附件10.48
第三修正案
物业管理及租赁协议
 
物业管理和租赁协议的第三项修正案(本修正案)自2024年3月29日(生效日期)起生效,由美国战略投资公司(前身为纽约市REIT,Inc.)(“公司”)、纽约市经营合伙公司(“经营合伙公司”)及纽约市地产有限公司(“经理”)。
 
独奏会
 
鉴于,本公司、经营合伙企业和经理签订了该特定物业管理和租赁协议,日期为2014年4月24日(经日期为2018年4月13日的第一修正案、日期为2018年11月16日的第二修正案以及经不时进一步修订、修改或补充的《物业管理与租赁协议》修订);
 
鉴于双方希望进一步修订《物业管理与租赁协议》的某些条款;以及
 
鉴于,本公司董事会(包括大多数独立董事)已代表本公司和经营合伙企业批准了该修正案。
 
因此,现在,考虑到本合同项下的前提,并出于良好和有价值的对价,特此确认其收据和充分性,本合同各方拟受法律约束,特此协议如下:
 
1.
《物业管理与租赁协议》第四条修正案:

自生效之日起,插入以下内容作为新的第4.4节:

第4.4节。费用的支付。物业管理人可全权酌情决定收取根据本细则第IV条应付的任何费用,包括现金、经营合伙的有限合伙权益单位(“营运单位”)、实益权益股份或本公司任何类别或系列的普通股,或其任何组合(“股份”)。就以股份或营运单位支付任何金额而言,每股股份或营运单位(视何者适用而定)应按股份价值估值,该词由本公司、营运合伙企业及纽约市顾问有限公司(经修订及补充)于日期为2018年11月16日的第二份经修订及重新签署的咨询协议所界定。
2.
其他的。除本修正案明确修改外,物业管理与租赁协议的条款、契诺和条件将继续完全有效。此处使用但未定义的大写术语应与《物业管理与租赁y协议》中此类术语的含义相同。以电子方式传输的本修正案的签名对所有目的均有效,但任何一方应应要求将本修正案的签名原件交付给另一方。
 
[签名页面如下]






  
特此证明,本协议的签字人自上述日期起已正式签署本协议,本协议在本协议中具有法律约束力。
 
*美国战略投资公司:
         
                                
作者:/s/Joseph Markovic
他的名字是约瑟夫·马尔尼科维奇。
职务:首席财务官
         
         
纽约市运营伙伴关系,L.P.:
美国战略投资公司
其普通合伙人
         

作者:/s/Joseph Markovic
他的名字是约瑟夫·马尔尼科维奇。
职务:首席财务官
         
         
New York City Properties,LLC:
         
                        
作者:/s/Michael Anderson
Name:jiang
标题:授权签字人



















[物业管理租赁协议第三次修订签字页]