2023年2月8日向美国证券交易委员会提交。

注册编号333-[●]

美国 美国
证券交易委员会
华盛顿特区20549

表格 F-1
注册声明

1933年证券法

万维集团有限公司

(注册人在其章程中明确规定的名称)

不适用

(将注册人姓名翻译成英文)

开曼群岛 3990 不适用

(国家或其他司法管辖区

公司或组织)

(主要标准工业

分类代码编号)

(I.R.S.雇主

标识 编号)

3E 古勒圈

新加坡 629633

+65 6287 5252

(地址,包括邮政编码和电话号码,包括注册人主要执行办公室的区号)

竞争力 Global Inc.

122东42发送街道,18号这是地板

纽约,邮编:10168

800-221-0102

(服务代理商的名称、地址,包括邮政编码,电话号码,包括区号)

将 拷贝到:

叶梦怡“杰森”先生。

Yarona Yieh,Esq.

Ortoli Rosenstadt LLP

麦迪逊大道366号

第三层 层

新建 邮编:10017 电话:(212)588 0022

本杰明·谭,Esq.

西西里岛 Ross ference LLP

美洲大道1185号,31号ST地板,

新建 约克,NY 11036

电话: (212)930 9700

建议向公众出售的大约 开始日期:在本注册声明生效日期后,在切实可行的范围内尽快开始。

如果根据《1933年证券法》第415条规定,本表格中登记的任何证券将以延迟或连续方式发售,请勾选下面的方框。☐

如果根据证券法下的第462(B)条规则,提交此表格是为了注册发行的额外证券,请选中下面的 框,并列出同一发行的较早生效注册声明的证券法注册声明编号。 ☐

如果此表格是根据证券法下的规则462(C)提交的生效后修订,请选中以下框并列出 同一产品的较早生效注册声明的证券法注册声明编号。☐

如果此表格是根据证券法下的规则462(D)提交的生效后修订,请选中以下框并列出同一产品的较早有效注册声明的证券法注册声明编号。☐

用复选标记表示注册人是否为1933年证券法第405条所界定的新兴成长型公司。

新兴的 成长型公司

如果 一家根据美国公认会计原则编制财务报表的新兴成长型公司,用勾号表示注册人 是否已选择不使用延长的过渡期来遵守证券法第7(A)(2)(B)节提供的任何新的或修订的财务会计准则。☐

术语新的或修订的财务会计准则是指财务会计准则委员会在2012年4月5日之后发布的对其会计准则编纂的任何更新。

注册人特此根据需要修改本注册声明,以延迟其生效日期,直至 注册人提交进一步的修订,其中明确指出本注册声明将在此后根据1933年证券法第8(a)条生效 ,或直至本注册声明将于该日期生效 证券交易委员会根据上述第8(a)条行事,

解释性说明

注册 声明包含两份招股说明书,如下所述。

公开发售招股说明书。 注册人公开发行最多5,200,000普通股的招股说明书 注册人的股份和最多1,200,000股注册人普通股的销售股东("公众 发行章程”),透过公开发售章程封面上所列的承销商。
转售 招股书。 供两名转售股东转售最多3,015,200普通股使用的招股说明书 注册人的股份(“转售招股说明书”)。

转售招股说明书与公开发售招股说明书基本相同,但主要有以下几点:

他们 包含不同的外、内前盖;
删除公开发售招股说明书第9页招股说明书摘要部分中的发售部分,并替换为发售 转售招股章程第1页的一节;
他们 公开发售招股说明书第32页包含不同的收益用途部分被删除,代之以收益用途 转售招股章程第2页的一节;
公开发售招股说明书第33页和第34页的资本化和稀释部分从转售招股说明书中删除 分别;
a 转售股东一节载于转售招股章程第3页开始的转售招股章程;
公开发售招股章程中对转售招股说明书的引用将从转售招股说明书中删除;
公开发售招股说明书第117页的承销部分被删除,代之以 上的分销计划部分 转售招股章程第4页;
删除公开发售招股说明书第122页的法律事项一节,代之以 转售招股说明书;及
已移除公开发售招股章程的外封底,并以转售招股章程的外封底取代。

注册人在本注册说明书的财务报表之后加入了一组替代页面,以反映转售招股说明书与公开发售招股说明书相比的上述差异。

本招股说明书中的 信息不完整,可能会被更改或补充。在提交给美国证券交易委员会的注册声明生效之前,我们不能出售这些证券。本招股说明书不是出售这些证券的要约, 它也不是在任何不允许此类要约或出售的司法管辖区征求购买这些证券的要约。

初步 展望 待完成,日期:2023年2月8日

万维集团有限公司

6,400,000股普通股

这是我们首次公开发行普通股 ,每股面值0.00025美元(“普通股”)。我们将在坚定承诺的基础上发行 5,200,000股普通股。根据本招股章程,出售股东(定义及命名)向承销商发售合共1,200,000股普通股。吾等预计,普通股 的首次公开发行价将为每股普通股2. 00美元及3. 00美元。

在本次发行之前,我们的普通股没有公开市场。我们已申请在纽约证券交易所 美国上市,代码为“MWG”。本次发行取决于我们的普通股在纽约美国证券交易所上市。我们无法保证我们的普通股将成功在纽交所 美国上市。除非在本次发行完成时,此类普通股将在纽约证券交易所 美国证券交易所上市,否则我们不会结束本次发行。

证券交易委员会或 任何国家证券委员会都没有批准或不批准这些证券,也没有通过本招股说明书的充分性或准确性。 任何与此相反的陈述都是刑事犯罪。

投资我们的普通股涉及很高的风险,包括损失您的全部投资的风险。请参阅风险因素从第14页的 开始阅读,了解在购买我们的普通股之前应考虑的因素。

根据适用的美国联邦证券法,我们 是一家"新兴成长型公司"和"外国私人发行人" ,因此,我们有资格降低上市公司报告要求。有关更多信息,请参阅本招股说明书第12页开始的作为新兴成长型公司的含义 和作为外国私人发行人的含义。

我们 是一家在开曼群岛注册成立的控股公司。作为一家没有运营业务的控股公司,我们的所有运营 通过我们在新加坡的全资子公司进行。本次发行中发售的普通股为 在开曼群岛注册成立的控股公司的股份。我们普通股的投资者应注意,他们并不直接持有新加坡经营实体的股权 ,而是仅购买Multi Ways Holding Limited的股权,Multi Ways Holding Limited是我们的开曼群岛控股公司 ,该公司间接拥有新加坡子公司的100%股权。

本次发行完成后,我们的已发行和流通股将由30,000,000股组成。我们将是一家受控制的公司,根据纽约证券交易所美国公司指南第801(a)节的定义,因为紧接本次发行完成后,我们的控股股东MWE Investments (定义见本文)将拥有我们全部已发行和流通普通股的约74.62%, 占总投票权的约74.62%。

每股 总计(4)
首次公开募股价格(1) 美元

2.50

美元

16,000,000

(4)
承保折扣和佣金(2) 美元

0,20

美元

1,280,000

扣除费用前给予公司的收益(3) 美元

2,30

美元11,960,000
出售股份的股东所得款项 美元

2.30

美元

2,760,000

(1) 首次公开招股价格假设为每股2.50美元,为首次公开招股价格区间的中点 。

(2) 我们同意向承销商支付相当于发行总收益8.0%的折扣。本表不包括 应付给承销商的相当于本次发行总收益的1.0%的非实报开支备抵。有关承保人将收到的其他补偿的描述 ,请参见第117页开始的“承保”。

(3) 不包括应付给承保人的费用和开支。与此次发行相关的承销商费用总额在第121页标题为“与此次发行相关的费用”一节中详细说明。

(4) 包括出售本公司发售的5,200,000股普通股所得的13,000,000美元的总收益,以及出售股东发售的1,200,000股普通股所得的3,000,000美元的总收益。

如果我们完成此次发售,净收益将在成交日交付给我们。

承销商希望在付款后将普通股交付给购买者[●], 2023.

您 不应假设本招股说明书所包含的注册说明书中所包含的信息在除本招股说明书日期以外的任何 日期是准确的,无论本招股说明书的交付时间或本招股说明书所登记普通股的任何出售时间 。

除本招股说明书中所包含的信息外,任何交易商、销售人员或任何其他人员均无权提供与本次发售相关的任何信息或陈述 ,即使提供或陈述,也不得被视为已获得我们的授权。除 本招股说明书提供的证券外,本招股说明书不构成出售或邀请购买任何证券的要约,也不构成任何司法管辖区内任何人出售或邀请购买任何证券的要约或要约购买 要约或要约购买未经授权或非法的任何证券。

斯巴达资本证券有限责任公司

本招股说明书的日期为[●], 2023.

目录表

页面
关于这份招股说明书 3
财务资料的列报 4
市场和行业数据 5
关于前瞻性陈述的特别说明 6
定义 7
招股说明书摘要 8
风险因素 14
民事责任的可执行性 30
收益的使用 32
大写 33
稀释 34
综合财务和其他数据 35
股利和股利政策 36
管理层对财务状况和经营成果的讨论与分析 37
历史和公司结构 59
行业概述 61
生意场 67
监管环境 85
管理 95
主要股东和销售股东 102
关联方交易 104
股本说明 104
开曼群岛公司的某些考虑事项 111
有资格在未来出售的股份 116
与此产品相关的费用 125
物料税考虑因素 117
承销 121
法律事务 126
专家 127
在那里您可以找到更多信息 128
合并财务报表索引 F—1 - F—47

在2023年(本招股说明书日期后第25天)之前,所有对这些普通股进行交易的交易商,无论是否参与本次发行,都可能被要求提交招股说明书。这是对交易商作为承销商及其未售出配售或认购时交付招股说明书的义务 的补充。

2

关于 本招股说明书

我们、销售股东或任何承销商均未授权任何人向您提供本招股说明书或任何相关自由撰写招股说明书所载内容以外的任何信息或陈述 。我们、销售股东或承销商 均不对其他人可能提供给您的任何信息负责,也不保证其可靠性。本招股说明书 是仅出售本招股说明书中提供的证券的出售要约,但仅在合法的情况下和司法管辖区内出售。 本招股说明书中包含的信息仅在本招股说明书发布之日才是准确的,无论 本招股说明书的交付时间或证券的任何销售时间如何。我们的业务、财务状况、经营成果和前景自该日期以来可能发生了变化 。

对于 美国境外投资者:我们、销售股东或承销商均未做任何允许 在美国以外的任何司法管辖区(美国除外)发行或拥有或分发本招股说明书的行为 。拥有本招股说明书的美国境外人士必须了解并遵守 与在美国境外发行普通股和分发本招股说明书有关的任何限制。

我们 从市场研究、公开信息和行业出版物中获得了本招股说明书中使用的统计数据、市场数据和其他行业数据和预测。虽然我们相信统计数据、行业数据、预测和市场研究是可靠的,但我们没有独立核实这些数据。

3

财务信息的展示

演示基础

除非另有说明,本招股说明书中包含的所有财务信息均按照美国公认的会计原则(“美国公认会计原则”或“公认会计原则”)编制和列报。

本招股说明书中包含的某些 金额、百分比和其他数字可能会进行舍入调整。因此,在某些表格或图表中显示为合计的金额、百分比和其他数字可能不是其前面的数字的算术聚合,内文中以百分比表示的金额和数字不得合计100%,或者,当聚合时,可能不是其前面的 百分比的算术聚合。

我们的财政年度在每年的12月31日结束。本招股说明书中提及的财政年度,例如“2021财政年度”, 与本公司截至该历年12月31日的财政年度有关。

为 公开发行其普通股,于2022年8月26日,本公司完成了一系列重组 交易,导致9,375,000股已发行普通股,并追溯重述至本文所列第一期期初 。

2023年1月27日,为 预计首次公开发行进行资本重组,公司修改了其组织章程大纲, 实施1:4的远期股票拆分,并将授权股本变更为100,000美元,分为400,000,000股普通股, 每股面值为0.00025美元。同时,MWE Investments向本公司交出12,077,700股普通股。Precious Choice Global向本公司交出622,300股普通股。除非另有说明,本招股说明书中对普通股、股份 数据、每股数据及相关信息的所有提及均已追溯调整(如适用),以反映我们的普通股与我们现有股东于2023年1月27日交出的股份的 1:4远期股票分割,犹如 该等分割发生在所列较早期间开始时。

金融 以美元表示的信息

我们的 报告货币为美元。本招股章程亦载有若干外币金额换算为美元。 为了方便读者。除非另有说明,所有新加坡元换算为美元的 截至2021年12月31日止财政年度金额为1. 3517新加坡元至1. 00美元, 截至2020年12月31日止财政年度金额为1. 3221新加坡元至1. 00美元,截至6月30日止六个月金额为1. 3918新加坡元至1. 00美元,2022年及截至2021年6月30日止六个月的1. 3444新加坡元兑1. 00美元,根据 我们的内部汇率计算。吾等不作任何声明,说明本招股说明书中提及的新加坡元或美元金额 可以或可以按任何特定汇率或根本兑换为美元或新加坡元(视情况而定)。

4

市场 和行业数据

本招股说明书中使用的某些市场数据和预测来自公司内部调查、市场研究、顾问调查、政府和国际机构的报告以及行业出版物和调查。行业出版物和第三方研究、 调查和报告通常表明,他们的信息是从据信可靠的来源获得的。此信息 涉及许多假设和限制,请注意不要过度重视此类估计。我们的估计涉及 风险和不确定性,可能会根据各种因素而发生变化,包括本招股说明书中“风险因素” 标题下讨论的因素。

5

有关前瞻性陈述的特别说明

本招股说明书包含与我们当前对未来事件的预期和看法相关的前瞻性陈述。这些前瞻性陈述主要包含在“招股说明书摘要”、“风险因素”、“收益的使用”、“管理层对财务状况和经营结果的讨论与分析”、“行业概述”和“业务”部分。这些表述涉及的事件涉及已知和未知的风险、不确定性和其他因素,包括“风险因素”中列出的因素,这些因素可能会导致我们的实际结果、业绩或成就与前瞻性表述中明示或暗示的任何未来结果、业绩或成就大不相同。

在 某些情况下,这些前瞻性陈述可以通过诸如“相信”、“计划”、“预期”、“打算”、“应该”、“寻求”、“估计”、“将”、“目标”和“预期”等词语或短语来识别,但这些并不是识别此类陈述的唯一手段。本文中除有关历史事实的表述外,其他所有表述,包括有关未来财务状况和业绩、业务战略、未来经营计划和目标(包括发展计划和分红)的表述,以及有关未来行业增长的 表述,均为前瞻性表述。此外,我们和我们的代表可能会不时作出 其他口头或书面声明,属前瞻性声明,包括在我们将向美国证券交易委员会提交的定期报告中, 发送给我们股东的其他信息和其他书面材料。

这些前瞻性陈述会受到风险、不确定性和假设的影响,其中一些是我们无法控制的。此外,这些 前瞻性陈述反映了我们对未来事件的当前看法,并不是对未来业绩的保证。由于许多因素,实际结果可能与前瞻性陈述中包含的信息大不相同,包括但不限于“风险因素”中列出的风险因素和以下因素:

我们的业务和经营战略以及为实施这些战略而采取的各种措施;
我们的运营和业务前景,包括我们现有业务的发展和资本支出计划;
行业政策、法律、法规或惯例的变化 可能影响我们业务运营的那些国家或地区;
我们的财务状况、经营业绩和股利政策;
政治和经济条件的变化以及我们所在地区的竞争,包括总体经济的下滑;
总体监管环境和行业前景;
重型建筑设备市场供应的未来发展和我们的竞争对手的行动;
因人为或自然灾害造成的灾难性损失,如火灾、洪水、风暴、地震、疾病、流行病、其他不利天气条件或自然灾害、战争、国际或国内恐怖主义、内乱和其他政治或社会事件;

关键人员流失,无法及时或按我们可以接受的条件更换这些人员;
我们所在司法管辖区的整体经济环境以及一般市场和经济状况;
我们执行战略的能力;
改变对资本的需求以及为这些需求提供资金和资本的情况;
我们能够预测和响应我们经营的市场以及客户需求、趋势和偏好的变化;
汇率波动,包括我们业务中使用的货币的汇率波动;
利率或通货膨胀率的变化;以及
因我们的运营而产生的法律、监管和其他程序。

本招股说明书中的前瞻性陈述仅涉及截至本招股说明书作出陈述之日的事件或信息 。除法律另有要求外,我们没有义务在作出陈述之日起或反映 意外事件发生之日之后,因新信息、未来事件或其他原因而公开更新或修改任何前瞻性陈述。您应该完整地阅读本招股说明书以及我们在本招股说明书中引用的文件,并将其作为注册说明书的附件提交,并了解我们未来的实际 结果或业绩可能与我们预期的大不相同。

本招股说明书包含我们从各种政府和私人出版物获得的某些数据和信息。这些出版物中的统计数据 还包括基于若干假设的预测。重型建筑设备供应市场可能不会以此类市场数据预测的速度增长,或者根本不会增长。如果该行业未能以预期的速度增长,可能会对我们的业务和我们普通股的市场价格产生重大和不利的影响。此外,如果市场数据背后的任何一个或多个假设后来被发现是不正确的,实际结果可能与基于这些假设的预测不同。 您不应过度依赖这些前瞻性陈述。

6

定义

“经修订及重订的公司组织章程大纲”是指本公司于2023年1月27日通过并经不时补充、修订或以其他方式修改的经修订及重述的公司组织章程大纲。

“经修订和重订的公司章程”指本公司于2023年1月13日采纳的经修订和重订的公司章程,并不时修订。经修订及重订的组织章程大纲 及经修订及重订的组织章程的副本作为本招股章程的一部分而存档。

“营业日”指一天(美国的星期六、星期日或公共假日除外)美国持牌银行通常对公众开放正常业务。

“英属维尔京群岛”指英属维尔京群岛。

“复合年增长率” 指复合年增长率。

“断路器期间”是指2020年4月7日至2020年6月1日(含)。

“公司” 或“本公司”指多路控股有限公司,一家根据公司法于2022年6月2日在开曼群岛注册成立的获豁免公司 。

“公司法”是指开曼群岛的公司法(2021年修订版)。

“新冠肺炎” 意为2019年冠状病毒病。

除另有说明外,“董事”指在本招股说明书日期时本公司的董事。

“交易所法案”系指经修订的1934年美国证券交易法。

除另有说明外,“执行董事”系指在本招股说明书公布之日本公司的执行董事。

除另有说明外,“高管”系指在本招股说明书发布之日本公司的高管。

“Frost&Sullivan”是指Frost&Sullivan Limited,一家从事市场研究、分析和增长战略咨询的商业咨询公司和独立第三方。

“本集团”、“本集团”、“本公司”或“本公司”是指本公司及其附属公司或其中任何一家, 或在本公司成为其现有附属公司的控股公司之前的期间内, 该等附属公司,犹如它们在有关时间是本公司的附属公司或其后收购或经营的业务,或视情况而定为其前身。

“商品及服务税”指根据新加坡“1993年商品及服务税法”征收的商品及服务税。

“建屋发展局” 指新加坡住房及发展局。

“独立董事提名人”是指在本招股说明书日期本公司的独立非执行董事,除非另有说明 。

“独立的第三方”是指独立于和不是本公司5%的股东,不受任何5%的股东控制,也不受任何5%的股东的控制或共同控制,也不是本公司任何5%的股东的配偶或后代(出生或领养)。

“新加坡陆路运输局”(LTA)指新加坡陆路运输局。

7

“妈妈” 指新加坡人力部。

"先生。 James Lim "是指James Lim Eng Hock先生,我们的执行董事、主席、首席执行官兼本公司控股股东,李吴女士的配偶,以及Nick Tan先生的岳父。

"女士。 Lee NG "是指我们的执行董事兼行政总监、James Lim先生的配偶Lee Noi Geck女士和 Nick Tan先生的岳母。

“林美君女士”系指本公司副行政总裁林美君女士,以及陈志坚先生的配偶、林志强先生和Ms.Lee先生的女儿 。

“陈一鸣先生”系指本公司首席运营官Mr.Tan Lu冲,以及Maggie女士的配偶、林志强先生和Ms.Lee吴先生的女婿。

“李南希女士”指的是我们的首席财务官Ms.Lee裴培。

“多路设备组”是指多路设备专用。有限公司,2002年8月22日在新加坡注册成立的公司,是我公司的间接全资子公司。

“MWE 控股”是指MWE控股有限公司,该公司于2022年6月15日在英属维尔京群岛注册成立,由本公司全资拥有。

“MWE投资”指MWE Investments Limited,一家于2022年6月1日在英属维尔京群岛注册成立的公司,由吾等的控股股东林志强先生及Ms.Lee先生分别拥有97.0%及3.0%的股权。在本次要约之前,Mwe Investments拥有我们95.1%的流通股,是出售股份的股东。

“全国总工会” 是指新加坡的全国工会联合会--全国工会大会。

“Precious Choice Global”是指Precious Choice Global Limited,该公司于英属维尔京群岛注册成立,由何同豪先生持有100.0%的股权。 本次发行前,Precious Choice Global拥有我们4.9%的流通股。

“新加坡元”或“新加坡元”或“新加坡元”是指新加坡的法定货币新加坡元。

“SCAL”指新加坡承包商协会有限公司。

“美国证券交易委员会” 或“证券交易委员会”指美国证券交易委员会。

“证券法”系指修订后的1933年美国证券法。

“出售股东”指MWE Investments 1,200,000股普通股,根据本招股说明书出售其部分 普通股的本公司现有股东。

“新加坡公司法”系指经不时修订、补充或修改的新加坡1967年公司法。

“工作场所安全与健康委员会”(WSH) 指新加坡工作场所安全与健康委员会,这是一个隶属于新加坡工作场所安全与健康委员会的法定机构。

“阿联酋”指阿拉伯联合酋长国。

“美元”、“美元”、“美元”或“美元”是指美利坚合众国的法定货币美元。

8

招股说明书 摘要

此 摘要重点介绍了本招股说明书中其他部分包含的信息。本摘要可能不包含对您重要的所有信息,我们敦促您在决定投资本招股说明书之前,仔细阅读整个招股说明书,包括“风险因素”、“业务” 和“管理层对财务状况和经营结果的讨论和分析”部分,以及我们的合并财务报表和这些报表的注释。本招股说明书包括涉及风险和不确定因素的前瞻性陈述。请参阅“有关前瞻性陈述的特别说明”。

概述

我们 集团的历史始于1988年,当时James Lim先生以"Multi—Ways Equipment"的商业名称经营销售发电机和空气压缩机。Multi Ways SG于2002年成立,以接管James Lim先生以独资经营的业务 。在过去的二十年里,我们已成为新加坡和该地区各种重型 建筑设备的供应商。1996年,我们扩大了重型建筑设备的车队,包括道路建设 设备和采矿设备。2012年,我们扩展至起重机贸易业务。

我们的 使命是成为新加坡和该地区各种重型建筑设备销售和租赁的行业领导者, 并成为一站式商店,为客户提供配套设备翻新和清洁服务。

竞争优势

我们 在新加坡供应重型建筑设备方面有着长期且久经考验的业绩记录

我们 二十多年来一直为客户提供重型建筑设备和相关材料,并积累了丰富的 行业经验。我们相信,我们深厚的行业知识、声誉以及始终如一地提供优质产品和服务, 这些年来为我们的成功做出了贡献。

我们 相信,我们在重型建筑及相关设备供应方面的良好业绩记录将促进 我们产品在现有和新客户中的推广和需求,以及我们业务的扩展。

熟练的 维护和服务团队,能够迅速响应客户的要求,并能够灵活地适应客户的需求和要求

我们 引以为豪的是拥有一支由技术人员、机械师、油漆工和镶板打工组成的技术团队,他们在重型建筑设备翻新以及故障排除和维修工作方面拥有相关技能和专业知识 ,他们多年来积累了经验。 我们的维护和服务团队中有一支由27名机械师、22名技术人员和6名油漆工和镶板打工组成的团队,他们能够在提供故障排除服务、设备定制 和翻新工程方面迅速响应客户的要求。我们的维护和服务团队拥有对重型建筑设备进行翻修的必要专业知识和经验,并且能够定制特定部件或技术规格以满足客户的 需求和要求,因为不同类型的建筑工程有不同的要求。我们积累的经验使我们能够为客户提供 此类增值服务。

我们 与我们的供应商和客户有着牢固而稳定的关系。

自 我们的业务于1998年成立以来,我们与该地区的主要供应商和客户建立了稳定的关系。

我们 一直努力与主要客户保持稳定的业务关系。截至2022年及2021年6月30日止六个月, 我们的前五大客户分别占总销售额的48. 6%及37. 9%。截至2021年及2020年12月31日止财政年度,我们的前五大客户分别占总销售额的43. 6%及26. 6%,其中三个前五大客户与我们有超过 的业务关系。

9

我们拥有一支经验丰富的管理团队

我们 拥有一支经验丰富的管理团队,由我们的执行董事、主席兼首席执行官James Lim先生领导,他在带领我们集团的增长方面发挥了重要作用。James Lim先生在新加坡重型建筑设备供应行业拥有超过30年的经验,主要负责规划和执行本集团的 业务策略,以及管理本集团的客户关系。

我们的 集团拥有一支经验丰富的管理团队,在重型建筑设备供应方面拥有丰富的经验。

增长战略

我们的 主要目标是通过以下策略,维持业务的持续增长,并加强我们在新加坡重型建筑设备和相关材料行业销售的市场地位:

扩大 并更新我们的重型建筑设备车队

我们 打算继续采购新的和旧的重型建筑设备,以扩大和更新我们的车队,供客户销售和租赁 。随着可供选择的设备种类越来越多,我们相信我们将能够瞄准更大的客户群 ,进一步扩大我们的客户群,进一步巩固我们的市场地位。随着重型建筑设备的更新, 我们相信,由磨损引起的设备停机时间将减少,从而使设备更加可靠。

增加 我们的存储设施和能力

我们 计划扩大车队规模,我们将需要额外的物理存储设施来存放重型建筑设备。我们打算 寻找收购或租赁物业的机会,以便我们有足够的空间放置我们的设备。如果 我们的业务继续增长,我们可能需要扩大我们的车间,以适应不断增加的翻新工程和客户定制订单 。

通过收购、合资企业和/或战略联盟扩大 业务和运营

我们 打算专注于重型建筑设备的销售和租赁的主要业务活动。我们计划探索机会 通过战略联盟、合资企业、收购和投资与相关行业的合适合作伙伴进行合作。 例如,如果出现合适的机会,我们可能会与基础设施和建筑施工 以及采矿行业的潜在合作伙伴进行合作,前提是这些合作可能为我们提供更多的商业机会。

风险和挑战

投资 我们的普通股涉及风险。下文概述的风险已参考本招股说明书第14页开始 的“风险因素”加以限定,阁下在作出购买普通股的决定前应仔细考虑这些因素。 如果这些风险实际发生,我们的业务、财务状况或经营业绩将可能受到重大不利影响 。在此情况下,本公司普通股之交易价可能会下跌,阁下或会损失全部或部分投资。

这些风险包括但不限于以下风险:

与我们的业务和行业相关的风险 :

我们的业务本身就容易受到周期性波动的影响 全球和区域基础设施、建筑、采矿、海上和海洋以及石油和天然气行业的发展,其中 我们的客户正在经营(第14页)。
我们受到区域和全球政治、法规的影响, 我们、我们的客户和供应商运营所在司法管辖区以及司法管辖区的社会和经济状况 我们打算扩大我们的业务(第14页)。
我们的租赁业务取决于总体经济状况 我们的收入和盈利能力可能会受到不利影响,如果基础设施建设的需求和/或 建筑物倒塌(第15页)。
我们依赖于持续保持广泛范围的需要 与客户需求相关的重型建筑设备(见第15页)。
我们易受 价格和数量波动的影响 重型建筑设备和建筑设备部件(见第16页)。
我们的客户群体数量有限,我们的业务 主要取决于我们主要客户群体的需求以及我们与他们的关系(见第18页)。

10

与我们的证券和此次发行相关的风险:

我们的普通股可能无法建立活跃的交易市场 或(如成立)可能不会继续,而我们普通股的交易价可能会大幅波动(见第23页)。
因为我们不希望在可预见的将来支付股息, 您必须依赖我们普通股的价格升值来获得您的投资回报。您可能无法实现您的 投资我们的股份,您甚至可能失去全部投资(见第24页)。
如果证券或行业分析师不发表研究或报告 有关我们的业务导致我们在金融市场失去知名度,或者如果他们对有关 的建议产生不利影响 我们的普通股的市价和交易量可能会下降(见第24页)。
因为我们的每股公开发行价要高得多 如果超过我们的每股有形账面净值,您将经历即时和实质性的稀释(见第25页)。

作为一家在开曼群岛注册成立的公司 岛屿,我们被允许遵循与公司治理相关的某些母国惯例 取代纽约证券交易所美国公司指南中的某些要求。这些做法 如果我们完全遵守纽约美国证券交易所的规定,那么对股东的保护可能会更少 公司指南(第26页)。

我们的控股股东对本公司有重大影响力。 其利益可能与我们其他股东的利益不一致,并且可能阻止或导致控制权变更 或其他交易(第26页)。
作为纽约证券交易所定义的"受控公司" 《美国公司指南》,我们可能依赖于某些公司治理要求的豁免,以保护 其他公司的股东(第26页)。
您可能会在保护您的利益方面遇到困难,而您的 通过美国法院保护您权利的能力可能受到限制,因为我们是根据开曼群岛法律注册成立的(第 页 27)。
我们的股东获得的对我们不利的某些判决可能不会 可执行(第27页)。
我们是交易所定义的外国私人发行人 因此,我们不受适用于美国国内上市公司的某些规定的约束(见第28页)。
我们是证券含义内的新兴成长型公司 采取行动,并可利用适用于其他未出现增长的上市公司的某些降低的报告要求 公司(第28页)。

企业信息

我们 于6月2日在开曼群岛注册成立, 2022年。我们在开曼群岛的注册办事处位于Cricket Square,Hutchins Drive,P.O. Box 2681,Grand Cayman,KY1—1111 Cayman Islands.我们的主要行政办公室位于新加坡3E Gul Circle,Singapore 629633。我们的电话号码是+65 6287 5252。我们的主要网站地址是www.example.com。我们网站上包含的信息 不构成本招股说明书的一部分。我们在美国的过程服务代理商是Cocency Global Inc.,122 E. 42发送街道,18号这是地址:纽约,邮编:10168。

由于我们是根据开曼群岛的法律注册成立的,您可能会在保护作为股东的利益方面遇到困难,并且您通过美国联邦法院系统保护您的权利的能力可能会受到限制。有关更多信息,请参阅“风险因素”和“民事责任的可执行性”部分。

企业结构

本公司 于2022年6月2日根据《公司法》在开曼群岛注册成立为获豁免有限责任公司。 我们的法定股本为100,000美元,分为400,000,000股普通股,每股面值0.00025美元。

Mwe Holdings和Multiway SG分别是我们的直接和间接全资子公司。请 参阅下面标题为组织结构图的部分中的图表,以图形表示我们 集团的公司结构。

我们是“受控公司”的含义

本次发行完成后,我们的执行董事、主席、首席执行官兼控股股东James Lim先生将通过 MWE Investments成为总计22,384,800股普通股的实益拥有人,占当时已发行和流通普通股总数的约 74.62%。因此,我们仍将是纽约证券交易所美国公司指南所指的“受控公司” ,因此我们有资格获得纽约证券交易所美国公司治理要求的某些豁免。然而,只要我们仍是该规则定义的受控 公司, 我们可以选择依赖并可能依赖于《纽约证券交易所美国公司指南》中的某些 公司治理规则的豁免,包括(1) 董事会多数成员必须是独立董事的要求,(2)要求我们的董事 被提名人必须仅由独立董事组成的提名委员会或多数人选出或推荐 以及(3)要求我们有正式的书面章程或董事会决议(如适用),处理提名过程和联邦证券法可能要求的相关事项。

11

作为一家新兴成长型公司的影响

作为一家上一财年营收低于12.35亿美元的公司,我们符合《2012年创业启动法案》或《就业法案》所定义的“新兴成长型公司”的资格。新兴成长型公司可以利用特定的 减少的报告和其他一般适用于上市公司的要求。这些规定包括:

除任何要求的未经审计的中期财务报表外,仅允许提供选定财务信息的两个财政年度(而不是五年)和仅提供两年的经审计的财务报表(而不是三年),并相应减少“管理层对财务状况和经营结果的讨论和分析”的披露;以及
豁免遵守《萨班斯-奥克斯利法案》(Sarbanes-Oxley Act)的审计师认证要求,以确保我们对财务报告的内部控制的有效性。

我们 可能会利用这些报告豁免,直到我们不再是一家新兴成长型公司。我们将一直是一家新兴的成长型公司,直到下列日期中最早的一天:(1)本次发行完成五周年的财政年度的最后一天,(2)我们的年度总收入至少达到12.35亿美元的财政年度的最后一天,(3)根据修订后的1934年《证券交易法》(以下简称《证券交易法》),我们被视为“大型加速申报公司”的日期。这意味着截至前一年12月31日,非关联公司持有的我们普通股的市值超过7.0亿美元,以及(4)我们在前三年期间发行了超过10亿美元的不可转换债券。 我们可能会选择利用部分但不是全部可用的豁免。我们根据上述第一项豁免将两年的精选财务数据 包括在本招股说明书中。因此,此处包含的信息可能与您从您持有股票的其他上市公司收到的信息不同。

我们作为外国私人发行商的含义

完成此次发行后,我们将根据《交易所法案》作为具有外国私人发行人地位的非美国公司进行报告。即使在 我们不再有资格成为新兴成长型公司后,只要我们有资格成为交易所法案下的外国私人发行人,我们 将不受交易所法案中适用于美国国内上市公司的某些条款的约束,包括:

《交易法》中规范就根据《交易法》登记的证券征集委托书、同意或授权的章节 ;
《交易法》第 节要求内部人士提交关于其股票所有权和交易活动的公开报告,以及对在短时间内从交易中获利的内部人士的责任。
交易法中的 规则要求在发生重大事件时,向美国证券交易委员会或美国证券交易委员会提交包含未经审计的财务和其他指定信息的10-Q表格的季度报告,或8-K表格的当前报告。

外国私人发行人和新兴成长型公司也不受某些更严格的高管薪酬披露规则的约束。 因此,即使我们不再符合新兴成长型公司的资格,但仍然是外国私人发行人,我们将继续免除 既不是新兴成长型公司也不是外国私人发行人的公司所要求的更严格的薪酬披露。

此外, 作为一家在开曼群岛注册成立的公司,允许我们遵循与公司治理有关的某些母国惯例 ,以取代纽约证券交易所美国公司指南中的某些要求。如果我们完全遵守纽约证券交易所美国公司指南,这些做法可能为股东提供的保护 。

12

产品

报价 价格

首次公开发售价将介乎每股普通股2美元至3美元。

我们提供的普通股 5,200,000股普通股
出售股东提供的普通股 120万股普通股

在本次发行之前发行和发行在外的普通股

24,800,000 普通股

本次发行后立即发行和发行的普通股

30,000,000股普通股
使用收益的 我们 我目前打算利用本次发行的净收益来扩大和更新我们的重型建筑设备车队,寻求扩张 通过并购活动提供的机会,增加我们的存储设施和能力,采用技术信息, 及一般营运资金及公司用途。见“收益的使用”。
分红政策 我们 在可预见的未来不打算为我们的普通股支付任何股息。相反,我们预计我们的所有收益(如果有的话)都将用于我们业务的运营和增长。有关更多信息,请参阅“股利和股利政策”。

锁定

我们,除某些例外情况外,我们每一位董事和高管以及5%或更多的股东,除(I)出售股东 在本次发售中出售的普通股,以及(Ii)同时回售中登记在本招股说明书中的某些回售股东外,同意在本招股说明书日期后180天内,除与本次发售有关的 外,不出售、出售任何期权或购买合同,购买任何期权或合同 以直接或间接出售、授予购买、借出或以其他方式转让或处置任何普通股或可转换为普通股或可行使或可交换为普通股的任何其他证券的任何期权、权利或认股权证,或订立任何掉期或其他安排,将持有普通股的任何经济后果全部或部分转让给另一人。请参阅“符合未来出售资格的股票”和“承销锁定协议”。
风险因素 投资我们的普通股涉及风险。有关您在决定投资我们的普通股之前应仔细考虑的因素的讨论,请参阅本招股说明书第14页开始的“风险因素”。
上市 我们 已申请在纽交所美国股票上市。此产品取决于我们的普通产品的上市 纽约美国证券交易所股票。无法保证我们将成功上市 我们在纽约美国证券交易所的普通股。我们不会关闭此产品,除非此类普通 股票将在本次发行完成时在纽约美国证券交易所上市。
建议的交易代码 MWG
转接 代理

VStock 转让有限责任公司

地址:18 Lafayette Pl,Woodmere,NY 11598

电话:(212)828-8436

13

风险因素

投资我们的股票是高度投机性的,涉及很大程度的风险。在投资本公司之前,您应仔细考虑以下风险,如 以及本招股说明书中包含的其他信息。以下讨论的风险可能会对我们的业务、前景、财务状况、运营结果、现金流、支付股息的能力以及我们股票的交易价格产生重大影响。我们目前不知道或我们目前认为不重要的其他风险和不确定性也可能对我们的业务、前景、财务状况、运营结果、现金流和支付股息的能力产生实质性和不利影响,您可能会损失全部或部分投资。

本招股说明书还包含对我们未来业绩有直接和/或间接影响的前瞻性陈述。由于某些因素,包括我们面临的风险和不确定性,我们的实际 结果可能与这些前瞻性陈述中预期的结果大不相同,如下文和本招股说明书中的其他部分所述。

与我们的工商业相关的风险

我们的 业务本身就容易受到全球和区域基础设施、建筑施工、采矿、海上和海洋 以及石油和天然气行业的周期性波动的影响,我们的客户在这些行业中运营

我们的 客户主要经营基础设施、建筑、采矿、海上和海洋、石油和天然气行业。 这些行业在本质上基本上是周期性的,经济衰退和由此产生的价格压力导致 它们减少了资本和运营支出。这些行业的放缓或可能对这些行业产生不利影响的任何事件的发生,例如监管环境和经济状况的变化,将导致对我们 服务和产品的需求减少,因此我们的业务、盈利能力和财务表现可能受到不利影响。这些行业 还受到行业周期、总体市场和经济状况以及政府政策和支出的影响, 这些都是我们无法控制的因素。由于这些因素导致的新销售订单和租赁合同数量的下降可能导致 我们在更具竞争力的环境中运营,我们还可能需要在定价方面更具竞争力,这反过来可能 对我们的业务、财务状况、经营业绩和前景造成不利影响。

由于 我们的收入主要来自我们的设备销售业务(与租赁业务相比),我们的业务表现和盈利能力 可能会受到客户偏好的不利影响,例如是否购买或租赁我们的重型建筑设备 用于项目。这些偏好可能会根据市场条件、融资的一般可用性以及我们客户需要重型施工设备的项目类型和 持续时间而变化。如果我们不得不降低重型建筑设备的销售或租赁 价格以吸引和留住客户,我们的盈利能力、收入和财务表现 将受到不利影响。

我们 受到我们和我们 客户和供应商经营所在的司法管辖区以及我们打算扩展业务的司法管辖区的区域和全球政治、法规、社会和经济状况的影响

我们 以及我们的客户和供应商受我们和我们的客户和供应商运营或我们打算将业务和运营扩展到的各个司法管辖区的法律、法规和政府政策的管辖。我们的业务和未来的增长取决于这些司法管辖区的政治、监管、社会和经济条件,而这些条件是我们无法控制的。 这些国家的任何经济低迷、政策变化、货币和利率波动、资本管制或资本限制、劳工 法律、环境保护法律法规的变化、关税和税收以及对进出口的限制都可能对我们的业务、财务状况、运营结果和前景产生实质性的不利影响。

14

通常,我们通过内部资源以及从银行和其他金融机构获得的短期和长期融资,为购买重型建筑设备提供资金。全球信贷市场的任何中断、不确定性和波动都可能限制我们以合理的条款和融资成本为我们的业务获得所需的营运资金和融资的能力。如果我们的全部或很大一部分信贷安排被撤回,而我们无法以可接受的商业条款获得替代资金,我们的运营和财务状况将受到不利影响。有关金融机构会不时检讨我们大部分信贷安排的利率 。鉴于我们依赖这些信贷安排为我们购买重型建筑设备提供资金,而且利息支出占我们支出的很大比例,因此向我们提供的信贷安排利率的任何提高都可能对我们的盈利能力产生实质性的不利影响。

此外,全球信贷市场的这种波动和波动可能会限制我们现有和潜在客户从银行或金融机构获得的信贷额度 。因此,这些客户可能无法开始或继续他们的建设项目,或者 可能无法获得足够的融资来购买或租赁我们的重型建筑设备,或者我们可能被要求降低费率 以满足客户的当前情况。这可能会对我们的收入和财务业绩产生不利影响。

我们的 租赁业务取决于新加坡的总体经济状况

我们租赁业务的收入主要来自我们在新加坡的客户。因此,我们的业务受到新加坡基础设施和建筑行业的不确定性和周期性的影响,因为对我们重型建筑设备租赁业务的需求在很大程度上取决于新加坡基础设施和建筑行业的业务活动水平 。特别是,如果基础设施和/或建筑的建设需求下降,我们的收入和盈利能力可能会受到不利影响。此外,新加坡经济低迷可能导致建筑项目减少,从而导致重型建筑设备需求随后下降,这将对我们的收入和财务业绩产生不利影响 。

由于我们的业务依赖于我们的客户在新加坡对重型建筑设备的需求,这是在短期到中期的基础上以项目 为基础进行的,而且此类项目是非经常性的,因此我们必须持续和始终如一地确保拥有新的和即将到来的建设项目的客户。我们不能向您保证我们将能够做到这一点。我们的现有客户 是否能够获得新的建设项目不在我们的控制范围内,我们可能无法吸引已经获得新的和即将到来的建设项目的新客户。因此,我们过去的表现可能并不能预示我们未来的表现。如果我们无法获得类似价值、规模和利润率的新项目,将对我们的财务业绩造成不利影响。

