
|
79
|
72
|
25
|
3
|
6
|
208
|
工业产品
|
钾肥
|
磷酸盐溶液
|
成长解决方案
|
其他
活动
|
对账
|
合并
|
|
$ 百万
|
在截至 2023 年 9 月 30 日的九个月期间
|
|||||||
向外部各方销售
|
912
|
1,565
|
1,771
|
1,572
|
26
|
-
|
5,846
|
细分市场间销售
|
16
|
143
|
168
|
23
|
4
|
(354)
|
-
|
总销售额
|
928
|
1,708
|
1,939
|
1,595
|
30
|
(354)
|
5,846
|
分部营业收入(亏损)
|
181
|
546
|
255
|
56
|
(12)
|
(19)
|
1,007
|
未分配给各分部的其他费用
|
(15)
|
||||||
营业收入
|
992
|
||||||
融资费用,净额
|
(135)
|
||||||
所得税前收入
|
857
|
||||||
折旧和摊销
|
40
|
129
|
162
|
48
|
2
|
9
|
390
|
资本支出
|
62
|
252
|
182
|
56
|
6
|
11
|
569
|
工业产品
|
钾肥
|
磷酸盐溶液
|
成长解决方案
|
其他
活动
|
对账
|
合并
|
|
$ 百万
|
在截至2022年9月30日的九个月期间
|
|||||||
向外部各方销售
|
1,394
|
2,375
|
2,277
|
1,863
|
15
|
-
|
7,924
|
细分市场间销售
|
23
|
225
|
202
|
32
|
2
|
(484)
|
-
|
总销售额
|
1,417
|
2,600
|
2,479
|
1,895
|
17
|
(484)
|
7,924
|
分部营业收入(亏损)
|
533
|
1,482
|
661
|
346
|
(7)
|
(68)
|
2,947
|
未分配给各部门的其他收入
|
29
|
||||||
营业收入
|
2,976
|
||||||
融资费用,净额
|
(72)
|
||||||
所得税前收入
|
2,904
|
||||||
折旧和摊销
|
46
|
121
|
140
|
46
|
2
|
7
|
362
|
资本支出
|
63
|
254
|
181
|
63
|
7
|
10
|
578
|
工业产品
|
钾肥
|
磷酸盐溶液
|
成长解决方案
|
其他
活动
|
对账
|
合并
|
|
$ 百万
|
截至2022年12月31日的财年
|
|||||||
向外部各方销售
|
1,737
|
3,031
|
2,851
|
2,376
|
20
|
-
|
10,015
|
细分市场间销售
|
29
|
282
|
255
|
46
|
3
|
(615)
|
-
|
总销售额
|
1,766
|
3,313
|
3,106
|
2,422
|
23
|
(615)
|
10,015
|
分部营业收入(亏损)
|
628
|
1,822
|
777
|
378
|
(9)
|
(87)
|
3,509
|
未分配给各部门的其他收入
|
7
|
||||||
营业收入
|
3,516
|
||||||
融资费用,净额
|
(113)
|
||||||
股票入账的被投资者的收益份额
|
1
|
||||||
所得税前收入
|
3,404
|
||||||
折旧和摊销
|
61
|
166
|
189
|
70
|
3
|
9
|
498
|
资本支出
|
90
|
346
|
259
|
101
|
9
|
17
|
822
|
7-9/2023
|
7-9/2022
|
1-9/2023
|
1-9/2022
|
1-12/2022
|
||||||
$
数百万的
|
% 的
销售
|
$
数百万的
|
% 的
销售
|
$
数百万的
|
% 的
销售
|
$
数百万的
|
% 的
销售
|
$
数百万的
|
% 的
销售
|
巴西
|
446
|
24
|
554
|
22
|
1,183
|
20
|
1,841
|
23
|
2,200
|
22
|
美国
|
284
|
15
|
418
|
17
|
967
|
17
|
1,124
|
14
|
1,457
|
15
|
中国
|
269
|
14
|
342
|
14
|
775
|
13
|
1,212
|
15
|
1,495
|
15
|
英国
|
88
|
5
|
94
|
4
|
354
|
6
|
340
|
4
|
448
|
4
|
西班牙
|
79
|
4
|
89
|
4
|
271
|
5
|
285
|
4
|
365
|
4
|
德国
|
75
|
4
|
103
|
4
|
272
|
5
|
323
|
4
|
417
|
4
|
以色列
|
66
|
4
|
87
|
3
|
202
|
3
|
268
|
3
|
344
|
3
|
法国
|
64
|
3
|
72
|
3
|
191
|
3
|
239
|
3
|
305
|
3
|
荷兰
|
46
|
2
|
67
|
3
|
144
|
2
|
220
|
3
|
264
|
3
|
印度
|
41
|
2
|
168
|
7
|
167
|
3
