独立注册会计师事务所的报告

致股东和 董事会
abrdn 日本股票基金有限公司:

在根据上市公司会计监督委员会(美国)的 标准,规划和执行对abrdn Japan Equity Fund, Inc.(以下简称 “基金”)截至 以及截至2023年10月31日止年度的财务报表的审计 时,我们 将基金对财务报告的内部控制,包括 对证券保障的控制,视为设计审计的基础 用于表达我们对财务 报表的意见和遵守N-CEN表格要求的程序,但不是用于 的目的是就基金对财务报告的内部控制 的有效性发表意见。因此,我们没有发表这样的意见。

基金管理层负责 建立和维持对财务 报告的有效内部控制。在履行这一责任时, 管理层需要进行估计和判断,以评估 控制措施的预期收益和相关成本。公司对财务报告的内部控制是一个流程 ,旨在根据公认的会计原则,为财务 报告的可靠性以及外部目的的财务报表的编制 提供合理的保证。公司对财务报告的内部 控制包括那些 (1) 与维护记录有关的政策和程序,这些记录以合理的细节准确和公平地反映了公司资产 的交易和处置;(2) 提供合理的保证,确保交易被记录在必要时 ,以允许根据 公认的会计原则编制财务报表,并确保收支情况在 中,该公司是根据授权成立的管理层 和公司董事;以及 (3) 提供合理的保证,以防止 防止或及时发现可能对财务 报表产生重大影响的公司资产的未经授权的收购、使用或处置 。

由于其固有的局限性, 财务报告的内部控制可能无法防止或发现 的错误陈述。此外,对未来 期的任何有效性评估的预测都存在以下风险: 条件的变化可能导致控制不足,或者政策或 程序的合规程度可能恶化。

当控制措施的设计或运作不允许 管理层或员工在正常履行 指定职能的过程中及时防止或发现错误陈述时, 财务报告的内部控制就存在缺陷。 重大缺陷是 财务报告内部控制中的缺陷或缺陷的组合,因此 存在合理的可能性,即无法及时防止或发现对公司年度或中期 财务报表的重大错报。

根据上市公司会计监督委员会(美国)制定的标准,我们对基金组织 财务报告内部控制的考虑是出于有限目的 ,不一定会披露 内部控制的所有缺陷,这些缺陷可能是重大缺陷。但是,我们 注意到,截至2023年10月31日,基金对财务报告 及其运作(包括保障证券的控制)的内部控制没有缺陷,我们 认为这是上文定义的重大弱点。


本报告仅供abrdn Japan Equity Fund, Inc.和 证券交易委员会的 管理层和董事会参考和使用,不打算也不应由除这些特定方以外的任何人使用 。

/s/ KPMG LLP

Philadelphia, Pennsylvania

December 28, 2023