我们 依赖于持续维护各种与我们客户的 需求相关的重型建筑设备

我们客户在重型建筑设备类型和规格方面的 需求和偏好可能会因 不断变化的需求和新的技术发展而变化。我们未来的成功取决于我们能否获得满足客户不断变化的市场需求的新的和二手的重型建筑设备 。我们客户的偏好和购买模式可能会随着各自行业的技术发展而迅速变化 。不能保证我们能够及时响应客户规格的更改。我们的成功取决于我们是否有能力使我们的产品适应客户的要求和规格。也不能保证我们能够对客户偏好的变化做出充分和迅速的响应,从而对我们的产品或服务做出相应的调整,否则可能会对我们的业务、财务状况、运营结果和前景产生重大和不利的 影响。

截至2022年6月30日和2021年12月31日,我们的库存分别为2940万美元和3280万美元。我们的销售和租赁业务依赖于客户对我们重型建筑设备的需求。根据重型建筑设备技术发展的进步,我们现有的重型建筑设备可能会过早过时或被淘汰。客户对我们产品需求的任何变化都可能对我们的产品销售产生不利影响,进而可能导致库存过时、库存价值下降或库存注销。在这种情况下,我们的业务、财务状况、运营结果和前景可能会受到实质性的 和不利影响。

15

我们 容易受到可用的重型建筑设备和建筑设备零部件的价格和数量波动的影响

我们 受到重型建筑设备和建筑设备零部件价格波动的影响,我们的 重型建筑设备维修和维护服务可能需要这些产品。如果我们无法以可接受的价格采购进行维护和翻新服务所需的任何特定建筑设备部件,或者如果我们在获得足够数量的建筑设备部件方面遇到任何延误或短缺,我们可能无法高效地开展服务业务,这也可能对我们的销售和租赁业务产生负面影响,因为我们会在转售和/或租赁之前定期整修和维护重型建筑设备 。建筑设备零部件的这种短缺和延误以及建筑设备零部件的价格波动可能会对我们的盈利能力产生负面影响。

我们的持续成功有赖于我们的关键管理人员以及我们经验丰富和熟练的人员,如果我们不能留住他们或吸引合适的继任者,我们的业务可能会严重中断。

自从我们的首席执行官、董事董事长兼首席执行官林志强先生 开始我们的业务以来, 他帮助我们将业务从1988年的发电机和空压机扩展到今天提供我们目前广泛的重型建筑设备产品和服务。我们依赖James Lim先生在过去二十年建立的广泛网络和人脉,特别是从新的和现有的供应商那里采购新的和二手的重型建筑设备,以及销售重型建筑设备。

我们的 业绩取决于James Lim先生的持续服务和业绩,因为他在指导我们业务战略和未来计划的实施方面发挥着重要作用。James Lim先生多年来与我们的主要供应商 和客户建立的工作和业务关系对我们业务的未来发展非常重要。如果林先生终止雇用,我们无法保证能够及时找到合适的替代者,拥有如此庞大的联系网络。James Lim先生的 服务损失和/或未来无法识别、雇用、培训和留住其他合格的工程技术和 运营人员,可能会对我们的业务、财务状况、运营结果和前景造成重大不利影响。

此外,虽然我们依赖于某些关键人员,但我们没有针对任何此类人员的任何关键人员人寿保险单。 因此,如果我们的任何关键管理人员死亡或致残,我们将不会获得任何补偿,以协助此类人员 的缺席。该人员的流失可能会对我们的业务、财务状况、经营业绩和增长前景造成重大不利影响 。

我们 依赖熟练的劳动力

我们的 运营取决于我们能否招聘和留住经验丰富且技术熟练的起重机操作员以及维修和维护团队 ,该团队由技术人员、机械师、油漆工和镶板打工组成,他们接受过特定类型重型建筑 设备或特定维修工程的培训,以提供维护和维修支持服务。由于行业中技能人才数量有限 ,对经验丰富和技能人才的竞争非常激烈。如果在维修和维护服务方面 任何特定技术技能方面缺乏此类熟练劳动力,我们可能不得不提高他们的工资以吸引和 保留他们的服务,这将导致我们的销售和运营费用的总体成本增加。如果我们无法 将成本增加转嫁给客户,我们的财务表现将受到不利影响。

我们的运营和服务依赖于经验丰富的熟练人员,我们能否提供良好的客户服务在很大程度上取决于我们是否能够为我们的运营找到足够熟练的人员。特别是,我们依赖我们由MOM批准的起重机操作员团队 来操作我们在新加坡的起重机。如果我们无法雇用合适的人员,或者如果我们的人员无法履行其职责,或者如果我们经历了经验丰富和熟练的人员大量流失而没有适当、及时的 或足够的人员替换,我们的服务质量可能会下降,这可能会对我们的业务、财务状况、运营和前景 产生不利影响。

此外,熟练和非熟练外籍劳工的供应均受MOM在新加坡实施的政策约束。这些工人的住房可获得性、要求和费用也受政府政策的制约。此类政策的任何变化都可能影响外国劳动力的供应,并导致我们的运营中断,这将导致我们的劳动力成本增加,并可能对我们的财务业绩产生 实质性的不利影响。有关在新加坡雇用外籍劳工的规定,请参阅本招股说明书第80页的“监管环境”部分 。

16

如果设备停机时间延长,我们的 声誉和盈利能力可能会受到不利影响

设备 停机时间发生在重型建筑设备被送去维修和维护而不是部署在 客户的工地上。本集团的库存中有各种重型建筑设备,如挖掘机、自卸卡车、起重机和发电机。有关 我们库存中全套重型建筑设备的详细描述,请参见下文第62页标题为“业务”的章节。如果我们的任何重型建筑设备 由于维修和维护需要而经历了长时间的停机时间,就损失的收入而言,机会成本可能 很大。此外,较新形式的重型建筑设备也可以随着较新的 技术的结合而变得更加复杂,这使得这种重型建筑设备的维修和维护更加耗时,或者可能使某些 设备过时。虽然我们的维修和维护团队不断提升他们的技术技能和专业知识,以跟上重型建筑设备技术的进步,但我们无法保证我们能够最大限度地缩短维修和维护所需的时间 。

如果客户出售或租用的重型建筑设备出现重大故障或故障, 的声誉和盈利能力可能会受到不利影响

我们的运营面临因磨损、机械故障、设备升级和机械设备延迟交付而可能出现的设备故障风险、员工不遵守程序和协议的风险以及操作设备和机械的固有风险,从而导致项目所需的任何相关重型建筑设备或设施的损坏或损失 或人身伤害。重大操作故障可能导致生命损失和/或重伤、机器、设备或设施的损坏或丢失,以及旷日持久的法律纠纷和对我们声誉的损害。如果发生运营或设备故障,我们可能被迫停止全部或部分运营,并可能承担法律和法规责任,如处罚、制裁或因此类运营或设备故障而引起的任何纠纷中的重大成本和费用。此外,我们所在的行业受到MOM和新加坡其他监管机构的高度监管。如果新加坡有任何不遵守MOM或其他监管机构的监管要求的情况,我们可能会受到他们可能施加的惩罚或制裁 。这可能会对我们的运营和财务业绩产生不利影响。

自我们成立以来,我们相信我们已经在我们的“多途径”品牌中建立了良好的声誉,从而建立了客户忠诚度。因此,如果我们的设备销售和租赁出现任何重大失误,如运营商的疏忽、重型建筑设备租金的频繁故障,或者由于我们无法控制的情况导致负面宣传,我们的声誉可能会受到不利的 影响,我们的客户可能会对我们的设备销售和租赁失去信心。在这种情况下,我们的业务以及我们的盈利能力和财务业绩可能会受到不利影响。

由于使用重型施工设备,我们 会遇到现场事故引起的纠纷和索赔

基础设施、建筑施工、近海和海洋采矿以及石油和天然气行业是高风险行业, 更有可能发生事故和死亡风险。 可能会因此类工地事故和/或死亡事件向我们提出索赔,原因包括重型施工设备存在缺陷或故障,以及我们的起重机操作员 或起重机安装工未能遵守健康和安全标准。如果我们被要求支付因争议引起的损害赔偿金,我们的声誉和盈利能力将受到不利影响 。

在起重操作或重型施工设备的其他操作过程中发生的事故 可能会导致财产和设备的损坏, 员工或第三方的人身伤害和/或死亡。虽然我们已通过定期维修和维护重型建筑设备并为设备 和员工投保必要的保险,寻求保护以应对此类责任风险, ,但我们认为,我们不可能为我们可能面临的所有风险投保。

如果 我们的保险单不包括任何事故,且因此类事故引起的索赔超出我们的保险范围 ,或者如果我们的任何保险索赔受到任何保险公司的质疑,我们可能会被要求支付此类赔偿,这可能 对我们的财务表现产生重大不利影响。此外,我们的保险公司支付此类保险索赔可能 导致我们为保险支付的保费增加。这也将增加我们的运营成本,并对 的财务业绩产生不利影响。

17

如果发现我们违反了我们签订的任何租赁协议,我们 可能会受到影响

我们 已从句容镇公司租赁了某些房产,并受 这些房产的某些条款和条件的约束,例如转租需要获得句容镇公司的批准。因此,如果我们被发现违反了我们租赁的任何条款和条件,我们可能会面临监管和执法风险,包括但不限于可能代价高昂的罚款。

新加坡和该地区重型建筑设备销售和租赁业务的 竞争加剧,可能会影响我们维持 市场份额和增长的能力

我们 从事重型建筑设备销售和租赁业务,竞争激烈。我们的竞争对手可能拥有更多的 财政资源和规格更好的最新设备。他们还可能拥有更大的客户群,并提供更广泛的 重型建筑设备,以及更大的营销资源。

新竞争者进入市场或市场整合也会增加行业内的竞争程度。我们的 持续成功取决于我们与竞争对手竞争的能力,以及在未来与现有 或潜在竞争对手竞争的能力,或适应市场条件和需求的变化。如果我们无法成功地与现有或潜在竞争对手竞争 ,或无法适应市场条件和需求的变化,我们的业务和财务表现 可能会受到不利影响。

我们 与供应商和客户保持着良好的工作关系,并拥有各种重型建筑设备以满足客户 的需求。但是,无法保证我们现有的供应商和客户会续签协议或继续与我们合作 。如果我们的供应商和客户选择与我们的竞争对手合作,和/或我们经验丰富和技术熟练的员工选择 加入我们的竞争对手,我们可能无法保持竞争地位,我们的业务、财务状况、经营业绩 和前景可能受到重大不利影响。

我们 的客户群体数量有限,我们的业务在很大程度上取决于主要客户群体的需求以及 我们与他们的关系。我们可能无法吸引新客户

截至2022年及2021年6月30日止六个月,来自前五大客户群体的总销售额分别占收入的约48. 6%及37. 9%。特别是,截至2022年6月30日止六个月,向我们最大客户的销售额约为620万美元,占我们总收入的约30.6% 。

截至二零二一年及二零二零年十二月三十一日止财政年度,来自前五大客户群体的 总销售额分别占收入的约43. 6%及26. 6%。尤其是,截至2021年12月31日止财政年度,向我们最大客户的销售额约为960万美元,占我们总收入的约28. 8%。我们的客户集中度 没有发生重大变化。因此,我们的销售将受到我们与主要客户群体(特别是我们最大的客户群体)的关系或需求的变化的重大影响,以及可能影响他们从我们购买的其他因素(其中许多因素超出了我们的控制范围)。我们的客户群体 经营所在市场的经济状况及其业务扩张计划的任何不利变化都可能对他们的采购实践产生负面影响,并导致对 我们重型建筑设备和服务的需求减少。

此外,客户一般不会长期承诺销售和租赁重型建筑设备业务。如果 我们未能向客户报价具有竞争力的价格,或者如果我们的服务质量不符合客户的要求 ,或者如果我们与客户的业务关系出现任何中断,我们可能无法从该客户那里获得进一步的业务。 由于任何原因,我们对任何客户的销售额出现任何显著下降,包括我们与 的业务关系中断,都可能对我们的业务、财务状况、经营业绩和前景造成重大不利影响。

18

我们 面临客户的信贷风险

我们为客户提供信贷条件。截至2022年6月30日止六个月、截至2021年12月31日止财政年度及截至2020年12月31日止财政年度的平均应收账款周转天数分别约为30天、30天及90天。 我们的客户可能无法及时或根本无法履行其对我们的合同付款义务。我们的客户延迟付款、取消付款或拖欠付款的原因可能包括无力偿债或破产,或因其各自客户延迟付款而导致的融资不足或营运资金不足。虽然我们于截至2022年6月30日止六个月、截至2021年12月31日止财政年度及 截至2020年12月31日止财政年度内, 我们的客户并无发生任何重大订单取消,但无法保证我们的客户不会在未来及时或根本取消订单及/或拒绝付款。我们可能无法通过法律程序强制执行我们的合同权利以接收付款 。如果我们无法向客户收取款项,我们仍有义务及时向 供应商付款,因此我们的业务、财务状况和经营业绩可能会受到不利影响。

我们 依赖主要供应商提供重型建筑设备。

Since we commenced operations, we have maintained long-standing relationships with a reliable group of suppliers, from whom we source good quality and competitively priced construction equipment. Our equipment sales and rental business is dependent on our ability to obtain a supply of such good quality and reliable equipment from our suppliers at competitive prices. We consider suppliers that account for more than 10% of our total purchasing as major suppliers. We are dependent on one such major supplier who accounted in aggregate for approximately 22.0% of our Group’s equipment purchases in the six months ended June 30, 2022 and 19.4% of our Group’s equipment purchases in the financial year ended December 31, 2021. As we generally do not have long-term supply contracts with our major suppliers, and the supply of heavy construction equipment is on an ad-hoc basis as and when such equipment is available for sale, there can be no assurance that we will have continued access to a sufficient supply of good quality new and used heavy construction equipment at competitive prices. In the event we are unable to obtain good quality equipment from our major suppliers at competitive prices, we may have to seek alternative sources from other suppliers and may be charged higher prices and will be subject to the quality of the equipment purchased from alternative suppliers whom we are not familiar with. In the event that we purchase inferior construction equipment from such alternative suppliers, our operations, reputation, profitability and financial performance may be materially and adversely affected.

我们的 业务受到供应链中断的影响

我们与第三方物流供应商合作进口、出口和运输我们的重型建筑设备。我们依赖这些第三方服务提供商的能力,将我们的重型建筑设备作为供应链物流的一部分及时交付。可能对我们的运营产生不利影响的因素包括但不限于:

中断 我们的交付能力;
失败 第三方服务提供商以满足我们的标准或他们对我们的承诺;
增加 运输成本、运输限制或其他可能影响成本的因素,例如 必须寻找更昂贵的服务提供商,这些服务提供商可能会也可能不会随时可用;
COVID—19和控制或缓解疫情的努力导致的中断(例如 如设施关闭、政府命令、爆发和/或运输能力)。

截至2022年6月30日止六个月以及截至2021年及2020年12月31日止财政年度,我们的经营业绩及资本资源并未受到供应链中断的重大影响,且我们预计截至2022年12月31日止财政年度不会受到任何重大影响,因为我们已锁定大部分销售订单的价格。然而,由于延迟、取消和 保险,或我们第三方服务提供商供应链网络中断或效率低下,无论是由于地缘政治 冲突、COVID—19、疫情或其他因素,都可能影响我们的收入和盈利能力。请参阅本招股章程下文所载风险因素“倘COVID—19再度爆发或持续爆发全球大流行 ,我们的 业务及营运可能受到重大不利影响”及“乌克兰战争可能对我们的业务及营运业绩造成重大不利影响” ,了解最近这些事件如何导致我们的供应链中断并影响我们的 运营的详细信息。如果我们未能有效管理这些风险,我们的声誉、收入和 盈利能力可能会受到重大不利影响。

如果新冠肺炎再次发生或持续爆发全球大流行,我们的业务和运营可能会受到实质性的不利影响

世界卫生组织于2020年初宣布的 全球COVID—19大流行病爆发扰乱了我们的运营,以及我们客户、供应商和/或分包商的运营 。如果COVID—19疫情的发展变得更加严重,和/或COVID—19的新变种 演变成比现有毒株更易传播和毒性更强,这可能导致对企业的限制和 监管收紧。如果我们或我们的客户、供应商和分包商被迫关闭其业务,导致其运营受到长时间 中断,我们可能会遇到供应商和 分包商的原材料、供应品和/或服务延迟或短缺,或客户终止我们的订单和合同。此外,如果我们的任何员工被怀疑感染了 COVID—19,我们的部分或全部员工可能会被隔离,从而导致劳动力短缺,我们将被要求对 我们的工作场所以及我们的生产和加工设施进行消毒。在这种情况下,我们的运营可能会受到严重干扰,这可能会对我们的业务、财务状况和运营业绩造成重大 和不利影响。

此外,由于新加坡政府于二零二一财政年度及二零二零财政年度因COVID—19疫情而实施 旅游限制,我们在从海外司法管辖区招聘合适人力方面亦遇到困难。这导致 我们的劳动力力量停滞,从而影响了我们的潜在增长,因为我们严重依赖熟练劳动力。

19

我们 可能会受到其他传染病爆发的影响

严重急性呼吸系统综合征和禽流感等传染病或未来 新型传染病的爆发可能会影响我们的运营以及客户和供应商的运营。如果我们任何办公室或工作场所的 员工或我们客户和供应商的员工受到任何传染病的影响,我们或我们的 客户和供应商可能被要求暂时关闭我们或他们的办公室或工作场所,以防止疾病传播。 这可能会对我们的收入和财务表现产生不利影响。

我们 面临外汇汇率波动带来的风险

我们的 报告货币为美元,部分海外销售和采购以日元计价。我们可能 因以报告货币以外的货币进行的交易而产生的外汇汇兑收益或亏损。

我们 和/或我们的客户可能无法在不同司法管辖区获得使用重型建筑设备的必要批准或认证

不同的 司法管辖区对使用和操作某些重型建筑设备要求不同的许可证、批准和认证, 例如在新加坡,某些类型起重机的起重机操作员需要获得国家税务局的批准才能操作此类起重机。

由于我们为新加坡境内的客户提供起重机安装和操作服务,因此我们需要保持此类批准和认证 才能提供此类服务。我们有15名由MOM批准在新加坡操作起重机的员工,还有15名员工 ,他们已经完成了必要的课程工作,获得了在新加坡工作场所安装一系列起重机的认证。此外,我们 遵循下面第80页“监管环境”中介绍的一套强加于我们的安全法规。如果违反任何安全法规,我们将被处以罚款和/或记分。如本招股说明书第80页“监管环境”一节所披露,我们的业务运作 受新加坡多个政府机构和当局的监管。任何此类新法规或重型建筑设备使用和操作许可要求的任何变化都可能对我们的运营和财务业绩产生不利影响。

我们 还通知了MOM我们的工厂,并在我们位于新加坡3E Gul Circle的车间进行重型建筑设备的整修、维护和服务。许可证和许可证一般受许可证和许可证以及许可证和/或颁发许可证和许可证所依据的相关法律法规中规定的条件的约束。如果不遵守这些条件, 法律或法规可能会导致我们受到处罚,或者相关许可证或许可证将被吊销或不予续期。因此, 我们必须持续监控并确保遵守施加的此类条件(如果有的话)。未能遵守此类条件 可能会导致任何许可证和许可证被吊销或无法续签,并可能影响我们开展业务和运营的能力 。此外,遵守政府法律、法规或政策的变化可能会增加我们的成本,而由此类变化引起的任何许可和合规成本的显著增加可能会对我们的财务业绩产生不利影响。在这种情况下,我们的业务和盈利能力将受到重大不利影响。

我们 受环境、健康和安全法规和处罚的约束,并且可能会受到新的和不断变化的法律和 法规的不利影响

我们 受与环境保护以及工作场所健康和安全相关的法律、法规和政策的约束。 我们被要求采取措施,根据适用的法律法规控制我们的维修和维护车间和储存设施的污染物排放、废水排放、有害物质和噪音,并实施 这些措施,以确保员工的安全和健康。重型建筑设备行业现行法律、法规或政策的变化或实施新的法律、法规和政策可能会对我们当前的做法施加新的限制或禁令。我们可能会产生巨大的成本和开支,并且需要预算额外的资源来满足任何此类要求,这可能会对我们的业务、财务状况、运营结果和前景产生重大不利影响。

20

我们的 保险单可能不足以覆盖我们的资产、运营以及因业务中断而造成的任何损失

我们 面临因新加坡火灾、盗窃或其他自然灾害而导致设备丢失或损坏的风险。此类事件还可能导致 我们的业务运营中断或停止,从而可能对我们的财务业绩造成不利影响。我们的保险范围可能 不足以涵盖我们所有潜在损失。如果出现超出保险范围或 我们的保单不包括的损失,我们将继续承担与此类损失相关的任何责任、债务或其他财务义务。我们没有 为业务中断提供任何保险。

由于我们运营的性质,在运营过程中,我们的员工或第三方在我们的办公场所和/或我们客户的工地上也存在发生事故的风险。如果就此类事件发生任何索赔,并且此类索赔的责任归于我们,或者我们的保险覆盖范围不足,我们可能会面临损失, 可能会对我们的盈利能力和财务状况产生不利影响。

我们 将来可能需要额外的融资,以资助我们购买重型建筑设备和未来的增长

我们 需要融资来购买重型建筑设备,如挖掘机、推土机和起重机,因为此类设备的前期资本支出很高。如果我们无法获得资金来购买重型建筑设备, 我们更新或扩大车队以满足设备租赁和销售要求以及维持大量设备库存的能力可能会受到不利影响。这反过来又会影响我们的竞争优势,因为我们的重型建筑设备种类繁多,可供销售和租赁。在此情况下,我们的未来财务表现可能受到重大不利影响。

鉴于快速变化的业务需求和市场状况,我们可能会遇到某些商业机会,这些机会可能会不时增加我们的收入,因此我们可能需要通过 收购、投资、合资和/或与能够为我们的业务增值的各方建立战略合作伙伴关系来扩大我们的能力和业务。如果出现这种情况,我们可能需要额外资金来利用这些机会。

如果 我们的资金需求通过额外债务融资获得满足,我们可能会受到此类债务融资安排下的限制 ,这些限制可能:

限制 我们支付股息的能力或要求我们就支付股息寻求同意;
增加 我们易受一般不利的经济和工业环境的影响;
限制 我们追求增长计划的能力;
要求 我们将运营现金流的很大一部分用于支付我们的 债务,从而减少了我们为其他资本支出提供资金的现金流, 营运资金要求及其他一般公司用途;或
限制 我们在规划或应对业务和行业的变化方面的灵活性。

我们 可能会受到负面宣传的伤害

我们 在竞争激烈的行业开展业务,市场上还有其他公司提供类似的销售和租赁产品 以及我们提供的补充服务。我们的大部分客户都是通过口碑获得的,我们依赖客户的积极反馈 。因此,客户对我们重型建筑设备和重型建筑设备相关服务的满意度, 对我们的业务成功至关重要,因为这也将导致我们现有客户潜在地推荐给新客户。 如果我们未能满足客户的期望,可能会有关于我们产品和/或服务的负面反馈,这可能 对我们的业务和声誉造成不利影响。如果我们无法保持高水平的客户满意度或 任何客户不满未得到充分解决,我们的业务、财务状况、经营业绩和前景也可能受到不利影响。

21

我们的声誉也可能受到报道、主要报纸和论坛等出版物中的负面宣传或任何其他负面宣传或谣言的不利影响。不能保证我们的集团未来不会受到负面宣传,也不能保证此类负面宣传不会对我们的声誉或前景产生重大不利影响。这可能导致我们无法 吸引新客户或留住现有客户,进而可能对我们的业务和运营结果产生不利影响。

如果 我们无法维护和保护我们的知识产权,或者如果第三方声称我们侵犯了他们的知识产权 ,我们的业务可能会受到影响

我们的 业务在一定程度上取决于我们识别和保护专有信息和其他知识产权的能力,例如我们的 客户名单、信息和业务方法。我们依靠商业秘密、保密政策、保密和其他合同 安排以及版权和商标法来保护我们的知识产权。但是,我们可能无法充分保护这些 权利,而这些权利向第三方披露或被第三方使用可能会损害我们的竞争地位。我们无法检测未经授权使用我们的知识产权,或无法采取适当或及时的措施强制执行我们的知识产权,这可能会损害我们的业务。此外,第三方可能 声称我们的业务运营侵犯了他们的知识产权。这些索赔可能会损害我们的声誉,成为辩护的财务负担,分散我们管理层的注意力,并阻止我们提供某些服务。知识产权越来越多地 存储或携带在移动设备(如膝上型计算机)上,这增加了在移动设备 丢失或被盗且信息没有得到充分保护或加密时无意泄露的风险。这也使 可以访问我们系统的人或获得未经授权访问的人更容易窃取信息并将其用于对我们不利。

乌克兰战争可能对我们的业务和经营业绩造成重大不利影响

乌克兰最近爆发的战争已经影响到全球经济市场,包括石油和 天然气价格的大幅上涨,而这场冲突的不确定解决可能会对全球经济造成长期和/或严重的损害。俄罗斯最近对乌克兰的军事干预已经导致并可能导致美国、欧盟、新加坡和其他国家对俄罗斯实施额外制裁。俄罗斯的军事入侵和由此产生的制裁可能会对全球能源和金融市场产生不利影响,从而可能影响我们客户的业务和我们的业务,尽管我们没有 俄罗斯或邻近地理区域的任何直接风险敞口。

此外,俄罗斯和乌克兰是我们客户所需的石油和关键矿物的主要出口国,这可能会对我们各个行业的许多客户产生重大的 负面影响。军事行动、制裁和由此造成的市场混乱的程度和持续时间无法预测,但可能是巨大的。俄罗斯军事行动或由此产生的制裁造成的任何此类干扰都可能放大本节所述其他风险的影响。我们在乌克兰或俄罗斯没有任何供应商或客户。我们的业务和经营结果没有受到俄罗斯入侵乌克兰的实质性影响。我们 无法预测乌克兰局势的进展或结果,因为冲突和政府反应正在迅速发展 ,超出了他们的控制。影响该地区的长期动乱、加剧的军事活动或更广泛的制裁可能会对全球经济(包括我们客户的业务)产生实质性的不利影响,而这些影响又可能对我们的业务、财务状况、运营结果和前景产生实质性的不利影响。

我们 面临战争行为、恐怖袭击、流行病、政治动荡、恶劣天气条件和其他 无法控制的事件的风险

不可预见的 情况和其他因素,如停电、劳资纠纷、恶劣天气条件或其他灾难、流行病或 爆发,可能会扰乱我们的运营,并对我们的存储设施、车间和办公室造成损失和损坏,战争行为、恐怖袭击 或其他暴力行为可能会进一步对全球金融市场和消费者信心造成重大不利影响。我们的 业务也可能受到我们经营所在国家的宏观经济因素的影响,例如总体经济状况、市场情绪 、社会和政治动荡以及监管、财政和其他政府政策,所有这些都超出我们的控制范围。任何 此类事件都可能对我们的业务、市场、客户和供应商造成损害或中断,其中任何一种情况都可能对我们的业务、财务状况、经营业绩和前景产生重大不利影响 。

22

我们 可能无法成功实施我们的业务战略和未来计划

作为我们业务战略和未来计划的一部分,我们打算扩大和更新我们的重型建筑设备组合,并 增加我们的存储设施和能力,并通过并购和合资企业考虑潜在的商机。虽然我们已根据我们对业务前景的展望规划了此类扩展,但不能保证此类扩展计划将在商业上取得成功,或这些扩展计划的实际结果是否符合我们的预期。 我们扩展计划的成功和可行性取决于我们能否成功预测可在客户之间进行交易的重型建筑设备的类型、聘用和留住熟练员工以有效执行我们的业务战略和未来计划,以及在未来现有客户和新客户对我们的产品和服务的需求增加时有效地实施战略性业务发展和营销计划。

此外,实施我们的业务战略和未来计划可能需要大量资本支出以及额外的财务资源和承诺。不能保证这些业务战略和未来计划将实现预期的结果或结果,如与我们的投资成本或产生任何成本节约的能力相称的收入增加、提高的运营效率和/或我们运营的生产率改进。也不能保证我们能够以优惠的条款获得 融资(如果有的话)。

与我们的证券和本次发行相关的风险

我们普通股的活跃交易市场可能不会建立,或者如果建立,也可能不会继续,我们普通股的交易价格可能会大幅波动。

我们 不能向您保证,我们的普通股将建立一个流动性很强的公开市场。如果本次发行完成后,我们的普通股没有出现活跃的公开市场,我们的股票的市场价格和流动性可能会受到重大和不利的影响 。本次发行中我们股票的公开发行价是由我们与承销商基于几个因素进行协商确定的,我们不能保证本次发行后我们股票的交易价格不会跌破公开发行价。因此,我们股票的投资者可能会经历他们的股票价值的大幅下降。

我们 可能不会继续将我们的普通股在纽约证券交易所美国交易所上市,这可能会限制投资者对我们普通股进行交易的能力 并使我们受到额外的交易限制

我们已申请 我们的普通股与本次发行同时在纽约美国证券交易所上市。为了继续在纽约美国证券交易所上市, 我们必须满足最低的财务和其他持续上市要求和标准,包括有关董事独立性 和独立委员会要求、最低股东权益、最低股价和某些公司治理要求的要求。 我们无法保证我们将继续遵守适用的公司指南,我们也无法保证 您将来我们的股票将继续在纽约美国证券交易所上市。

如果纽约证券交易所美国证券交易所将我们的普通股摘牌,而我们无法在另一家全国性证券交易所上市,我们 预计我们的股票可能会在美国的场外交易市场上市。如果发生这种情况,我们可能面临重大的 重大不利后果,包括:

我们普通股的市场报价有限;
我们普通股的流动性减少 ;
确定我们的普通股为“细价股”,这将要求交易我们股票的经纪商遵守更严格的规则,并可能导致我们普通股在二级交易市场上的交易活动减少。
新闻和分析师报道的数量有限;以及
A 未来发行额外证券或获得额外融资的能力下降。

只要我们的普通股在纽约证券交易所美国交易所上市,美国联邦法律就禁止或先发制人地监管这些州的出售。然而,法律确实允许各州在有欺诈嫌疑的情况下对公司进行调查,如果发现欺诈活动,各州可以监管或禁止它们的销售。此外,如果我们不再在纽约证券交易所美国证券交易所上市, 我们将受到我们发行股票的每个州的监管。

23

我们普通股的交易价格可能会波动,这可能会给投资者造成重大损失

我们普通股的交易价格可能会波动,并可能因我们无法控制的因素而大幅波动。这可能是因为 广泛的市场和行业因素,如其他业务主要位于新加坡并已在美国上市的公司的市场表现和市场价格波动。除了市场和行业因素外,我们股票的价格和交易量可能会因我们自身业务的特定因素而高度波动,包括以下因素:

收入、收益和现金流波动 ;
证券分析师对财务估计的变更;

关键人员增聘或离职;

释放 对我们的未偿还股本证券或出售额外股本证券的锁定或其他转让限制

潜在的诉讼或监管调查

这些因素中的任何一个都可能导致我们股票的交易量和价格发生重大而突然的变化。

在过去,上市公司的股东经常在证券市场价格不稳定的时期 之后对这些公司提起证券集体诉讼。如果我们卷入集体诉讼,可能会将大量 管理层的注意力和其他资源从我们的业务和运营中转移出来,并要求我们产生巨额费用 来为诉讼辩护,这可能会损害我们的运营结果。任何此类集体诉讼,无论胜诉与否,都可能损害我们的声誉,并限制我们未来筹集资金的能力。此外,如果针对我们的索赔成功,我们可能会被要求支付重大损害赔偿金,这可能会对我们的财务状况和运营结果产生重大不利影响。

某些 近期首次公开发行股票的公司的上市股票数量与本公司的预期上市股票数量相当,出现了 极端波动,这似乎与各公司的基本业绩无关。我们可能会经历类似的波动。 此类波动性(包括任何股票上涨)可能与我们的实际或预期经营业绩以及 财务状况或前景无关,因此潜在投资者难以评估我们普通股的快速变化价值

最近,出现了 股价急剧上涨,随后价格迅速下跌,最近首次公开发行 ,尤其是在公开发行量相对较小的发行股中。作为一家市值相对较小、公众持股量相对较小的公司,我们可能会经历比大市值公司更大的股价波动性、极端的价格上涨、交易量更低和流动性更低的 。特别是,我们的普通股可能会受到快速和巨大的价格波动、 交易量低以及买入价和卖出价的较大差价的影响。此类波动性(包括任何股票上涨)可能与我们的实际 或预期经营业绩以及财务状况或前景无关,因此潜在投资者难以评估我们普通股迅速 变化的价值。

此外,如果我们普通股 的交易量较低,则购买或出售相对较小数量的人士可能很容易影响我们普通股的价格。这种低 交易量也可能导致我们的普通股价格大幅波动,在任何交易日交易时段, 的价格都会发生很大百分比的变化。我们的普通股持有人也可能无法轻松变现其投资,或可能因交易量较低而被迫 以低迷的价格出售。广泛的市场波动以及一般的经济和政治状况也可能 对我们普通股的市场价格产生不利影响。由于这种波动,投资者可能会在投资我们的普通股时遭受损失 。我们普通股的市价下跌也可能对我们发行额外 普通股或其他证券的能力以及我们在未来获得额外融资的能力造成不利影响。 无法保证我们普通股的活跃市场将发展或维持下去。如果活跃的市场没有发展,我们普通股持有人 可能无法轻易出售他们持有的股份,或可能根本无法出售他们的股份。

如果证券或行业分析师不发表关于我们业务的研究或报告,或者如果他们对我们普通股的建议做出不利改变 ,我们普通股的市场价格和交易量可能会下降

我们股票的交易市场将受到行业或证券分析师发布的有关我们业务的研究或报告的影响。 如果一位或多位分析师下调了我们的股票评级,我们股票的市场价格可能会下跌。如果这些分析师中的一位或多位停止跟踪我们,或未能定期发布有关我们的报告,我们可能会在金融市场失去可见性,进而可能导致我们股票的市场价格或交易量下降。

由于 我们预计不会在可预见的将来支付股息,因此您必须依靠我们普通股的价格升值来获得投资回报

我们 目前打算保留所有可用资金和本次发行后的任何未来收益,以资助我们业务的发展和增长 。因此,我们预期于可见将来不会派付任何现金股息。因此,您不应依赖 对我们股票的投资作为未来股息收入的来源。根据新加坡法律的某些要求,我们的董事会对 是否分配股息拥有完全的酌处权。即使我们的董事会决定宣布和支付 股息,未来股息(如有)的时间、数额和形式将取决于(其中包括)我们未来的经营业绩 和现金流、我们的资本需求和盈余、我们从我们的子公司收到的分派金额(如有)、我们的财务 状况,合约限制及董事会决定的其他因素。因此,阁下投资我们普通股的回报 很可能完全取决于我们普通股的未来价格升值。我们无法保证 我们的普通股在本次发售后会升值,甚至维持您购买我们股票的价格。您可能 无法实现投资于我们股票的回报,甚至可能失去全部投资。

24

出售或可供 出售大量我们普通股,包括MWE Investments和Precious Choice Global持有的普通股,这些普通股同时在转售招股说明书中登记转售,可能会对它们的市场价格造成不利影响。

Sales of substantial amounts of our Ordinary Shares in the public market after the completion of this offering and from the sale of shares held by MWE Investments and Precious Choice Global through a resale prospectus, being registered in the registration statement of which this prospectus forms a part, or the perception that these sales could occur, could adversely affect the market price of our shares and could materially impair our ability to raise capital through equity offerings in the future. Prior to the sale of our shares in this offering, we have 24,800,000 Ordinary Shares outstanding. The shares sold in this offering will be freely tradable without restriction or further registration under the Securities Act, and shares held by MWE Investments and Precious Choice Global may also be sold in the public market subject to the restrictions in Rule 144 and Rule 70 I under the Securities Act and are not subject to lock-up agreements as disclosed in the “Underwriting” section. There will be 30,000,000 Ordinary Shares outstanding immediately after this offering. Immediately after the completion of this offering, MWE Investments will hold 74.62% of our Ordinary Shares. In connection with this offering, our directors and officers named in the section “Management,” have agreed not to sell any shares until 180 days after the date of this prospectus without the prior written consent of the representative of the underwriters, subject to certain exceptions, unless the underwriters release these securities from these restrictions. Because the securities held by MWE Investments and Precious Choice Global in the concurrent resale are not subject to similar lock-up restrictions, they may freely sell their shares in the open market subject to the restrictions in Rule 144 and Rule 701 under the Securities Act. MWE Investments and Precious Choice Global may be willing to accept a lower sales price than the price investors pay in this offering, which could substantially lower the market price of our Ordinary Shares. We cannot predict what effect, if any, market sales of securities held by MWE Investments and Precious Choice Global or any other shareholder or the availability of these securities for future sale will have on the market price of our shares. See “Underwriting” and “Shares Eligible for Future Sale” for a more detailed description of the restrictions on selling our securities after this offering.

卖空可能会压低我们普通股的市场价格

卖空是指出售卖方并不拥有的股票,而是从第三方借入的股票,目的是 稍后回购相同的股票,然后返还给贷款人。卖空者希望从出售借入股票和购买置换股票之间的股票价值下跌中获利,因为卖空者预计在此次购买中支付的价格低于其在出售中收到的价格。由于股票价格下跌符合卖空者的利益, 许多卖空者发布或安排发布对相关发行人及其业务前景的负面意见和指控,以制造负面市场势头,并在卖空股票后为自己创造利润。这些空头攻击在过去曾导致股票在市场上抛售。如果我们成为任何不利宣传的对象, 无论此类指控被证明是真是假,我们都可能不得不花费大量资源来调查此类指控和/或为自己辩护。虽然我们将强烈防御任何此类卖空者攻击,但我们可能会受到 根据言论自由、适用的州法律或商业机密问题对相关卖空者采取行动的方式的限制。

由于 我们的每股公开发行价远高于我们的每股有形账面净值,您将立即经历 和实质性稀释

如果 您购买本次发行的股份,您将支付远高于我们每股有形净账面价值。因此,您将 立即经历每股1.85美元的大幅摊薄,即我们于2022年6月30日的经调整有形 每股账面净值0.65美元之间的差额,假设 本招股说明书封面页所载的本公司发行的股份数量不变,且假设公开发行价为每股2.50美元,(为首次公开发售价格区间的中点)。请参阅“稀释”,了解您在我们股票中的投资价值将如何在本次发行完成后被稀释的更完整的 描述。

您 必须依赖我们管理层对本次发行所得资金净额用途的判断,此类用途可能不会产生收入 或提高我们的股价

我们 打算使用本次发行的净收益,如“收益的使用”中所述。然而,我们的管理层将有相当大的 酌处权来运用我们在此次发行中收到的净收益。作为您的投资决策的一部分,您将没有机会评估收益是否得到了适当的使用。净收益可能用于 不会改善我们实现或保持盈利能力或提高我们股价的公司目的。此次发行的净收益可以 投资于不产生收入或失去价值的投资。

25

如果 我们被归类为被动外国投资公司,拥有我们证券的美国纳税人可能会对美国产生不利的联邦所得税后果

我们 是一家非美国公司,因此,我们将在 任何纳税年度被归类为被动型外国投资公司,即所谓的PFIC,如果在该年度,

至少本年度总收入的75%为被动收入;或
在课税年度内,我们的资产(在每个季度末确定)中产生被动收入或为产生被动收入而持有的资产的平均百分比至少为50%。

被动收入通常包括股息、利息、租金、特许权使用费(租金或因积极开展贸易或企业而产生的特许权使用费除外)和处置被动资产的收益。

如果 我们被确定为包括在持有我们证券的美国纳税人的持有期内的任何纳税年度(或其部分)的PFIC,则该美国纳税人可能会承担更多的美国联邦所得税负担,并可能受到额外的 报告要求的约束。

虽然我们预计不会成为PFIC,因为我们在资产测试中的资产价值可能会参考我们普通股的市场价格来确定,但我们普通股的市场价格的波动可能会导致我们在本 或随后的纳税年度成为PFIC。我们将成为或成为PFIC的决定也将在一定程度上取决于我们的收入和资产的构成。如果我们决定不将大量现金用于积极目的,我们成为PFIC的风险可能会大幅 增加。由于相关规则的适用存在不确定性,而且PFIC的地位是在每个纳税年度结束后每年作出的事实确定,因此不能保证我们在本纳税年度或任何未来纳税年度不会成为PFIC 。

有关PFIC规则对我们的适用情况以及如果我们决定 成为PFIC对美国纳税人的影响的更详细讨论,请参阅“实质性税务考虑-被动外国投资公司的考虑”。

我们的 控股股东对公司有重大影响力。其利益可能与我们其他 股东的利益不一致,并且可能会阻止或导致控制权或其他交易的变更

在本次发行之前,我们的执行董事、主席、首席执行官兼控股股东James Lim先生间接控制 总计约95.10%的已发行及流通普通股。完成此次发售后,林先生将通过MWE Investments间接控制我们约74.62%的已发行及流通普通股。

因此,我们的控股股东可以控制提交股东批准的任何公司交易或其他事项的结果,包括合并、合并、董事选举和其他重大公司行动,包括 阻止或导致控制权变更的权力。我们最大股东的利益可能与我们其他股东的利益不同。 如果没有我们控股股东的同意,我们可能会被阻止进行可能对我们或我们的其他股东有利的交易。我们股票所有权的集中可能会导致我们股票的价值大幅下降。 有关我们的主要股东及其关联实体的更多信息,请参阅“主要股东和出售股东”。

作为《纽约证券交易所美国公司指南》所指的"受控 公司",我们可以依赖 对某些公司治理要求的豁免,以保护其他公司的股东。

We are and, upon the completion of this offering, will continue to be a “controlled company” as defined under the NYSE American Company Guide, because one of our shareholders holds more than 50% of our voting power. As a result, we are eligible for certain exemptions from the corporate governance requirements of the NYSE American. We do not intend to rely on such exemptions, however, for so long as we remain a controlled company as defined under that rule, we are permitted to elect to rely, and may rely, on certain exemptions from corporate governance rules of the NYSE American Company Guide, including (1) the requirement that a majority of our board of directors must be independent directors, (2) the requirement that our director nominees must be selected or recommended solely by either a Nomination Committee comprised solely of independent directors or by a majority of the independent directors and (3) the requirement that we have a formal written charter or board resolution, as applicable, addressing the nominations process and such related matters as may be required under the federal securities laws. As a result, you may not have the same protection afforded to shareholders of companies that are subject to these corporate governance requirements.