|
352
|
4
|
505
|
5
|
所有其他
|
404
|
23
|
525
|
19
|
1,320
|
23
|
1,720
|
23
|
2,215
|
22
|
总计
|
1,862
|
100
|
2,519
|
100
|
5,846
|
100
|
7,924
|
100
|
10,015
|
100
|
工业产品
|
钾肥
|
磷酸盐溶液
|
成长解决方案
|
其他
活动
|
对账
|
合并
|
|
$ 百万
|
在截至的三个月期间
2023年9月30日
|
|||||||
欧洲
|
89
|
130
|
187
|
185
|
4
|
(52)
|
543
|
南美洲
|
6
|
132
|
98
|
247
|
-
|
-
|
483
|
亚洲
|
84
|
139
|
145
|
48
|
12
|
(6)
|
422
|
北美
|
78
|
55
|
144
|
28
|
-
|
-
|
305
|
世界其他地区
|
10
|
70
|
46
|
42
|
2
|
(61)
|
109
|
总计
|
267
|
526
|
620
|
550
|
18
|
(119)
|
1,862
|
工业产品
|
钾肥
|
磷酸盐溶液
|
成长解决方案
|
其他
活动
|
对账
|
合并
|
|
$ 百万
|
在截至的三个月期间
2022年9月30日
|
|||||||
欧洲
|
136
|
156
|
227
|
211
|
4
|
(63)
|
671
|
南美洲
|
11
|
180
|
131
|
264
|
-
|
(11)
|
575
|
亚洲
|
157
|
326
|
144
|
61
|
-
|
(3)
|
685
|
北美
|
110
|
113
|
193
|
33
|
-
|
(4)
|
445
|
世界其他地区
|
23
|
79
|
71
|
60
|
2
|
(92)
|
143
|
总计
|
437
|
854
|
766
|
629
|
6
|
(173)
|
2,519
|
工业产品
|
钾肥
|
磷酸盐溶液
|
成长解决方案
|
其他
活动
|
对账
|
合并
|
|
$ 百万
|
在截至的九个月期间
2023年9月30日
|
|||||||
欧洲
|
345
|
496
|
571
|
591
|
14
|
(149)
|
1,868
|
南美洲
|
18
|
415
|
309
|
562
|
-
|
(3)
|
1,301
|
亚洲
|
241
|
427
|
445
|
199
|
12
|
(20)
|
1,304
|
北美
|
279
|
190
|
470
|
102
|
1
|
(9)
|
1,033
|
世界其他地区
|
45
|
180
|
144
|
141
|
3
|
(173)
|
340
|
总计
|
928
|
1,708
|
1,939
|
1,595
|
30
|
(354)
|
5,846
|
工业产品
|
钾肥
|
磷酸盐溶液
|
成长解决方案
|
其他
活动
|
对账
|
合并
|
|
$ 百万
|
在截至的九个月期间
2022年9月30日
|
|||||||
欧洲
|
441
|
516
|
698
|
703
|
13
|
(170)
|
2,201
|
南美洲
|
31
|
836
|
428
|
653
|
-
|
(29)
|
1,919
|
亚洲
|
557
|
764
|
633
|
224
|
-
|
(27)
|
2,151
|
北美
|
321
|
254
|
518
|
132
|
1
|
(7)
|
1,219
|
世界其他地区
|
67
|
230
|
202
|
183
|
3
|
(251)
|
434
|
总计
|
1,417
|
2,600
|
2,479
|
1,895
|
17
|
(484)
|
7,924
|
工业产品
|
钾肥
|
磷酸盐溶液
|
成长解决方案
|
其他
活动
|
对账
|
合并
|
|
$ 百万
|
截至2022年12月31日的财年
|
|||||||
欧洲
|
574
|
698
|
881
|
880
|
18
|
(242)
|
2,809
|
南美洲
|
40
|
938
|
496
|
849
|
-
|
(8)
|
2,315
|
亚洲
|
664
|
1,008
|
817
|
286
|
-
|
(32)
|
2,743
|
北美
|
401
|
365
|
654
|
166
|
1
|
(10)
|
1,577
|
世界其他地区
|
87
|
304
|
258
|
241
|
4
|
(323)
|
571
|
总计
|
1,766
|
3,313
|
3,106
|
2,422
|
23
|
(615)
|
10,015
|
截至9月30日
|
截至9月30日
|
|
2023
|
2022
|
|
$ 百万
|
$ 百万
|
善意
|
||
磷酸盐溶液
|
110
|
107
|
工业产品
|
89
|
87
|
成长解决方案
|
280
|
260
|
钾肥
|
18
|
18
|
其他
|
18
|
18
|
515
|
490
|
|
商标
|
32
|
31
|
547
|
521
|
2023年9月30日
|
2022年9月30日