作为一家在开曼群岛注册成立的公司 ,我们可以遵循与公司治理事宜有关的某些母国惯例,以代替 纽约证券交易所美国公司指南中的某些要求。如果我们完全遵守《纽约证券交易所美国公司指南》,这些做法可能为股东提供的保护要少得多

作为普通股在纽交所美国上市的外国私人发行人 ,我们可以遵循与公司治理事宜有关的某些母国惯例,以代替纽交所美国公司指南中的某些要求。外国私人发行人必须在其提交给SEC的年度报告中披露其不符合的《纽约证券交易所美国公司指南》中的每项要求, 随后说明其适用的本国做法。我们在开曼群岛的母国业务可能为我们普通股持有人提供的保护较少 。我们可能会依赖《纽约证券交易所美国公司指南》中提供的外国私人 发行人的豁免,并在未来遵循我们的母国做法,因此,您可能无法享受《纽约证券交易所美国公司指南》中某些公司 治理要求的好处。

26

您 在保护您的利益方面可能面临困难,您通过美国法院保护您的权利的能力可能有限,因为我们是根据开曼群岛法律注册的

我们 是一家根据开曼群岛法律注册成立的豁免有限责任公司。我们的公司事务由 修订后的 and Restated Memorandum and Articles of Association, the Companies Act and the common law of the Cayman Islands. The rights of shareholders to take action against our Directors and us, actions by minority shareholders and the fiduciary duties of our Directors to us under Cayman Islands law are to a large extent governed by the common law of the Cayman Islands. The common law of the Cayman Islands is derived in part from comparatively limited judicial precedent in the Cayman Islands as well as from English common law, which are generally of persuasive authority, but are not binding, on a court in the Cayman Islands. The rights of our shareholders and the fiduciary duties of our Directors under Cayman Islands law are not as clearly established as they would be under statutes or judicial precedent in some jurisdictions in the United States. In particular, the Cayman Islands has a different body of securities laws than the United States, and provide significantly less protection to investors. In addition, Cayman Islands companies may not have the standing to initiate a shareholder derivative action in a federal court of the United States. There is no statutory recognition in the Cayman Islands of judgments obtained in the United States, although the courts of the Cayman Islands will generally recognize and enforce a non-penal judgment of a foreign court of competent jurisdiction without retrial on the merits.

根据开曼群岛法律,像我们这样的开曼群岛 获豁免公司的股东无权查阅公司记录(经修订和 重订的组织章程大纲和细则除外)或获取这些公司的股东名单副本。根据我们的经修订及重订 组织章程大纲及细则,我们的董事 无须提供我们的公司记录供股东查阅。这可能会使 您更难获得必要的信息,以确定股东决议所需的任何事实,或就代理权竞争向其他股东征求 代理权。

开曼群岛是我们的母国,开曼群岛的某些公司治理实践与在其他司法管辖区(如美国各州)注册的公司的要求有很大不同。目前,我们计划在任何公司治理问题上依靠本国实践。 因此,与适用于美国国内发行人的规则和法规相比,我们的股东获得的保护可能会更少。

由于上述原因,股东在面对我们的管理层、董事会成员或控股股东采取的行动时,可能会比作为在美国州注册成立的公司的股东更难保护自己的利益。有关《公司法》条款与适用于在美国州注册成立的公司及其股东的法律之间的重大差异的讨论,请参阅“开曼群岛公司的某些考虑事项--公司法的差异”。

我们的股东获得的针对我们或我们的审计师的某些判决可能无法强制执行

We are a Cayman Islands exempted company. Our operating subsidiary was incorporated and is located in Singapore. Substantially all of our assets are located outside of the United States. In addition, all of our current Directors and officers are nationals and residents of countries other than the United States and substantially all of the assets of these persons are located outside the United States. Furthermore, our auditor, Onestop Assurance PAC, is headquartered in Singapore and substantially all of their assets are located outside the United States. As a result, it may be difficult for a shareholder to effect service of process within the United States upon these persons or to enforce against us, our Directors and officers, or our auditor judgments obtained in United States courts, including judgments predicated upon the civil liability provisions of the securities laws of the United States or any state in the United States. Even if you are successful in bringing an action of this kind, the laws of the Cayman Islands and Singapore may render you unable to enforce a judgment against our assets or the assets of our Directors and officers. For more information regarding the relevant laws of the Cayman Islands and Singapore, see “Enforceability of Civil Liabilities.” As a result of all of the above, our shareholders may have more difficulties in protecting their interests through actions against us, our officers, Directors or major shareholders, or our auditor than would shareholders of a corporation incorporated in a jurisdiction in the United States.

27

我们 是证券法意义上的新兴成长型公司,可能会利用某些降低的报告要求

根据JOBS法案的定义,我们 是“新兴成长型公司”,我们可以利用适用于非新兴成长型公司的其他上市公司的各种 要求的某些豁免,其中最重要的是,只要我们是新兴成长型公司,就不需要 遵守萨班斯-奥克斯利法案第404条的审计师认证要求。因此,如果我们选择不遵守此类审计师认证要求,我们的投资者可能无法访问他们认为重要的某些 信息。

就业法案还规定,新兴成长型公司不需要遵守任何新的或修订的财务会计准则 ,直到私营公司以其他方式被要求遵守这种新的或修订的会计准则的日期。换句话说,“新兴成长型公司”可以推迟采用某些会计准则,直到这些准则适用于私营公司。我们选择利用延长的过渡期,尽管我们已经采用了某些新的 会计准则,并根据此类准则允许的过渡指导修订了此类准则。由于这次选举,我们 未来的财务报表可能无法与其他符合上市公司生效日期的上市公司进行比较 新的或修订的会计准则。

我们 是《交易法》所指的外国私人发行人,因此,我们不受适用于美国国内上市公司的某些条款的约束

由于我们是根据《交易法》规定的外国私人发行人,我们不受美国证券规则和法规中适用于美国国内发行人的某些条款的约束,包括:

《交易法》规定的要求向美国证券交易委员会提交10-Q表格季度报告或8-K表格当前报告的规则;
《交易法》中关于根据《交易法》登记的证券的委托书、同意书或授权的征集的条款 ;
《交易法》第 节要求内部人士提交关于其股权和交易活动的公开报告,以及对在短时间内从交易中获利的内部人士的责任。
《FD条例》规定的重大非公开信息发行人选择性披露规则。

我们 将被要求在每个财政年度结束后的四个月内以表格20—F提交年度报告。此外,我们打算每半年发布 我们的财务业绩,通过根据纽约证券交易所 美国证券交易所的规则和条例分发的新闻稿。有关财务业绩和重大事件的新闻稿也将以表格6—K提供给SEC。但是, 与美国国内发行人向SEC提交的信息相比, 我们需要向SEC提交或提供的信息将不那么广泛和及时。因此,您可能无法获得 如果您投资于美国国内发行人,您将获得的保护或信息。

28

我们 未来可能会失去我们的外国私人发行人身份,这可能会给我们带来大量额外成本和开支

As discussed above, we are a foreign private issuer, and therefore, we are not required to comply with all of the periodic disclosure and current reporting requirements of the Exchange Act. The determination of foreign private issuer status is made annually on the last Business Day of an issuer’s most recently completed second fiscal quarter, and, accordingly, the next determination will be made with respect to us on September 30, 2023. In the future, we would lose our foreign private issuer status if (1) more than 50% of our outstanding voting securities are owned by U.S. residents and (2) a majority of our directors or executive officers are U.S. citizens or residents, or we fail to meet additional requirements necessary to avoid the loss of foreign private issuer status. If we lose our foreign private issuer status, we will be required to file with the SEC periodic reports and registration statements on U.S. domestic issuer forms, which are more detailed and extensive than the forms available to a foreign private issuer. We will also have to comply with U.S. federal proxy requirements, and our officers, Directors and 10% shareholders will become subject to the short-swing profit disclosure and recovery provisions of Section 16 of the Exchange Act. In addition, we will lose our ability to rely upon exemptions from certain corporate governance requirements under the NYSE American Company Guide. As a U.S. listed public company that is not a foreign private issuer, we will incur significant additional legal, accounting and other expenses that we will not incur as a foreign private issuer.

由于我们的普通股在纽约美国证券交易所上市,我们 将产生显著增加的成本并投入大量的管理时间

作为一家公开报告公司,我们 将产生额外的法律、会计和其他费用,特别是在我们不再符合 新兴增长型公司资格之后。例如,我们将被要求遵守 美国证券交易委员会和纽约证券交易所美国人的规则和条例的附加要求,包括适用的公司治理惯例。我们预计,遵守这些 要求将增加我们的法律和财务合规成本,并将使某些活动更加耗时和成本更高。 此外,我们预计我们的管理层和其他人员将需要将注意力从运营和其他业务事项上转移 ,以便将大量时间用于这些上市公司的要求。我们无法预测或估计我们可能 因成为上市公司而产生的额外成本数量或此类成本的时间。

此外,与公司治理和公开披露相关的不断变化的法律、法规和标准给上市公司带来了不确定性,增加了法律和财务合规成本,并使一些活动更加耗时。这些法律、条例和标准在许多情况下由于缺乏针对性而受到不同的解释,因此,随着监管机构和理事机构提供新的准则,它们在实践中的应用可能会随着时间的推移而演变。这可能导致关于合规事项的持续不确定性,以及持续修订披露和治理做法所需的更高成本。我们打算 投入资源以遵守不断变化的法律、法规和标准,这一投资可能会导致一般和行政费用的增加,并将管理层的时间和注意力从创收活动转移到合规活动上。如果我们遵守新法律、法规和标准的努力 因其应用和实践方面的含糊不清而与监管机构的预期活动不同,监管机构也可能对我们提起法律诉讼,我们的业务可能会受到不利影响。

29

民事责任的可执行性

根据开曼群岛的法律,我们的 公司是一家获得豁免的有限责任公司。我们在开曼群岛注册是因为作为开曼群岛公司的某些好处,例如政治和经济稳定、有效的司法制度、优惠的税收制度、没有外汇管制或货币限制以及提供专业的 和支持服务。然而,与美国相比,开曼群岛的证券法律体系不太发达,为投资者提供的保护也较少。此外,开曼群岛的公司可能没有资格在美国联邦法院提起诉讼。

我们的所有 当前业务均在美国境外进行,我们的所有流动资产均位于美国境外 ,我们的大部分业务和流动资产均位于新加坡。我们公司的所有董事和执行官 以及我们公司的审计师都居住在美国境外,他们的几乎所有资产都位于 美国境外。因此,投资者可能无法在美国境内向我们或 任何此类人士送达法律程序,或在美国强制执行在美国法院获得的针对我们或任何此类人士的任何判决,包括 基于美国证券法或任何美国州或地区民事责任条款的判决。

我们 已任命科林全球公司,122 E.42发送街道,18号这是Floor,New York,纽约10168,作为我们的代理人,在根据美国证券法对我们提起的任何诉讼中,可能会向其送达诉讼程序。

开曼群岛

开曼群岛法律顾问科尼尔斯·迪尔·皮尔曼律师事务所建议我们,开曼群岛的法院是否会(I)承认或执行美国法院根据美国证券法或美国任何州的民事责任条款作出的对我们或我们的董事或高管不利的判决是不确定的;或(Ii)受理在开曼群岛针对我们或我们的董事或高管提起的基于美国证券法或美国任何州证券法的原创诉讼 。

30

科尼尔斯·迪尔和皮尔曼律师事务所告知我们,尽管开曼群岛没有法定执行在美国联邦或州法院获得的判决 (开曼群岛也不是任何相互执行或承认此类判决的条约的缔约方),但开曼群岛的法院将承认最终和决定性的判决为有效判决 以人为本在美国联邦或州法院获得的针对公司的应支付款项 (不包括就多项损害赔偿、税收或其他类似性质的费用或就罚款或其他处罚而应支付的款项),或在某些情况下,以人为本(B)此类法院不违反开曼群岛自然司法规则;(C)此类判决不是通过欺诈获得的;(D)执行判决不会违反开曼群岛的公共政策;(E)在开曼群岛法院作出判决之前,没有提交与诉讼有关的新的可受理证据。和(F)符合开曼群岛法律规定的正确程序。然而,开曼群岛法院不太可能执行根据美国联邦证券法民事责任条款从美国法院获得的判决,如果开曼群岛法院裁定该判决产生了支付惩罚性或惩罚性款项的义务。由于开曼群岛的一家法院尚未做出这样的裁决,因此不确定美国法院的此类民事责任判决是否可以在开曼群岛执行。如果同时在其他地方提起诉讼,开曼群岛法院可以搁置执行程序。

新加坡

新加坡法院是否会承认和/或执行美国法院根据美国证券法或美国任何州或地区的民事责任条款作出的判决 存在不确定性,新加坡法院是否会仅根据这些证券法的民事责任条款在新加坡法院提起的原告诉讼中作出判决也存在疑问。一个以人为本在美国联邦或州法院作出的最终和决定性的判决,只要新加坡法院对判定债务人具有管辖权,根据普通法,新加坡法院通常可以将一笔固定的或可确定的款项作为债务强制执行。然而,在下列情况下,新加坡法院不太可能执行外国判决:(A)外国判决与先前对同一当事方具有约束力的当地判决不一致;(B)承认或执行外国判决将违反新加坡的公共政策;(C)获得外国判决的诉讼程序违反自然正义原则;(D)外国判决是通过欺诈获得的;或(E)外国判决的执行相当于直接或间接执行外国刑法、税收或其他公法。

具体而言,新加坡法院可能不允许执行任何涉及税款、罚款、罚款或其他类似指控的金额的外国判决,包括美国法院根据美国或美国任何州或地区证券法的民事责任条款作出的判决。关于美国联邦和州证券法中允许对我们和我们的董事或高管进行惩罚性赔偿的民事责任条款 ,我们不知道新加坡法院是否有任何裁决考虑了美国法院根据美国证券法或美国任何州或地区的此类民事责任条款作出的判决是否可在新加坡强制执行的具体问题。

此外,我们的所有董事和高管均居住在美国以外。此外,我们的大部分资产和这类人员的资产都位于美国以外。因此,可能很难在美国执行在美国获得的针对我们或任何此类人员的任何判决,包括基于美国证券法的民事责任条款的判决。此外,在美国以外司法管辖区的法院提起的原始诉讼中,投资者可能很难根据美国证券法执行责任。

因此,不能保证新加坡法院会对我们、我们的董事和/或我们的高级职员执行在美国获得的、基于美国联邦证券法民事责任条款的判决。

31

使用收益的

我们 预计在扣除承销折扣和佣金 以及我们应付的估计发行费用约2,434,000美元后,将从本次发行中获得约10,566,000美元的净所得款项。我们将不会收到出售股东出售 普通股的任何收益。

我们 目前打算将此次发行所得资金用于以下方式:

扩大 并更新我们的重型建筑设备车队 —我们打算使用净收益的20%,购买新的和 重型建筑设备,以扩大和更新我们的车队,供我们的客户销售和租赁。随着 设备群的种类越来越多,我们相信我们将能够瞄准更大的客户群,进一步扩大我们的客户群 ,进一步加强我们的市场地位。我们相信,随着重型建筑设备的更新, 由磨损引起的设备停机时间将减少,从而使设备具有更高的可靠性;

通过并购活动实现扩张的机会 —我们打算利用30%的净收益,通过战略联盟、合资企业、收购和投资与相关行业的合适合作伙伴合作的机会,探索增长。 我们尚未确定将针对的业务类型。例如,如果出现合适的机会,我们可能 与基础设施、建筑和采矿行业的潜在合作伙伴进行合作,如果这些合作 可能为我们提供更多的商业机会;

增加 我们的存储设施和能力 —我们打算将所得款项净额的20%用于收购或租赁额外的物理 仓储设施,以存放我们的重型建筑设备。我们打算寻找收购或租赁物业的机会,以便 我们将有足够的空间放置我们的设备。如果我们的业务继续增长,我们可能需要扩大我们的车间 ,以适应不断增加的翻新工程和客户定制订单;

采用技术信息 —我们打算将净收益的10%用于优化系统和设备,并投资 软件,如在线平台、企业资源规划系统和人力资源系统,以简化我们的业务和 行政流程,从租赁、报价、发票、跟踪、采购与库存管理、会计、财务报告、 员工管理,以及整体提高效率;以及

流动资金 -余额将用于一般营运资金和公司用途。

32

大写

下表列出了我们截至2022年6月30日的市值:

以实际为基础;以及

在 经调整的备考基准,以反映(i)上述情况;(ii)发行及出售5,200,000份 本次发行的普通股,首次公开发行价为2.50美元 每股普通股(首次公开发行价格区间的中点), 扣除承销折扣及我们应付的估计发售费用后。

以下经调整的备考资料仅供参考,吾等于本次发售完成后的资本总额将根据发售所得的实际净收益作出调整。阅读本表时,应同时阅读《收益的使用》、《管理层对财务状况和经营结果的讨论和分析》以及本招股说明书中其他部分包含的综合财务报表和相关说明。

股东权益 实际 调整后的
$’000 $’000
普通股,每股面值0.00025美元,400,000,000股普通股 授权,实际发行在外的普通股为24,800,000股, 按调整基准 6 8
额外实收资本 5,440 5,440
新增实收资本 - 12,998
留存收益(累计亏损) 1,618 1,618
累计其他综合损失 (494) (494)
股东权益总额 6,570 19,570
负债
银行借款 12,298 12,298
董事贷款 14,698 14,698
总负债 26,996 26,996
总市值 33,566 46,566

类型 债务 * 证券 还款条件

每年一次

利率

实际 调整后为
$’000 $’000
定期贷款 不安全 2至5年 2.7%-3.5% 3,058 3,058
托管 收据 不安全 内 12个月 2.85% 6,487 6,487
抵押贷款 贷款 安全 10年 2.77% 2,753 2,753
董事 贷款 (1) 不安全 - - 14,698 14,698
总负债 26,996 26,996

按1美元= 1. 3918新加坡元(截至2022年6月30日)的汇率计算,作为公司的内部汇率。

* 公司的银行借款目前由James Lim先生和Lee NG女士的个人担保以及 租赁物业的抵押担保,该物业位于新加坡古勒大道22号629662。

(1) 该笔款项为无抵押、免息及无须按要求偿还

33

稀释

在此次发行中购买我们普通股的投资者 将在形式上立即大幅摊薄其普通股的调整后有形净值 。备考摊薄为经调整有形账面净值,代表本公司普通股首次公开发售价格与紧接发售后的备考普通股每股经调整有形账面净值之间的差额。

历史 每股有形账面净值代表我们的有形资产总额(不包括商誉和其他无形资产的总资产, 净额)减去总负债,除以已发行普通股数量。在本公司以每股2.50美元的首次公开发行价出售本次发行中的普通股 后,扣除2,434,000美元的承销折扣和佣金以及本公司应付的估计发行费用约10,566,000美元后, 截至6月30日,于二零二二年,约为19,570,000美元或每股0. 65美元。这意味着,我们 现有股东的调整后有形账面净值为每股0.39美元,并意味着在本次发行中购买普通股的新投资者立即稀释每股1.85美元。

下表说明了以每股为单位对新投资者的摊薄。

美元
假设每股首次公开募股价格 2.50
截至2021年12月31日的历史每股有形账面净值 0.26
本次发行中投资者应占调整后每股有形账面净值的增加 0.39
本次发售生效后的预计每股有形账面净值 0.65
对参与此次发行的新投资者的每股摊薄 1.85

34

汇总 合并的财务和其他数据

以下截至2021年及2020年12月31日以及截至2021年及 2020年12月31日止财政年度的综合财务数据摘要来自本招股章程其他部分所载的我们的经审核综合财务报表。以下 于二零二二年及二零二一年六月三十日以及截至二零二二年及二零二一年六月三十日止六个月的综合财务数据摘要乃来自本招股章程其他部分所载的 未经审核综合财务报表。下文所载的概要财务数据应 与本招股说明书其他地方包含的"管理层对财务状况和经营成果的讨论与分析"以及我们的综合财务报表及其附注 一并阅读,并须予以保留。我们的综合财务报表乃根据美国公认会计原则编制及呈列。 我们的历史业绩不一定表明任何未来期间的预期业绩。

您应 阅读以下财务数据概要以及我们的财务报表和 本招股说明书结尾处的相关附注,"选定合并财务数据"、"资本化"和"管理层讨论 及财务状况和经营业绩分析"。截至二零二二年及二零二一年六月三十日止六个月的财务数据,乃根据本招股章程其他部分所载未经审核中期简明综合财务报表得出。 我们亦根据本招股说明书所载的经审核财务报表 得出截至二零二一年及二零二零年十二月三十一日止财政年度的财务数据。

运营数据结果

截至6月30日的六个月, 截至12月31日的财政年度,
2022 2021 2021 2020
S$’000 $’000 S$’000 $’000 S$’000 $’000 S$’000 $’000
收入 28,068 20,094 16,806 12,705 45,155 33,406 39,513 29,886
净收入 1,902 1,362 1,973 1,492 2,435 1,801 1,744 1,319
基本和摊薄净收入 每股普通股 0.08 0.05 0.08 0.06 0.10 0.07 0.07 0.05
已发行普通股加权平均数 (2) (’000) 24,800 24,800 24,800 24,800 24,800 24,800 24,800 24,800

(1)计算 按1美元= 1.3967新加坡元(2022/6/30)、1.3228新加坡元(2021/6/30)、1.3517新加坡元(2021/12/31)及 1.3221新加坡元(2020/12/31),按公司内部汇率规定。
(2)追溯 重列于2023年1月27日1:4远期股票拆股及股份交还生效。

资产负债表数据

截至6月30日, 截至12月31日,
2022 2021 2020
S$’000 $’000 S$’000 $’000 S$’000 $’000
现金和现金等价物 1,326 952 2,072 1,533 430 325
营运资本 6,436 4,624 6,008 4,445 18,795 14,216
总资产 68,774 49,414 73,823 54,615 68,792 52,032
总负债 59,630 42,844 66,580 49,257 47,980 36,290
股东权益总额 9,144 6,570 7,243 5,358 20,812 15,742

(1)计算 1美元= 1.3918新加坡元(2022/6/30),1.3517新加坡元(2021/12/31)和1.3221新加坡元(2020/12/31), 作为公司的内部汇率。

35

股利 和股利政策

虽然 我们目前没有派发股息的计划,但如果我们考虑在未来派发股息,董事会在决定是否建议派发股息以及确定股息金额时,应考虑(其中包括)以下因素: (a)经营和财务业绩;(b)现金流量状况;(c)业务状况和策略;(d)未来运营和收益; (e)税务考虑因素;(f)已付中期股息(如有);(g)资本要求及开支计划;(h)股东利益; (i)法定及监管限制;(j)任何股息支付限制;及(k)董事会可能认为相关的任何其他因素。在某些情况下,股息的支付还需经股东批准、 开曼群岛公司法、经修订和重列的组织章程大纲和细则以及任何其他适用 法律。目前,我们并无任何预先确定的股息分配比率。

即使我们的董事会决定派发股息,派息的形式、频率和金额也将取决于我们未来的运营和收益、 资本要求和盈余、一般财务状况、合同限制和董事会可能认为相关的其他因素。此外,我们是一家控股公司,依靠从子公司收到的股息和其他分配来支付普通股的股息。

根据我们重要子公司注册地点的现行适用法律, 没有任何外汇管制或外汇法规会影响股息的支付或汇款。

36

管理层 讨论和分析

财务状况和经营业绩

以下对我们财务状况和经营结果的讨论和分析应与本招股说明书中其他部分包含的综合财务报表和相关注释一起阅读。本讨论和分析以及本招股说明书的其他部分 包含基于当前信念、计划和预期的前瞻性陈述,涉及风险、不确定性和假设。 由于多种因素,包括“风险因素”和本招股说明书中其他部分陈述的因素,我们的实际结果和选定事件的时间可能与这些前瞻性陈述中预期的大不相同。您应 仔细阅读本招股说明书中的“风险因素”部分,以了解可能导致实际结果与我们的前瞻性陈述大不相同的重要因素。

概述

Multi Ways Holdings Limited是一家根据开曼群岛法律注册成立的获豁免公司的控股公司。作为一家控股公司 ,我们自身没有重大直接业务,我们通过我们在新加坡的运营子公司进行设备销售、租赁和服务等业务。我们在基础设施、建筑施工、采矿、海上和海洋、石油和天然气行业提供和租赁新的和二手重型建筑设备方面拥有超过二十(20)年的经验。

截至2022年6月30日及2021年6月30日止六个月,我们的净收入分别为2010万美元及1270万美元,其中设备销售额占截至2022年6月30日止六个月的1680万美元及截至2021年6月30日止六个月的890万美元。租金 于截至2022年6月30日止六个月分别占210万美元和240万美元 ,服务收入于截至2022年6月30日止六个月分别占120万美元和140万美元 于截至2021年6月30日止六个月分别占140万美元。

截至2021年12月31日及2020年12月31日止财政年度,我们的净收入分别为3340万美元及2990万美元,其中 设备销售额分别为2021年及2020年分别为2610万美元及2210万美元。租金于二零二一年及二零二零年分别占440万元及510万元,服务收入于二零二一年及二零二零年分别占290万元及270万元。

影响集团运营结果的关键因素

我们的财务状况和经营结果一直并将继续受到许多因素的影响,其中许多因素可能 超出我们的控制范围,包括本招股说明书中“风险因素”一节所列的因素和下文所列的因素。

需求 从我们的主要客户群体— 我们的总销售额来自我们的顶部 截至2022年6月30日止六个月,五名客户分别占我们收入的48.6%和37.9%, 2021年,分别。特别是,我们最大客户的销售额达到620万美元 以及120万美元,分别占截至6月6日止六个月收入的30.6%和9.3% 2022年和2021年。增长的主要原因是向我们最大客户的销售 总额为620万美元,占截至6月6日止六个月收入的30.6% 2022年30号。

此外,在截至2021年12月31日和2020年12月31日的财年中,我们来自前五大客户的总销售额分别占我们收入的43.6%和26.6%。特别是,面向我们最大客户的销售额达到960万美元,占我们截至2021年12月31日的财政年度收入的28.8%。 由于供应链中激烈的价格竞争、供应链短缺和中断,以及通胀成本压力,我们的销售额受到最大客户需求的显著影响,因为我们的客户将寻求购买价格更具竞争力、交货更快的产品。请参阅“风险因素-与我们的业务和行业相关的风险-我们的客户群数量有限 ,我们的业务在很大程度上取决于我们主要客户群的需求和我们与他们的关系。 我们可能无法成功吸引新客户。”

我们收入成本的波动 —成品是我们成本的最大部分 占我们六个月总收入成本的72.1%和64.0% 截至二零二二年及二零二一年六月三十日止。

此外,制成品是我们收入成本的最大部分,分别占截至2021年12月31日和2020年12月31日的财政年度收入成本总额的72.0%和77.1%。价格、可获得性、质量、劳动力和运输成本的波动可能会影响我们成品的价格,并最终影响销售价格。 我们可能无法将所有或任何这些较高的成本转嫁给我们的客户,这可能会对我们的盈利能力产生实质性的不利影响。

我们购买此类成品的价格取决于该行业的供求力量以及我们的讨价还价 与我们的供应商合作。截至2021年12月31日和2020年12月31日,我们的大部分成品通常可从 但由于通货膨胀的成本压力、劳动力短缺、供应链,我们的采购成本大幅增加 2019冠状病毒病疫情期间的延误和中断。我们正在探索如何使采购网络多样化,以降低采购量 价格,如通过合并客户订单来协商更好的定价。我们预计 成品成本影响我们的利润率。

37

我们采购的所有成品,包括零部件和关键部件,都直接从从亚洲到中东的各个地区供应商那里采购,以努力确保供应和充足的供应,以及高效地交付给我们的客户。

在截至2021年12月31日和2020年12月31日的财政年度内,我们的运营业绩和资本资源没有受到收入成本波动或供应链中断的实质性影响 ,我们预计截至2022年12月31日的财政年度不会有任何实质性影响,因为我们已经锁定了大部分采购和销售订单的价格。但是,我们第三方服务提供商的供应链网络因延迟、取消和保险、中断或效率低下而增加的任何成本,无论是由于地缘政治冲突、新冠肺炎、疫情还是其他因素,都可能影响我们的收入 和盈利能力。请参阅“风险因素-与我们的业务和行业相关的风险 -我们的业务受到供应链中断的影响。”

新冠肺炎的金融影响 - COVID—19疫情导致新加坡及世界其他地区普遍业务中断。 此外,由于旅行限制和物流设施封锁等措施,也有经验 更长的交货时间。此外,我们经历了运费和处理成本的增加。请参见"风险因素— 与我们的业务和行业相关的风险—如果 2019冠状病毒病的再次爆发或长期爆发。

我们 一直并将继续密切监察COVID—19对我们业务和运营的影响。疫情及各国政府为限制其传播而采取的相关行动 可能会导致我们的运营设施暂时关闭,中断我们的履约或 物流系统,或严重影响我们客户和供应商的行为和运营。

COVID—19疫情爆发后,我们制定并实施了稳健的COVID—19操作规程,同时采取适当措施 保护我们的金融稳定。由于供应商价格上涨、运费和装卸成本上涨,以及由于工作场所的人力限制导致运营成本增加(例如,提供信息技术基础设施以促进在家办公安排的成本增加 ,或由于团队的实际隔离导致生产力普遍下降 ),我们的利润率下降。然而,尽管COVID—19大流行带来了挑战,但我们始终 致力于我们的使命和客户,并见证了我们对大流行病的应对措施 和某些限制措施的放松所带来的巨大动力。

描述 并分析我们经营成果的主成分

以下讨论基于本集团的历史经营业绩,可能不代表本集团未来的经营业绩 。

截至2022年6月30日及2021年6月30日止六个月的经营业绩比较

收入

如 下表所示,截至2022年及2021年6月30日止六个月,我们的收入来自重型建筑 设备销售、租赁及服务于基础设施、建筑建筑、采矿、 海上及海洋以及石油及天然气行业的租赁及服务:

截至6月30日的六个月,
2022 2021
$’000 % $’000 %
重型建筑设备的销售、租赁和服务
设备销售 16,845 83.8 8,922 70.2
租赁 2,078 10.3 2,403 18.9
服务(1) 1,171 5.9 1,380 10.9
总计 20,094 100.0 12,705 100.0

(1) 服务是指翻新和维修、故障排除和修理、运输和安装、起重机操作和机械清洁

38

我们的 总收入由截至二零二一年六月三十日止六个月的约12. 7百万美元增加约7. 4百万美元或58. 2%至截至二零二二年六月三十日止六个月的约20. 1百万美元。此增长主要是由于澳大利亚一个主要客户的需求导致我们的设备销售需求增加 约620万美元。

截至2022年6月30日止六个月,截至2021年6月30日止六个月,我们的净收入分别约为140万美元和150万美元。截至2022年6月30日止六个月的净收入主要由毛利率上升 及利息成本下降所致,惟部分被其他收入及股息收入减少所抵销。

截至2022年及2021年6月30日止六个月,我们总收入的约37. 7%及59. 1%分别来自新加坡客户,而总收入的约34. 3%及11. 3%分别来自澳大利亚客户。 在同一财政年度,我们来自其他国家/地区的客户的收入分别占我们总收入的约28.0%和29.6% 。

按地理位置划分的收入

截至2022年及2021年6月30日止六个月,我们的设备销售、租赁及服务客户主要位于新加坡 及澳大利亚。下表载列截至二零二二年及二零二一年六月三十日止六个月按客户所在地区划分的收益明细:

截至6月30日的六个月,
2022 2021
$’000 % $’000 %
新加坡
设备销售 4,475 59.0 3,950 52.6
租赁 2,078 27.4 2,403 32.0
服务 1,032 13.6 1,154 15.4
总计 7,585 100.0 7,507 100.0

截至6月30日的六个月,
2022 2021
$’000 % $’000 %
澳大利亚
设备销售 6,898 100.0 1,425 99.7
服务 2 * 5 0.3
总计 6,900 100.0 1,430 100.0

截至6月30日的六个月,
2022 2021
$’000 % $’000 %
其他 国家 (1),单独少于10%
设备销售 5,472 97.6 3,547 94.1
服务 137 2.4 221 5.9
总计 5,609 100.0 3,768 100.0

(1) “其他国家”是指马尔代夫、印度尼西亚、泰国、越南、菲律宾和中东。

(*) 百分比数字微不足道。

39

新加坡

截至2022年6月30日止六个月,新加坡的收益 较截至2021年6月30日止六个月增加10万美元,主要由于本地客户需求增加所致。

澳大利亚

截至2022年6月30日止六个月,澳大利亚的收益 较截至2021年6月30日止六个月增加5. 5百万美元,主要由于澳大利亚一个主要客户的销售订单增加约 6. 2百万美元。

其他 国家/地区

来自其他国家/地区的收入 增加了180万美元,这主要是由于来自这些 国家/地区的新客户和经常客户的需求增加。

收入成本

截至2022年及2021年6月30日止六个月,本集团的收入成本由截至2021年6月30日止六个月的约810万美元增加约640万美元或78.2%至截至2022年6月30日止六个月的约1450万美元。此增长 主要是由于设备销售额增加约650万美元。

截至6月30日的六个月,
2022 2021
$’000 % $’000 %
设备销售 12,990 89.6 6,530 80.3
租赁 501 3.5 549 6.8
服务 1,001 6.9 1,054 12.9
总计 14,492 100.0 8,133 100.0

毛利和毛利率

下表载列本集团截至二零二二年及二零二一年六月三十日止六个月按业务类别划分的毛利及毛利率:

截至6月30日的六个月,
2022 2021
毛利 毛利率 毛利 毛利率
$’000 % $’000 %
设备销售 3,855 22.9 2,391 26.8
租赁 1,577 75.9 1,854 77.1
服务 170 14.5 327 23.7
总计 5,602 27.9 4,572 36.0

截至二零二二年及二零二一年六月三十日止六个月,我们的整体毛利率分别约为27. 9%及36. 0%。 截至2022年6月30日及2021年6月30日止六个月,我们的毛利总额分别约为560万美元及460万美元。截至2022年及2021年6月30日止六个月,我们的毛利总额增加约22%, 主要由于来自不同国家的多元化采购网络所致。

40

销售和分销费用

我们的 销售和分销费用主要包括促销和营销费用以及进出货 的运输费用。下表载列截至二零二二年及二零二一年六月三十日止六个月的销售及分销开支明细:

截至6月30日的六个月,
2022 2021
$’000 % $’000 %
广告及披索 2 0.3 4 1.5
运费 670 89.1 209 78.6
交通和旅游 80 10.6 53 19.9
总计 752 100.0 266 100.0

我们的 销售及分销开支由截至二零二一年六月三十日止六个月的约30万美元增加约50万美元至截至二零二二年六月三十日止六个月的约80万美元。该增加主要是由于运费 成本与我们的设备销售额的增加一致。

管理费用

下表载列截至二零二二年及二零二一年六月三十日止六个月的行政开支明细:

截至6月30日的六个月,
2022 2021
$’000 % $’000 %
厂房和设备折旧 413 12.6 425 12.7
使用权资产折旧 208 6.3 41 1.2
薪金及相关费用 1,920 58.5 1,966 58.7
维修保养 16 0.5 25 0.7
汽车维修保养 149 4.5 143 4.3
专业费用 62 1.9 77 2.3
其他 512 15.7 670 20.1
总计 3,280 100.0 3,347 100.0

截至二零二二年及二零二一年六月三十日止六个月,我们的行政开支维持稳定,分别约为330万美元, 分别占相应六个月总收入的16. 3%及26. 3%。

员工成本主要指员工的薪金、员工福利及退休福利成本以及董事薪酬。 截至二零二二年及二零二一年六月三十日止六个月,本集团的员工成本分别约为1. 9百万元及2. 0百万元。

折旧 我们的物业、厂房和设备包括(I)租赁建筑物;(Ii)使用权资产;(Iii)机动车辆;以及(Iv)办公设备、家具和配件。

杂项费用 主要包括保险费、办公用品、法律和专业费用、维修和保养、车辆保养和其他杂项费用。

其他 净收入

下表载列截至2022年及2021年6月30日止六个月的其他收入(开支)明细:

截至6月30日的六个月,
2022 2021
$’000 $’000
处置厂房和设备的收益 - 297
利息收入 - 20
利息支出 (270) (333)
股息收入 4 -
政府拨款 74 93
汇兑损失 (50) (5)
其他 313 229
总计 71 301

截至2022年6月30日止六个月的利息开支为30万美元,截至2021年6月30日止六个月的利息开支为30万美元,来自我们的 银行贷款及融资融资。有关我们银行借款的更多详情,请参阅本节标题为“银行债务”的段落。

41

我们 报告截至2022年6月30日及2021年6月30日止六个月的外汇净损失分别为0.05万美元及0.05万美元。

就业支持计划 是新加坡政府于2020年2月为应对新型冠状病毒疫情而推出的一项举措,并于2020年4月、5月和8月进一步加强,旨在向雇主提供工资支持,帮助他们留住当地雇员, 共同出资 首个4新元的25%至75%,在截至2020年7月的9个月期间内,向每位当地雇员支付600英镑的月薪,以及在随后的2020年9月至2021年3月的7个月期间内支付10%至50%的月薪。截至2021年6月30日止六个月,我们的就业支援计划收入为6万美元。目前,我们预计不会从 就业支持计划中获得任何未来收入。

收入 税费

截至2022年及2021年6月30日止六个月,我们的所得税开支由 六个月期间的即期税项开支及递延税项组成。

截至2022年6月30日止六个月,我们的所得税增加至约30万美元,我们的实际税率为17.0%。此 所得税减少与本六个月期间溢利的增加大致一致。

截至2021年6月30日止六个月,由于上一个 财政年度超额缴纳所得税,我们的所得税退税额约为20万美元。

净收入

由于上述原因,截至2022年和2021年6月30日止六个月,我们的净收入分别约为140万美元和150万美元。

流动性 与资本资源

我们的流动性和营运资本要求主要与我们的运营费用有关。从历史上看,我们主要通过运营产生的现金和银行贷款来满足我们的营运资本和其他流动性要求。 展望未来,我们预计将从各种来源为我们的营运资本和其他流动性需求提供资金,包括但不限于我们运营产生的现金、银行设施贷款、本次发行的净收益以及适当时的其他股权和债务融资 。

现金流

下表汇总了截至2022年6月30日和2021年6月30日的六个月的现金流:

截至6月30日的六个月,
2022 2021
$’000 $’000
开始时的现金和现金等价物 期间 1,533 325
经营活动提供的净现金 501 6,070
投资活动产生的现金净额(用于) (387) 898
用于融资活动的现金净额 (657) (4,650)
汇率变动对现金及现金等价物的影响 (38) (27)
现金及现金等价物净增加情况 (581) 2,291
期末的现金和现金等价物 952 2,616

42

经营活动的现金流

截至2022年6月30日的六个月,我们的经营活动提供的现金净额为50万美元,其中主要包括我们的净收入160万美元,加上(I)财产、厂房和设备以及使用权资产的非现金折旧60万美元,以及(Ii)应收账款减少40万美元,(Iii)存货减少250万美元,以及(Iv)账款和其他应付款增加30万美元,合同负债减少490万美元,部分抵消这一减少额。

截至2021年6月30日的六个月,我们的经营活动产生的现金净额为610万美元,这主要反映了我们130万美元的净收入,该净收入经(I)财产、厂房和设备以及使用权资产的非现金折旧50万美元,(Ii)应收账款减少40万美元进行了正向调整;(Iii)存货减少110万美元, (Iv)帐目及其他应付款项增加50万美元,(V)合同负债增加240万美元,及(Vi)所得税退还20万美元,但出售厂房、物业及设备的收益 则部分抵销。

投资活动的现金流

在截至2022年6月30日的六个月中,我们投资活动的现金净额为10万美元,主要包括购买房地产、厂房和设备。

在截至2021年6月30日的六个月中,我们的投资活动产生的净现金为90万美元,主要包括处置财产、厂房和设备的 收益。

融资活动的现金流

我们在融资活动中使用的现金流主要包括支付利息、贷款收益、偿还贷款、支付租赁负债的利息 部分和支付租赁负债的资本部分。

截至2022年6月30日止六个月,本公司用于融资活动的现金净额为100万美元,其中主要包括银行贷款收益 净额30万美元,但金融资产投资为30万美元和偿还租赁负债为100万美元被部分抵销。

于截至2021年6月30日止六个月内,我们用于融资活动的现金净额为460万美元,主要包括偿还银行贷款370万美元及偿还租赁负债90万美元

截至2021年12月31日和2020年12月31日止财政年度的经营业绩比较

收入

如下表所示,在截至2021年12月31日和2020年12月31日的财政年度内,我们的收入来自销售重型建筑设备、设备销售中的租金和服务、基础设施、建筑、采矿、海上和海洋以及石油和天然气行业的租赁和服务:

截至12月31日的财政年度,
2021 2020
$’000 % $’000 %
重型建筑设备的销售、租赁和服务
设备销售 26,095 78.1 22,045 73.8
租赁 4,419 13.2 5,095 17.0
服务(1) 2,892 8.7 2,746 9.2
总计 33,406 100.0 29,886 100.0

(1) 服务是指翻新和维修、故障排除和修理、运输和安装、起重机操作和机械清洁

在截至2021年12月31日的财年,我们的总收入从截至2020年12月31日的财政年度的约2990万美元增加了约350万美元或11.8%,达到约3340万美元。这一增长主要归因于澳大利亚一个主要客户的需求导致我们的设备销售额增加了约410万美元。

43

截至2021年12月31日和2020年12月31日的财政年度,我们的净收入分别约为180万美元和130万美元。截至2021年12月31日的财政年度的净收入主要是由于毛利率的增加和利息成本的降低,但这部分被其他收入和股息收入的减少所抵消。

在截至2021年12月31日和2020年12月31日的财政年度中,分别约41.6%和69.8%的总收入来自位于新加坡的客户,约30.2%和0.6%的总收入分别来自位于澳大利亚的客户 。在同一财政年度,我们来自其他国家/地区客户的收入分别约占我们总收入的28.2%和29.6%。

按地理位置划分的收入

在截至2021年12月31日和2020年12月31日的财政年度内,我们的设备销售、租赁和服务客户主要位于新加坡和澳大利亚。下表列出了截至2021年12月31日和2020年12月31日的财政年度我们按客户地理位置划分的收入细目:

截至12月31日的财政年度,
2021 2020
$’000 % $’000 %
新加坡
设备销售 7,048 50.8 13,888 66.5
租赁 4,412 31.8 5,037 25.4
服务 2,424 17.4 1,949 8.1
总计 13,884 100.0 20,874 100.0

截至12月31日的财政年度,
2021 2020
$’000 % $’000 %
澳大利亚
设备销售 10,041 99.8 151 90.4
服务 23 0.2 16 9.6
总计 10,064 100.0 167 100.0

截至12月31日的财政年度,
2021 2020
$’000 % $’000 %
其他国家(1),单独少于10%
设备销售 9,006 95.2 8,006 90.5
租赁 7 0.1 58 0.7
服务 445 4.7 781 8.8
总计 9,458 100.0 8,845 100.0

(1) “其他国家”是指马尔代夫、印度尼西亚、泰国、越南、菲律宾和中东。

44

新加坡

截至2021年12月31日止财政年度,新加坡的 收入较截至2020年12月31日止财政年度减少700万美元,主要由于本地客户需求减少所致。

澳大利亚

与截至2020年12月31日的相应财政年度相比,截至2021年12月31日的 在澳大利亚的收入增加了990万美元,这主要是由于澳大利亚一个主要客户的销售订单增加了约 。

其他 国家/地区

来自其他国家/地区的收入 增加了60万美元,这主要是由于 不同国家/地区的新客户和经常客户的需求增加。

收入成本

截至2021年及2020年12月31日止财政年度,本集团的收入成本从截至2020年12月31日止财政年度的约2300万美元增加约100万美元或4.4%至截至2021年12月31日止财政年度的约2400万美元。该增长主要由于二零二一年我们的设备销售需求增加约100万美元 ,服务需求增加约40万美元,但租金减少约40万美元所抵销。

截至12月31日的财政年度,
2021 2020
$’000 % $’000 %
设备销售 20,604 85.7 19,654 85.3
租赁 684 2.8 1,122 4.9
服务 2,761 11.5 2,268 9.8
总计 24,049 100.0 23,044 100.0

毛利和毛利率

下表列出了本集团在截至2021年12月31日和2020年12月31日的财政年度内按业务部门划分的毛利和毛利率:

截至12月31日的财政年度,
2021 2020
毛利 毛利率 毛利 毛利率
$’000 % $’000 %
设备销售 5,501 21.1 2,403 10.9
租赁 3,736 84.5 3,973 78.0
服务 120 4.2 466 15.8
总计 9,357 28.0 6,842 22.9

截至2021年12月31日和2020年12月31日的财政年度,我们的总毛利润分别约为940万美元和680万美元。 截至2021年12月31日和2020年12月31日的财政年度,我们的总体毛利率分别约为28.0%和22.9%。在截至2021年12月31日和2020年12月31日的财政年度内,我们的总毛利有所增长,这通常是由于来自不同国家和地区的多元化采购网络带来了更好的利润率。

45

销售和分销费用

我们的 销售和分销费用主要包括促销和营销费用以及进出站运输费用 。下表列出了截至2021年12月31日和2020年12月31日的财政年度我们的销售和分销费用细目:

截至12月31日的财政年度,
2021 2020
$’000 % $’000 %
广告及披索 24 2.2 29 2.5
运费 983 88.2 983 85.3
交通和旅游 107 9.6 141 12.2
总计 1,114 100.0 1,153 100.0

截至2021年12月31日和2020年12月31日的财政年度,我们的销售和分销费用保持相对稳定,分别约为110万美元和120万美元,占相应财政年度总收入的3.3%和4.0%。

管理费用

下表列出了截至2021年12月31日和2020年12月31日的财政年度的行政费用细目:

截至12月31日的财政年度,
2021 2020
$’000 % $’000 %
厂房和设备折旧 823 12.5 982 15.6
使用权资产折旧 775 11.7 691 11.0
薪金及相关费用 4,138 62.6 3,526 56.2
维修保养 47 0.7 179 2.9
汽车维修保养 220 3.3 164 2.6
专业费用 114 1.7 122 1.9
其他 492 7.5 613 9.8
总计 6,609 100.0 6,277 100.0

46

截至2021年12月31日和2020年12月31日的财政年度的行政费用分别增加约660万美元和630万美元,占相应财政年度总收入的19.8%和21.0%。

员工成本主要指员工的薪金、员工福利及退休福利成本以及董事薪酬。 截至二零二一年及二零二零年十二月三十一日止财政年度,本集团的员工成本分别增加约4. 1百万元及3. 5百万元。

折旧 我们的物业、厂房和设备包括(I)租赁建筑物;(Ii)使用权资产;(Iii)机动车辆;以及(Iv)办公设备、家具和配件。

杂项费用 主要包括保险费、办公用品、法律和专业费用、维修和保养、车辆保养和其他杂项费用。

其他 净收入

下表载列截至二零二一年及二零二零年十二月三十一日止财政年度的其他收入(开支)明细:

截至12月31日的财政年度,
2021 2020
$’000 $’000
其他费用 - (15)
处置厂房和设备的收益 305 -
利息收入 19 14
利息支出 (716) (858)
政府拨款 109 582
股息收入 - 1,030
外汇(亏损)/收益 (44) 32
其他 724 1,142
总计 397 1,927

利息 于截至二零二一年十二月三十一日止财政年度及截至二零二零年十二月三十一日止财政年度分别为70万元及90万元,来自我们的银行贷款及融资融资。有关我们银行借款的更多详情,请参阅本节标题为“银行债务” 的段落。

我们 于二零二一年报告外汇净亏损4万美元,于二零二零年报告外汇净收益3万美元。

就业支持计划是新加坡政府为应对新冠肺炎疫情于2020年2月推出的一项举措,并于2020年4月、5月和8月进一步加强,旨在为雇主提供工资支持,以帮助雇主留住本地员工,方法是在截至2020年7月的9个月内,共同资助向每位本地员工支付的第一笔S每月4,600美元工资的25%至75%,以及在2020年9月至2021年3月的随后7个月期间,共同出资 10%至50%。截至2021年12月31日和2020年12月31日的财政年度,我们的就业支援计划收入分别为60万美元和40万美元。目前,我们预计不会从就业支持计划获得任何未来收入。

收入 税费

于 截至2021年及2020年12月31日止财政年度,我们的所得税开支包括本财政年度的即期税项开支及递延税项 。

在截至2021年12月31日的财政年度,我们的所得税增加到约20万美元,由于前几年的退税,我们的有效税率为11.5%。所得税的减少与我们本财政年度利润的增长大体一致。

47

截至2020年12月31日止的财政年度,我们的所得税约为3,000美元,我们的实际税率(按所得税 除以所得税前利润计算)为0.2%。与截至二零二零年十二月三十一日止财政年度的税率相比,截至二零二一年十二月三十一日止财政年度的实际税率相对较高,主要由于上一财政年度的业务咨询及咨询产生的不可扣税开支 及超额拨备所致。

净收入

由于上述原因,截至二零二一年及二零二零年十二月三十一日止财政年度,本财政年度的净收入分别约为180万美元及130万美元。

流动性 与资本资源

我们的流动性和营运资本要求主要与我们的运营费用有关。从历史上看,我们主要通过运营产生的现金和银行贷款来满足我们的营运资本和其他流动性要求。 展望未来,我们预计将从各种来源为我们的营运资本和其他流动性需求提供资金,包括但不限于我们运营产生的现金、银行设施贷款、本次发行的净收益以及适当时的其他股权和债务融资 。

现金流

下表概述我们截至二零二一年及二零二零年十二月三十一日止财政年度的现金流量:

截至十二月三十一日止的年度,
2021 2020
$’000 $’000
年初现金及现金等价物 325 133
经营活动提供的净现金 5,630 1,656
投资活动产生/用于投资活动的净现金 343 (565)
用于融资活动的现金净额 (4,758) (899)
汇率变动对现金及现金等价物的影响 (7) -
现金及现金等价物净增加情况 1,208 192
年终现金及现金等价物 1,533 325

经营活动的现金流

截至2021年12月31日的财政年度,我们的经营活动提供的现金净额为560万美元,主要包括我们200万美元的净收入,加上(I)财产、厂房和设备以及使用权资产的非现金折旧 160万美元,以及(Ii)存货减记150万美元和(Iii)合同负债和拨备增加580万美元,并被(A)应收账款减少120万美元部分抵消,(B)库存减少280万美元 和(C)账户和其他应付款减少130万美元。

在截至2020年12月31日的财政年度,我们的经营活动产生的现金净额为170万美元,这主要反映了我们130万美元的净收入,这是由(1)财产、厂房和设备以及使用权资产的非现金折旧170万美元,(2)应收账款减少470万美元,(3)存货减记250万美元,但被(A)存货增加570万美元部分抵消;(B)应付账款和其他应付账款、合同负债和拨备减少240万美元;(C)处置财产、厂房和设备的收益和(D)应收账款减值冲销。

48

投资活动的现金流

在截至2021年12月31日的财政年度,我们的投资活动产生的净现金为20万美元,主要包括处置财产、厂房和设备的 收益。

截至2020年12月31日止的财政年度,我们用于投资活动的现金净额为60万美元,主要包括购买物业、厂房和设备。

融资活动的现金流

我们在融资活动中使用的现金流主要包括支付利息、贷款收益、偿还贷款、支付租赁负债的利息 部分和支付租赁负债的资本部分。

截至2021年12月31日止财政年度,我们的融资活动所用现金净额为480万美元,主要包括 偿还银行贷款370万美元及偿还租赁负债100万美元。

在截至2020年12月31日的财政年度,我们用于融资活动的现金净额为90万美元,其中主要包括银行偿还贷款40万美元和偿还租赁负债50万美元

应收账款 净额

我们的 应收账款净额从2021年12月31日的约570万美元增加至 2022年6月30日的约600万美元。此增长主要归因于截至2022年6月30日止六个月 的整体销售额增长。

我们 没有就这些应收账款余额收取任何利息或持有任何抵押品作为担保。我们通常向客户提供30至90天的信贷期。我们没有,也不希望有问题从这些账龄较长的发票中收款 。

下表列出了我们的应收账款净额账龄分析,该账款净额是根据以下提到的日期开具发票的日期计算的。

2022年6月30日 2021年12月31日
$’000 $’000
30天内 1,220 1,335
在31至60天之间 541 540
61至90天 2,075 489
在91至120天之间 131 265
超过120天 2,078 3,063
应收账款总额,净额 6,045 5,692

应收账款减值准备变动情况如下:

2022年6月30日 2021年12月31日
$’000 $’000
期初余额 83 3,837
损失准备的核销 (2) (3,754)
期末余额 81 83

49

我们 根据应收账款的可回收性评估和账龄分析以及管理层的判断(包括信用质量的变化、每位客户过去的催收历史和当前的市场状况)确定减值准备的政策。

应收账款损失准备金与应收账款一般准备金有关,适用为预期信贷损失计提的简化办法(“ECL”)。信用风险等级是使用表示违约风险的定性和定量因素来定义的。ECL比率是根据客户所在行业的历史损失率和应收账款的账龄计算得出的。

于截至二零二二年六月三十日止六个月及截至二零二一年十二月三十一日止财政年度,除上述亏损拨备外,并无就逾期金额计提减值亏损拨备。

应付帐款

我们主要供应商的一般信贷条款是30天内付款。截至二零二二年六月三十日及二零二一年十二月三十一日,我们的应付账款维持不变,分别为约440万美元。我们通常在收到发票后 30天内支付应付账款。我们的平均应付账款周转天数保持相对稳定,截至2022年6月30日止六个月约为110天,截至2021年12月31日止财政年度约为70天。

我们 于截至二零二二年六月三十日止六个月及截至二零二一年十二月三十一日止财政年度 并无任何重大拖欠应付账款。

材料 现金需求

我们的 现金需求主要包括日常运营费用、资本支出以及与设施租赁和其他运营租赁有关的合同义务。我们租用了所有的办公设施。我们预计未来将从运营产生的现金中支付现有租赁的款项 。我们从主要供应商那里获得的信用额度有限,并且需要提前支付我们购买的大部分库存,这进一步限制了我们的现金流动资金。

截至2022年6月30日,我们 有以下合同义务和租赁承诺:

合同义务 总计

少于

1年

1-3年 3-5年

多过

5年

$’000 $’000 $’000 $’000 $’000
经营租赁承诺额 4,471 1,648 2,033 208 582
银行还贷 12,298 8,373 3,925 - -
债务总额 16,769 10,021 5,958

208

582

考虑到我们目前可用的财务资源,包括手头的现金和现金等价物、我们业务的现金流和本次发行的估计净收益,我们 相信,我们有足够的营运资金,在本招股说明书日期起至少未来12个月内满足我们的要求。

银行负债

银行借款 还款条件

每年一次

利率

2022年6月30日

2021年12月31日

$’000 $’000
定期贷款 2至5年 2.7% - 3.5 % 3,058 3,844
信托收据 12个月内 2.85 % 6,487 5,278
按揭贷款 10年 2.77 % 2,753 3,204
总计 12,298 12,326

50

截至2022年6月30日和2021年12月31日,已从新加坡多家金融机构获得银行借款,按2.7%至3.5%的固定年利率计息,12个月至10年内偿还。

公司的银行借款目前由James Lim先生和Lee NG女士提供的个人担保以及 租赁物业的抵押担保,该物业位于新加坡古勒大道22号629662。我们将寻求豁免未来的担保后,本次要约完成。

资本承诺

截至2022年6月30日和2021年12月31日,我们没有任何资本承诺。

表外交易

截至2022年6月30日,我们尚未进行任何重大表外交易或安排。

我们 未就任何第三方的付款义务作出任何财务担保或其他承诺。此外, 我们没有签订任何与我们自己的股票挂钩并归类为股东权益的衍生品合同,或 没有反映在我们的合并财务报表中的衍生品合同。此外,我们并无任何留存或或有资产权益 转移至作为信贷、流动资金或市场风险支持的未合并实体。此外,我们在向我们提供融资、流动性、市场风险或信贷支持或与我们从事租赁、对冲或研发服务的未合并实体中没有 任何可变权益。

关键会计政策和估算

我们的财务报表和附注是根据美国公认会计准则编制的。在编制这些财务报表和附注时,我们需要做出影响资产、负债、收入和费用的报告金额以及或有资产和负债的相关披露的估计和判断。我们的估计是基于历史经验和各种被认为在当时情况下是合理的其他假设,这些假设的结果构成了对资产和负债的账面价值作出判断的基础,而这些资产和负债的账面价值从其他来源看起来并不是很明显。我们已经确定了对编制我们的财务报表非常重要的某些会计政策。这些会计政策对于了解我们的财务状况和经营结果非常重要。关键会计政策是对我们的财务状况和经营结果的描述 最重要的那些政策,需要管理层作出困难、主观或复杂的判断,这通常是因为需要对本质上不确定且可能在后续期间发生变化的事项的影响进行估计。 某些会计估计特别敏感,因为它们对财务报表具有重要意义,而且未来影响估计的事件可能与管理层当前的判断大不相同。虽然我们的重要会计政策在本招股说明书其他部分的综合财务报表附注2中有更全面的描述,但我们认为 以下关键会计政策涉及在编制我们的财务报表时使用的最重要的估计和判断。

根据联邦证券法的定义,我们 是一家“新兴成长型公司”,因此,我们将遵守降低的上市公司报告要求。JOBS法案第107条规定,“新兴成长型公司”可以利用证券法第7(A)(2)(B)条规定的延长过渡期,以遵守新的或修订的会计准则 。我们已选择利用延长的过渡期来遵守新的或修订的会计准则 ,并承认根据《就业法案》第107条,此类选择是不可撤销的。由于我们的选择,我们的财务报表 可能无法与符合上市公司生效日期的公司的财务报表进行比较。

51

估计和假设的使用

根据美国公认会计原则编制合并财务报表要求管理层作出估计和假设,即 影响截至合并财务报表日期的资产和负债额以及或有资产和负债的披露,以及列报期间的收入和费用的报告金额。本期的重大会计估计 包括账款及其他应收账款的坏账准备、存货减值损失、评估使用权资产时使用的假设、长期资产减值及递延税项估值准备。

管理层判断和估计中的投入考虑了新冠肺炎对公司关键会计估计和重大会计估计的经济影响。实际结果可能与这些估计不同。

巩固的基础

合并财务报表包括本公司及其子公司的财务报表。合并后,公司内部所有重大的公司间余额和交易均已注销。

外币折算与交易

以本位币以外的货币计价的交易 按交易日期的汇率折算为本位币。以本位币以外的货币计价的货币资产和负债按资产负债表日的适用汇率折算为本位币。由此产生的汇兑差额 记录在经营报表中。

本公司的报告币种为美元或“美元”,随附的综合财务报表 已以美元表示。此外,本公司及其附属公司于新加坡经营,并以其本地货币新加坡元或“S元”(作为其经营所处经济环境的主要货币的一种功能货币)保存帐簿及记录。一般而言,出于合并的目的,根据ASC主题830-30,其功能货币不是美元的子公司的资产和负债被折算为美元。财务报表的折算, 使用资产负债表日的汇率。收入和支出按年内的平均汇率换算。 外国子公司财务报表换算产生的损益在股东权益变动表中计入累计其他全面收益的单独组成部分 。

折算 以功能货币以外的货币计价的交易因汇率波动而产生的损益按交易发生之日的汇率折算,并计入发生的经营结果。

现金和现金等价物

现金 和现金等价物主要包括随时可用的支票和储蓄账户中的现金。现金及现金等价物包括可随时转换为现金且自购买之日起三个月或以下到期的高流动性投资。 由于这些工具的到期日较短,账面金额接近公允价值。该公司的大部分银行账户都设在新加坡。本公司或其他司法管辖区的任何附属公司并无重大账目。

受限现金

境外子公司持有的受限制现金是指12个月内或12个月以上的定期存款,也是银行贷款项下的保证金和担保。

应收账款净额

应收账款包括客户在销售产品时应收的贸易账款。

应收账款按开票金额入账。本公司寻求对其未偿还应收账款保持严格控制,以将信用风险降至最低 。高级管理层定期审查逾期余额。管理层定期审查应收账款以确定坏账拨备是否充足,并在必要时提供拨备。津贴是基于管理层对个别客户风险敞口具体损失的最佳估计 以及收藏品的历史趋势。账户余额在用尽所有合理的收款方式且收款的可能性不大后,从减值准备中注销。 本公司管理层继续评估估值减值准备政策的合理性,并在必要时进行更新。

公司不持有任何抵押品或其他信用提升超过其应收账款余额。

52

盘存

存货 按成本或可变现净值中较低者估值。成本由平均成本法确定。本公司就存货成本与估计可变现净值之间的差额,计入存货估计过时或减值的调整 。在确认损失时,为该存货建立了新的成本基础,随后事实和情况的变化不会导致恢复或增加新建立的成本基础。

财产和设备,净额

财产和设备按成本减去累计折旧和累计减值损失(如有)列报。折旧是在下列预期使用年限内按直线计算的,从它们完全投入使用之日起计提,并将其估计剩余价值考虑在内。

预期使用寿命
租赁楼 在剩余租赁期内
租赁权改进 在剩余租赁期内
厂房和机械 10年
机动车辆 5年
办公设备、家具和配件 3至10年

维修和维护费用 计入已发生费用。当资产报废或出售时,成本和相关的累计折旧将从账户中扣除,任何由此产生的收益或损失都将在运营结果中确认。

长期资产减值准备

根据ASC主题360的规定,长期资产的减值或处置,本公司拥有及持有的所有长期资产,例如物业、厂房及设备,每当事件或环境变化显示资产的账面价值可能无法收回时,便会审核减值情况。将持有和使用的资产的可回收性通过将资产的账面价值与资产预期产生的预计未来未贴现现金流进行比较来评估。如该等资产 被视为减值,应确认的减值按资产的账面价值超过资产公允价值的金额计量。

收入确认

(A)售出的货物和服务

公司从与客户签订的合同中获得部分非利息收入,这些收入按照会计准则更新(ASU)入账。2014-09号,与客户签订合同的收入(主题 606)(“ASC 606”)。

本公司的大部分收入来自与客户签订的产品销售合同,因此,确认的收入 描述了向客户转让承诺的商品或服务的金额,反映了实体 预期有权获得这些商品或服务的对价。在应用本指南时,公司会考虑合同条款以及所有相关事实和情况。公司的收入确认政策符合ASC 606,具体如下:

产品 销售由公司在某个时间点履行的单一履约义务组成。发生以下情况时,公司确认产品收入:(A)根据客户合同中规定的分销和运输条款的方法,公司转让了产品的实物所有权;(B)公司目前有权获得付款;(C)客户 拥有产品的合法所有权;以及(D)客户承担产品所有权的重大风险和回报。根据销售协议和发票中规定的公司历史惯例和发货条款,当产品满足以下条件时,通常会满足这些标准:

开具发票;
从公司的设施或仓库(“出厂”,这是公司的标准运输术语)发货。

53

(B)设备租赁业务

设备租赁 业务受我们的标准租赁合同管辖。本公司将重型建筑设备的租金计入经营租赁 其中,一旦管理层确定租赁付款可合理收取,来自出租人预期的租赁收入将在租赁期限内以直线法确认至公司的损益表。根据这些租赁安排,履行 义务是将设备交付给其所在地的客户,并确保我们的重型施工设备可随时使用,和/或可在租赁合同有效期内使用。我们的租赁期是按月计算的。

我们的设备租赁业务通常是短期到中期的,我们的重型建筑设备通常是在我们拥有的大部分时间内租用的。

对于 这些销售,公司确定客户能够在产品发货时直接使用产品,并从产品中获得基本上所有的好处。

公司在提供服务时记录其产品销售收入,扣除商品和服务税(“GST”),并将产品所有权和损失风险完全转移给客户。本公司须征收商品及服务税,按在新加坡的销售发票价值的7%征收。

作为未来产品预付款收到的金额 将记录为客户押金,并在产品发货时确认为收入。

运费和搬运费

在截至2022年6月30日的六个月以及截至2021年和2020年12月31日的财政年度内,由本公司的供应商或分销商承担的向客户分销产品不涉及任何运输和搬运成本。

销售和市场营销

销售 和营销费用包括与销售和营销人员相关的工资、员工福利和其他与员工人数相关的费用,以及广告、促销、研讨会和其他计划的成本。

政府拨款

除非有合理的保证:(A)企业将遵守赠款附带的条件;以及(B)赠款将收到,否则不会承认政府赠款或补贴。当本公司获得政府补助或补助,但补助附带的条件仍未满足时,该等政府补助将递延并记入其他应付款项及应计费用及其他长期负债项下。短期或长期负债的分类取决于管理层对何时能够满足赠款附带条件的预期。

综合收益(亏损)

ASC 主题220,综合收益建立了报告和显示全面收益、其组成部分和累计余额的标准。定义的全面收益包括一段时间内来自非所有者来源的所有权益变化。如随附的股东权益表所示,累计其他综合收益包括未实现损益变动 外币折算。这一综合收入不包括在所得税、费用或收益的计算中。

所得税

所得税根据ASC主题740的规定确定,所得税(“ASC 740”)。根据此方法,递延税项资产及负债按应占现有资产及负债金额的财务 报表与其各自的课税基础之间的差额而产生的未来税务后果予以确认。递延税项资产及负债以制定的所得税税率计量,预期适用于预计收回或结算该等暂时性差额的年度的应课税收入。税率变动对递延税项资产和负债的任何影响均在包括颁布日期在内的 期间的收入中确认。

ASC 740规定了一个全面的模型,说明公司应如何在其财务报表中确认、衡量、呈报和披露不确定的纳税状况 纳税申报单上采取或预期采取的不确定纳税状况。根据美国会计准则第740条,当税务机关审查后,税务状况很有可能维持时,必须首先在财务报表中确认税务状况。此类税收 头寸必须在最初和随后作为最大的税收优惠金额进行计量,且在与税务机关达成最终和解后实现 的可能性大于50%,前提是完全了解该头寸和相关事实。

54

对于截至2022年6月30日的六个月以及截至2021年和2020年12月31日的财政年度,本公司没有任何与税务状况相关的 利息和罚款。截至2022年6月30日、2021年12月31日及2020年12月31日,本公司并无任何重大未确认不确定税务状况。

该公司在当地和外国司法管辖区纳税。由于其业务活动,本公司提交的纳税申报单 须经有关税务机关审查。

租契

自2020年1月1日起,本公司采用ASC 842指导,租契要求实体确认几乎所有租约的使用权资产和租赁负债。2016年2月25日,FASB发布了会计准则更新第2016-02号, 租赁(主题842),通过在资产负债表上确认租赁资产和租赁负债,并披露有关租赁交易的关键信息,提高了组织之间的透明度和可比性。ASC 842要求承租人确认使用权资产和租赁负债,这些资产和负债是根据租期大于12个月的所有租赁协议的租赁付款现值计算得出的。它要求对于超过一年的租赁,承租人应在财务状况表中确认使用权资产,代表在租赁期内使用标的资产的权利,以及租赁负债,代表支付租赁付款的责任。ASC 842将租赁区分为融资租赁或经营性租赁,影响租赁 如何在经营报表和现金流量表中计量和列报。ASC 842取代了财务会计准则委员会(“FASB”)发布的GAAP准则下的几乎所有现有租赁会计准则,包括ASC主题840租赁。

会计更新还要求,对于融资租赁,承租人应将租赁负债的利息支出与收益报表中使用权资产的摊销分开确认,而对于经营性租赁,此类金额应确认为综合费用。此外,这一会计更新要求扩大对租赁协议性质和条款的披露。

退休计划成本

退休计划(定义的缴款计划)的缴费 在随附的运营报表 中计入一般和行政费用,因为提供了相关的员工服务。根据政府规定的多雇主固定缴款养老金计划,公司必须为其在新加坡的合格全职员工缴纳养老金。公司需要根据参与者的年龄和工资水平,按规定比例缴纳参与者相关收入的 。

细分市场报告

FASB ASC 280,细分市场报告“,制定了在与公司内部组织结构一致的基础上报告经营分部信息的标准,以及在财务报表中有关地理区域、业务分部 和主要客户的信息,以了解公司业务分部的详细情况。截至二零二二年及二零二一年六月三十日止六个月及截至二零二一年及二零二零年十二月三十一日止财政年度,本公司有一个呈报业务分部。

关联方

公司遵循ASC 850-10,关联方用于识别关联方和披露关联方交易。

根据第850-10-20节,关联方包括:(A)本公司的关联公司;(B)需要对其股权证券进行投资的实体 ,如果没有根据第825-10-15节的公允价值期权小节选择公允价值期权,则应由投资实体按股权方法核算;(C)为员工利益而设立的信托,例如由管理层管理或托管的养老金和收入分享信托;(D)本公司的主要所有者;(E)本公司管理层; (F)如果一方控制或能够对另一方的管理或经营政策产生重大影响,以致交易一方可能被阻止完全追求其各自的利益,本公司可能与之打交道的其他一方;以及 (G)能够显著影响交易方的管理或经营政策,或拥有交易方之一的所有权 权益并可能对另一方产生重大影响,以致交易方中的一方或多方可能被阻止完全追求自己的单独利益的其他方。

55

财务报表应包括披露重大关联方交易,但不包括正常业务过程中的薪酬安排、费用津贴和其他类似项目。但是,这些报表不要求披露在编制合并或合并财务报表时被取消的交易。披露应包括:(A) 所涉关系的性质;(B)对列报损益表的每一期间的交易的说明,包括未计入金额或名义金额的交易,以及为了解交易对财务报表的影响而认为必要的其他信息;(C)列报损益表的期间的每一项交易的金额,以及与前一期间使用的条款相比,确定术语的方法发生任何变化的影响;及(D)截至呈交的每份资产负债表日期的应付或欠关联方的金额,以及(如不是显而易见的)结算条款及方式。

承付款和或有事项

该公司遵循ASC 450-20,报告或有事项会计的承诺。自财务报表发布之日起,可能存在某些情况,这些情况可能会给公司造成损失,但只有在未来发生或未能发生一个或多个事件时才能解决。本公司评估该等或有负债,而此类评估本身涉及作出判断。在评估与针对本公司的待决法律程序或可能导致此类诉讼的未主张索赔有关的或有损失时,本公司将评估任何法律诉讼或未主张索赔的感知价值以及所寻求或预期寻求的救济金额的感知价值。

如果对或有事项的评估表明很可能发生了重大损失,并且可以估计负债的金额 ,则估计负债将在公司的财务报表中应计。如果评估表明,或有可能发生重大损失的可能性不大,但有合理的可能性,或可能发生,但无法估计,则应披露或有负债的性质,以及对可能损失范围的估计,如可确定且属重大损失的话。

损失 被视为遥远的或有事项通常不会披露,除非它们涉及担保,在这种情况下,担保将被披露。 根据目前掌握的信息,管理层不相信这些事项会对公司的财务状况、运营结果或现金流产生重大不利影响。然而,不能保证该等事项不会对本公司的业务、财务状况、经营结果或现金流造成重大不利影响。

信用风险集中

可能使公司面临信贷风险的金融工具包括现金和现金等价物、受限制现金和应收账款。 现金和现金等价物由高信用质量的机构保管,管理层定期监控现金和现金等价物的组成和到期日。如果 个人/公司持有其合格存款的银行倒闭,新加坡存款保护委员会将支付最高限额为75,000新元(约55,465美元)的赔偿金。截至2022年6月30日,新加坡金融机构维持银行及现金结余100万美元,其中约100万美元面临信贷风险。 截至2021年12月31日,新加坡金融机构持有150万美元的银行和现金余额以及02万美元的限制性现金,其中约150万美元面临信贷风险。虽然管理层认为这些金融机构的信用质量很高,但它也会持续监控它们的信誉。

对于 应收账款,本公司根据估计可变现 价值确定坏账准备。本公司以客户为基础识别客户的信用风险。这些信息由管理层定期监测。当一群具有相似特征的客户预期其履行义务的能力将受到经济状况变化的类似影响时,就会出现信用风险集中。

流动性风险

流动性 风险是指公司将无法履行到期财务义务的风险。公司的政策是 确保在正常和紧张的情况下,当债务到期时,公司有足够的现金支付,而不会 招致不可接受的损失或公司声誉受损的风险。管理流动性的一个关键风险是现金流预测的不确定性程度。如果未来现金流相当不确定,流动性风险就会增加。

56

公允价值计量

公司遵循ASC主题820-10的指导,公允价值计量与披露(“ASC 820-10”),指按公允价值计量的金融资产和负债。ASC 820-10建立了一个三级公允价值层次结构,该层次结构对计量公允价值时使用的输入进行了如下排序:

级别 1:投入以在活跃市场交易的相同工具的未调整报价为基础;
级别 2:投入以活跃市场中类似工具的报价、非活跃市场中相同或类似工具的报价为基础。以及基于模型的 估值技术(例如Black-Scholes期权定价模型),其所有重要的 投入都可以在市场上观察到,或者可以由资产或负债的整个期限内的可观察到的市场数据来证实。在适用的情况下,这些模型使用基于市场的可观察投入来预测未来现金流,并将未来金额贴现为现值;以及
第 3级:投入通常是不可观察的,通常反映了管理层对市场参与者在为资产或负债定价时将使用的假设的估计。因此,公允价值是使用基于模型的技术来确定的,包括期权定价模型和贴现现金流模型。

本公司金融工具的 账面价值:现金及现金等价物、限制性现金、应收账款、应收贷款、应付关联方金额、应付账款、托管负债、应付所得税、应付关联方金额、其他应付款项及应计负债,因该等金融工具的短期性质而大致按其公允价值计算。

管理层 认为,根据类似债务工具的当前市场价格或利率,应付票据的公允价值接近账面金额。本公司按成本核算应收贷款,但须进行减值测试。 本公司根据贷款水平数据(包括票据利率、标的贷款类型和期限)获得第三方估值。

本公司的非流通股证券是对私人持股公司的投资,由于缺乏报价市场价格、固有的流动性不足以及用于计量公允价值的投入无法观察并需要管理层的判断,这些非上市公司的市场价值不能轻易确定,被归类为3级。

公允价值估计是根据有关金融工具的相关市场信息在特定时间点作出的。这些估计 具有主观性,涉及不确定性和重大判断事项,因此无法准确确定。 假设的变化可能会对估计产生重大影响。

最近 会计声明

2020年5月,FASB发布了ASU 2020-05,这是对ASU更新编号2016-13的更新,金融工具-信用损失 (主题326):金融工具信用损失的计量“,引入了预期信贷损失方法 ,用于按摊余成本计量金融资产的信贷损失,取代了以前的已发生损失方法。 更新2016-13年的修订增加了主题326,金融工具--信贷损失,并对编纂进行了几项相应的修订 。更新2016-13还修改了可供出售债务证券的会计处理,根据326-30分专题《金融工具--信贷损失--可供出售的债务证券》,当公允价值低于摊余成本基础时,必须单独评估这些债务证券的信用损失。本次更新中的修订解决了这些利益相关者的担忧,提供了一个选项,以不可撤销地为以前按摊余成本计量的某些金融资产选择公允价值选项。 对于该等实体,定向过渡救济将通过提供选项 来调整类似金融资产的计量方法,从而增加财务报表信息的可比性。此外,定向过渡救济还可以降低一些实体遵守更新2016-13年修正案的成本,同时仍为财务报表用户提供决策有用的信息 。2020年11月,FASB发布了ASU第2020-10号,更新了ASU第2016-02号的生效日期,适用于申请信用损失、租赁和套期保值标准的私营公司、非营利组织和某些较小的报告公司。这些编制人员的新 生效日期为2022年12月15日之后的会计年度。公司目前正在评估这一新准则对公司合并财务报表和相关披露的影响。

57

2021年10月,FASB发布了ASU 2021-08,对分专题310—20的编纂改进,附件—不予退还 费用和其他费用。本更新中的修订为澄清编纂所作的变更。这些修正案通过消除不一致之处并提供澄清,使编纂案 更易于理解和应用。ASU 2021—08在2021年7月1日开始的年度和中期报告期间对 公司有效。不允许提前申请。所有实体均应在采用期开始时,对现有或新购买的可赎回债务证券应用 本更新中的修订。这些修订不会改变更新2017—08的生效日期。公司目前正在评估此新准则对公司合并财务报表和相关披露的影响。

2021年10月,FASB发布了ASU 2021-10,编撰方面的改进。本更新中的修订是为了澄清指南的编纂或正确的意外应用而做出的更改,这些修订预计不会对当前的会计实践产生重大影响 或对大多数实体造成重大行政成本。本次更新中的修订将影响编撰中的各种主题,并适用于受影响会计准则范围内的所有报告实体。ASU 2021-10对公共业务实体在2021年12月15日之后的年度期间有效 。允许提前申请。 此更新中的修改应追溯应用。本公司预计采用该准则不会对其合并财务报表产生实质性影响。

除上文所述的 外,本公司不相信近期颁布但尚未生效的其他会计准则,如目前采用, 会对本公司的综合资产负债表、损益表及全面收益表及现金流量表 产生重大影响。

通货膨胀的影响

根据新加坡金融管理局的数据,2021年和2020年消费者价格指数的同比变化百分比分别为2.3%和—0.2%。新加坡2022年的通货膨胀率为4.1%,预计将继续上升。截至本招股章程日期,新加坡的通胀对我们的盈利能力及经营业绩并无重大影响。 然而,我们不能保证我们不会受到新加坡或全球未来通胀压力的影响。如果 通胀压力继续增加至任何重大程度,我们可能会将增加的成本转嫁给客户, 这可能导致销售损失和客户损失,并对我们的利润率和经营业绩造成不利影响。

季节性

我们 没有观察到任何明显的季节性趋势。我们的董事认为,没有明显的季节性因素影响本集团经营的行业 。

关于市场风险的定量和定性披露

利率风险

我们 面临利率风险,而我们有未偿还的短期银行贷款。虽然我们短期贷款的利率通常为贷款期限的固定利率,但期限通常为12个月,续订时利率可能会发生变化。

信贷风险

信用风险通过信用审批、限额和监控程序的应用来控制。我们通过内部研究和对相关经济以及潜在的债务人和交易结构的分析来管理信用风险。我们根据行业、地理位置和客户类型对信用风险进行集体识别。在衡量我们对客户销售的信用风险时,我们主要反映客户对其合同义务的“违约概率”,并考虑客户当前的财务状况以及客户当前和可能的未来风险敞口。

流动性风险

我们 还面临流动性风险,即我们无法提供足够的资本资源和流动性来满足我们的承诺和业务需求的风险。流动性风险是通过应用财务状况分析和监控程序来控制的。 必要时,我们将向金融机构和相关方寻求短期资金,以弥补任何流动性短缺。

外汇风险

我们的 报告货币为美元,几乎所有合并收入和合并成本和支出均为美元。

58

历史 和公司结构

我们 集团的历史可以追溯到1988年9月,当时我们的执行董事、主席、首席执行官兼控股股东James Lim先生以"Multi—Ways Equipment"的商业名称注册了一家独资企业, 从事发电机和空气压缩机的销售业务。

Multi Ways SG于2002年8月22日根据《新加坡公司法》在新加坡注册成立为一家获豁免的私人股份有限公司,名称为"Multi Ways Equipment Pte.有限公司",接管独资企业的业务。

我们的 第一个车间位于新加坡的德福巷,1993年我们搬到了32 Joo Koon Road,Singapore 628985,以满足 不断增长的销售和租赁订单,并储存我们不断扩大的重型建筑设备。1996年,我们集团扩大了重型 建筑设备的车队,包括了道路建设设备,如汽车平地机和轮胎压路机,以及推土机 和自卸卡车等采矿设备。

2011年,我们搬迁到位于新加坡629633 3E Gul Circle的旗舰展厅和总部,在那里我们展示了大量的重型建筑设备供客户观看。我们位于3E Gul Circle,Singapore 629633的部分场地也同时 用作我们进行翻新、维护和维修服务的仓储设施和车间。

2012年,我们 扩大了重型建筑设备的车队,包括出售的起重机,并于 2015年扩展到起重机租赁业务。由于我们销售和租赁业务客户可获得的重型建筑设备的车队种类和数量持续扩大 ,我们在新加坡629662 Gul Avenue 22号额外收购了一个仓储设施,在该处我们开始 仓储设施大楼的建设,该建筑于2017年完工。其后,我们于2020年租用另一间储存设施,位于16 Pioneer Sector 2,Singapore 628377,以储存我们在新加坡的部分重型建筑设备。

自那时以来, 集团扩大了可供销售和租赁的产品范围,包括各类重型建筑设备 ,如土方机械(包括挖掘机、推土机、轮式装载机和自卸卡车)、材料装卸设备( 包括履带式起重机、崎岖地面起重机和叉车)和道路建设设备(包括自动平地机、沥青平整机 和振动压路机),并提供补充服务,如重型建筑设备的翻新、维修和维护。

2015年,我们获得了WSH颁发的BizSafe Level 4认证,这是一项旨在建设工作场所安全 和健康能力的国家认可计划。我们的维护和服务团队约有55名员工。

在过去的二十年里,我们已成为新加坡一系列重型建筑设备的供应商。

于本招股章程日期,本集团由本公司及其附属公司、MWE Holdings及Multi Ways SG组成。

企业结构

本公司 于2022年6月2日根据《公司法》在开曼群岛注册成立为获豁免有限责任公司。 我们目前的法定股本为100,000美元,分为400,000,000股普通股,每股面值0.00025美元。

59

组织结构图

下面的 图表列出了我们的公司结构。

实体

我们主要运营子公司的描述如下。

多 方式SG

2002年8月22日,Multi Ways SG在新加坡注册成立有限责任公司。Multi Ways SG于2002年开始营业, 主要在新加坡和该地区从事重型建筑设备的销售和租赁。作为于二零二二年八月二十六日完成的集团重组 的一部分,Multi Ways SG成为MWE Holdings的全资附属公司及本公司的间接全资附属公司 。

MWE 控股

2022年6月15日,MWE Holdings在英属维尔京群岛注册成立有限责任公司。作为 2022年8月26日完成的集团重组的一部分,MWE Holdings成为Multi Ways SG 100%股份的直接控股公司和本公司的全资附属公司 。

60

行业 概述

工业

除非另有说明,否则本节中提供的所有 信息和数据均来自Frost & Sullivan有限公司(以下简称"Frost & Sullivan")的 行业报告(以下简称"Frost & Sullivan报告")。Frost & Sullivan已告知我们,此处包含的统计和图形信息 来自其数据库和其他来源。以下讨论包含对未来增长的预测,这可能 不会以预测的速度发生,或根本不会发生。

新加坡的宏观 环境

在贸易和工业持续发展的带动下,新加坡名义GDP从 2016年的4405亿新加坡元稳步增长至2021年的5334亿新加坡元,复合年增长率为3.9%。预计未来五年将以4.3%的复合年增长率增长,到2026年达到6787亿新加坡元。

随着名义GDP的增长,人均名义GDP从2016年的7.86万新加坡元增长到2021年的9.78万新加坡元, 表示复合增长率为4.5%,2022年至2026年的复合增长率估计为4.2%。

来源: Frost&Sullivan报告

2021年,新加坡总人口为545万,2016年至2021年的复合年增长率为—0.6%。2020年至2021年,总人口减少4. 2%,主要是由于非居民人口减少所致。人口的急剧变化预计不会在未来几年继续下去。随着即将出台的立法会将限制入境移民数量,新加坡总人口预计将在2022年至2026年期间以0.1%的复合年增长率增长,2026年达到535万。

来源: Frost&Sullivan报告

61

根据新加坡建筑与建设管理局的数据,新加坡认证的进度付款金额从2016年的约352亿新加坡元下降至2021年的约260亿新加坡元,复合年增长率为-5.9%。下降主要是由于之前全球和本地环境中的经济不确定因素,以及政府实施楼市降温措施导致私人住宅物业销售放缓,如对物业交易征收额外的买方印花税和卖方印花税。2020年的下降是由于新冠肺炎疫情和熔断措施的实施导致建筑活动放缓。