|
2022年12月31日
|
||||
账面金额
|
公允价值
|
账面金额
|
公允价值
|
账面金额
|
公允价值
|
|
$ 百万
|
$ 百万
|
$ 百万
|
固定利息贷款
|
332
|
291
|
327
|
297
|
339
|
302
|
带有固定利息的债券
|
||||||
可销售
|
1,211
|
1,113
|
1,349
|
1,241
|
1,335
|
1,270
|
不可销售
|
193
|
189
|
193
|
189
|
195
|
191
|
1,736
|
1,593
|
1,869
|
1,727
|
1,869
|
1,763
|
第 2 级
|
9月30日
2023
|
9月30日
2022
|
2022年12月31日
|
$ 百万
|
$ 百万
|
$ 百万
|
用于经济对冲的衍生品,净额
|
(16)
|
(31)
|
(25)
|
指定为现金流对冲的衍生品,净额
|
(36)
|
(4)
|
9
|
(52)
|
(35)
|
(16)
|
高达 33% 的积分:
|
SOFR/EURIBOR + 0.8%
|
从 33% 到 66% 的信用额度:
|
SOFR/EURIBOR + 0.9%
|
66% 积分或更多:
|
SOFR/EURIBOR + 1.05%
|
董事会分配股息的决定日期
|
实际股息分配日期
|
分配金额
(百万美元)
|
每股股息 ($)
|
2023年2月14日
|
2023年3月15日
|
178
|
0.14
|
2023年5月9日
|
2023年6月14日
|
146
|
0.11
|
2023年8月8日
|
2023年9月13日
|
82
|
0.06
|
2023 年 11 月 7 日 *
|
2023年12月20日
|
68
|
0.05
|
1. |
年度财务报表附注18披露了针对贝尔谢瓦地方法院的裁决向以色列最高法院提起的上诉
,该上诉要求以偏见的方式驳回对Rotem Israel Ltd.和Periclase的集体诉讼的认证申请,其环境危害据称是从1970年代开始向博凯克溪附近的地下含水层泄漏废水造成的,而该公司是政府拥有。2023年10月12日,以色列最高法院在上诉中作出裁决
,驳回了原告关于财产权的主张,因此驳回了以色列国全体公众的认证申请,但接受了有关
法定时限索赔的上诉,并裁定只有构成博凯克溪流游客的有限类别的认证申请才获得批准。根据该规定,只有有限团体的认证申请才能由地区法院审查
。由于该索赔的有限形式将在地区法院进行审查,考虑到本诉讼的初步阶段,因此很难估计其结果。公司的财务报表中未记录任何准备金
。
|
2. |
2023年9月,尤瓦尔·亚林死海有限公司(该公司
拥有 Ein Gedi SEA OF SPA 协会(以下简称 “协会”)50% 的版权)向特拉维夫地方法院提交了对该协会、基布兹艾因盖迪、死海工程有限公司、以色列国和塔玛尔地区委员会提起的衍生索赔的批准申请。索赔的依据是
据称对该协会的水疗中心造成的损失,估计价值数千万谢克尔,这是由于从死海北部盆地抽出的海水造成的,这导致了海平面的下降。考虑到
诉讼的初步阶段,很难估计其结果。公司的财务报表中未记录任何准备金。
|
3. |
2021年,尽管该公司表示反对,但以色列水务局还是做出了决定,将公司的地位更改为
“消费者生产商”,从水务局颁发给公司的2021年生产许可证开始。这一变化的主要影响是,特许区以外钻探的水
每年增加约300万美元的水费。该公司就上述决定向水务法院提起上诉,该裁决于2023年9月被驳回。该公司正在考虑就该裁决向最高法院提出上诉。
|
4. |
该公司对其以色列设施的不动产、厂房和设备的预期剩余使用寿命进行了评估。此
评估基于公司积累的经验、持续的维护实践和这些设施的运营历史。该评估于第三季度结束,其结果显示,由于
越来越多地采用新技术和实施卓越运营流程,某些财产、厂房和设备的预期寿命超过了其先前估计的使用寿命。结果,上述资产的估计
使用寿命延长了2-5年,自2023年1月起生效。此次调整对2023年前九个月的影响是折旧费用减少,其中1300万美元反映在经营
业绩中,300万美元作为库存价值变动的一部分入账。
|
5. |
继年度财务报表附注18中关于与阿沙利姆事件有关的和解协议的附注18之后,以色列地方法院于2023年5月批准了和解协议,同时驳回了提交的异议并赋予其判决效力,从而有效地结束了诉讼。2023 年 7 月,对
地方法院的裁决提起上诉,声称该协议据称不合理。据该公司估计,上诉很可能会被驳回。
|
6. |
继关于Energean持续延迟供应天然气(NG)的年度财务报表附注18之后,
Energean于2023年4月宣布进入商业化生产,随后正在从Energean获得天然气的全部供应。该公司打算行使与Energean过去的延误有关的所有合法权利。
|
|
ICL 集团有限公司
|
||
|
|
||
|
来自:
|
/s/ Aviram Lahav
|
|
|
|
姓名:
|
阿维拉姆·拉哈夫
|
|
|
标题:
|
首席财务官
|
|
ICL 集团有限公司
|
||
|
|
||
|
来自:
|
/s/ Aya Landman
|
|
|
|
姓名:
|
艾雅·兰德曼
|
|
|
标题:
|
副总裁、首席合规官兼公司秘书
|