自2020年以来,稳定的建筑需求水平和受新冠肺炎疫情影响的积压工作继续推动建筑业的增长。 随着劳动力短缺的改善,公共房屋项目的强劲筹备,包括家居改善计划下的项目,以及医疗发展和基础设施建设,如跨岛捷运线(第一期),该部门的增长 得到支持。鉴于最新的房地产降温措施,在市场情绪更加谨慎的情况下,住宅建筑需求预计将同比放缓。此外,预计商业部门的需求将会增加,因为酒店和景点正在进行整修,为旅游业的复兴做准备,而较老的场所则被指定为重新开发。因此,从2022年到2026年,进度付款的价值估计将以1.2%的复合年增长率增长。

来源: Frost&Sullivan报告

注:

1. 建筑 2023—2026年的需求预测不包括樟宜机场航站楼开发的任何潜在建筑合同授予 5及其相关基础设施项目以及综合度假区的扩建,因为其施工时间表仍在 由于COVID—19疫情的影响,本集团正在进行审查。
2. 值 进度付款是指在完成预定义阶段 后向企业或承包商支付的部分付款 在建筑行业工作。换句话说,是指承建商所完成的建筑工程的总值。

新加坡建筑设备市场概况

定义

建筑工程用机械 和设备是指工程中使用的工具和机械,包括土木工程、建筑工程、机电工程 (机电工程)和维修、维护、改建和增建工程(RMA)。

施工机械和设备的实例包括发电机焊接机组、空气压缩机、压实机、压路机、照明塔水泵、叉车、轮式装载机、推土机、伸缩式装卸机、悬臂升降机、叉车、起重机。根据业务模式,该行业可以 分为三个部分,即(i)翻新,(ii)租赁和(iii)销售。

62

翻新 -翻新旧机器和设备涉及(I)修复或更换损坏或故障的部件,(Ii)测试以确保机器的功能,以及清洗和润滑设备或机械。

租赁—出租人和承租人之间签订的允许使用机器和设备的合同 。它是一种经营租赁,代表资产的资产负债表外融资,其中租赁资产和未来租金付款的相关负债不包括在 公司的资产负债表中。

销售-机械设备的销售和分销。它指的是(一)从制造商采购机器和设备,(二)经销和(三)售后维护和技术支持。

产业 价值链

新加坡的 建筑设备市场分为上游原材料供应商、中游制造商和销售代理以及 下游最终用户群。上游原材料供应商为中游制造商提供机械和电子部件,其中 后续施工设备,如重型设备、起重机、道路工程机械、移动机械、动力装置和便携式 设备由中游施工机械和设备制造商制造。制造商可以建立自己的销售渠道, 或聘请销售代理商向下游终端用户群体(包括承包商、 分包商和政府机构)分销、租赁和零售相应的机器。

来源: Frost&Sullivan报告

市场规模

新加坡建筑工程机械及设备的翻新、租赁及销售总市场规模 从2016年的13.024亿新加坡元下降至2021年的11.120亿新加坡元,复合年增长率为—3.1%。下降的主要原因是新加坡整体建筑业放缓 ,导致建筑机械需求下降。

随着 建筑业的复苏,预计未来五年,该市场规模将以3.5%的复合年增长率反弹,2026年将达到 14.671亿新加坡元,原因是建筑工程承包商租用或使用 翻新机械的做法日益普遍,以节省运营成本并增强公司的财务流动性。

63

来源: Frost&Sullivan报告

市场 驱动因素分析

基础设施发展需求激增 :新加坡政府正在规划医疗重建 和交通基础设施方面的各种基础设施项目。这一举措将提高新加坡建筑设备市场的需求。新加坡 陆路交通管理局在2021年授予了价值超过70亿新加坡元的合同,用于裕廊地区线和跨岛线一期的高架桥、车站和 车辆段的建设。预计将 逐步招标,第一个车站将于2030年启用。樟宜机场4号航站楼的开发已被改造为疫苗接种中心,最近又被改造为樟宜节日村,其中包括一条卡丁车赛道。基础设施 项目的激增将推动新加坡市场对挖掘机、起重机和叉车等建筑设备的需求。

租赁和使用翻新设备的成本效益:由于重型建筑设备的采购和维护成本较高,新加坡许多建筑服务提供商通常都是轻资产的,以节省资本和增加流动性。承包商竭尽全力实施节约成本的战略,包括但不限于租赁设备而不是购买设备,使用翻新的设备而不是购买新的设备。承包商通常只拥有经常翻新的轻型建筑设备,并在特定合同需要时租用必要的重型设备。随着人力资本和土地成本的不断增加,建筑工程的利润率不断下降,从而增加了租赁和使用翻新设备的动机,为新加坡建筑设备的翻新、租赁和销售市场创造了 机会。

支撑建筑市场的政府资金和支持 :为了减少噪音影响,实现更安静的生活环境,国家环保局(NEA)推出了200万新元更安静的建筑创新基金(QCIF),以激励建筑业采用创新的更安静的建筑设备和方法,建筑企业应在2019年至2021年期间支付其在相关建筑机械上的投资。新加坡建筑与建设管理局于2021年推出的投资津贴计划为生产性建筑设备提供税收减免,旨在通过加快机械化步伐来提高建筑业的生产率 这些政府努力预计将共同推动投入的投资和 建筑机械设备租赁的发生。

市场 趋势分析

技术创新趋势 :由物联网和用于服务、网络和可持续性的数据分析推动的向智能系统的转变 是新加坡建筑设备市场的上升趋势。由于空间有限和劳动力紧张,尤其是在新加坡的建筑业 ,迫切需要发展人工智能和自动化等高度尖端的技术进步 。新加坡政府计划在2030年将制造业生产率提高50%。新加坡政府成立了全球创新联盟,允许当地技术和制造公司与全球制造商合作,并通过在新加坡的技术合作提高生产率。

64

利用 绿色工业设备:所有行业都在强调环保,新加坡的建筑业也不例外。许多承包商正在利用更环保的设备和策略来降低各种污染物。随着环保意识的不断增强,相信在不久的将来,这一趋势仍将持续。 一些措施包括在地基工地使用优质的电动机械设备;采用压入法进行无声打桩,将噪音和振动影响降至最低;将手持撞击式破碎机更换为爆破系统等。

增加工程机械品种 :由于建筑工程分散在新加坡各地,除了采用大型机械外,小型挖掘机和紧凑型履带装载机等紧凑型设备在受限和狭窄的环境中发挥着多功能性和灵活性的优势,并提供广泛的功能。这些机组采用坚固的大型结构制造,能够 支持重载的提升和运输,同时还可以方便地穿越建筑工地、农业场地和采矿现场经常遇到的崎岖不平的地形。因此,机械的最终用户正在寻求这样的变化,以优化 生成交付成果的效率。

市场 挑战分析

新加坡劳动力短缺 :工程师和技术人员必须具有专业背景和相关经验,才能对复杂的重型机械和工业设备进行修复工作。由于新加坡建筑领域的劳动力短缺问题,企业发现很难招聘到人才。此外,就业通行证(EP)的外籍劳工标准已被MOM提出,预计这一修订将影响成功申请者和工人的数量, 因此,新加坡建筑工程机械设备租赁和销售市场的增长和发展将受到阻碍。

周期性 行业性质:建筑业被认为是一个周期性行业,因为它受到商业周期和当前宏观经济前景、政府政策和市场投机的影响。这给建筑业带来了不确定性,因为当经济衰退发生时,它很可能会受到影响。一旦经济衰退冲击市场,对相关建筑机械和设备的需求将会降低,因此,行业参与者制定应急计划以应对经济低迷 至关重要。

竞争 概述

新加坡的建筑设备翻新、租赁和销售市场相对分散,行业参与者众多。

有一些大型市场参与者涉及价值链的所有部分,包括但不限于销售、租赁 以及机器和租赁的翻新。他们往往拥有种类繁多的机械,可以在建筑、采矿等各种行业中发挥多功能,并能够为企业提供一站式机械解决方案。另一方面,也有规模较小的参与者专门从事价值链的特定部分,如销售或租赁,或者专门为特定类型的客户或机器服务。他们往往具备深入的市场知识,并在各自的专业工作领域拥有丰富的经验。

在新加坡,要求机械供应商必须在建筑和建设管理局(“BCA”)注册,以便为公共部门服务,并获得资格证明。截至2022年5月,已有228家公司在BCA承包商名单中的SY08(机械设备供应,以及厂房和机械)项下注册。根据BCA的说法,在这种登记中有六个等级分类 ,每个等级对实收资本、过去的项目经验和招标限制有不同的要求。

进入壁垒

充足的 资本储备: 一般而言,建筑设备市场被认为是资本密集型的,需要 足够的资本储备用于部件和设备的采购、合格员工的培训以及生产设施的设置。因此,运营规模与财务能力水平相关。如果没有足够的资金,新的市场进入者可能会发现很难 维持运营并与现有市场参与者竞争。

65

广泛的 销售渠道:现有市场参与者通常与供应商、 分销商和建筑承包商有着良好的长期业务关系。这使得现有市场参与者能够获得销售或租赁订单,并以具有竞争力的价格获得 原材料,这是建筑设备市场的核心竞争力。因此, 对于新进入者来说,要在短时间内建立这样的专业网络是一个挑战。

技术 知识:建筑设备市场作为一个专门的服务领域,需要雄厚的技术知识、管理经验和建设配电网络的资源。成熟的市场参与者在销售、翻新和租赁方面积累了多年的行业经验,并培养了合格的员工,并与行业参与者建立了长期的合作关系。 由于缺乏市场知识和行业经验,新进入者在建筑设备市场启动和持续业务方面面临困难 。

品牌 声誉:由于建筑设备市场竞争激烈,现有市场参与者必须通过提供增值服务以及创建自己的品牌产品来使自己与众不同 ,以便在人群中脱颖而出。然而, 新进入者往往只有有限的声誉和影响力来确保他们的市场地位,这使得它很难在激烈的竞争中生存。

竞争

功能 和可用性: 功能性和可用性是建筑设备市场成功的关键因素。能够 在指定地点及时为客户提供各种规格是竞争优势。此外,能够以最短的停机时间执行多项任务的机械 和设备也受到客户的青睐。提供最新的 设备和技术以及灵活性升级也是建筑设备行业不可区分的资产。

全方位服务 解决方案: 向 客户提供从销售、整修到租赁的全方位服务解决方案和端到端服务的能力是建筑设备市场的关键优势。从机器设备的评估和维护, 到售后服务,客户需要多种服务和参与者,他们能够以综合的方式提供这些服务, 将获得多重好处。领先的市场参与者为范围广泛的行业提供全方位服务解决方案,并有能力整合此类服务,并在专业市场细分领域积累了丰富的专业知识。

行业专业知识:为客户提供优质的服务是建筑设备市场成功的另一个关键因素,这对安全和技术标准提出了很高的要求。客户通常更喜欢在行业中积累了丰富的 经验并拥有经过验证的跟踪记录的服务提供商。因此,参与者需要通过持续提供高质量的产品和服务来建立自己的品牌声誉。

66

生意场

概述

我们 是一家在新加坡及周边地区销售和租赁各种重型建筑设备的供应商。凭借在重型建筑设备销售和租赁业务方面二十多年的经验,我们已成为新加坡、澳大利亚、阿联酋、马尔代夫、印度尼西亚和菲律宾客户各种新型和二手重型建筑设备的可靠供应商。我们的业务总部设在新加坡。

我们车队中可供客户销售和租赁的大部分重型建筑设备 包括我们从可靠的供应商处采购的旧建筑设备 ,我们多年来一直与这些供应商建立关系,并且 位于该地区的不同地理位置。

我们的 各种各样的新的和旧的重型建筑设备供客户销售和租赁,范围包括:(i)推土机、越野自卸车、挖掘机和轮式装载机之类的运土设备;(ii)物料搬运设备,如履带式起重机、越野 起重机、叉车、悬臂式起重机和伸缩式装卸机;(iii)道路建设设备,如机动平地机、振动 压实机、沥青平整机、滑移装载机、反铲装载机、手压轮和小型挖掘机;和(iv)发电机和压缩机, 如空气压缩机、发电机、照明塔和电焊机。

作为我们出售和租赁的重型建筑设备产品的补充, 我们还为客户提供服务,例如重型建筑设备的维修服务 和维护服务,定制重型建筑设备以满足某些 客户的特定需求,为这些地区的客户提供符合无尼古丁进口到澳大利亚和新西兰所需标准的机械清洁服务 ,为我们的客户提供合格的起重机操作员,以操作起重机和重型建筑 设备的运输,无论是在新加坡境内还是跨境运输到所需港口。

我们的库存中有各种各样的重型建筑设备,并提供配套的设备翻新和清洁服务,我们 处于良好的位置,可以为客户提供一站式服务。

我们的 客户

我们的 客户业务范围广泛,从基础设施和建筑业(包括打桩和 填海造地)到采矿业、海洋业和石油和天然气行业。例如,我们的履带式起重机可能部署在 建筑工地,用于起重一般建筑材料,并为基础设施 和建筑行业的客户安装和拆卸塔式起重机。另一个例子是,我们的自卸卡车可以部署在施工现场,以便为建筑和采矿行业的客户在施工现场的各个区域之间运输泥土。此类客户通常是建筑行业的 承包商或设备或服务供应商。石油和天然气行业的客户 通常是海上石油和天然气勘探所用设备和工艺模块的供应商,他们可能会使用我们的履带式起重机和 崎岖地面起重机来安装和组装石油和天然气结构和设备。采矿行业的客户 通常是从事露天或地下采矿的承包商,这些承包商可能会使用我们的挖掘机和自卸卡车。

我们的 主要客户群在以下主要行业运营:

行业 键 地理位置

基础设施 和楼房建筑

新加坡、 马来西亚、印度尼西亚、越南、孟加拉国和马尔代夫

采矿

澳大利亚 和印度尼西亚

机油 和天然气

阿联酋

海军陆战队

印度尼西亚

67

我们的 产品

我们的大部分重型建筑设备可供客户销售和租赁,都是二手设备。我们的一些二手重型建筑 设备可供销售和出租给我们的客户如下:

(i) 土方设备

挖掘机 迷你 挖掘机

挖掘机 对于挖掘、物料搬运、拆除都是必不可少的,并用于大多数建筑项目。我们有一系列挖掘机 我们的营运能力各不相同,以满足客户的不同需要。

我们还提供工作重量在10吨以下的小型挖掘机,能够在狭小的空间中工作。

车轮 装载机 推土机

轮式装载机用于铲运泥土和沙子,并用轮子运行。我们选择的轮式装载机具有不同的操作能力,以满足不同客户的需求。

推土机在施工过程中用沉重而宽阔的刀片或板条推土、沙子、碎石或岩石等材料,将地面夷为平地。 工作时,推土机在轨道上行走。

我们提供一系列不同工作能力的推土机。

68

倾倒 卡车

Dump 卡车用于运输建筑用的松散材料,通常由另一台机器装满泥土、沙子、泥土、废物和其他 材料,然后在指定位置运输和倾倒货物。我们提供各种作业能力的自卸车 。

(Ii) 物料搬运设备

履带式起重机

粗糙的 地形起重机

起重机 是通常配备链条和滑轮的机器,可用于升降和水平移动负载。履带式起重机用于安全、经济地在建筑工地周围起重和卸货。

履带式起重机由安装在带履带的起落架上的网状吊臂组成。重型轨道在起伏的地形上提供起重机的稳定性和机动性。因此,它可以很容易地在工地内移动,并以最小的设置执行起重。此外, 履带式起重机能够在起重的同时行走。

我们的履带式起重机种类繁多,最大承载能力从50吨到300吨不等。

这种崎岖的地面起重机由一个安装在起落架上的伸缩吊臂和橡胶轮胎组成。双舱起重机能够在道路上行驶,因此不需要特殊设备来运输起重机。在工地作业时,起重机底盘上延伸了支腿,以增加吊装过程中的稳定性。起重机还具有可移动的配重,以实现额外的稳定。

崎岖的地形起重机配备了多功能转向功能,可以轻松操纵其扩展的底盘。

69

叉车

叉车 是一种电动工业卡车,用于短距离起重和运输材料。叉车用于运送货物和货物,跨越不同地形的距离。虽然叉车的承载能力比起重机低,但它更紧凑,更容易操纵。

吊杆 升降

吊臂升降机是一种高空作业平台,为人员或设备提供临时通道,以到达无法到达的区域,通常位于高空。 它包括安装在自动移动平台上的液压升降系统末端的升降机(或铲斗)。吊臂升降机安装有直臂或铰接式吊臂,由连接的部分组成,可以控制这些部分以将升降机向不同方向延伸。吊臂升降机通常被设计为完全由一个人操作(包括设置)。

剪刀 托举

剪刀式升降机是另一种高空作业平台。它包括安装在自动移动平台上的一组连接的、折叠式支架末端的升降机,这些支架呈十字形 ‘X’图案。升降机能够垂直移动,并可水平延伸,以便更接近工作区域。剪刀式升降机的设计也是完全由一个人操作的。

70

(iii) 筑路设备

汽车 平地机

沥青 整理器

电动平地机用于在施工过程中将表面平整以实现精细平整,其精度比推土机更高。

沥青 通过铺设沥青平整,使用修整机在道路上铺设沥青,并提供轻微压实。

轮胎 辊

轮胎滚筒用于压实土壤、热拌和其他材料,通常用于人行道。

振动 滚筒—单滚筒

振动压路机利用滚筒的振动来压实沥青、土壤和混凝土,以增加密度和承载能力。

振动 滚筒—串联滚筒

串联 振动压路机前后装有两个钢桶,主要用于铺设沥青等光滑表面 和碾压混凝土。

71

(iv) 发电机和压缩机

空气 压缩机 发电机

空气 压缩机用于在建筑工地上为工具提供动力,例如动力锤、电钻、锯、扳手和其他气动工具 通过使用压缩空气作为一种能量。

发电机 可为需要电力操作的临时建筑物和建筑机械提供电力。

设备销售业务

我们的 设备销售业务涉及从我们的库存中销售新的和旧的重型建筑设备,主要销售给我们在新加坡、澳大利亚、阿联酋、马尔代夫、印度尼西亚和菲律宾的 本地或海外客户。

董事首席执行官、董事长兼首席执行官林志强先生主要负责我们的设备销售业务。他和他的团队负责采购新的和使用来自日本和中东等多个国家和地区的建筑设备。我们购买的一些建筑设备 是为我们的租赁业务保留的,其余的出售给我们在新加坡和该地区的客户。

我们在销售业务方面拥有广泛的客户基础,包括新加坡、澳大利亚、阿联酋、马尔代夫、印度尼西亚和菲律宾的100多名客户。

我们 从我们广泛的联系人网络采购二手建筑设备。我们拥有一批可靠的供应商,我们与他们有着长期的合作关系。我们从这些供应商那里采购质量好、价格有竞争力的二手重型建筑设备。根据客户必须遵守的预期用途和法规要求,我们会在将使用过的重型建筑设备转售给客户之前,对其进行整修和翻新。这些旧设备的整修和翻新是在我们位于新加坡3E Gul Circle的维修车间进行的,设备齐全,可以检查、维修、翻新和维修从我们供应商那里购买的使用过的重型建筑设备。我们还提供库存中任何类型的重型建筑设备的特定定制,具体取决于客户的独特需求和要求。我们在提供高质量整修和翻新工程服务方面的声誉和经验让我们的客户相信,他们从我们那里采购的重型建筑设备将处于良好的工作状态。我们相信,我们经过整修和翻新的重型建筑设备在我们的 客户中享有盛誉,这使得我们多年来能够扩大我们的设备销售业务 。我们在新加坡的维护和服务团队有55名员工,包括高技能的机械师、技师、油漆工和打板工,他们非常有资格翻新我们库存中的各种重型建筑设备 。

除了使用过的重型建筑设备外,我们还从世界各地信誉良好的经销商处采购新的重型建筑设备,以满足客户的需求。这确保了我们向他们供应知名品牌重型建筑设备的竞争力。

72

在我们的商业惯例中,不在我们的设备销售业务中持有投机性头寸。如果我们的客户已有购买承诺或认真表示有购买兴趣,或者根据我们几十年的经验, 可能会受到租赁的欢迎,我们通常会购买设备。但是,为了保持我们作为各种新的和二手建筑设备的领先供应商之一的地位,我们确实保留了这类设备的库存,这些设备更受客户欢迎,在我们看来, 更容易转售。

设备销售业务约占本集团截至2022年及2021年6月30日止六个月总收入的83.8%及70.2%。于截至2021年6月30日止六个月内,本集团来自设备销售业务的总收入为890万美元,其中约44.3%来自新加坡及55.7%来自海外市场。于截至2022年6月30日止六个月内,本集团来自设备销售业务的总收入为1,680万美元,其中约26.6%及73.4%分别来自新加坡及海外市场。

设备销售业务约占本集团截至2021年12月31日及2020年12月31日财政年度总收入的78.1%及73.8%。在截至2020年12月31日的财政年度,本集团的设备销售业务总收入为2,200万美元,其中新加坡和海外市场的销售额分别约为63.0%和37.0%。在截至2021年12月31日的财政年度,本集团的设备销售业务总收入为2,610万美元,其中约27.0%和73.0%分别来自新加坡和海外市场的销售。

销售 流程

与我们的销售业务活动相关的 流程图一般如下所示:

从供应商处购买设备

作为董事的首席执行官、董事长兼首席执行官,林志强先生广泛的人脉关系使我们能够与来自该地区的值得信赖的供应商网络建立良好的声誉和融洽的关系。我们的供应商不断向我们提供市场上设备供应的最新信息。我们的供应商通常会向我们提供可供销售的旧设备的数字照片,并告知我们此类设备的状态和状况。根据对所需设备和翻新工程的预期需求,我们的销售团队在承诺购买 之前,会进一步与供应商协商销售条款。

客户 设备采购查询

通过 我们承诺提供可根据客户需求定制的优质设备,我们坚定地将自己 确立为客户首选的设备供应商。我们的现有客户,以及潜在的新客户,无论何时需要为他们的项目购买重型建筑设备,都可以通过我们的网站https://www.multiways.com.sg,进行推荐和在线咨询。根据设备供应情况和可接受的销售条款,我们的客户会与我们签订销售协议,确认他们购买的设备。

73

功能 测试、检查和翻新设备

设备到达新加坡车间后,我们经验丰富的维护服务团队将对设备功能和可用性的各个方面进行彻底检查。我们为不同类型的重型建筑设备指定了诊断测试和检查清单,因为每种类型的设备都有不同的功能测试和维护需求,如推土机、起重机、挖掘机、发电机和压缩机、轮式装载机和电动平地机。例如,我们推土机的功能测试和检查将包括对设备总体外观的目视检查、对操作员驾驶舱的检查、对制动系统和各种发动机部件(如散热器、发动机滤清器和排气系统)的测试。此后,我们的维护服务团队将 记录特定设备所需的各种整修或维护工作,并为所需的每项工作安排大约的完成时间。对于使用过的设备,我们的维护服务团队将继续进行必要的翻新和维护工作,如更换磨损部件,然后通常会重新喷漆或补漆,以使我们的设备在外观上令人满意。

我们的 技术团队在整修和维护工作完成后,在交付给我们的客户之前对翻新的设备进行最后一轮的功能和可用性测试和检查,以保持我们设备的质量标准 。

交付给客户

我们的 设备销售团队根据客户的要求安排发货。作为为海外客户提供服务的一站式商店,我们提供集装箱包装服务和安排运输到客户想要的 港口。

新设备的保修 由原始设备制造商提供。对于二手设备,虽然我们不提供任何保修,但我们 致力于提供令客户满意的设备。

我们的 租赁业务

我们的 租赁业务包括租赁全套重型建筑设备,主要向新加坡境内的客户。

我们 拥有一支全面的重型建筑设备机队,为需要遵守与使用和操作重型建筑设备有关的法规的客户提供支持,例如新加坡MOM、BCA、HDB和LTA所规定的法规。例如,我们部署在LTA和HDB工地的起重机自制造之日起不得超过15年。另一个例子是,对于HDB工地,只有经HDB批准的起重机安装人员才能操作起重机,此类起重机需要向HDB注册。我们有30多台起重机,目前在住房和城市发展局注册,我们的15名员工被MOM批准为起重机安装工。

部署我们建筑设备租赁的 客户主要是 新加坡的基础设施和建筑行业。例如,在基础设施行业,我们的起重机用于建造高速公路 和火车隧道的打桩和基础工程。另一个例子是,在建筑行业,我们的客户通常租用我们的起重机,这些起重机用于 建筑物的施工和升级工程,用于在建筑工地上起吊和提升重型设备,挖掘机用于提升较小负载 ,挖掘机用于挖掘,以及在施工过程中运输松散材料的自卸卡车。

我们与客户签订的起重机租赁合同的期限不同,通常为每月租赁或 客户根据其施工进度要求的其他期限,以便于灵活和方便。其他类型 设备的租赁合同通常持续时间较短,根据项目要求,从几天到几个月不等。

我们的 集团还为客户提供起重机操作服务,以补充提供起重机租赁服务。我们有15名操作员,他们有资格在新加坡操作起重机械。大型起重机还需要拆卸运输至施工现场,然后在施工现场的所需位置安装起重机机械。我们提供起重机到客户 所需地点的运输服务,以及起重机安装服务,在现场运输和安装起重机,以及起重机的安装和拆卸 。

截至2022年及2021年6月30日止六个月,我们的租赁业务分别占公司总收入的约10.3%及18.9%。 我们的租赁业务分别占公司截至2021年和2020年12月31日止财政年度总收入的约13.2%和17.0%。

74

租赁 流程

与我们的设备租赁业务活动有关的流程流程可以用图表说明如下:

客户 租赁咨询

客户 向我们咨询我们全面的设备和响应式服务。因此,我们的现有客户以及潜在的 客户在需要为他们的工地租用设备时,都会向我们提出咨询。此外,我们的设备租赁团队会积极 与客户沟通,并根据客户的要求为他们提供我们的设备和服务。这也使我们能够 获得有关市场设备租赁需求情况的第一手反馈。

提交报价单 并确认租赁订单

根据客户的要求, 我们的租赁团队将准备并提供报价单,并向客户展示我们的产品和服务 解决方案供他们考虑。此后,我们的客户签署并退回报价单或发出采购订单 以确认其设备租赁订单。

功能 设备的测试、检查和维护

为 确保将机械故障或故障造成的中断降至最低,我们经验丰富的维护服务团队在每次动员和交付至客户现场之前,都会根据特定检查表在我们的车间彻底检查和维修设备 ,这是我们质量控制流程的一部分。

提供给租赁客户的服务

我们的 租赁团队计划并协调设备的调动和交付到客户的工地。

如果 需要,我们的起重机操作员可以根据客户的规格提供起重机操作服务。我们的起重机操作员严格遵守 规定的工作安全要求,确保设备安全、正确使用,机器和设备没有过度磨损和 。

75

如果 发生任何设备故障或故障,客户会通过热线联系我们,我们的维护服务响应 团队将在周一至周六的工作时间内尽快派出协助。我们的维修技术人员将评估 并在客户现场排除设备故障,并在可行的情况下现场纠正问题,以节省时间 和成本效益。如果此类设备无法在现场维修,则会运送到我们的车间进行维修。

设备返还和检验

租赁期结束时,我们的联络人将与客户安排退回设备。我们的大多数客户 都使用我们的运输服务,我们协助将租赁设备从施工现场运回我们的仓储设施。 一旦拖进我们的仓储设施,我们训练有素的机械师和技术人员团队将根据我们指定的检查清单检查和测试每台租赁设备的 功能性和可用性,并建议和协调在我们车间进行的适当维修和维护工作 (包括任何翻新或油漆工作)。

如果 由于租赁使用我们的设备(正常损耗除外)而出现任何缺陷,我们的联络人将直接联系 客户,安排维修费用和由受影响客户承担的费用。

车队 更新策略

我们的 集团还认真努力定期升级和扩大重型建筑设备车队,以确保我们的服务 继续满足客户在不同行业不断变化的需求和要求。我们与不同地理位置和行业的 客户的持续沟通为我们提供了一个实时反馈机制,我们相信这将使我们 处于良好的位置,使我们能够主动和先发制人地考虑客户将寻求的重型建筑设备的新的和升级形式和类型。

在 采购任何重型建筑设备之前,我们将评估特定类型设备的市场发展和前景 ,并分析设备的价值和潜在收益以及收回投资的投资时间框架等。 我们定期审查重型建筑设备的组成和车队,以确保我们继续满足客户的要求 ,并根据维修和维护成本监控我们的运营需求。为了保持重型施工设备的可靠性和安全性记录 ,并尽量减少或减少重大维修和维护工作的开支,我们可能会处置旧的 设备并更换为新的设备。

通过 这一船队更新战略,我们相信我们能够确保我们的重型建筑设备保持相关和高效,并且 能够始终如一地为客户提供可靠的服务。

我们的 服务

为了 补充我们销售和租赁新的和旧的重型建筑设备,我们提供以下服务:

翻新 和维修
故障排除 和维修
运输 和安装
起重机 操作
机械 清洁

在截至2022年和2021年6月30日的六个月中,服务分别占公司总收入的5.9%和10.9%。在截至2021年12月31日和2020年12月31日的财政年度,服务分别约占公司总收入的8.7%和9.2%。

76

翻新 和维修

我们 提供服务和维护包进行定期维护,以确保客户使用的重型施工设备保持良好的工作状态和状态。我们的维护和维护服务包括遵循我们指定的定期维护检查表和制造商指南,准备详细说明维护问题的文档, 设备外观外观的目视检查,制动系统、发动机和液压系统的测试和维护,以及重新喷漆工作。作为售后服务和维护服务的一部分,我们还提供检查服务,包括检查标准安全要求、物理 检查、某些重型建筑设备(如起重机)的物理载荷提升试验。然后,我们的技术人员将在对特定重型建筑设备进行功能测试和检查后,在相关核对表上签字。

我们 还提供定制翻新服务,我们对某些重型建筑设备进行改装和定制,以满足客户的特定 需求和要求。例如,我们的客户可能会与我们联系,为他们的重型建筑设备喷漆 ,喷涂他们的公司颜色,并包括标志装饰。我们还提供设备的特定技术规格的定制服务, 例如更改挖掘机的动臂或斗杆的长度,以及在设备上安装额外的管道和附件,以满足 客户的要求。

我们 寻求提供及时有效的售后服务,并随时为客户提供协助,以确保对 客户的需求作出迅速响应。

故障排除 和修复

如果 我们的客户遇到任何技术问题或机器故障,我们可以通过我们位于新加坡3E Gul Circle的车间的熟练技术人员和机械师团队提供故障排除和维修服务 。通常情况下,在收到 客户的故障排除请求后,我们将尽快派遣一名技术人员或机械师前往设备所在的 工地,协助现场故障排除。如果设备无法现场维修 ,我们将安排将其运送至我们的车间进行进一步的测试和维修工作。

交通运输

我们 为海外客户提供新加坡国内运输服务,以及重型建筑设备的海外运输服务。我们为海外客户提供一站式服务,提供集装箱包装服务,并安排重型建筑设备 到客户所需港口。

起重机 安装和操作

我们有15名起重机操作员,他们获得了MOM的资格和认证,可以在新加坡安装和操作起重机。我们设备租赁业务中的一些客户 需要我们的帮助在现场安装起重机,并根据他们的需求和要求操作起重机。

机械 清洁

我们 为重型建筑设备提供彻底的清洁服务。我们的机械清洗服务符合澳大利亚和新西兰严格的进口清洗条件,不含尼古丁进口。

竞争优势

我们 在新加坡供应重型建筑设备方面有着长期且久经考验的业绩记录

我们 二十多年来一直为客户提供重型建筑设备和相关材料,并积累了丰富的 行业经验。我们相信,我们深厚的行业知识、声誉以及始终如一地提供优质产品和服务, 这些年来为我们的成功做出了贡献。

我们 相信,我们在重型建筑及相关设备供应方面的良好业绩记录将促进 我们产品在现有和新客户中的推广和需求,以及我们业务的扩展。

77

熟练的 维护和服务团队,能够迅速响应客户的要求,并能够灵活地适应客户的需求和要求

我们 引以为豪的是拥有一支由技术人员、机械师、油漆工和镶板打工组成的技术团队,他们在重型建筑设备翻新以及故障排除和维修工作方面拥有相关技能和专业知识 ,他们多年来积累了经验。 我们的维护和服务团队中有一支由27名机械师、22名技术人员和6名油漆工和镶板打工组成的团队,他们能够在提供故障排除服务、设备定制 和翻新工程方面迅速响应客户的要求。我们的维护和服务团队拥有对重型建筑设备进行翻修的必要专业知识和经验,并且能够定制特定部件或技术规格以满足客户的 需求和要求,因为不同类型的建筑工程有不同的要求。我们积累的经验使我们能够为客户提供 此类增值服务。

我们 有能力采购和提供广泛和多样化的重型建筑设备,供客户销售和租赁

我们 拥有各种类型的重型建筑设备,这些设备通常适用于各种 行业的建筑项目,如基础设施、建筑施工、采矿、海上和海洋以及石油和天然气。这使我们能够 接触到该地区不同地理位置不同行业的更广泛的客户群体。我们不断维护和更新 我们广泛的重型建筑设备,以保持相关性和适应客户的要求。

我们 与我们的供应商和客户有着牢固而稳定的关系

自 我们集团在过去二十年的业务开始以来,我们与该地区的 主要供应商和客户建立了牢固而稳定的关系。我们已确定并与可靠的供应商保持良好关系,这些供应商通常 会通知我们出售二手重型建筑设备。这使我们能够采购和采购状况良好的旧重型建筑设备 ,这些设备在出售或租赁给客户之前是可维修的。 我们的设备租赁和销售客户定期返回我们这里进行重复业务,他们还不时向我们推荐其他潜在客户 。我们拥有广泛的客户群,包括来自新加坡、澳大利亚、阿联酋、马尔代夫、印度尼西亚 和菲律宾的100多家客户。

我们 一直努力与主要客户保持稳定的业务关系。截至2022年及2021年6月30日止六个月,我们的 前五大客户分别占总销售额的48. 6%及37. 9%。截至2021年及 2020年12月31日止财政年度,我们的前五大客户分别占总销售额的43. 6%及26. 6%,而我们的前五大客户中有三个与我们有 超过10年的业务关系。

我们拥有一支经验丰富的管理团队

我们 拥有一支经验丰富的管理团队,由执行董事、董事长兼首席执行官James Lim先生领导, 一直在引领集团的发展。James Lim先生在新加坡重型建筑设备供应行业拥有超过30年的经验,主要负责规划和执行本集团的业务策略,以及 管理本集团的客户关系。

我们的 集团拥有一支经验丰富的管理团队,在重型建筑设备供应方面拥有丰富的经验。我们经验丰富的 管理团队成员包括James Lim先生、Lee NG女士、Maggie Lim女士、Nick Tan先生和Nancy Lee女士。

业务 战略

我们 打算通过实施以下业务战略和计划,加强我们在新加坡和该地区重型建筑设备销售和租赁业务中的市场地位。

扩大 并更新我们的重型建筑设备车队

我们 打算继续购买新的和二手的重型建筑设备,以扩大和更新我们的车队,供客户销售和租赁 。有了更广泛的设备机队可用,我们相信我们将能够瞄准更大的客户池 ,并进一步扩大我们的客户基础,巩固我们的市场地位。有了更新的施工设备,我们相信 因磨损而导致的设备停机时间将会减少,从而产生更可靠的设备。

78

增加 我们的存储设施和能力

由于我们计划扩大船队规模,我们将需要额外的物理存储设施来存放我们的重型建筑设备。我们 打算寻找购买或租赁物业的机会,以便我们有足够的空间来存放我们的设备。如果我们的业务持续增长,我们可能需要扩大车间,以适应不断增加的翻新工程和来自客户的定制订单 。

通过采用技术提高 效率

由于 我们目前的业务运营本质上是高度劳动密集型的,我们在很大程度上依赖我们员工的经验和专业知识来评估可能更容易在客户中转售和租赁的重型建筑设备类型,以及进行整修和维护工作,以保持我们设备的可靠和良好性能。我们相信,我们有机会使用技术来简化我们的流程,以提高运营效率,使我们的员工 能够专注于更高附加值的服务,并使我们的业务运营现代化。

通过收购、合资企业和/或战略联盟扩大 业务和运营

虽然我们打算专注于重型建筑设备销售和租赁方面的主要业务活动,但我们计划探索通过战略联盟、合资企业、收购和投资与相关行业的合适合作伙伴合作的机会。 例如,如果出现合适的机会,我们可能会与基础设施和建筑建筑以及采矿业的潜在合作伙伴合作,如果这些合作可能为我们提供更多商业机会。

真正的 财产

MULTIVE WAYS SG租赁房地产的说明如下:

位置 用法 租期: 租金 大约 个区域
新加坡古尔大道22号629662

制造、制造、改装、修改、升级、安装、维修和服务所有类型的起重机、起重机、叉车、碎纸机、机器、重型设备以及所有其他相关的工程工作和服务及仓储服务

自2017年2月16日起20年

S每月12,066.50美元(不含商品及服务税)

8,613.8平方米
16先锋2区新加坡628377 制造、制造、维修和维修起重机叉车、机器、重型设备、工程和服务以及仓储

自2020年8月2日起3年(可选择续签3年)

S每月41,500美元(不包括商品及服务税) 12,719.1平方米

3E 古尔圈新加坡629633

多路业务主管业务 2020年4月1日起计3年

S每月1,000美元(不含商品及服务税)

92.90平米

3E 古尔圈新加坡629633

多路业务主管业务 2022年6月1日起计12个月

S每月$50,000(不含商品及服务税)

2,390平方米

79

Multi Ways SG已于二零二二年八月十六日向Yu Yee Engineering Pte. Ltd.以1430万新元出售新加坡古尔大道22号 629662。物业的出售须由买方行使选择权,以及购买选择权的先决条件 是否满足,包括但不限于JTC的批准。

MULTIVE WAYS SG(作为分包人)就其不动产签订的租约说明如下:

位置 租客 房租 和服务费 授权 使用

22 古勒大道629662号

Cosentino
东南亚私人有限公司(“Cosentino”)

S 49,925.40美元/月(不含商品及服务税),以市值租金为准,租金调整不超过10%,并须经JTC批准。 自2020年4月1日起修订为S每月44,325.40美元(不含商品及服务税),随后自2021年8月1日起修订为S每月49,925.40美元(不含商品及服务税)

Cosentino的 业务(石材及相关产品的储存和分销)

新冠肺炎对我们业务和运营的影响

新加坡 管制令条例

2020年4月3日,新加坡政府多部委工作组实施了一套提升的安全距离措施,以预防从2020年4月7日起新冠肺炎在本地传输增加的趋势(“断路器措施”)。新加坡国会于2020年4月7日通过了《2020年新冠肺炎(临时措施)法》(“新冠肺炎法”),为新加坡 政府执行断路器措施提供了法律依据,并根据《新冠肺炎》法案通过了《2020年新冠肺炎(临时措施)(控制令)规例》(简称《控制令条例》),以实施断路器措施。管制令规例 在关闭处所方面对处所和企业施加限制,并分别管制必要和非必要的服务提供者,以及在公共场所和居住地的人员流动。管制令条例要求 关闭大多数实际工作场所,并暂停所有不能在家中远程办公的业务、社交和其他活动,提供基本服务的部门和对当地和全球供应链(“基本服务”)至关重要的选定经济部门除外。提供基本服务的实体必须在其办公场所内的最低员工数量的情况下运营,以确保这些服务的持续运行,并实施严格的安全距离措施。 根据新加坡政府对当时情况的评估,可以更改或延长控制令法规。 断路器措施是在2020年4月7日至2020年6月1日期间根据控制令法规实施的。

2020年5月19日,多部委工作组宣布,断路器措施将于2020年6月1日结束,多部委工作组将采取受控方式恢复经济和社区活动,并分三个阶段逐步取消2020年6月1日后实施的相关管制措施,第一阶段将于2020年6月2日起实施。这三个阶段是:(A)“安全重新开放”阶段,从2020年6月2日至2020年6月18日(含),恢复不构成高传播风险的经济活动(“许可服务”),同时关闭风险较高的社会、经济和娱乐活动 ,并建议每个人继续离家从事必要的活动,并在这样做时戴上口罩(“第一阶段”);(B)“安全过渡”阶段,逐步恢复更多活动,包括重新开业更多的公司和企业(“获准企业”),条件是这些工作场所的雇主和雇员 必须实施和实行安全管理措施,并有能力为其客户和不超过五人的小组社交活动维持安全环境,这些措施自2020年6月19日起实施(“第二阶段”);和(C)自2020年12月28日起实施的“安全国家”阶段,恢复社会、文化、宗教和商业集会或活动,但仍必须限制聚集规模,以防止出现大型 集群,并允许重新开放在封闭空间内涉及重大长时间密切接触或重大人群管理风险的服务和活动,但须视其是否有能力有效地实施严格的安全管理措施 (“阶段3”)。

80

在2021年5月16日至2021年8月6日期间,新加坡政府推出了两个阶段,即第二阶段(加强警报)和第三阶段(加强警报),并在每个阶段放松了某些措施。总而言之,从2021年5月16日至2021年6月13日生效的第二阶段(高度警示)措施包括减少盛行的社交聚会团体规模, 较大规模的活动或活动的规模,以及恢复将工作场所的互动降至最低的工作场所默认设置。 从2021年6月14日至2021年7月19日生效的第三阶段(高度警示)措施被认为是经过调整的 重新开放,包括增加社交聚会团体规模、活动规模和容量限制。随后恢复在餐饮场所就餐。2021年7月20日,新加坡政府宣布于2021年7月22日至2021年8月18日恢复第二阶段(加强警报)措施,取代2021年7月19日推出的措施,在此期间,需要员工返回工作场所的雇主被要求确保不在各个工作地点交叉部署 ,强制交错开始时间和弹性工作时间,以及不允许在工作场所举行社交聚会。

On August 6, 2021, the Singapore Government announced the easing of some safe management measures, with the first phase to take effect on August 10, 2021 and the second phase to take effect on August 19, 2021, which superseded those introduced on July 22, 2021 as part of Singapore’s transition towards COVID-19 resilience. The eased measures allowed for an increase in social gathering group size, event size and capacity limits for fully vaccinated individuals and easing of “work-from-home” requirements. A further easing of community measures was announced on August 19, 2021. Subsequently, given the exponential rise in COVID-19 cases from the end of August 2021, on September 24, 2021, the Singapore Government announced a tightening of safe management measures during the stabilization period between September 27, 2021 and October 24, 2021, which was later extended to November 21, 2021, with a mid-point review. On November 8, 2021, the Singapore Government announced calibrated adjustment of safe management measures including the easing of dine-in restrictions and updates to border measures. On December 22, 2021, in response to the global emergence of the Omicron variant, the Singapore Government introduced travel restrictions for affected countries or regions and enhanced the testing requirements for travelers. Effective March 29, 2022, the Singapore Government significantly eased COVID-19 restrictions by, among other things, lifting the requirement to wear masks outdoors, doubling the group size limit to 10 people and lifting the ban on alcohol sales in pubs and eateries after 10:30 p.m. It also eased testing and quarantine requirements for travelers and declared that up to 75% of employees who can work from home are allowed to return to their workplaces.

自2022年4月26日起,新加坡政府进一步放宽了COVID—19限制,除其他外,宣布允许100%在家工作的员工 返回工作场所。

对我们集团的影响

由于新冠肺炎疫情期间新加坡的检疫限制,我们招聘新外籍员工的能力受到阻碍。因此,我们无法在2020财年和2021财年招聘和/或培训新的外籍员工,导致我们的员工增长停滞 。

对我们的供应商和分包商的影响

如果我们的 供应商和分包商不构成基本服务的供应商,则会受到断路器措施的影响 ,并被要求暂停其业务和运营。这导致我们的销售和租赁业务急剧下滑,特别是 我们在新加坡的租赁业务,因为我们的客户不得不暂时停止各个行业的工作(基本服务除外)。

控制 措施

我们的 集团还采取了控制措施,以保护我们的员工、工人和客户免受传染病爆发的影响, 这些措施符合新加坡工作场所将采用的最佳做法的最佳做法,例如要求我们的员工 和与我们的供应商、客户和分包商互动的工人佩戴个人防护装备(例如面罩和 手套),我们会监察员工和工人的个人防护装备的库存。

81

如果 我们的任何员工或工人或我们的分包商怀疑或证实感染了COVID—19,我们可能不得不暂时 暂停我们的业务,隔离受影响的员工,消毒受影响的设施和合同场地,并重新分配人力 ,以便向受影响的合同场地部署更多的员工。我们将继续与客户密切合作,以确保 由于不可预见的情况而可能发生的任何此类事件的影响最大限度地减少,并在与客户共同协商的情况下实施我们的 业务应急计划。

许可证 、许可证和注册

以下许可证和注册对我们集团的运营至关重要:

描述 发证机构: 过期日期 将 颁发给

信件 自2016年10月15日确认Multi Ways SG的工厂通知状态

妈妈 - 多 Ways SG

成为 新加坡贸易分包商名单注册处已被新加坡贸易分包商名单注册处认可 (插槽)

scal 2024年1月29日 多 Ways SG

BizSafe 4级认证

WSH 2024年1月29日 多 Ways SG

认证

我们的15名员工都是合格的起重机操作员,并获得新加坡船级社认证,可以在新加坡安装和操作起重机。

我们 打算在上述相关证书到期日前为我们各自的雇员申请续期 ,根据过往经验,董事预计续期相关证书不会遇到任何重大困难。

奖项 和认证

在我们的整个经营历史中,我们的集团获得了许多奖项和认可,以表彰我们的性能和优质产品和服务 。

授奖 组织者 /授权者 收件人
2012和2008年

功勋 国防合作伙伴奖

新加坡国防部 多 Ways SG

工作场所 健康和安全

我们集团在新加坡的业务必须遵守各种安全标准和法规,如《工作场所安全与健康法》(第354A章)、《工作场所安全与健康(总则)条例》、《工作场所安全与健康(起重机操作)条例》 2011年和《工伤赔偿法》(第354章)。有关详细信息,请参阅本招股说明书的“监管环境”部分 。

82

我们 努力实施和维护强大的工作场所安全和健康管理安全体系,并已于2022年1月10日获得WSH颁发的证书,证明多途径SG已满足获得BizSafe认证的4级认证要求。BizSafe是一项国家认可的能力建设计划,旨在帮助公司建设工作场所安全和健康能力。

具体地说,我们所有的起重机操作员都必须获得必要的驾驶执照,并参加由MOM认可的认可培训机构 举办的起重机操作员课程,然后才能申请MOM颁发的起重机操作员证书。起重机操作员证书仅在操作员参加并完成起重机操作员课程后颁发,该课程涵盖安全程序和移动式起重机关键部件的基本知识。除了必修课程外,我们还鼓励我们的起重机操作员参加各种关于安全和技术技能的课程,以确保他们了解行业的最新发展和要求。

我们 始终如一地审查我们的工作场所安全和健康体系,并为我们的运营实施其他措施和安全工作程序, 包括:

对非常规活动进行风险评估;
对相关新聘员工实施内部培训计划和考核计划;
为吊车操作员和吊装团队举行吊装前会议,以确保吊车操作员更好地了解拟吊装的载荷、移动式起重机的有效半径和载荷的距离;
建立应急响应程序,并将该程序传达给所有起重机操作员;以及
为我们管理层每月进行的工作场所安全健康检查建立核对表。

我们 非常重视员工培训,我们为员工进行在职培训,使他们具备必要的知识 和技术技能,以满足他们的工作职责和要求。我们的部分员工接受了政府指定的培训中心组织的 相关认证,获得了在新加坡操作和安装起重机的认证。我们的部分员工 还根据其工作要求定期接受工作场所安全课程。

竞争

我们 从事重型建筑设备销售业务,竞争激烈。新加坡重型建筑设备租赁市场 的进入壁垒相对较高,其形式包括:设置和运营成本高、技术知识强、 与供应商、分销商和建筑承包商建立了良好的长期业务关系以及良好的业绩记录。

据 所知,我们已确定以下是我们在新加坡重型建筑设备业务的主要竞争对手:

Tat 香港控股有限公司
罪恶 恒重机械有限公司
Antar Cranes Services Pte.公司
INA 重型机械设备有限公司

销售 和市场营销

我们的 销售和营销团队由5名全职员工组成,常驻新加坡。我们的执行董事、董事长兼首席执行官James Lim先生负责监督我们的销售和市场营销部门。

我们的主要营销渠道之一是通过口碑传播,因为我们的新客户通常是由现有客户或业务联系人 推荐的。我们的执行董事、董事长兼首席执行官James Lim先生与我们的一些主要客户有着长期的关系。

83

我们的 销售和市场营销团队负责建立和维护客户关系并确保客户订单。 我们的团队还与现有客户沟通,了解他们的需求和市场趋势,从而改善我们的产品系列。 通过这些定期联系,我们的客户会为我们提供有关行业趋势和发展以及他们的 要求的宝贵反馈。我们亦会更新客户车队的资料,例如新收购的起重机及其能力的资料。我们非常重视 了解客户的要求,并始终如一地为他们提供满足他们要求的可靠重型施工设备 。我们认为客户反馈是改善我们产品和服务的宝贵工具。我们的销售和市场营销 团队还负责处理客户投诉以及因产品缺陷或服务质量而产生的投诉 ,并将内部反馈反馈给相关团队进行跟进。

我们的 管理层定期与我们的销售和市场营销团队会面,以审查我们的销售业绩以及市场营销策略和目标。这些 定期会议还允许我们的销售和市场营销团队强调他们遇到的问题,并讨论策略,以 及时解决这些问题。

盘存

对于 我们的设备销售和租赁业务,我们保留了“业务”一节中所述的土方设备、物料搬运设备和道路建设设备的库存,这些设备满足客户的需求,因此更容易转售和租赁。

我们 为翻新、维护和服务业务保持最低限度的备件库存,因为这些备件 在市场上很容易买到。

截至2022年6月30日、2021年12月31日和2020年12月31日,我们的库存分别为2940万美元、3280万美元和3040万美元。

知识产权

我们 集团未注册任何知识产权。

我们 没有参与任何诉讼程序,也没有收到任何侵犯知识产权的通知,我们可能作为索赔人或被告参与其中。

员工

截至2022年6月30日,我们 雇佣了86名员工,截至2021年12月31日,雇佣了93名员工,截至2020年12月31日,雇佣了116名员工, 这些员工也都位于新加坡。我们的员工不受集体谈判协议的保护。我们认为我们的劳动实践 和员工关系良好。

保险

我们 根据行业惯例 维护商业一切险,涵盖重型建筑设备和车间。我们根据适用法规为员工提供职业伤害及医疗保险。我们 不提供一般业务中断或"关键人物"保险。我们将继续审查和评估我们的风险组合 ,并对我们的保险实践进行必要和适当的调整,以符合我们的需求以及新加坡 和我们经营所在市场的行业实践。

诉讼 和其他法律程序

在正常的业务过程中,我们和我们的子公司一直并可能不时地参与各种法律程序和索赔,包括合同纠纷和其他商业纠纷。 截至本招股说明书日期,我们不参与新加坡的任何重大诉讼程序。我们不知道我们在新加坡以外的任何法律程序 。

84

监管环境

此 部分概述了影响本集团在新加坡的业务和运营的重大法律法规。 本部分包含的信息不应被视为适用于本集团业务和运营的法律法规的全面摘要或详细分析。 本概述仅作为一般信息提供,并不是专业建议的替代。您应咨询您自己的顾问,了解新加坡法律法规对我们业务和运营的影响。

与我们在新加坡的业务相关的法律法规

由于 Multi Ways SG是一家在新加坡注册成立的公司,我们受新加坡所有相关法律和法规的约束,并可能受到 新加坡政府不时出台的新法律、法规和政策的影响。我们已经确定了我们预计可能会对我们的运营产生重大影响的主要 法律法规(与一般业务要求有关的法律法规除外)、 相关监管机构以及我们在新加坡开展业务通常需要的许可证、许可证和批准。

以下描述是适用于我们新加坡业务的重要法律法规的摘要。下文列出的法律法规 并非详尽无遗,仅旨在向投资者提供一般信息,并非旨在取代专业建议。有意投资者应咨询其顾问有关 相关法律法规对我们的影响。

环境 公共卫生法案

新加坡《1987年环境公共卫生法案》(“EPHA”)由国家能源署管理,除其他事项外,还对工业废物和公害的处置和处理进行了监管。根据《新加坡公共卫生条例》,新加坡公共卫生总署(董事)在收到关于根据《公共卫生条例》可循简易程序处理的妨害存在的任何信息后,可向产生或继续造成妨扰的人送达妨扰令,或者如果无法找到该人,则可向其送达妨扰令。造成滋扰的场所的业主或占用人。 根据《环境、健康和健康法案》,可立即处理的滋扰包括任何未保持清洁状态的工厂或工作场所,任何存在或相当可能存在任何滋生或能够滋生苍蝇或蚊子的情况的地方,任何发生或发出噪音或振动构成滋扰的地方,以及 任何机器,对公众健康和安全造成滋扰或危害公众健康和安全的场所内使用的任何方法或程序。 如果署长收到关于存在根据《公共卫生条例》可以处理的妨扰的任何信息,则可向造成妨扰的责任人送达妨扰令,说明应采取的补救措施。不遵守送达的滋扰令即属犯罪,一经定罪,初犯可处S 10,000元以下的罚款,并可就定罪后犯罪持续的每一天另处S 1,000元以下的罚款。

环境保护和管理法

The Environmental Protection and Management Act 1999 of Singapore and its subsidiary legislation are administered by the NEA, which provide for, among other things, laws relating to pollution control in Singapore through the regulation of various industries. Pursuant to the Environmental Protection and Management (Boundary Noise Limits for Factory Premises) Regulations (the “EPM Regulations”), the owner or occupier of any factory premises shall ensure that the level of noise emitted from his premises does not exceed the maximum permissible noise levels as set out in the First Schedule to the EPM Regulations. The permissible noise levels may vary depending on the type of affected premises, which include, among others, noise sensitive premises that require peace and quiet, residential premises and commercial premises not including factory premises. Any person who fails to comply with the requirements under the EPM Regulations is guilty of an offense and liable upon conviction for (a) a fine not exceeding S$5,000 on the first conviction, and in the case of a continuing offense, to a further fine not exceeding S$200 for every day or part thereof the offense continues after the conviction; and (b) a fine not exceeding S$10,000 on a subsequent conviction, and in the case of a continuing offense, to a further fine not exceeding S$300 for every day or part thereof during which the offense continues after conviction.

85

工作场所安全与健康法案

新加坡《2006年工作场所安全与健康法案》(“WSHA”)规定,每个雇主都有义务在合理可行的范围内采取必要措施,确保其雇员在工作中的安全和健康。这些措施 包括为员工提供和维持一个安全的、不会危害健康的工作环境,并为员工的工作福利提供足够的设施和安排,确保对员工使用的任何机械、设备、厂房、物品或过程采取适当的安全措施,确保员工不会暴露于在其工作场所内或附近并在雇主控制下安排、处置、操纵、组织、加工、储存、运输、工作或使用物品而产生的危险。制定和实施处理这些人员在工作期间可能出现的紧急情况的程序,并确保工作中的员工得到充分的指导、信息、培训和监督,因为 这是他们履行工作所必需的。相关的监管机构是母亲。

任何人违反《世界卫生条例》规定的职责,即属犯罪,如属法人团体,则可被处以不超过500,000新元的罚款,如果在定罪后继续违反规定,则法人团体将继续犯罪,并可就定罪后继续犯罪期间的每一天或不足一天处以不超过5,000新元的罚款。 对于再犯者,如果某人至少一次被判犯有《世界卫生条例》规定的导致任何人死亡的罪行,而该人随后又被判犯有导致另一人死亡的相同罪行,则对于法人团体,除规定的监禁外,法院 还可对该人处以不超过100万新元的罚款,如果是持续犯罪,则就定罪后犯罪继续的每一天或不足一天处以不超过5,000新元的罚款。

根据《世界卫生条例》,制造任何机械、设备或有害物质(包括焊接设备等)的人有责任在合理可行的情况下,确保(A)提供有关安全使用机械、设备或有害物质的信息,以便在工作中使用(其中应包括为正确使用和维护该等机械、设备或有害物质采取的预防措施,与甲基环氧乙烷有关的健康危害以及与安全使用有关的甲基环氧乙烷的任何检查或测试的信息和结果(br});(B)适当使用的多边环境卫生制度是安全的,不会对健康构成风险;和(C)按照(B)款规定的义务对多边环境卫生制度进行检查和测试。就上述 任何人征收的关税,应(I)仅在此人 经营的贸易或业务过程中制造或供应(不论是否以盈利为目的)的情况下适用;(Ii)不论此等mehs是专门制造或供应以供工作人员使用;(Iii)将 扩大至以销售、转让、租赁或租用的方式供应此等甲基氢化物,以及将此等mehs供应给 个人以供应他人为目的;以及(Iv)不得仅因某人在业务过程中根据租购协议、有条件销售协议或信贷销售协议向另一名(“客户”)供应机器或设备而适用于该人,而该另一名客户是为向他人购买机器或设备提供资金。如果任何人 违反《世界卫生条例》中对其施加上述责任的相关规定,则该人即属犯罪,如属自然人,可处不超过200,000新元的罚款或不超过两年的监禁,或(就法人团体而言)不超过500,000新元的罚款。

此外,工作地点安全及健康专员(“处长”)如信纳(A)工作地点的状况或所处位置,或工作地点内的机械、设备、工业装置或物品的任何部分被使用,以致在工作地点进行的任何工作或工序不能在适当顾及工作人员的安全、健康和福利的情况下进行,则可就工作地点送达补救令或停止工作令;(B)任何人违反了工作地点管理局所施加的任何责任;或(C)任何人 作出或没有作出任何被CWSH认为对工作人员的安全、健康和福利构成或相当可能构成危险的作为。

补救命令应指示被送达该命令的人采取措施,使CWSH满意,其中包括补救任何危险,以便使工作场所的工作或过程能够在适当考虑到工作人员的安全、健康和福利的情况下进行,而停工令将指示被送达该命令的人立即无限期地停止进行 任何工作或流程,或直到采取了CWSH要求的措施为止,以补救任何危险,使工作地点内的工作或工序在适当顾及工作人员的安全、健康及福利的情况下进行,并须指明该命令生效的日期。

86

根据新加坡《2011年工作场所安全及健康(噪音)规例》(“工作场所安全及健康(噪音)规例”),工作地点的占用人必须 采取合理可行的措施,以减少或控制工作地点所使用的任何机械或设备或其在工作地点进行的任何工序、操作或工作所产生的噪音,使工作地点的工作人员不会暴露于或可能暴露于过量的噪音 。这可能包括用噪音较小的机械、设备、流程、作业或作业替换噪音较大的机器、设备、流程、作业或作业,以及WSHNR规定的其他措施。如降低噪音并不切实可行,工作地点的占用人应按照《工作场所噪音标准》附表所规定的时间限制,限制工作人员暴露在噪音中的时间。任何人违反上述规定即属犯罪,一经定罪,可处以不超过10,000新元的罚款,对于第二次或随后的定罪,可处以不超过20,000新元的罚款或不超过6个月的监禁 ,或两者兼而有之。

根据《工作场所安全和健康(风险管理)条例》,工作场所的雇主除其他事项外,应就其在工作场所的经营活动可能对任何人构成的安全和健康风险进行风险评估,采取所有合理可行的步骤消除或最大限度地减少可预见的风险,实施措施或安全程序以应对风险,并将此告知工人,将此类风险评估和措施/安全程序的记录保存不少于三年,并在CWSH要求时不时向CWSH提交此类记录。任何雇主如未能遵守上述规定,即属犯罪,一经定罪,初犯可被处以不超过10,000新元的罚款,再次犯罪可被处以不超过20,000新元的罚款或监禁不超过6个月 或两者兼而有之。

《2007年工作场所安全与健康(施工)条例》("WSHC")

WSHC第(Br)XV部分规定,工作场所使用的起重机、雇员升降机或物料搬运机械的拥有人应承担责任,以确保起重机、雇员升降机或物料搬运机器结构良好、材料坚固、强度足够、无明显缺陷并得到适当维护。作业现场使用的起重机或材料搬运机械的操作员有责任确保起重机或机械(视情况而定)的位置或操作稳定。如果在工作现场使用的起重机的能力是可变的,则应提供一张能力图,列出不同角度和径向距离下作业不同长度的安全载荷。

工地的 占用人有责任确保在工地上首次投入使用任何起重机、员工升降机或物料搬运机械 之前,已由合格人员进行彻底检查和检验,如果是起重机或 员工升降机,则此类检查和测试由授权检验员进行。

工地使用的任何起重机或物料搬运机械的 操作员必须在合理可行的范围内采取必要措施 ,以确保悬挂的负载不会从工地的任何人身上移动,并确保起重机或物料搬运机械不使用时, 上没有任何负载被悬挂。

工作场所 安全及健康(一般规定)规例("WSHR")

《世界卫生条例》规定了MOM对雇主施加的更多具体责任。其中一些职责包括采取有效措施保护工作人员免受任何接触任何可能对其健康构成风险的生物危险材料的有害影响,以及确保员工拥有所从事工作的必要专业知识,并实施了适当的安全和健康措施 。

根据《世界卫生条例》,下列设备除其他外,必须由工作场所安全与健康专员(CWSH)授权的检验员(“授权检验员”)进行测试和检查,然后才能在工厂使用 ,之后每隔一段时间进行测试和检查:

提升或提升;
起重装置;和/或
起重机和起重机。

87

检查后,授权检查员将签发并签署测试和检查证书,其中指明 设备的安全工作负载。该等测试及检验证明书须备存以供查阅。根据《WSHR》,工作场所的设备所有人 /占用人有责任保存一份登记册,其中包含有关起重装置、起重 设备和起重机械的必要细节。除上述规定外,根据WSHA,CWSH任命的检查员除其他外,还可以进入工作场所,进行必要的检查和查询,以确定WSHA的规定是否得到遵守, 采集工作场所发现的或从任何工作场所排放的任何材料或物质的样本,以进行分析 或测试,以评估噪音水平,任何工作场所的照明、热量或有害或危险物质,以及在工作场所工作人员的暴露水平 ,并保管工作场所中为调查 或调查所需的任何物品。

《2011年工作场所安全与健康(起重机操作)条例》(“WSHR起重机条例”)

根据《世界卫生条例起重机条例》,只有注册的起重机操作员才能在工作场所操作移动式或塔式起重机(“起重机”)。有意操作起重机的人士须向工作场所安全及健康专员(“处长”)申请批准注册为起重机操作员,要求包括:

成功 完成署长接受的操作流动式起重机或塔式起重机的训练课程;
根据专员的意见, 在操作流动式起重机或塔式起重机方面有足够经验,并已通过署长接受的熟练程度测验; 或
拥有任何其他 获得专员认可的同等资格。

除上述规定外,署长可要求申请人出示注册医生 发出的有效医生证明书,证明申请人在健康上适合操作流动式起重机或塔式起重机。一旦署长 批准注册为起重机操作员的申请,注册证书将有效期为 注册日期起计两年,或署长可能指定的较短期限。

根据 《WSHR起重机规例》,任何注册起重机操作员都可能被要求出示其注册证书,以供署长任命的 视察员查阅。如署长信纳任何注册起重机操作员已(i)以欺诈、虚假陈述或隐瞒任何重大欺诈手段获得《WSHR起重机规例》下的注册;(ii)已获注册医生证明不适合操作流动式起重机或塔式起重机,则署长可暂时吊销或取消该注册起重机操作员的注册;或(iii)未能遵守WSHR起重机 条例中规定的任何职责。

同样,起重机承包商必须得到署长的批准才能进行起重机的安装、维修、改装和拆卸。 成功申请后,申请人将收到一份自批准之日起两年内有效的批准证书。 起重机承包商必须确保作业是按照制造商手册进行的,该手册包含有关此类作业的安全程序的说明,或者在没有此类手册的情况下,确保作业是在授权检查员的直接监督下进行的。除非经授权的检验员就其预定作业进行了安全测试和证明,否则不得使用上述起重机。

工作场所 安全与健康(风险管理)条例(“风险管理条例”)

根据 《风险管理条例》,雇主和负责人必须在每个工作场所对可能受其在工作场所的承诺影响的任何人构成的安全 和健康风险进行风险评估,并采取所有合理可行的步骤 消除可能受其在工作场所的承诺影响的任何人面临的任何可预见风险。如果消除此类风险不合理可行 ,雇主或负责人应采取合理可行的措施,以尽量减少风险,例如 替换、工程控制、行政控制和提供和使用适当的个人防护设备,以及安全 工作程序,以控制风险。雇主和负责人还应采取所有合理可行的步骤,确保工作场所中可能面临安全和健康风险的任何人员 被告知所涉风险的性质,以及实施的安全工作程序措施 。

88

《2013年工作场所安全与健康(高空工作)条例》(《高空工作条例》)

根据 《高空作业条例》,执行或将要执行任何高空作业的任何人员的负责人必须执行 以下操作:

确保 在合理切实可行的情况下,不得在高处进行该等工作;
确保此类人员 必须首先接受足够的安全和健康培训,以熟悉高空作业相关的危险 及须遵守的预防措施;及
确保此类人员 须在工作地点的高处工作,并由一名合资格的人直接监督。

高空工作条例中指定的每个工作场所的占用人还必须根据已批准的与防坠落安全和良好操作相关的操作守则的要求,制定并实施防坠落计划。

工厂 (起重机操作)规例("工厂规例")

根据 《工厂条例》,只有经总检查员批准的起重机承包商才可进行移动式起重机或塔式起重机的安装、修理、改装 和拆卸(以下简称"作业")。起重机承包商必须首先获得总检查员的批准 ,然后才能从事上述工作。此外,任何移动式起重机或塔式起重机 的所有者必须确保其所有起重机都经过经批准的人员的测试和认证,以用于预期的操作。 上述起重机必须经过相应的测试和认证才能使用。

此外, 移动式和塔式起重机的操作员必须在总检查员处注册。一旦注册,这些操作员将获得证书, 证书通常有效期为2年,表明允许他们操作的起重机类型。只有拥有相应 注册证书的操作员才能操作这些起重机。在注册之前,这些操作员必须首先具备《条例》所要求的必要资格。这些资格包括申请人成功完成由总检查员认可的机构或组织举办的起重机操作课程。

我们 有15名起重机操作员,他们都是合格的,并获得了认证,可以在新加坡安装和操作起重机。

工作 伤害赔偿法

新加坡《2019年工伤补偿法》(以下简称《工伤补偿法》)受《工伤补偿法》(以下简称《工伤补偿法》)监管,适用于与雇主签订劳务合同或学徒合同的所有雇员,不论其收入水平如何。WICA不包括 个体户或独立承包商。然而,由于WICA规定,如果任何人(称为委托人) 在与任何其他人(称为分包商雇主)的贸易或商业合同过程中或为了其目的 , 委托人应负责赔偿在为委托人执行工作时受伤的分包商雇主雇员。《工伤赔偿条例》规定,如果雇员在受雇期间因工伤死亡或患上职业病,雇主有责任根据《工伤保险条例》的规定支付赔偿金。 受伤雇员有权要求赔偿病假工资、医疗费和永久丧失工作能力或死亡的一次性赔偿,但须受《工伤保险条例》规定的某些限制所规限。

在受雇期间因工受伤的员工可以选择:

将事故报告给雇主,以便通过母亲提交赔偿要求,而无需证明任何人的过错或疏忽 。WICA对赔偿金额有一个固定的公式;或
启动法律程序 根据普通法向雇主索赔失职或疏忽的损害赔偿。

普通法索赔的损害赔偿 通常不仅仅是《维卡公约》下的赔偿,可能包括痛苦和痛苦的赔偿、工资损失、医疗费用和未来的任何收入损失。但是,雇员必须证明雇主未能提供安全的工作制度,或违反了法律规定的义务,或雇主的疏忽导致了伤害。

89

根据 《WICA》,每个雇主都必须根据经批准的保单向保险公司投保和维持保险,以应对根据《WICA》的规定他可能对其雇用的所有雇员承担的所有责任 ,除非有特别豁免。此外, 每个雇主都必须为所有从事体力劳动的员工(无论其工资水平如何)以及所有每月收入2,100新元或以下的非体力劳动的员工投保工伤赔偿保险。未能提供足够的保险 是一种违法行为,可处以最高10,000新元的罚款或最高12个月的监禁,或两者兼而有之。有关 集团保险政策的更多信息,请参阅标题为“保险”的章节。

就业法案

新加坡1968年《就业法》(“就业法”)是新加坡管理就业的主要立法,由新加坡联邦政府执行。《就业法》涵盖与雇主签订服务合同的每一名雇员,其中包括 工人(根据《就业法》的定义),但不包括(除其他外)担任管理或行政职务的任何人员 (下文列出的例外情况除外)。《就业法》中"雇员"的定义并不适用于签订了服务合同的自由职业者 承包商。因此,自由职业承包商不被视为我们 集团的员工。

根据《就业法》, 工人被定义为包括,除其他外,(a)与雇主签订了 服务合同的任何人员,根据该合同他从事体力劳动,包括任何学徒;及(b)任何 部分受雇从事体力劳动,部分受雇于在整个表演过程中亲自监督任何工人的人 他的工作。

《就业法》的核心就业条款,如公共假期和病假津贴、最低年假天数、工资支付和可允许的扣除额以及因错误解雇而被释放,涵盖所有雇员,包括受雇于管理或行政职位的人员,但公务员、家政工人、海员和单独涵盖的人员除外。

除《就业法》的核心就业条款外,《就业法》第四部分还包括与工作时间、加班、休息日、节假日、年假、裁员津贴的支付、优先退休金、年薪补助和其他工作或服务条件有关的规定(“第四部分”)。然而,第四部分的规定仅适用于:(A)每月基本工资不超过S 4,500美元的工人;(B)每月基本工资不超过S 2,600美元的雇员(不包括工人)。雇主违反《就业法》第四部分的任何规定即属犯罪, 一经定罪,可处以不超过S 5,000美元的罚款,对于第二次或以后的犯罪,可处以不超过10,000美元的罚款或不超过12个月的监禁 ,或两者兼而有之。

从2016年4月1日起,雇主必须向《就业法》涵盖且受雇14天或更长时间的员工发放一份员工关键雇佣条款的书面记录。必须提供的主要雇佣条款(除非不适用于此类员工)包括工作安排(如每日工作时间、每周工作天数和休息日)、薪资期、基本工资、固定津贴和扣除额、超时工资率、休假类型和其他医疗福利。

《外国人力雇佣法案》

在新加坡雇用外籍雇员受新加坡1990年《外籍人力雇佣法》(以下简称《Efma》) 管辖,并受MOM监管。EFMA规定了在新加坡雇用外国雇员的雇主的责任和义务。

《外籍员工工作证》规定,任何人不得雇用外籍员工,除非该外籍员工已根据《2012年外籍员工雇用(工作通行证)条例》获得母亲的有效工作证,该规定允许外籍员工为其工作。 任何人如不遵守或违反该规定,即属犯罪,并将:(A)一经定罪,将被处以5,000新元以上30,000新元以下的罚款或不超过12个月的监禁,或两种情况并处;以及(B)如属第二次或其后定罪:(I)如属个人,可处10,000新元以上30,000新元以上的罚款,以及1个月以上12个月以下的监禁;或(Ii)在任何其他情况下,处以20 000新元以上60 000新元以下的罚款。

90

在新加坡,向外国人发放的工作通行证取决于有关外国人的工作类型和工资 。外国专业人员、经理和高管的固定月薪至少为4,500新元,并具有可接受的资格(如良好的大学学位、专业资格或专业技能),可以申请就业通行证 ,而年龄较大、经验更丰富的应聘者将需要更高的工资。固定月薪至少为2,500新元的中级技术人员,拥有学位、文凭或技术证书并具有相关工作经验,可申请S-PASS; 以及在制造业等批准来源国工作的半熟练外国工人可申请工作许可证。

此外,根据《2012年雇用外籍劳工(工作通行证)规例》,雇主须为外籍劳工的住院护理和日间手术购买及维持医疗保险,承保金额为每12个月至少15,000新元(或在较短的期间内),但工作通行证总监另有书面通知的除外。

此外,雇用外籍工人还须遵守具体部门的规则,由劳动和社会事务部通过下列政策文书管理:(A)商业活动;(B)经批准的来源国;(C)征收担保保证金和税收;以及(D)根据当地工人与外国工人的比例确定配额(或抚养比率上限)。

必修的 安全课程

对于制造业,在金属加工行业处理金属和机械的外国工人,如根据JCS雇用的我们的外国工人,必须参加金属加工安全指导课程或金属工作场所安全与健康应用课程,才能获得工作许可证,此类课程可由职业安全与健康培训促进中心或人力资源部部长任命的总督察批准的其他培训机构进行。

在外籍工人参加安全课程之前,不能向其发放工作许可证。雇主应为其员工通过测试负责。如果外籍工人未能通过课程,应尽快重新参加课程,并要求他们在抵达后三个月内通过课程 ,否则他们的工作许可证将被吊销。金属加工行业的外籍工人在金属加工行业工作不足六年的,必须每两年通过一次安全课程;以及(B)超过六年的 必须每四年通过一次安全课程。

用人单位续签工作许可证时,必须确保外劳的安全课程证书在续签当天的有效期超过一个月 ,否则不予续签。

传染病法

新加坡《1976年传染病法》(以下简称《国际发展署》)涉及传染病的检疫和预防。 根据《国际发展署》,如果董事医疗服务部(以下简称《DMS》)有理由相信任何场所存在可能导致任何传染病爆发或传播的情况,他可以通过书面通知等方式,下令将场所关闭不超过14天。并要求该处所的拥有人或占用人在通知所指明的方式及时间内对该处所进行清洁或消毒,或在通知所指明的方式及时间内采取署长所规定的额外措施。指示该处所的拥有人或占用人关闭该处所的通知,可由署长不时续期,为期不超过14天,由署长以书面通知指明。

此外,卫生与公众服务部还可命令拘留任何传染病患者、感染者或接触者,并将其隔离在医院或其他地方,隔离时间和隔离条件由卫生与公众服务部决定。DMS还可以 指示任何从事任何职业、贸易或业务的人采取可能导致传染病传播的预防措施,DMS合理地认为这是防止可能爆发或防止或减少传染病传播所必需的 。根据《国际开发协会》,在这种指示的情况下,“预防行动”除其他事项外,包括要求该人在该指示所规定的一段时间内停止经营或不经营该职业、行业或业务。

91

任何 人员如无合理辩解而未能遵守DMS向其发出的通知或指示的任何要求,即属犯罪。虽然对这类罪行没有具体的处罚规定,但任何人如犯了《国际开发协会》规定的罪行,如未明确规定刑罚,应(A)如属初犯,可处不超过10,000新元的罚款或不超过6个月的监禁,或两者兼处;(B)如属第二次或其后犯罪,则可处不超过20,000新元的罚款或不超过12个月的监禁,或两者兼而有之。

《2020年传染病(新冠肺炎-住宿订单)条例》

新加坡卫生部于2020年3月26日根据《新加坡传染病法》颁布了《2020年传染病(新冠肺炎-停留令)条例》(以下简称《卫生条例》)。

根据《SHN条例》,高危个人可被命令直接前往根据《SHN条例》发布的命令中指定的一个或多个住宿地点,并且不得离开住宿地点,条件包括:此人是于2021年10月7日或之后进入新加坡的旅行者,期间自命令发布之日起至(I)命令中指定的日期结束,不得晚于命令发布之日后第21天;和(Ii)个人 在按照《卫生条例》规定接受任何抗原快速检测或聚合酶链式反应试验后知道其新冠肺炎检测呈阳性的那一天,如果该个人被要求接受血清学检测,则在按照《卫生卫生条例》规定进行血清学检测后也将检测呈阳性。根据《卫生与公众服务法》的规定,违者最高可被处以S 10,000美元的罚款或最高6个月的监禁,或者两者兼而有之。

2022年2月16日,新加坡政府宣布进一步简化现有的医疗保健方案、工作场所检测 要求和安全管理措施,包括将强制性名册常规检测的重点放在与弱势人群存在互动的部门,以及提供基本服务,如医疗保健和老年人护理部门以及选定的 基本服务部门,自2022年2月18日起生效,工作场所要求将与社区安全 管理措施的要求保持一致。从2022年2月22日起,还简化了针对旅客的边境措施,包括考虑到Omicron变种的潜伏期更短 , 所有国家/地区类别的逗留通知持续时间标准化为7天,并停止了针对抵达接种疫苗的旅客的增强检测制度。

新冠肺炎与我们的运营相关的措施

根据《管制令条例》,经多部委专责小组事先批准,获准企业可继续在获准企业的准许场所内进行业务、经营或工作,而无须关闭该等准许场所让任何个人进入,并须符合对该类业务、经营或工作的规定限制或上述许可所施加的任何条件。该许可场所的所有人或占用人可允许任何雇员(包括该许可企业的雇员,或在任何许可企业为委托人的情况下,包括承包商、分包商或该许可企业的承包商或分包商的雇员,如果该承包商、分包商或雇员在该许可企业的指导下进行工作)、客户或其他个人仅出于为该许可企业工作或与该许可企业进行交易(包括获取授权服务的提供)的目的而进入该场所,受制于 继续遵守《管制令》或许可条件下的安全管理措施。如果 许可企业指示承包商或分包商,则根据《管制令》规定,他们有责任对承包商或分包商的员工实施必要的措施。

虽然 获准企业可在获准场所经营业务,但该获准企业并非医院、诊所或 其他医疗机构或设施,或 根据《工作场所安全与健康》第2段豁免的场所(豁免)新加坡命令,他们必须在合理可行的情况下, 指示获准的企业工人从他们的居住地工作。获许可企业必须有适当的内部政策 和程序以及充分的控制措施,以监控和确保获许可企业及其获许可企业工人遵守相关要求,毫不拖延地纠正任何违规情况,并对获许可企业业务引起的COVID—19感染风险进行充分分析 ,承担或工作并提出建议,以缓解 对被许可企业识别的任何风险,其中可能包括比《控制令条例》更严格的要求。

92

《工作场所安全及健康(新冠肺炎)规例》于2021年12月29日刊登宪报,并于2022年1月1日生效。WSH COVID条例规定了员工在家工作的安排、工作场所准入和疫苗接种,以及工作场所安全管理措施。根据世界卫生组织COVID条例第3部分,雇主必须采取必要措施,确保进入或留在工作场所的员工和其他个人接种新冠肺炎感染疫苗。WSH COVID法规第4部分进一步规定了工作场所的安全管理措施,包括在工作场所佩戴口罩,保持员工之间至少一米的实际距离,以及必要的接触者追踪和进入控制措施。

妈妈 也发布了相关建议,包括对新冠肺炎检测呈阳性的员工的工作和休假安排的建议,以及安全管理措施清单。除了上述规定外,政府,包括英国商会和MOM,还针对特定行业提出要求,并根据新冠肺炎的情况不时更新。这些要求 包括为建筑部门实施快速、简便的测试和轮换测试制度。

中央公积金法案

中央公积金(“中央公积金”)制度是一个强制性的社会保障储蓄计划,由雇主和雇员供款。根据新加坡《1953年中央公积金法》(以下简称《中央公积金法》),雇主有义务为雇主在新加坡雇用的所有新加坡公民或永久居民缴纳中央公积金 (受雇为船长、海员或任何船只学徒的雇员除外,非豁免船东除外)。 中央公积金供款不适用于持有就业证、S证或工作许可证的外国人。雇员的普通工资及额外工资(受普通工资上限及每年额外工资上限规限)均须按适用的订明供款率供款,而供款率视乎雇员的月薪及年龄等因素而定。 雇主必须同时支付雇主和雇员在每月中央公积金供款中所占的份额。然而,雇主可在支付该月的供款时,从雇员的工资中扣除雇员应占的中央公积金供款。

雇主根据《中央公积金条例》有责任就任何一个月支付的供款,如在规定的期间内仍未支付,雇主有责任就该笔款项每日支付利息,由应支付款项的月份的下一个月的第一天起计 ,利息按每月1.5%或5新元计算,两者以较大者为准。根据《中央公积金条例》从雇员每月工资中追讨任何款额的雇主,如没有在规定的时间内向中央公积金缴交供款,即属犯罪,一经定罪,可被判处不超过10,000新元的罚款或不超过 7年的监禁,或两者兼而有之。如果触犯了《反腐败法》,但没有规定处罚,犯罪者可能会被处以不超过5,000新元的罚款或不超过6个月的监禁,或者两者兼而有之;如果是同一个犯罪人重复犯罪,犯罪者可能会被处以不超过10,000新元的罚款或不超过12个月的监禁,或者两者兼而有之。

海关条例

从新加坡出口的货物受1960年新加坡海关法(“海关法”)监管。要从新加坡出口货物,出口商必须向新加坡海关申报货物,新加坡海关是新加坡财政部下属的一个部门,是贸易便利化和税收执法的牵头机构。从新加坡出口的商品不征收新加坡商品及服务税(“GST”)。除其他事项外,出口当地制造的货物或支付当地商品及服务税的货物,从自由贸易区出口货物,从许可仓库出口应税货物,以及从零税率仓库出口非应税货物,都需要海关出口许可证。 出口商将向其海外客户开具商业发票。打算在新加坡从事进口和/或出口活动或指定报关代理申请海关进出口和转运许可证或证书的出口商,需要激活其在新加坡海关的海关账户,然后可以指定报关代理代表他们申请 海关许可证。报关代理必须在新加坡海关注册。

93

出口商 如果不遵守《海关法》规定的要求和条件,可能会受到惩罚。申报错误 或未申报进口到新加坡、从新加坡出口或在新加坡转运的货物,一经定罪,将被处以不超过S 10,000美元的罚款,或相当于应支付的关税、消费税或商品及服务税的金额,以金额较大者为准,或监禁不超过12个月,或两者兼而有之。

机动车货物运输管理

新加坡对道路交通和车辆流动的监管,包括对机动车辆运载货物的管理, 受《道路交通法》和相关附属立法的管辖,其中包括《道路交通(机动车辆、登记和许可证)规则》。

根据《道路交通(汽车、登记及领牌)规则》第46条,任何人不得致使或准许经构造或改装以用作运载货物的汽车或拖车的载重量超过车辆注册处处长(“注册处处长”)所厘定的最高载重量。根据第43和44条,经构造或改装以用作运载货物或拖车的汽车的车主,须按照制造商的规格将该车辆或拖车的最高载重量通知注册官,或以其他方式向注册官提供注册处处长为确定最高载重量而要求的资料,而注册处处长在接获该等资料后,须厘定该汽车或拖车的最高载重量。机动车和拖车的车主被要求在车辆或拖车的显眼位置涂上油漆或以其他方式清楚地标记车辆或拖车的最大载重量和车辆或拖车的空载重量等。

违反《道路交通(机动车辆、登记和许可证)规则》第46条 构成《道路交通法》第131(1)条规定的犯罪行为,根据《道路交通法》第131(2)条规定应受处罚。根据第131(2)条,如果是第一次犯罪,罪犯可被处以不超过1,000新元的罚款或不超过三个月的监禁,如果是第二次犯罪, 或随后犯罪,可被处以不超过2,000新元的罚款或不超过六个月的监禁。《道路交通法》第131B(1)条规定,如果法人团体所犯的罪行被证明是在一名官员的同意或纵容下实施的,或可归因于该官员的任何行为或过失,该官员,即任何董事、管理委员会成员、首席执行官、经理、秘书或其他类似官员,包括任何看来是以上述身份行事的人,即属犯罪,可被起诉和相应惩罚。

94

管理

下表列出了我们董事和高管的姓名、年龄和头衔:

名字 年龄 标题
执行董事和高级职员:
先生 "詹姆斯"林英福 63 董事执行董事、董事长兼首席执行官
吴李女士 64 执行主任兼首席行政干事
女士 "玛吉"林美俊 37 副行政总裁
先生 "尼克"谭路冲 41 首席运营官
女士 《南希》李佩佩 55 首席财务官
独立董事提名:
先生 Chin Hoong "Edmund"Chan 34 独立董事提名人
Gang Wong先生 52 独立董事提名人
先生 陈恒"吉米"新 58 独立董事提名人

任何董事或执行人员与任何其他人之间不存在 任何董事或执行人员被选举为董事或执行人员的安排或谅解。我们的董事每年选举一次,任期至继任者就职 或去世、辞职或免职为止。董事会成员的职责由董事会决定。

执行董事和高级管理人员:

先生James Lim Eng Hock 是我们的执行董事、主席兼首席执行官。他于2022年6月2日获委任为董事 。林先生负责本集团的整体业务管理。

先生 James Lim 20多年来一直管理自己的工业机械和重型建筑设备行业的公司。2002年8月,James Lim先生成立Multi Ways SG,销售重型建筑设备。自2002年以来,他一直担任Multi Ways SG的董事总经理 。2014年6月,James Lim先生成立了MWE Investment Pte Ltd,作为一家投资控股公司和一家提供一般仓储和物流服务的公司 ,他是该公司的董事。

先生 James Lim持有普通教育水平证书资格。

女士 李吴 是我们的执行董事兼首席行政官。彼于二零二二年六月二日获委任为董事。Lee NG女士 负责本集团的整体行政管理。

女士 Lee NG在工业机械和重型建筑设备行业提供一般行政服务方面拥有超过20年的经验。2002年8月,李女士加入Multi Ways SG担任董事。2014年6月,Lee NG女士加入MWE Investment Pte Ltd担任董事,该公司是一家投资控股公司,也是一家提供一般仓储和物流服务的公司。

95

女士 Lee NG持有新加坡小学毕业考试资格。

女士 Maggie Lim Mei Jun 是我们的副总裁。她负责本集团的机械销售, 以及本集团的人力资源和行政事务。

女士 Maggie Lim自2007年加入本集团,担任Multi Ways SG的执行董事。她自2014年6月起担任MWE Investment Pte Ltd的董事,并自2018年9月起担任商业咨询公司MNH Global Pte Ltd的董事。

女士 Maggie Lim于2006年在新加坡淡马锡理工学院获得工商管理文凭,并在澳大利亚RMIT大学获得工商管理学士学位。

先生 Nick Tan Lu Chong 是我们的首席运营官彼负责本集团之整体营运。

在加入本集团之前,陈先生于2003至2007年间在Jordon国际食品加工有限公司担任销售主管。陈先生于2008至2009年间担任香港上海汇丰银行有限公司单位信托销售及保险部财富经理。他于2014年加入Multiway SG。自2018年9月以来,Nick Tan先生一直在商业咨询公司MNH Global Pte Ltd.担任董事研究员。

NICK TAN先生在新加坡SIM大学-伦敦大学获得经济学和管理学荣誉学位。

女士 南希·李佩佩 是首席财务官。彼于2022年5月17日获委任。Nancy Lee女士负责 与本集团有关的以下事宜:

公司财务报告 ,包括管理会计业务、法定财务审计报告以及协调公司税和间接税申报。
编制预算和财务预测;
制定和实施业务流程中的财务政策和程序;以及
强化内部控制。

在加入本集团之前,Nancy Lee女士在多个行业拥有近30年的跨国财务管理经验,其中包括十年的石油和天然气行业经验,擅长浮式、生产、储油和卸货船舶(FPSO)和各类采气浮子的工程、采购、建造和安装 ,拥有16年的制造和生产经验,以及4年的跨国公司工作经验。在加入本集团之前,Nancy Lee 女士于2019年11月至2022年5月在ASL海运控股有限公司担任VOSTA集团工程部财务经理。她还在2015年11月至2019年10月期间在Rheem制造公司担任财务经理。2005年9月至2014年9月,她在Modec Offshore Products Systems Pte担任财务报告经理。2004年1月至2005年9月,她在Eltici Consulting Pte担任客户经理。她是新加坡长沙Finecem有限公司的财务和行政经理。2002年6月至2003年12月。1999年5月至2002年5月,她在Toprint计算机用品有限公司担任财务和行政经理。1991年8月至1999年4月,她在奥尔电器有限公司担任财务和行政经理。

Nancy Lee女士于1995年5月被接纳为国际会计师协会的附属会员,并于2005年10月获得会计工商管理(BBA)学士学位,并于2005年10月通知爱尔兰大学商学院。

96

独立 董事提名人:

Chin Hoong Chan先生(“Edmund Chan”)在我们的F-1表格注册声明生效后,将立即开始作为独立的董事服务 ,本招股说明书是其中的一部分。Edmund Chan先生将担任审计委员会主席以及薪酬和提名委员会的成员。

Edmund Chan先生在审计和会计领域工作了10多年。2011至2012年间,Edmund Chan先生在马来西亚的郑会计师事务所担任助理审计人员。2012至2013年间,Edmund Chan先生在马来西亚毕马威担任高级审计助理。2013-2018年间,Edmund Chan先生在BDO LLP新加坡担任审计助理经理。自2018年以来,Edmund Chan先生一直担任新加坡Signmachic Pte Ltd的财务和人力资源经理。

陈德蒙先生已完成英国特许注册会计师公会的考试,并于2011年取得证书。Edmund Chan先生自2014年起成为英国特许注册会计师协会(ACCA)会员。自2016年起,他是新加坡特许会计师协会(ISCA)的会员,自2019年以来,他是新加坡特许会计师协会(FCCA)的会员。

Gang Wong(“Wong先生”)将在我们的F-1表格注册声明生效后立即开始担任独立非执行董事 ,本招股说明书是其中的一部分。Wong先生将担任薪酬委员会主席以及审计和提名委员会成员。

Wong先生拥有超过25年的法律专业服务经验,为客户提供与公司并购、资本市场和首次公开募股相关的交易建议。1996年5月至1998年4月,他在Shok Lin&Bok LLP担任法律助理;1998年7月至2000年1月,他在Ang&Partners担任律师。Wong先生于2000年2月重新加入Shok Lin&Bok LLP成为律师事务所的合伙人,自2002年1月以来一直是合伙人,目前是Shok Lin&Bok LLP的合伙人兼中国律师事务所负责人。

Wong先生还在新加坡的几家上市公司担任董事。于二零一零年八月至二零二零年二月,彼为可再生能源亚洲集团有限公司的独立 非执行董事,该公司的股份已于新加坡交易所证券交易有限公司上市。2012年6月至2018年10月,担任第一房地产投资信托基金管理有限公司(前称BOW SPRIT Capital Corporation Limited)独立非执行董事经理。 First Real Estate Investment Trust,一家医院 和疗养院的房地产投资信托,其股份在新加坡证券交易所有限公司主板上市(股票代码:AW9U)。 自2006年11月以来,黄先生一直担任JEP Holdings Ltd(前称Alantac Technology Ltd)的独立非执行董事,JEP Holdings Ltd是一家专注于航空航天工程和机加工的公司,其股份在新加坡交易所Catalist证券交易有限公司上市(股份代号:1J4)。自2019年5月起,黄先生一直担任天津制药 大仁堂集团有限公司的独立非执行董事(前称天津中新医药集团有限公司),一家从事制造和分销中药及医药产品的公司,其股份在新加坡证券交易所有限公司主板上市(股票代码:T14)和上海证券交易所(股票代码:600329)。

Wong先生于1995年7月在新加坡国立大学获得法学荣誉学士学位。自1996年5月以来,他一直是新加坡最高法院的辩护律师和律师。

Chin Heng Neo先生(“Jimmy Neo”)在我们的F-1表格注册声明生效后,将立即开始作为独立的董事服务,本招股说明书是其中的一部分。吉米·尼奥先生将担任提名委员会主席以及审计和薪酬委员会的成员。

97

吉米·尼奥先生拥有超过25年的工业企业经验,服务于海洋、能源、采矿、农业、石油和天然气以及建筑行业。1984年至1993年,吉米·尼奥先生是新加坡武装部队的一名军官。1993年,他加入了备件 专区。新加坡一家从事汽车零部件零售业务的公司,专门从事主要用于乘用车和商用车的日本制造的汽车零部件的贸易。 吉米·尼奥先生和建立的工作流程和销售渠道,包括出口、批发、零售和服务/维修。 1999年9月,为了扩大产品供应和迎合不同行业的需要,Filtec Private Limited(前身为TQ Services Pte Ltd.)成立时,吉米·尼奥先生被任命为董事董事总经理。Filtec Private Limited后来成长为一家可靠的工业零部件分销商和供应商。他是新加坡商业领袖校友会执行委员会成员。 2022年,他被任命为董事零配件区私人有限公司。和Autozone Automotive Pte.以及董事执行总裁和SAG控股有限公司首席执行官。

吉米·尼奥先生于1990年5月在美国俄克拉何马大学获得工业工程理学学士学位,并于1984年5月获得新加坡理工学院生产工程技术文凭.

董事会委员会

我们的董事会已经成立了审计委员会、薪酬委员会和提名委员会,每个委员会都将根据我们董事会通过的章程运作,该章程将于本招股说明书所属的 注册声明生效时生效。董事会也可以不定期成立其他委员会来协助我们的公司和董事会。在本招股说明书所包含的注册声明生效后,我们所有委员会的组成和运作将符合2002年萨班斯-奥克斯利法案、纽约证券交易所美国证券交易所和美国证券交易委员会规则和规定的所有适用要求(如果适用)。当我们在纽约证券交易所美国证券交易所上市后,每个委员会的章程将在我们的网站https://www.multiways.com.sg/.上 获得对我们网站地址的引用不构成通过 引用我们网站所包含或通过我们网站获得的信息的合并,您不应将其视为本招股说明书的一部分。

审计委员会

陈德蒙先生、Wong先生和Neo先生将担任审计委员会的成员,该委员会将由陈德蒙先生担任主席。我们的董事会 已确定,就审计委员会而言,每个人都是“独立的”,因为这一术语是由美国证券交易委员会和纽约证交所美国人的规则定义的,并且每个人都有足够的财务和审计事务知识,可以在审计委员会任职。我们的 董事会已指定Edmund Chan先生为“审计委员会财务专家”,这符合美国证券交易委员会的适用规则 。审计委员会的职责包括:

任命、批准独立注册会计师事务所的薪酬,并评估其独立性;
预先批准由我们的独立注册会计师事务所提供的审计和允许的非审计服务,以及此类服务的条款 ;
与我们的独立注册会计师事务所和负责编制财务报表的管理层成员一起审查总体审计计划;
与管理层和我们的独立注册会计师事务所一起审查和讨论我们的年度和季度财务报表和相关披露 以及我们使用的关键会计政策和做法;
协调监督,审查财务报告内部控制的充分性;
制定接收和保留与会计有关的投诉和关切的政策和程序;根据审计委员会与管理层和我们的独立注册会计师事务所的审查和讨论,建议我们的经审计财务报表 是否应包括在我们20-F表格的年度报告中;
监督我们财务报表的完整性,以及我们遵守与财务报表和会计事项相关的法律和法规要求的情况。
准备美国证券交易委员会规则要求的审计委员会报告,该报告应包括在我们的年度委托书中;
审查所有相关人员的交易是否存在潜在的利益冲突,并批准所有此类交易;以及
查看收益发布。

98

薪酬委员会

先生 Wong、Jimmy Neo先生和Edmund Chan先生将担任薪酬委员会成员,薪酬委员会将由Wong先生担任主席。我们的董事会 已经确定,每个此类成员都是SEC规则和纽约证券交易所美国 公司指南定义的"独立"成员。薪酬委员会的职责包括:

根据我们公司的公司目标和目的评估我们首席执行官的业绩,并根据这样的评估:(I) 向董事会建议我们首席执行官的现金薪酬,以及(Ii)审查和批准基于股权的计划下对我们首席执行官的拨款和奖励;
审查和推荐 向董事会提交我们其他行政人员的现金薪酬;
审查并建立我们的整体管理层薪酬、理念和政策;
监督和管理我们的薪酬和类似计划;
查看 并批准保留或终止任何咨询公司或外部顾问,以协助评估薪酬 根据确定的独立性标准,评估和评估潜在和现任薪酬顾问 纽约证券交易所美国公司指南
保留并批准任何薪酬顾问的薪酬。
审查和批准我们授予股权奖励的政策和程序;
审查并向董事会推荐我们董事的薪酬;以及
如果需要,准备美国证券交易委员会规则要求的薪酬 委员会报告。

提名委员会

先生 梁振英、陈冯富珍先生和黄先生将出任提名委员会成员,提名委员会由梁振英先生担任主席。我们的董事会 已确定提名委员会的每一位成员都是 SEC和纽约证券交易所美国公司指南的规则所定义的"独立"。提名委员会的职责包括:

制定并向董事会推荐董事会成员标准;
建立确定和评估董事候选人的程序 ,包括股东推荐的候选人;以及
审查董事会的组成,以确保董事会由具备适当技能和专业知识的成员组成,以便向我们提供建议。

虽然我们没有关于董事会多样性的正式政策,但我们的提名委员会和董事会将考虑与被提名人的资格和背景有关的广泛因素 ,其中可能包括多样性(不限于种族、性别或国籍 原籍)。我们提名委员会和董事会在选择董事会成员时,优先考虑的是确定将通过其既定的专业成就记录、为董事会成员之间的协作文化做出积极贡献的能力、对我们业务的了解、对竞争格局的了解以及与我们的增长战略相关的专业和个人经验和专业知识来促进我们股东利益的人员。

国外 私人发行商状态

《纽约证券交易所美国公司指南》在公司治理要求中纳入了某些规定,允许我们等外国私人发行人在以下事项上遵循纽约证券交易所美国证券交易所的其他适用标准:(I)董事会的选举和组成;(Ii)季度收益报表的发布;(Iii)股东批准要求;以及(Iv)股东大会的法定人数要求。此类例外的应用 要求我们披露我们不遵循的每个纽约证券交易所美国标准,并描述我们在 中确实遵循的开曼群岛实践,以代替相关的纽约证券交易所美国标准。我们目前遵循开曼群岛的做法,以取代纽约证券交易所美国证券交易所在以下方面的要求:

99

根据《纽约证券交易所美国公司指南》第132节的要求,在纽约证券交易所美国上市的公司应公布季度销售额和收益;以及

《纽约证券交易所美国公司指南》第711至713节规定的股东批准要求。

行为准则和道德准则

在本招股说明书所属的注册声明生效之前,我们打算采用适用于我们的董事、高级管理人员和员工的书面业务守则 ,包括我们的首席执行官、首席财务官、首席会计官或财务总监或执行类似职能的人员。本招股说明书是注册声明的一部分,注册声明生效后,此代码的最新副本将发布在我们网站的公司治理部分, 位于https://www.multiways.com.sg/.我们网站上的信息不被视为并入本招股说明书或作为本招股说明书的一部分。我们打算在适用的美国联邦证券法和纽约证券交易所美国人的公司治理规则要求的范围内,在我们的网站上披露对道德准则的任何修改,以及对我们的董事、高管和高级财务主管的道德准则或行为准则的任何豁免。

执行董事和执行干事的薪酬

在截至2021年12月31日的财政年度内,我们向执行董事及行政人员支付了总计约649,000美元(480,000美元)的现金给我们的执行董事 林志坚先生、Ms.Lee·吴先生、Maggie·林女士、尼克·陈先生和. 在截至2020年12月31日的财政年度内,我们向执行董事及行政人员支付了总计约593,000元(449,000美元)的现金,包括林志坚先生、Ms.Lee吴先生、Maggie·林女士、尼克·陈先生和林志颖女士。. 南希·李。

雇佣协议

LIM先生与多维业务主管之间的雇佣协议

生效 自2022年8月1日起,多路SG与James Lim先生签订了雇佣协议。该协议规定了年基本工资 ,以及这种额外的可自由支配奖金。林志坚先生对S先生的聘用将无限期延续,但须经协议任何一方提前6个月发出书面通知或以同等薪金代替通知而终止。该协议亦规定林志坚先生在协议期限内及终止雇佣后12个月内不得经营与本集团构成竞争的业务。

Ms.Lee NG与多维业务主管之间的聘用协议

多方式SG与Ms.Lee NG签订了自2022年8月1日起生效的雇佣协议。该协议规定每月 基本工资。根据协议条款,吴立胜将无限期留任,但须由协议任何一方于6个月前发出书面通知或以同等薪金代替该通知而终止聘用。该协议亦规定,在协议有效期内及终止雇佣后12个月内,Ms.Lee吴小晖不得与本集团进行竞争性业务。

Maggie·林女士与多维业务主管之间的聘用协议

多方式SG与Maggie·林女士签订了自2022年8月1日起生效的雇佣协议。该协议规定每月 基本工资。根据协议条款,Maggie·林女士将无限期留任,但须由协议任何一方于6个月前发出书面通知或以同等薪金代替通知终止。该协议亦 规定,在协议有效期内及终止雇佣后12个月内,Maggie女士不得经营与本集团构成竞争的业务 。

100

Nick Tan先生与Multi Ways SG之间的雇佣协议

Multi Ways SG于2022年8月1日与Nick Tan先生订立雇佣协议。协议规定了每月 基本工资。根据协议条款,Nick Tan先生的雇佣将无限期继续下去,但 协议任何一方在发出6个月书面通知后终止雇佣,或以同等工资代替通知。该协议还 规定,Nick Tan先生在协议期限内以及离职后的12个月内不得开展与集团竞争的业务 。

Nancy Lee女士与Multi Ways SG之间的雇佣协议

Multi Ways SG于2022年8月16日与Nancy Lee女士签订雇佣协议。协议规定了每月 基本工资。根据协议条款,Nancy Lee女士的雇佣将无限期继续下去,但 协议任何一方在提前6个月书面通知后终止雇佣,或以同等工资代替通知。该协议还 规定,在协议有效期内以及离职后的12个月内,Nancy Lee女士不得开展与集团竞争的业务 。

董事协议

本公司每位董事 均已与本公司订立董事协议,于本招股说明书所包含的注册说明书生效时生效。该等董事协议的条款及条件在所有重大方面均相似。 每项董事协议的初始期限为一年,并将持续至董事的继任者正式选出并符合资格为止。每一董事将可在每年的年度股东大会上连任,连任后,其董事协议的条款和规定仍将完全有效。董事的任何协议可由董事或由持有本公司超过50%已发行及已发行普通股并有权投票表决的股东为此目的而明确召开的大会上,以任何或无理由终止。根据董事协议,本公司同意在适用法律规定的最大范围内,就董事履行其职责所引起或与其有关的任何法律程序所产生的责任及开支向董事作出赔偿,但因董事的严重疏忽或故意失当行为而招致的任何损失除外。

根据 董事协议,支付予我们的独立董事被提名人的初始年薪总额分别为以现金形式支付予陈先生25,000新加坡元、以现金形式支付予Jimmy Neo先生22,000新加坡元和以现金形式支付予黄先生22,000新加坡元。

此外,我们的董事将有权参与本公司可能采纳并经 不时修订的购股权计划。已授出购股权的数目及该等购股权的条款将由董事会不时表决决定,惟各董事须放弃就有关授予该董事购股权的任何一项或多项有关决议案投票。

除上文所披露的 外,本公司董事并无与本公司或本公司任何附属公司订立服务协议,就终止雇佣关系提供 福利。

101

委托人和销售股东

下表列出了有关我们股本实益所有权的信息,具体如下:

我们所知的实益拥有我们5%以上股份的每个人或附属公司 ;
我们的每位指定执行官;
我们的每一位董事和董事被提名人;以及
我们所有现任执行官、董事和 导演提名为一组。

适用的 所有权百分比是基于本招股说明书日期本公司已发行和发行在外的24,800,000股普通股 ,以及本次发行后的所有权百分比。

以下提供的有关我们有表决权证券的实益所有权的信息是根据美国证券交易委员会的规则提供的,并不一定代表出于任何其他目的的所有权。根据这些规则,如果某人拥有或分享投票或指示表决证券的权力或处置证券的权力或指示处置证券的权力,则该人被视为证券的“受益所有人”。任何人被视为实益拥有该人有权在六十(60)天内通过转换或行使任何可转换证券、 认股权证、期权或其他权利而获得单独或共享投票权或投资权的任何证券。超过一(1)人可被视为同一证券的实益拥有人。任何人在特定日期的受益所有权百分比 的计算方法为:该 个人实益拥有的股份数量(包括该个人有权在六十(60)天内获得投票权或投资权的股份数量)除以截至该日期的已发行股份数量之和,再加上该人有权在六十(60)天内获得投票权或投资权的股份数量。因此,用于计算此类百分比的分母对于每个受益所有人来说可能是不同的。除非另有说明,并根据适用的社区财产法,我们相信 以下所列股份的实益拥有人对所示股份拥有独家投票权和投资权。

除非 下文另有说明,否则表格中列出的每个人的地址为新加坡629633 3E Gul Circle。

本次发行前实益拥有的股份 本次发行后实益拥有的股份
实益拥有人姓名或名称 百分比 百分比
获任命的行政人员及董事:
Mr. James Lim (1) 22,877,256 92.25% 21,713,256 72.38%
吴李女士 (1) 707,544 2.85% 671,544 2.24%
Ms. Maggie Lim - - - -
Nick Tan先生 - - - -
1999年12月23日, - - - -
董事独立提名者:
Mr. Edmund Chan - - - -
Gang Wong先生 - - - -
梁先生 - - - -
5%的股东:
MWE投资 23,584,000 95.10% 22,384,800 74.62%

(1) 指MWE Investments持有之股份,该公司分别由James Lim先生及Lee NG女士直接拥有97. 0%及3. 0%权益。

102

出售 股东

本 招股说明书涵盖销售股东发行的1,200,000股普通股。本招股说明书和任何招股说明书补充文件 将仅允许销售股东出售“待出售普通股数量 ”一栏中确定的普通股数量.根据适用的美国联邦和州证券法,出售股东拥有的普通股是“受限制的”证券,并根据本招股说明书进行登记,以使出售股东有机会出售这些普通股。

下表列出了出售股东的名称、 出售股东实益拥有的普通股数量和百分比、本次发行中可能出售的普通股数量以及出售股东在发行后将拥有的普通股数量和百分比。下表中的信息基于 或代表指定的出售股东提供的信息。吾等将不会收取出售股东出售普通股的任何所得款项。

出售股东名称 发行前实益拥有的普通股 产品发售前的所有权百分比(1) 拟出售的普通股数量 发行后持有的普通股数量 发售后的所有权百分比(1)
Mwe投资 (2) 23,584,800 95.10% 1,200,000 22,384,800 74.62%

(1)基于紧接发行前已发行和已发行的2,4800,000股普通股 和基于3,000,000,000股发行后立即发行和发行的普通股 。
(2)詹姆士·林先生和李吴女士分别持有MWE Investments 97.0%和3.0%的股份。林先生对MWE Investments持有的普通股拥有投票权和处置权。

103

相关的 方交易

我们 通过了一项审计委员会章程,要求委员会持续审查所有关联方交易,并 所有此类交易均须经委员会批准。

下文载列本公司于截至2021年及2020年12月31日止财政年度的 关联方交易,该等交易根据表格F—1及表格20—F所订明的 规则予以识别,且根据新加坡法律不得视为关联方交易。

在正常业务过程中,在截至2021年12月31日和2020年12月31日的财政年度内,本公司按成本或当前市场价格以及关联方之间的正常商业条款进行了某些交易。下表提供了所列年份与这些缔约方的交易情况(这些交易被认为是有关期间的部分):

截至十二月三十一日止的年度,
交易的性质 2021 2020
$’000 $’000
P4工程实业有限公司(1)
售卖货品 $414 $891
维修保养 - 54
购买货品 866 1,906
土地租金 367 455
MWe 小型Bhd(2)
售卖货品 151 1
银展控股有限公司(3)
售卖货品 5 488
购买货品 $110 $1,632

这些关联方 由公司的共同董事和高级管理人员控制。

(1) James Lim先生、Lee NG女士和Maggie Lim女士为董事 P4 Engineering Industrial Pte. James Lim先生和Lee NG女士为股东,他们100%持有P4 Engineering Industrial的股份 Pte.公司
(2) Maggie女士及陈先生为董事及股东,他们持有MWE Sdon Bhd的100%股权。
(3) James Lim先生是董事兼股东,持有51%的股份 Yin Zhan Holding Pte.公司

下文载列本公司截至2022年及2021年6月30日止六个月的 关联方交易,该等交易乃根据表格F—1及表格20—F所订明的 规则识别,且根据新加坡法律不得视为关联方交易。

于正常业务过程中,本公司于截至二零二二年及二零二一年六月三十日止六个月期间,按成本或现行市价及关联方之间的正常商业条款进行若干交易。下表提供了所列年份与这些缔约方的交易情况 (这些交易被认为是有关期间的部分):

截至6月30日的六个月,
交易的性质 2022 2021
$’000 $’000
P4工程实业有限公司(1)
售卖货品 $- $423
购买货品 880 586
土地租金 181 356

银展控股有限公司(2)

售卖货品 - 4
购买货品 $408 $-

这些 关联方由公司的共同董事和高级管理人员控制。

(1) 林俊华先生、吴李女士及Maggie Lim女士是P4 Engineering Industrial Pte的董事 。James Lim先生和Lee NG女士为股东,彼等100%持有P4 Engineering Industrial Pte。公司
(2) James Lim先生为董事兼股东,持有银展控股 Pte 51%的股权。公司

股本说明

我们是一家获开曼群岛豁免的公司,我们的事务受我们经修订及重订的组织章程大纲及细则(经不时修订)、开曼群岛公司法(下称公司法)及开曼群岛普通法的管辖。

截至本次招股说明书发布之日,我们的法定股本为100,000美元,分为400,000,000股普通股,每股面值0.00025美元。截至 本招股说明书发布之日,已发行和已发行普通股共2,4800,000股。

本次发行完成后,我们将立即发行和发行30,000,000股普通股。我们在完成发售前发行的所有已发行和已发行的股票已经并将全部缴足,我们将在此次发售中发行的所有股票 将作为全额缴足发行。

我们修订和重新修订的备忘录和公司章程

以下是本公司经修订及重新修订的组织章程大纲及公司法的重大条款摘要,以与本公司普通股的重大条款有关。

本公司的宗旨 根据我们修订和重新修订的组织章程大纲和章程,我们公司的宗旨是不受限制的,我们 能够按照公司法第27(2)条的规定,行使完全行为能力自然人的所有职能,而不考虑任何公司利益问题。

104

普通股 股。我们的普通股是以登记的形式发行的,在我们的会员名册上登记时就会发行。我们可能不会 向无记名发行股票。我们的非开曼群岛居民股东可以自由持有和投票他们的股份。

分红。我们普通股的持有者 有权获得董事会宣布的股息。根据开曼群岛的法律,本公司可以从利润或股票溢价账户中支付股息;但在 任何情况下,如果这会导致本公司无法偿还其在正常业务过程中到期的债务,则不能从我们的股票溢价中支付股息。

投票权。在任何股东大会上表决都是以投票方式进行的,但在实际会议上,会议主席可决定以举手表决方式进行表决,除非下列情况要求以投票方式表决:

至少三名股东亲自出席或由受委代表出席,或(如股东为公司)由其当其时有权在大会上投票的正式授权代表出席。
股东 亲自出席或由代表出席,或(如股东为法团)由其 代表不少于总投票权十分之一的正式授权代表 所有有权在会议上表决的股东;及
股东 亲自出席或由代表出席,或(如股东为法团)由其 正式授权代表并持有我们的股份,赋予在 已缴足总额不少于十分之一的股份的会议 所有赋予该权利的股份的缴足总额。

股东大会通过的普通决议案需要在股东大会上投普通股 的简单多数赞成票,而特别决议案则需要在已发行和已发行的普通股上投不少于三分之二的赞成票。如更改名称、更改经修订及重新修订的组织章程大纲及细则、削减股本及公司清盘等重要事项,将需要特别决议案。除其他事项外,我们的股东可以通过普通决议分拆或合并他们的股份。

股东大会。作为开曼群岛的豁免公司,我们没有义务根据《公司法》召开股东年度大会。吾等经修订的 及重订的组织章程大纲及章程细则规定,如公司法有要求,吾等将于每年举行一次股东大会作为其年度股东大会,并将于召开大会的通告中指明该会议,而年度股东大会应于董事决定的时间及地点举行。所有股东大会(包括年度股东大会、任何延会的股东大会或延期的股东大会)均可在本公司董事会行使其绝对酌情权 决定的时间及在全球任何地方及一个或多个地点以实体会议、混合会议或电子会议的形式举行。

股东大会 可以由本公司董事会主席召集,也可以由本公司董事会多数成员召集。召开我们的年度股东大会(如果有)以及我们的 股东大会的任何其他股东大会都需要不少于 投标的提前通知。任何股东大会所需的法定人数包括,于会议开始进行时,持有合共不少于本公司有权在该股东大会上投票的已发行及已发行股份的全部投票权(或由受委代表代表)不少于三分之一的股份的两名股东。

《公司法》不赋予股东要求召开股东大会或向股东大会提交任何提案的任何权利。但是,这些 权利可以在公司的章程中规定。吾等经修订及重订的组织章程大纲及章程细则 规定,如本公司任何一名或多名股东要求持有合共不少于本公司已发行及已发行股份全部投票权的三分之一 ,本公司董事会将召开 股东特别大会,并于大会上表决所要求的决议案。

转让普通股 。在以下所列限制的规限下,本公司任何股东均可透过通常或普通形式、相关证券交易所指定的形式或本公司董事会批准的任何其他形式的转让文书,转让其全部或任何普通股。尽管有上述规定,普通股也可以根据相关证券交易所适用的规则和规定转让。

我们的董事会可以绝对酌情拒绝登记任何未缴足的普通股转让 或我们有留置权的普通股。我们的董事会也可以拒绝登记任何普通股的转让,除非:

转让书提交我行,并附上与之相关的普通股证书和董事会可能合理要求的其他证据,以证明转让人有权进行转让;
转让文书仅涉及一类普通股 ;
如有需要,转让文书已加盖适当印花;
转让给联名持有人的,普通股转让给的联名持有人人数不超过四人;
向吾等支付相关证券交易所 可能决定应付的最高金额或吾等董事可能不时要求的较低金额的费用。

105

如果我们的董事拒绝登记转让,他们应在提交转让文书之日起两个月内, 向转让方和受让方各发出拒绝通知。

根据相关证券交易所的规定发出通知后,转让登记可以在本公司董事会不时决定的时间和期限内暂停登记和注销;但条件是转让登记在任何一年不得超过30天 董事会可能决定。

清算. 在本公司清盘时,如果可供本公司股东分配的资产在清盘开始时足以偿还全部股本,盈余将按清盘开始时他们所持股份的面值按比例分配给本公司股东 ,但须从到期的股份中扣除因未缴催缴股款或其他原因而应支付给本公司的所有款项。如果我们可供分配的资产 不足以偿还所有实收资本,则此类资产将被分配,以便尽可能由我们的股东按照他们所持股份的面值按比例承担损失。

调用 股份和没收股份. 本公司董事会可不时在指定的付款时间和地点前至少14天向股东发出通知,要求股东支付任何未支付的股份金额。已被赎回但仍未支付的股票将被没收。

赎回、回购和交出股份。本公司可按本公司的选择权或该等股份持有人的选择权,按董事会决定的条款及方式发行股份,以赎回该等股份。我公司 也可以按照董事会批准的条款和方式回购我们的任何股份。根据《公司法》,任何股份的赎回或回购可从本公司的利润、股份溢价账户或为赎回或回购目的而发行新股的收益中支付,或从资本中支付,如果本公司能够在支付后 立即偿还在正常业务过程中到期的债务。此外,根据公司法,任何该等股份不得赎回或回购(A)除非已缴足股款,(B)如赎回或回购股份会导致 没有已发行股份,或(C)公司已开始清盘。此外,本公司可接受免费交出任何已缴足股款的股份。

股权变更 。每当本公司的资本分为不同类别时,任何该等类别所附带的权利,在任何类别当时附带的任何权利或限制的规限下,只可在该类别股份持有人的另一次会议上以三分之二多数票通过的决议案 批准下更改。除该类别股份的发行条款另有明确规定外,授予任何类别股份持有人的权利不得被视为因增设、配发或发行与该现有类别股份享有同等地位的股份而被视为改变。

增发股份。 本公司经修订及重订的组织章程大纲及细则授权本公司董事会在现有授权但未发行股份的范围内,不时增发本公司董事会所决定的普通股。

我们修订和重新修订的备忘录和组织章程还授权我们的董事会不时设立一个或多个优先股系列,并就任何优先股系列确定该系列的条款和权利,其中包括:

该系列的名称;
该系列股票的数量;
股息权、股息率、转换权和投票权;
赎回和清算优先权的权利和条款。

我们的 董事会可以在可用授权但未发行的 股份范围内发行优先股,而不需要我们的股东采取行动。发行这些股票可能会稀释普通股持有人的投票权。

查阅簿册及纪录.根据开曼群岛法律,我们的普通股持有人 无权查阅或获取我们的股东名单或 我们的公司记录副本。然而,我们的经修订和重订的组织章程大纲和章程细则中有条款规定,我们的 股东有权免费查阅我们的股东名册,并有权收到我们的年度经审计财务报表。 请参阅“您可以在何处查找其他信息”。

反收购条款。 本公司经修订和重述的组织章程大纲和章程的某些条款可能会阻止、延迟或阻止股东认为有利的本公司或管理层控制权的变更,包括以下条款:

授权我们的董事会发行一个或多个系列的优先股,并指定这些优先股的价格、权利、优先、特权和限制,而不需要我们的股东进行进一步投票或采取任何行动;以及
限制股东要求和召开股东大会的能力 。

然而,根据开曼群岛 法律,我们的董事只能出于适当目的,并出于他们真诚认为符合我们公司最佳利益的目的,行使根据我们的经修订和重述的组织章程大纲和细则授予他们的权利和权力。

106

获豁免的 公司.根据公司法,我们是一家获豁免的有限责任公司。《公司法》区分了普通居民公司和豁免公司。在开曼群岛注册但主要 在开曼群岛境外开展业务的任何公司均可申请注册为豁免公司。豁免公司的要求基本上 与普通公司相同,但豁免公司:

无须向公司注册处处长提交股东周年申报表。
不需要打开其成员登记册以供检查;
无需召开年度股东大会;
可以发行流通股或无记名股票或无面值股票;
可以获得一项承诺,反对将来征收任何税收(这种承诺通常在第一次给予20年);
可在另一司法管辖区继续登记,并在开曼群岛注销登记。
可注册为获豁免的有限期间公司;及
可注册为独立的投资组合公司。

“有限责任”是指每个股东的责任仅限于股东对该股东所持公司股份的未付金额(例外情况除外,例如涉及欺诈、建立代理关系或非法或不正当目的,或法院可能准备揭开公司面纱的其他情况)。

公司法中的差异

《公司法》在很大程度上源于英国较旧的《公司法》,但并不遵循英国最新的成文法 ,因此《公司法》与英国现行《公司法》之间存在显著差异。此外,《公司法》不同于适用于美国公司及其股东的法律。以下是适用于我们的《公司法》条款与适用于在美国注册成立的公司及其股东的法律之间的重大差异的摘要 。

合并 和类似安排。《公司法》允许开曼群岛公司之间以及开曼群岛公司和非开曼群岛公司之间的合并和合并。就此等目的而言,(A)“合并”是指两间或两间以上的组成公司合并,并将其业务、财产及债务归属于其中一间公司,作为尚存的公司;及(B)“合并”是指将两间或两间以上的组成公司合并为一间合并公司,并将该等公司的业务、财产及债务归属合并后的公司。为了实施这种合并或合并, 每个组成公司的董事必须批准一份合并或合并的书面计划,然后必须由(A)每个组成公司的股东的特别决议和(B)该组成公司的公司章程中规定的其他授权 授权。该计划必须连同关于合并或尚存公司的偿付能力的声明、每个组成公司的资产和负债清单以及承诺将向每个组成公司的成员和债权人提供合并或合并证书的副本,以及将在开曼群岛宪报上公布合并或合并的通知,提交开曼群岛公司注册处 。按照这些法定程序进行的合并或合并不需要法院批准。

开曼群岛母公司与其一个或多个开曼群岛子公司之间的合并不需要该开曼群岛子公司股东 决议的授权,除非该成员另有同意,否则合并计划的副本将分发给该开曼群岛子公司的每一名成员。为此,如果一家公司持有的已发行股份加起来至少占该子公司股东大会投票权的90%(90%),则该公司是该子公司的“母公司”。

除非开曼群岛的一家法院放弃这一要求,否则必须征得对组成公司拥有固定或浮动担保权益的每一位持有人的同意。

除 在某些有限情况下,开曼群岛组成公司的股东如对合并或合并持不同意见,则有权 于反对合并或合并时获支付其股份的公平价值(如双方未达成协议,则由开曼群岛法院裁定) ,但持不同意见的股东须严格遵守《公司法》所载的程序。持不同政见者权利的行使将阻止持不同意见的股东行使他或她可能因持有股份而有权享有的任何其他权利,但以合并或合并无效或非法为由寻求救济的权利除外。

除有关合并及合并的法定条文外,《公司法》亦载有法定条文,以安排计划的方式促进公司的重组及合并,条件是有关安排须获每类股东及债权人的多数 批准,且该等股东或债权人必须另外代表每类股东或债权人(视属何情况而定)价值的四分之三,而该等股东或债权人须亲自或由受委代表出席为此目的而召开的一次或多次会议并于会上投票。会议的召开和随后的安排必须得到开曼群岛大法院的批准。虽然持不同意见的股东有权向法院表达不应批准交易的观点,但如果法院确定以下情况,预计法院将批准该安排:

关于所需多数票的法定规定已得到满足。
股东已在有关会议上有公平的代表 ,法定多数是善意行事,没有胁迫少数人促进利益与 类别的利益相反;
该项安排须获该类别中一名聪明而诚实的人就其利益行事,合理地批准;及
根据《公司法》的某些其他条款,这一安排不会受到更恰当的制裁。

107

《公司法》还包含强制收购的法定权力,这可能有助于在收购要约时“排挤”持不同意见的小股东。当收购要约在四个月内提出并被90%受影响股份的持有人接受时,要约人可以在该四个月期限届满后的两个月内要求剩余股份的持有人按要约条款将该等股份转让给要约人。可以向开曼群岛大法院提出异议,但在获得如此批准的要约的情况下,这不太可能成功,除非有欺诈、不守信或串通的证据。

如 透过安排方案作出的安排及重组因而获批准及批准,或如提出收购要约及接纳收购要约,则根据上述法定程序,持不同意见的股东将不会享有类似于评价权的权利, 除非收购要约的反对者可向开曼群岛大法院申请作出开曼群岛大法院拥有广泛酌情决定权的各种命令,否则该等命令通常可供持不同意见的特拉华州 公司的股东使用,提供权利以收取经司法厘定的股份价值的现金付款。

股东诉讼。原则上,我们通常是适当的原告,作为一般规则, 少数股东不得提起衍生诉讼。然而,根据英国当局(这很可能在开曼群岛具有说服力),开曼群岛法院可以遵循和适用普通法原则(即, 福斯诉 哈博特 及其例外情况),以便允许非控股股东在下列情况下发起集体诉讼 或以公司名义发起衍生诉讼,对诉讼提出质疑:

公司违法或越权的行为或意图;
所投诉的行为,虽然没有越权,但只有在获得超过实际获得的票数的情况下,才能正式生效;以及
那些控制公司的人是在对少数人进行欺诈。

如果 股东的个人权利已受到或即将受到侵犯,则该股东可以直接对我们提起诉讼。

董事和高级管理人员的赔偿和责任限制。开曼群岛法律没有限制公司的组织章程大纲和章程细则可对高级管理人员和董事作出赔偿的程度,但开曼群岛法院可能认为此类规定与公共政策相违背的范围除外,例如就民事欺诈或犯罪后果提供赔偿。我们修订和重新修订的组织章程大纲和章程规定,我们将 赔偿我们的董事和高级管理人员及其遗产代理人在处理公司业务或事务(包括任何判断错误)或在执行或履行其职责、权力、权力或酌情决定权时发生或承担的所有行动、诉讼、费用、损失、损害或责任,包括在不损害上述一般性的情况下,因其不诚实、故意违约或欺诈而招致或承担的所有损失、损害或责任。董事或其高级职员在开曼群岛或其他地方的任何法院就涉及本公司或其事务的任何民事诉讼进行抗辩(无论是否成功)而招致的任何费用、开支、损失或责任。此行为标准与《特拉华州公司法》对特拉华州公司的许可基本相同。

此外,我们还与我们的董事和高管签订了赔偿协议,为这些人提供了超出我们修订和重新签署的组织备忘录和章程细则规定的额外赔偿。

鉴于根据证券法产生的责任的赔偿可能根据上述条款允许我们的董事、高级管理人员或控制我们的人员 ,我们已被告知,美国证券交易委员会认为这种赔偿违反了证券法中表达的公共政策 ,因此无法执行。

董事的受托责任。根据特拉华州公司法,特拉华州公司的董事对公司及其股东负有受托责任。这一义务有两个构成要件:注意义务和忠实义务。注意义务要求董事本着善意行事,具有通常谨慎的人在类似情况下会采取的谨慎态度。根据这一义务,董事必须告知自己并向股东披露与重大交易有关的所有合理可用的重要信息。 忠诚义务要求董事以他合理认为最符合公司最佳利益的方式行事。 他不得利用公司职位谋取私利或利益。这一义务禁止董事进行自我交易,并要求 公司及其股东的最佳利益优先于董事、高管或控股股东拥有的、未由股东普遍分享的任何利益。一般来说,董事的行为被推定为在知情的基础上,本着善意并真诚地相信所采取的行动符合公司的最佳利益。然而,这一推定 可能会被违反其中一项受托责任的证据推翻。如果提交此类证据涉及董事的交易,董事必须证明交易的程序公平,并且交易对公司具有公允价值。

开曼群岛法律规定,开曼群岛一家公司的董事对该公司处于受托人地位,因此被认为对该公司负有以下义务--真诚行事以维护公司的最佳利益的义务,不因其董事地位而谋取个人利益的义务(除非公司允许他这样做),有义务 不使自己处于公司利益与其个人利益或其对第三方的义务相冲突的境地 ,并有义务为该等权力的原意而行使权力。开曼群岛一家公司的董事对该公司负有谨慎行事的义务。以前人们认为,董事在履行职责时不需要表现出比他的知识和经验所能合理预期的更高的技能水平。然而,英国和英联邦法院在所需技能和照顾方面已朝着客观标准迈进,开曼群岛可能也会效仿这些权威。

108

股东 书面同意诉讼。根据《特拉华州公司法》,公司可以通过修改公司注册证书来消除股东通过书面同意采取行动的权利 。开曼群岛法律允许吾等取消股东 以书面同意的方式行事的权利,而吾等发售后经修订及重述的组织章程细则规定,任何要求或准许 在任何股东大会上采取的行动,可在根据吾等发售后经修订及重述的组织章程细则 妥为通知及召开的股东大会上投票后采取,且在未召开会议的情况下不得经股东书面同意而采取。

股东提案 。根据《特拉华州公司法》,股东有权在年度股东大会上提交任何提案,前提是该提案符合管理文件中的通知条款。董事会或管理文件中授权召开特别会议的任何其他人可以召开特别会议,但股东可能不能召开特别会议。

《公司法》不赋予股东要求召开股东大会或向股东大会提交任何提案的任何权利。 但是,这些权利可以在公司的公司章程中规定。本公司于发售后经修订及重述的组织章程细则 允许持有合共不少于本公司已发行股份所附全部投票权总数三分之一的股份的股东及有权于股东大会上投票的本公司流通股申请召开股东特别大会,在此情况下,本公司董事会有责任召开特别股东大会,并将如此要求表决的决议案付诸表决 。除这项要求召开股东大会的权利外,本公司于发售后经修订及重述的组织章程细则 并不赋予本公司股东在年度股东大会或特别股东大会上提出建议的任何其他权利。作为一家获得豁免的开曼群岛公司,根据法律,我们没有义务召开股东周年大会。

累计投票 。根据特拉华州公司法,除非公司的公司注册证书明确规定,否则不允许对董事选举进行累积投票。累计投票权可能有助于小股东在董事会中的代表性 因为它允许小股东在单个董事上投出股东有权投的所有票,从而增加了股东在选举董事方面的投票权。根据开曼群岛的法律,没有关于累计投票的禁令,但我们提供的修订和重述的组织章程细则不提供 用于累计投票。因此,我们的股东在这个问题上得到的保护或权利并不比特拉华州公司的股东 少。

删除 个控制器。根据特拉华州一般公司法,设立分类董事会的公司的董事只有在获得有权投票的大多数流通股的批准后才能 出于原因被除名,除非公司注册证书另有规定 。根据本公司上市后经修订及重述的组织章程细则,在受章程所载若干限制的规限下,董事可由本公司股东以普通决议案方式罢免,不论是否有理由。董事的任命可以 条款为条件,即董事应在下一次或随后的年度股东大会或任何特定事件发生时,或在公司与董事之间的书面协议中规定的任何期限之后,自动退任(除非他较早离任),如果有, ;但如无明文规定,则不隐含该条款。根据我们提出修订和重述的公司章程 ,如果董事(I)破产或收到针对他的接收令,或暂停付款或与债权人和解;(Ii)被发现或变得精神不健全或死亡;(Iii)以书面通知公司辞职 ;(Iv)未经董事会特别许可,缺席董事会连续三次会议,董事会决议罢免他的职位,董事的职位将被辞去;(V)被法律禁止成为董事 或;(Vi)根据开曼群岛法律或我们修订和重新调整的组织章程大纲和细则的任何其他条款被免职 。

与感兴趣的股东的交易 。特拉华州一般公司法包含适用于特拉华州公司的企业合并法规 ,根据该法规,除非公司通过修订其公司注册证书而明确选择不受该法规管辖,否则在该人成为利益股东之日起三年内,禁止该公司与“有利害关系的股东”进行某些商业合并。有利害关系的股东通常是指在过去三年内拥有或拥有目标公司15%或以上已发行有表决权股份的个人或集团。这样做的效果是 限制了潜在收购者对目标进行两级收购的能力,在这种情况下,所有股东都不会得到平等对待 。如果除其他事项外,在该股东成为有利害关系的股东之日之前,董事会批准了导致该人成为有利害关系的股东的企业合并或交易,则该法规不适用。这鼓励特拉华州公司的任何潜在收购者与目标公司的董事会谈判任何收购交易的条款。

开曼群岛法律没有类似的法规。因此,我们无法利用特拉华州商业合并法规提供的保护类型。然而,尽管开曼群岛法律不规范公司与其大股东之间的交易,但它确实规定,此类交易必须在符合公司最大利益的情况下真诚地进行,并且不会对小股东构成欺诈。

109

解散;正在结束。根据特拉华州公司法,除非董事会批准解散的提议,否则解散必须得到持有公司总投票权100%的股东的批准。只有由董事会发起解散,才能获得公司流通股的简单多数批准。特拉华州法律允许特拉华州 公司在其公司注册证书中包含与董事会发起的解散有关的绝对多数投票要求 。

根据开曼群岛法律,公司可以通过开曼群岛法院的命令或其成员的特别决议进行清盘,如果公司无法在到期时偿还债务,则可以通过其成员的普通决议进行清盘。法院有权在一些特定情况下下令清盘,包括在法院认为公正和公平的情况下这样做。

股权变更 。根据《特拉华州一般公司法》,除非公司注册证书另有规定,否则公司可在获得该类别流通股的多数批准的情况下变更该类别股票的权利。根据我们的发行后修订和重述的公司章程,如果我们的股本被分成一个以上的股份类别,任何此类股份的权利必须在该类别股份持有人的单独会议上以三分之二多数票通过的决议的批准下才能改变。

管治文件的修订。根据《特拉华州公司法》,除非公司注册证书另有规定,否则在获得有权投票的流通股的多数批准的情况下,可以修改公司的管理文件。根据开曼群岛法律,我们经修订的 及重订的组织章程大纲及细则只可在本公司股东的特别决议案下作出修订。

非居民或外国股东的权利 .本公司经修订及重订的组织章程大纲及细则 对非居民或外国股东持有或行使本公司股份投票权的权利并无任何限制。此外,我们的经修订和重订的组织章程大纲和细则中没有 关于所有权门槛的规定,超过该门槛的股东必须披露所有权。

证券发行历史

除了与重组相关的证券发行外,我们在过去三年中没有发行任何证券。

110

开曼群岛公司的某些考虑事项

获豁免的 公司

根据开曼群岛公司法,我们 是一家获豁免的有限责任公司。开曼群岛的《公司法》区分了普通居民公司和豁免公司。任何在开曼群岛注册但主要在开曼群岛以外经营业务的公司均可申请注册为获豁免公司。除下列豁免和特权外,对获豁免公司的要求 与普通公司基本相同:

获豁免的公司无需提交年度 向公司注册处处长交回其股东;
获豁免公司的成员登记册为 不公开接受检查;
获豁免公司不必举行年度 大会;
获豁免公司可发行无面值、可转让的 或不记名股票;
获豁免公司可获得针对 征收任何未来的税款(这种承诺通常首先给予20年);
获豁免公司可以继续注册 在另一个司法管辖区并在开曼群岛注销注册;
获豁免公司可在有限期限内注册 公司;及
获豁免公司可注册为独立投资组合 公司

"有限 责任"是指每个股东的责任限于股东对 公司股份未支付的金额。本次发行结束后,我们将遵守《交易法》的报告和其他信息要求, 适用于外国私人发行人。

纽约证券交易所美国公司指南在公司治理要求中包含了某些便利,允许外国私人发行人 (例如我们)遵循"本国"惯例,以取代纽约证券交易所美国证券交易所其他适用的标准,例如:(i)董事会的选举和组成;(ii)季度收益报表的发布;(iii) 股东批准要求;及(iv)股东大会法定人数要求。此类例外情况的应用要求 我们披露我们不遵循的每项纽约证券交易所美国标准,并描述我们遵循的开曼群岛实践,以取代 相关纽约证券交易所美国标准。我们目前遵循开曼群岛惯例,以取代纽约美国证券交易所的要求:

纽约证券交易所美国公司指南第132条规定,在纽约证券交易所美国上市的公司应公布季度销售额 及收入;及
《纽约证券交易所美国公司指南》第711至713节规定的股东批准要求。

公司法中的差异

《公司法》是以英格兰和威尔士的公司法为蓝本的,但没有遵循英格兰最近颁布的法律。此外,《公司法》不同于适用于美国公司及其股东的法律。以下是适用于我们的《公司法》条款与适用于在特拉华州注册成立的公司的法律之间的重大差异的摘要。

本讨论并非我们普通股持有人在开曼群岛适用法律下的权利的完整陈述,或典型公司普通股持有人根据特拉华州适用法律所享有的权利的完整陈述。

合并 和类似安排

根据开曼群岛法律,两个或两个以上组成公司的合并需要一份合并或合并计划,由每个组成公司的 董事批准,并得到(A)作为一个类别投票的股东中代表75%(75%)价值的多数 ,以及(B)如果将向尚存公司的每位股东发行的股份 具有与组成公司持有的股份相同的权利和经济价值,则由作为一个类别投票的股东的特别决议案。

111

开曼群岛母公司与其一个或多个开曼群岛子公司之间的合并不需要股东决议的授权。 就此而言,子公司是指母公司拥有至少90%(90%)有投票权的已发行股份的公司。

除非开曼群岛的一家法院放弃这一要求,否则必须征得对组成公司拥有固定或浮动担保权益的每一位持有人的同意。

除非 在某些情况下,开曼群岛组成公司的持不同意见的股东有权在不同意合并或合并时获得支付其股份的公允价值 。评估权的行使将排除行使任何其他权利,但以合并或合并无效或非法为由寻求救济的权利除外。

此外,还有促进公司重组和合并的法律规定,条件是该安排必须获得将与之达成安排的每一类股东和债权人的多数批准,并且他们还必须代表出席并 亲自或委托代表参加为此目的召开的大会或会议的每一类股东或债权人(视情况而定)的四分之三的价值。会议的召开和随后的安排必须得到开曼群岛大法院的批准。虽然持不同意见的股东有权向法院表达不应批准交易的观点,但如果法院确定 符合以下条件,则可以预期法院会批准该安排:

关于所需多数票的法定规定已得到满足;
股东在有关会议上得到了公平的代表,法定多数人真诚行事,没有受到少数人的胁迫,以促进不利于该类别利益的 ;
该项安排可由该类别中就其利益行事的聪明人和诚实人合理地批准;及
根据《公司法》的其他条款,这种安排不会受到更恰当的制裁。

当收购要约的90%的持有人在四个月内提出收购要约并接受收购要约时,要约人 可以在该四个月期限届满后的两个月内要求其余股份的持有人按照要约条款转让该等股份。可以向开曼群岛大法院提出异议,但如果要约获得如此批准,则不太可能成功,除非有欺诈、恶意或串通的证据。

如果这样批准一项安排和重组,持不同意见的股东将没有可与评估权相媲美的权利,否则 特拉华州公司的持不同意见的股东通常可以获得这项权利,从而有权接受现金支付司法确定的股票价值 。

股东诉讼

在 原则中,我们通常是适当的原告,作为一般规则,小股东不得提起派生诉讼。 然而,根据开曼群岛极有可能具有说服力的英国当局,上述原则也有例外 ,包括以下情况:

公司采取或打算采取违法或越权行为;
被投诉的法案虽然没有越权,但只有在获得未经获得的简单多数票授权的情况下,才能正式生效;以及
那些控制该公司的人正在实施“对少数人的欺诈”。

112

董事和高级管理人员的赔偿和责任限制

开曼群岛法律并未限制公司章程对高级管理人员和董事作出赔偿的程度,但开曼群岛法院认为任何此类规定违反公共政策的范围除外,例如就民事欺诈或犯罪后果提供赔偿。我们修订和重新修订的公司章程允许对高级管理人员和董事因其身份而产生的损失、损害、成本和开支进行赔偿,除非该等损失或损害 是由于该等董事或高级管理人员可能存在的不诚实或欺诈行为引起的。此行为标准通常与《特拉华州普通公司法》对特拉华州公司的许可 相同。此外,我们的董事和高级管理人员与多维SG签订的服务协议为这些人员提供了超出我们修订和重新修订的公司章程所规定的额外保障。

由于根据上述 条款,可以允许我们的董事、管理人员或控制我们的人员就根据《证券法》产生的 责任进行赔偿,我们已被告知,根据SEC的意见,此类赔偿违反了《证券法》中表述的公共政策,因此不可强制执行。

我们修订的 和重新修订的备忘录和章程中的反收购条款

本公司经修订的 和重订的组织章程大纲和细则的某些条款可能会阻止、延迟或阻止股东认为有利的对本公司或管理层的控制权发生变化,包括授权本公司董事会发行一个 或多个系列的优先股,并指定价格、权利、优先权,优先股的特权和限制,无需我们股东的任何进一步 投票或行动。

然而,根据开曼群岛 法律,我们的董事仅可行使根据我们经修订和重订的组织章程大纲和细则(经不时修订和重订)授予他们的权利和权力,以诚信相信符合我们 公司的最佳利益。

董事的受托责任

根据特拉华州公司法,特拉华州公司的董事对公司及其股东负有受托责任。这项义务 有两个组成部分:注意义务和忠诚义务。注意义务要求董事本着诚信行事,具有通常谨慎的人在类似情况下会采取的谨慎 。根据这一义务,董事必须告知自己,并向股东披露与重大交易有关的所有合理可用的重要信息。忠诚义务要求董事以他或她合理地认为最符合公司利益的方式行事。他或她不得利用他或她的公司职位谋取私利。这一义务禁止董事进行自我交易,并要求公司及其股东的最佳 利益优先于董事、高管或控股股东拥有的、未由股东普遍分享的任何利益。一般来说,董事的行为被推定为在知情的基础上 本着善意并真诚地相信所采取的行动符合公司的最佳利益。然而,这一推定 可能会被违反其中一项受托责任的证据推翻。如果提交此类证据涉及董事的交易,董事必须证明交易的程序公平,并且交易对公司具有公允价值。

根据开曼群岛法律,开曼群岛公司的董事是该公司的受托人 ,因此被认为对该公司负有以下责任--真诚地为公司的最佳利益行事的义务、不因其作为董事的地位而获利的义务(除非公司允许他这样做)以及 不使自己处于公司利益与其对第三方的责任冲突的位置的义务 。开曼群岛一家公司的董事对该公司负有谨慎行事的义务。以前人们认为,董事人员在履行职责时不需要表现出比他或她的知识和经验所具备的技能更高的技能。然而,英国和英联邦法院在所需技能和照顾方面已朝着客观标准迈进,开曼群岛很可能也会遵循这些标准。

股东 书面同意诉讼

根据 《特拉华州总公司法》,公司可以通过修改 公司注册证书,取消股东以书面同意方式行事的权利。我们的经修订及重订的组织章程规定,任何要求或允许在本公司股东大会上采取的行动 仅可在股东大会上经股东投票后采取,且股东 不得在未举行会议的情况下以一致书面决议的方式批准公司事宜。

113

股东提案

根据《特拉华州通用公司法》,股东有权在年度股东大会上提交任何提案,前提是该提案符合管理文件中的通知条款。董事会或管理文件中授权召开特别会议的任何其他人可召开特别会议,但股东不得召开特别会议。

开曼群岛法律和我们的公司章程都不允许我们的股东要求召开股东大会。作为一家获豁免 开曼群岛公司,法律规定我们没有义务召开股东周年大会。然而,我们的修订和重申的 公司章程要求我们每年召开此类会议。

累计投票

根据 《特拉华州总公司法》,除非公司的注册证书 有特别规定,否则不允许进行董事选举的累积投票。累积投票可能有利于少数股东 在董事会中的代表性,因为它允许少数股东对单个 董事投下股东有权获得的所有选票,增加股东选举董事的表决权。根据开曼群岛法律 允许的,我们的经修订和重订的组织章程不规定累积投票权。因此,我们的股东在这个问题上并没有比特拉华州公司的股东少的保护或权利。

删除 个控制器

根据特拉华州总公司 法,除非公司注册证书另有规定,否则只有在获得多数已发行 有权投票的股份批准的情况下,具有分类董事会的公司的董事才可被免职。根据我们的经修订及重订的组织章程大纲及 ,董事可通过普通决议案罢免。

与感兴趣的股东的交易

特拉华州一般公司法包含适用于特拉华州公司的企业合并法规,根据该法规,除非公司 通过修订其公司注册证书明确选择不受该法规管辖,否则禁止 在该人成为 利益股东之日起三年内与“有利害关系的股东”进行某些业务合并。感兴趣的股东通常是指在过去三年内拥有或拥有目标公司已发行有表决权股票的15%或以上的个人或团体。这将限制潜在收购者对目标进行两级收购的能力,在这种情况下,所有股东都不会得到平等对待。如果除其他事项外,在该股东成为有利害关系的股东的日期之前,董事会批准了企业合并或导致该人成为有利害关系的股东的交易,则该法规不适用。这鼓励特拉华州公司的任何潜在收购者与目标公司的董事会就任何收购交易的条款进行谈判。

开曼群岛法律没有类似的法规。因此,我们无法利用特拉华州商业合并法规提供的保护类型。然而,尽管开曼群岛法律不规范公司与其大股东之间的交易,但它确实规定,此类交易必须出于公司的最佳利益和适当的公司目的而真诚地进行,并且不会对少数股东构成欺诈。

解散;正在结束

根据《特拉华州普通公司法》,除非董事会批准解散提议,否则解散必须得到持有公司100%总投票权的股东的批准。只有由董事会发起解散,才能获得公司流通股的简单多数批准。特拉华州法律允许特拉华州公司在其公司注册证书中加入与董事会发起的解散有关的绝对多数表决权要求。 根据开曼群岛法律,公司可以通过开曼群岛法院的命令或其成员的特别决议进行清盘,如果公司无法偿还到期债务,则通过其成员的普通决议进行清盘。法院有权在若干特定情况下下令清盘,包括法院认为公正和公平的情况。

114

根据开曼群岛公司法和我们的公司章程,我们的公司可以通过我们三分之二的股份持有人在会议上投票的方式解散、清算或清盘。

股权变更

根据《特拉华州普通公司法》,除非公司注册证书另有规定,否则公司可在获得该类别已发行股份的多数批准的情况下变更该类别股份的权利。根据开曼群岛法律及吾等经修订及重订的组织章程细则,如吾等的股本分为多于一个类别的股份,吾等只有在该类别股份持有人的股东大会上通过特别决议案的批准下,方可更改任何类别股份所附带的权利。

管理文件修正案

根据《特拉华州公司法》,除非公司注册证书另有规定,否则公司的管理文件可在获得有权投票的流通股的多数批准的情况下进行修改。在开曼群岛法律允许的情况下,我们经修订及重订的组织章程大纲及细则只可通过特别决议案予以修订。

非居民或外国股东的权利

本公司经修订及重新修订的组织章程大纲及细则对非居民或外国股东持有本公司股份或行使投票权的权利并无 限制。此外,本公司经修订及重新修订的备忘录及《公司章程》第 条并无任何规定,规定股东持股比例超过该门槛时,必须披露股东所有权。

董事发行股份的权力

在符合适用法律的情况下,本公司董事会有权发行或配发股份,或授予优先或不优先、 递延、限定或其他特殊权利或限制的期权和认股权证。

115

有资格在未来出售的股票

本次发行完成后,我们将发行30,000,000股普通股。

公司和出售股东在本次发行中出售的所有普通股将可在美国自由转让,不受证券法的限制,也不受证券法规定的进一步登记,可由我们的“关联公司”以外的其他人转让。证券法第144条将公司的“关联公司”定义为通过一个或多个中介机构直接或间接控制本公司、由本公司控制或与本公司共同控制的人。在本次发行完成之前,我们所有已发行的普通股都是规则144中定义的“受限证券”,因为它们是在一次或一系列不涉及公开发行的交易中发行的。仅当受限证券是《证券法》规定的有效登记声明的标的,或根据《证券法》的登记豁免要求出售的受限证券,如《证券法》颁布的第144条规则所规定的,才可出售,该条规则概述如下。根据证券法第 S条规则第904条,限制性股票也可以在美国以外的地区出售给非美国人。本招股说明书不得用于我们的关联公司在本次发售中收购的普通股的任何转售 。

在公开市场上大量出售我们的普通股可能会对我们普通股的现行市场价格产生不利影响。 在此次发行之前,我们的普通股还没有公开市场,虽然我们已经申请将我们的普通股在纽约证券交易所美国交易所上市,但我们不能向您保证普通股将发展成常规的交易市场。

锁定协议

我们 已与承销商商定,在本招股说明书发布之日起180天内,除不能 以(1)要约、出售、发行、质押、出售合同、购买合同、授予任何期权、权利或权证购买、借出、进行任何卖空或以其他方式直接或间接转让或处置任何如此拥有的普通股或任何其他可转换为普通股或可行使或可交换普通股的证券,(2)订立任何互换、对冲或任何其他协议,以全部或部分转让 ,持有普通股的经济后果,不论上文第(1)或(2)款所述的任何有关交易将以现金或其他方式交付普通股或有关其他证券结算,或(3)向美国证券交易委员会提交与发售任何普通股或任何可转换为或可行使或可交换普通股的证券有关的任何登记声明 ,或公开披露采取任何此等行动的意图。

此外,本公司每位董事及行政人员及本公司5%或以上的股东,除(I)出售股东于本次发售中出售的普通股及(Ii)同时回售中登记于本招股说明书内的若干转售股东外,亦已与承销商订立类似的锁定协议,为期180天,由本招股说明书日期起计, 除若干例外情况外,有关本公司普通股及与本公司普通股实质上相似的证券。

我们 无法预测未来我们普通股的出售或未来可供出售的普通股将对我们普通股的交易价格产生什么影响(如果有的话)。在公开市场上出售大量我们的普通股,或认为这些出售可能发生,可能会对我们普通股的交易价格产生不利影响。

规则 144

总体而言,根据目前有效的第144条规则,一旦我们遵守交易法第13节或第15(D)节的上市公司报告要求至少90天,非我们的关联公司且实益拥有我们的普通股超过六个月但不超过一年的人可以根据证券法 出售该等普通股,而无需根据证券法注册 ,但前提是可以获得有关我们的最新公开信息。非我们联属公司且实益拥有我们普通股超过一年的人士可自由出售我们的普通股,而无需根据证券法注册。作为我们关联公司的人员(包括实益拥有我们流通股10%或更多的人),并实益拥有我们的普通股至少六个月,可在任何三个月内出售不超过以下较大 的数量的受限证券:

的1.0% 则发行在外的普通股;或
每周平均交易量 在提交表格144出售通知日期之前的四个日历周内,我们的普通股数量 与SEC的合作。

此类 出售还受制于销售方式条款、通知要求以及有关我们的最新公开信息的可用性。 此外,在每种情况下,这些股票将继续受任何适用的锁定安排的约束,并且只有在禁售期到期时才有资格 出售。

116

材料 税务考虑因素

以下关于投资我们普通股的某些开曼群岛和美国联邦所得税后果的摘要 基于截至本招股说明书之日生效的法律及其相关解释,所有这些都可能会发生变化。本摘要不涉及与普通股投资有关的所有可能的税收后果,例如美国州和地方税法或开曼群岛和美国以外司法管辖区税法下的税收后果。我们鼓励您咨询您自己的税务顾问,了解根据美国联邦、州、当地或外国有关我们普通股所有权的法律,在您自己的特定情况下产生的总体税收后果。就此讨论涉及开曼群岛税法事宜而言,这是我们的开曼群岛法律顾问Conyers Dill&Pearman的意见。

开曼群岛税收考虑因素

开曼群岛目前不根据利润、收入、收益或增值向个人或公司征税,也不征收遗产税或遗产税。开曼群岛政府可能不会向我们征收任何其他税项,但适用于在开曼群岛管辖范围内签立或签立后签立的文书的印花税除外。开曼群岛不是适用于向本公司或由本公司支付的任何款项的任何双重征税条约的缔约方。开曼群岛没有外汇管制规定或货币限制。

我们 已收到开曼群岛内阁总督的承诺,自承诺之日起20年内,开曼群岛自承诺之日起20年内,开曼群岛颁布的对利润、收入、收益或增值征税的法律将不适用于本公司或其业务;并且不对利润、收入、收益或增值征税 或不征收遗产税或遗产税,(A)本公司的股票、债券或其他 义务;或(B)以扣缴开曼群岛《税收优惠法案》所界定的全部或部分任何有关款项的方式。

有关本公司普通股的股息及资本支付 将不须在开曼群岛缴税,向本公司普通股任何持有人支付股息或资本亦不需 预扣,出售本公司普通股所得收益亦不须缴交开曼群岛所得税或公司税。

发行本公司普通股或有关本公司普通股的转让文书均不须缴交印花税。

美国联邦所得税考虑因素

以下讨论是美国联邦所得税考虑事项的摘要,一般适用于根据修订后的《1986年美国国税法》(下称《守则》)在本次发行中收购我们的普通股并持有我们的普通股作为“资本资产”(一般是为投资而持有的财产)的美国持有人(定义见下文)对我们普通股的所有权和处置。这一讨论是以美国现行联邦所得税法为基础的,该法律可能有不同的解释或更改,可能具有追溯力。不能保证国税局、国税局或法院不会采取相反的立场。本讨论不涉及美国联邦所得税的所有方面,这些方面可能与特定投资者的具体情况有关,包括受特殊税收规则约束的投资者(例如,某些金融机构(包括银行)、合作社、养老金计划、保险公司、经纪自营商、证券交易商、证券交易商、合伙企业及其合作伙伴、受监管的投资公司、房地产投资信托基金和免税组织(包括私人基金会))、非美国持有人的投资者、直接、间接或建设性地拥有我们股票10%或以上(通过投票或价值)的投资者 ,将持有其普通股票作为跨境、对冲、转换、建设性出售或其他综合交易的投资者,用于美国联邦收入的 纳税目的,或拥有美元以外的功能货币的美国持有者,所有这些人都可能受到 与以下概述的税法显著不同的税收规则的约束。此外,本讨论不讨论任何非美国税、州或地方税、或非所得税(如美国联邦赠与税或遗产税)考虑因素,或替代最低 税或联邦医疗保险税对净投资收入的任何后果。我们敦促每位美国持股人就投资我们普通股的美国联邦、州、地方和非美国所得税及其他税务考虑向其税务顾问咨询。

117

一般信息

就本讨论而言,“美国持有人”是指我们普通股的实益拥有人,即:(I)美国公民或美国居民,(Ii)在美国或其任何州或哥伦比亚特区的法律下创建或组织的公司(或被视为美国联邦所得税目的公司的其他实体),(Iii)其收入可计入美国联邦总收入中的遗产,而不论其来源为何,或(Iv)信托(A)其管理受美国法院的主要监督,且有一名或多名美国人有权控制该信托的所有实质性决定,或(B)以其他方式有效地选择被视为《守则》下的美国人。

如果 合伙企业(或在美国联邦所得税方面视为合伙企业的其他实体或安排)是我们普通股的实益所有者 ,则合伙企业中合伙人的纳税待遇通常取决于合作伙伴作为美国持有人的身份 如上所述,以及合伙企业的活动。我们敦促持有我们普通股的合伙企业和此类合伙企业的合作伙伴就投资我们普通股的特定美国联邦所得税后果咨询他们的税务顾问。

分红

就我们的普通股支付的任何现金分配的全部金额(包括由此扣缴的任何非美国税额,如果有)一般将构成股息,前提是此类分配是从我们根据美国联邦所得税原则确定的当期或累计收益和利润中支付的,并且通常将在该美国持有人收到的年度作为普通收入征税。如果普通股分配所支付的金额超过我们当前或累积的收益和利润,则此类分配不会被视为股息,而是首先被视为资本的免税回报,范围为美国持有者调整后的税基,为联邦所得税目的而确定,在进行分配的普通股中 ,然后被视为资本收益。但是,我们不打算根据美国联邦所得税原则计算(或向美国持有者提供计算所需的信息)我们的收入和利润。因此,美国持有者将无法 确定分配不是来自收入和利润,并应预期将每次分配的全部金额 视为美国联邦所得税目的的“红利”。

我们支付的任何股息通常将被视为来自外国的收入,用于美国的外国税收抵免,并且 通常将构成被动类别收入。根据美国持有人的特定事实和情况,美国持有人 可能有资格就对我们普通股股息征收的任何外国预扣税 申请外国税收抵免(税率不超过任何适用的条约税率),但受一系列复杂限制的限制。未选择为外国扣缴税款申请外国税收抵免的美国持有者可以为美国联邦所得税申请扣减 ,但仅限于该美国持有者选择为所有可抵扣的外国所得税申请扣减的年份。 管理外国税收抵免的规则很复杂。建议美国持有者咨询他们的税务顾问,了解在他们的特定情况下是否可以获得外国税收抵免。

以非美国货币支付的股息 将按美国持有人收到股息之日起有效的现货市场汇率计算的美元金额计入美国持有人的总收入,无论该外币在该日是否实际兑换成美元。此类美国持有者将拥有美国联邦收入的计税基础 以收到的外币计税,等于该美元价值。如果此类股息在收到之日兑换成美元,美国持有者一般不应被要求确认与此相关的外币收益或损失。如果收到的 外币在收到之日没有兑换成美元,则该美国持有者将拥有与收到之日的美元价值相等的外币的基准。随后兑换或以其他方式处置外币的任何收益或损失通常将被视为此类美国持有者的普通收入或损失,通常将是来自美国境内的收入或损失,以达到外国税收抵免限制的目的。美国持有者收到的任何外币在收到后的第二天兑换成美元,美国持有者应就如何处理外币损益(如果有的话)咨询其本国的税务顾问。

118

出售或以其他方式处置普通股

美国持股人一般会在出售或以其他方式处置普通股时确认资本收益或损失,金额等于为联邦所得税目的而确定的变现金额与美国持有者调整后的税基之间的差额 此类普通股,每个金额以美元确定。如果普通股已持有一年以上,则任何资本收益或损失都将是长期资本收益或损失,通常为美国海外税收抵免目的的美国来源收益或损失。资本损失的扣除可能会受到限制,特别是对于 为个人的股东。建议每个美国持有者咨询其税务顾问,了解如果对我们普通股的处置 征收外国税的税收后果,包括在其特定情况下是否可获得外国税收抵免。

通过出售我们的普通股获得新加坡元或美元以外的其他货币的美国持有者将 变现相当于在出售之日按现货汇率收到的非美元货币的美元价值(或者,如果普通股在公认的交易所交易,并且在收付实现制和选择权责发生制美国持有者的情况下,结算日期)。 权责发生制美国持有者如果不选择在结算日使用现货汇率确定变现金额,则将确认 根据出售或其他处置日生效的现货市场汇率收到的金额的美元价值与结算日之间的差额。美国持有者将以收到的货币 作为计税基础,等于结算日收到的货币的美元价值。在随后的处置或货币兑换中的任何收益或损失都将是来自美国的普通收入或损失。

被动的 外商投资公司考虑因素

就美国联邦所得税而言,非美国公司,如本公司,将被视为“被动型外国投资公司”或“PFIC”,条件是在任何特定的纳税年度,(A)该年度我们的总收入的75%或以上由某些类型的“被动型”收入组成,或(B)该年度内我们的资产价值的50%或以上(通常根据季度平均值确定)产生或持有以产生被动型收入。基于我们目前及预期的收入及资产(包括商誉,并计入本次发售的预期收益)及本次发售后我们普通股的预期市价,我们预计本课税年度或可预见的未来不会成为私人股本投资公司。

然而, 虽然我们预计不会成为或成为PFIC,但在这方面不能保证,因为我们是否或 将在任何纳税年度成为PFIC是每年进行的一次密集的事实调查,部分取决于我们收入和资产的构成和分类 。我们普通股市场价格的波动可能会导致我们在当前 或随后的纳税年度成为或成为PFIC,因为我们在资产测试中的资产价值,包括我们商誉的价值和其他未登记的无形资产,可能会参考我们普通股的市场价格(可能是波动的)来确定。我们的收入和资产的构成 还可能受到我们使用流动资产和通过此次发行筹集的现金的方式和速度的影响。 美国国税局也可能为了上文(A)和(B)分段所述的分析或我们的商誉和其他未登记无形资产的估值而质疑我们对某些收入或资产的分类,这可能会导致我们的公司在本纳税年度或未来纳税年度成为或成为PFIC。

如果在任何纳税年度内,美国持有人持有我们的普通股,我们被归类为PFIC,并且除非美国持有人做出按市值计价的选择(如下所述),否则美国持有人一般将遵守特别税收规则:(I)我们向美国持有人作出的任何超额分配 (这通常是指在纳税年度向美国持有人支付的任何大于前三个纳税年度支付的平均年分配的125%的分配,或者,如果较短,美国持有者的持有期(br}普通股),以及(Ii)出售或其他处置所实现的任何收益,包括在某些情况下的质押, 普通股。根据PFIC规则:

此类 超额分配和/或收益将在美国持有者持有普通股期间按比例分配;
该 分配给本纳税年度以及在我们是PFIC的第一个纳税年度之前的美国持有者持有期间内的任何纳税年度的金额,每个都是PFIC之前的年度,将作为普通收入纳税;
分配给前一个课税年度的此类 金额,将按该年度适用于美国持有人的有效最高税率征税;以及
通常适用于少缴税款的利息费用 将对除PFIC之前年度以外的每个前一个课税年度的税收征收。

119

如果在任何课税年度内我们是PFIC,而美国持有人持有我们的普通股,并且我们在同时也是PFIC或较低级别的PFIC的非美国 实体中拥有任何股权,则就本规则的适用而言,该美国持有人将被视为拥有较低级别的PFIC的 股份的比例金额。建议美国持有人咨询他们的税务顾问 关于将PFIC规则适用于我们可能拥有股权的任何实体的问题。

作为 上述规则的替代方案,在满足某些要求的情况下,PFIC中的“可流通股票”的美国持有人可以对此类股票进行 计价选择。按市价计值选择仅适用于 在美国证券交易委员会注册的国家证券交易所或在美国国税局确定 为合格交易所的外汇交易所或市场上交易的股票,且其规则足以确保市场价格代表合法且合理的公平市场价值。 虽然我们已申请在纽约美国证券交易所上市,但我们不能保证我们的上市将获得批准。 此外,我们不能保证,一旦上市,我们的普通股将继续在该交易所上市和定期交易。 建议美国持有人咨询其税务顾问,以确定普通股是否可就此目的而被视为可出售。

如果对我们的普通股进行了有效的按市值计价选择,美国持股人通常将(I)我们是PFIC的每个课税年度的普通股公平市场价值在该课税年度结束时的公平市值超过其调整后的普通股纳税基础的部分(如果有)计入普通收入,(Ii)将超出的部分(如果有)扣除为普通损失,在该课税年度结束时所持普通股的经调整的 计税基准高于该等普通股在该课税年度结束时的公平市值 ,但仅限于之前因按市值计价选举而计入收益的净额。 美国持有者在普通股中的经调整计税基准将进行调整,以反映 按市值计价选举产生的任何收入或损失。如果美国持有者做出有效的按市值计价选择,在我们是PFIC的每一年,因出售或以其他方式处置普通股而确认的任何收益将被视为普通收入,而亏损将被视为普通亏损, 但仅限于之前因按市值计价而计入收益的净额。

如果美国持有人就一家PFIC作出按市值计价的选择,而该公司不再是PFIC,则在该公司不是PFIC的任何期间,美国持有人将不被要求 计入上述按市值计价的收益或损失。

由于通常不能对PFIC可能拥有的任何较低级别的PFIC进行按市值计价的选择,因此就我们的普通股做出按市值计价的选择的美国持有人可以继续遵守关于该美国持有人在我们的任何非美国子公司中的 间接权益的一般PFIC规则(如果这些子公司中有任何一家是PFIC)。

如果在我们是PFIC的任何课税年度内,美国持有人拥有我们的普通股,则通常要求该持有人提交 年度IRS表格8621。建议每个美国持有者咨询其税务顾问,了解如果我们是或成为PFIC,对该持有者可能产生的税务后果,包括按市值计价的可能性。

以上 讨论是一般性的总结。它不包括可能对特定投资者重要的所有税务事项。我们敦促我们普通股的每个潜在投资者根据该潜在投资者的自身情况,就拥有和处置我们普通股对IT造成的税务后果咨询其自己的税务顾问。

120

承销

我们 和出售股东将与斯巴达资本证券有限责任公司或代表签订承销协议,作为本次发行普通股的主承销商和账簿管理人。根据承销协议的条款和条件,吾等和出售股东已同意向承销商出售,下列各承销商已分别同意在确定的承诺基础上,以公开发行价减去本招股说明书封面上的承销折扣,从我们手中购买与其名称相对的普通股数量:

名字 股份数量
斯巴达资本证券有限责任公司 [●]
总计

代表提供普通股,但前提是他们接受我们提供的普通股,并且必须事先 出售。承销协议规定,承销商支付和接受本招股说明书提出的普通股交付的义务 须经其律师批准某些法律事项并符合某些其他条件。承销商有义务认购并支付本招股说明书提供的所有普通股,如果有任何此类股份被认购。

代表告知吾等,建议按本招股说明书封面 页所载的公开发售价格向公众发售股份,并以该价格减去不超过每股0.20美元的优惠向某些交易商发售。承销商可允许,某些交易商也可重新允许从特许权中获得不超过美元的折扣。[●]向某些经纪商和交易商提供每股收益。本次发行后,代表可降低向交易商提供的公开发行价、特许权和再贷款。 任何此类降价都不会改变本招股说明书封面上所述的我们将收到的收益金额。证券 由承销商提供,但须经承销商收到并接受,并受承销商有权全部或部分拒绝任何订单的约束。承销商已通知我们,他们不打算向他们行使自由裁量权的任何帐户确认销售。

折扣 和费用

承销折扣为首次公开募股价格的8.0%。

下表显示了每股价格和公开发行总价、承销折扣和佣金以及扣除 费用前的收益。

每股 股 总计
公开发行价 美元2.50 美元16,000,000
承保折扣和佣金由我们支付: 美元0.20 美元1,280,000
扣除费用前的收益,付给我们 美元2.30 美元11,960,000
向销售股东支付的收益(扣除费用前) 美元2.30 美元2,760,000

吾等 亦将向代表支付相当于吾等出售普通股所得总收益百分之一(1.0%)的非实报性开支 津贴,方法是从本协议拟进行的发售所得款项净额中扣除。

我们 已同意向代表报销最多170,000美元的实付费用(包括 法律费用和下文披露的其他支出)。我们同意支付60,000美元作为代表的 可报销费用的预付款(在签署与本次发行有关的业务约定书时支付30,000美元,在收到SEC对注册声明(本招股说明书构成 一部分)的初步意见后支付30,000美元),(统称为"预付款")。截至本招股说明书日期,我们已向 代表支付了30,000美元预付款;如果代表的实付应计费用未根据FINRA规则5110(g)(4)(A)实际发生,则预付款的任何部分将退还给我们。

121

我们 已同意支付与此次发行有关的费用,包括但不限于:(I)与本次发行中将出售的普通股在美国证券交易委员会登记和向FINRA备案有关的所有备案费用和通讯费用; (Ii)与普通股在纽约证券交易所美国交易所上市有关的所有费用和开支;(Iii)与公司高管和董事背景调查有关的所有合理费用、开支和支出;(4)最高175,000美元的律师费、费用 和代表所发生的开支,包括代表或其律师因访问和审查公司而发生的所有合理旅费和住宿费;(V)出于尽职调查目的的翻译费用;(Vi)与根据代表合理指定的州和其他司法管辖区的“蓝天”证券法律注册或取得该等普通股资格有关的所有费用、费用和支出(包括但不限于所有备案和注册费以及代表律师的合理费用和支出);(Vii)承销文件、注册声明、招股章程及其所有修订、补充和展示以及代表合理认为必要的数量的初步和最终招股说明书的所有邮寄和印刷费用;(Viii)准备、印制及交付代表普通股的证书的成本及该等股份的转让代理的费用及开支;(Ix)股票 转让税(如有);(X)本公司会计师、法律顾问、公关公司及其他 代理人及代表的费用及开支;(Xi)所有开支,包括但不限于所有路演会议及制作Power Point演示文稿的差旅及住宿费用;及(Xii)与“墓碑或路易”广告有关的费用。

我们 估计,不包括承销商折扣和佣金以及非实账 费用津贴,我方应付的发行总费用约为1,234,000美元,其中包括代表 实账费用的最高总报销额为170,000美元。

锁定协议

我们的 执行官、董事和主要股东(5%或以上的股东),除(i)在本次发行中出售的普通股的销售股东 和(ii)在本招股说明书中登记的同时转售中的某些转售股东(本招股说明书构成其一部分), 已同意,除某些例外情况外,自本次发行结束之日起180天的“禁售”期, 与他们实益拥有的普通股有关,包括在行使可转换 证券和期权后发行股份,目前尚未行使或可能发行。这意味着,在发行结束后的180天内,未经代表事先 书面同意,这些人不得要约、出售、质押或以其他方式处置这些证券。在承销协议中,我们还同意在本次发行结束后的180天内,在未经代表 事先书面同意的情况下,对发行 和销售我们的证券实行类似的限制。

代表目前无意放弃或缩短禁售期;但可酌情放弃禁售期协议的条款 。在决定是否放弃锁定协议的条款时,代表可以根据其对证券市场和公司的相对实力的评估,以及对我们证券的交易模式和对我们证券的需求,来做出决定。

优先购买权

自本次发售完成起计12个月内,吾等已授予代表优先认购权,就本公司及/或其任何附属公司的任何公开或非公开发售证券,担任牵头经办人及账簿管理人或牵头配售代理。

纽约证券交易所 美国上市

我们 已申请批准我们的普通股在纽约美国证券交易所上市,代码为"MWG"。本次发行 取决于我们的普通股在纽约美国证券交易所上市。我们不作声明 该申请将获得批准,或我们的普通股将在该市场上交易,无论现在或将来任何时候; 尽管有上述规定,我们不会结束本次发行,除非该普通股将在本次发行完成时在纽约美国证券交易所上市。

122

电子分发

电子格式的招股说明书可在网站上或通过由代表或其附属公司维护的其他在线服务提供。除电子形式的招股说明书外,代表网站上的信息及其维护的任何其他网站中的任何信息 不是本招股说明书的一部分,也不是本招股说明书的一部分,未经吾等或代表以承销商身份批准和/或背书,投资者不应依赖。

任何 作为纽约证券交易所美国证券交易所合格做市商的承销商,可在发行定价前的营业日, 要约或销售开始前,根据条例M第103条,在纽约证券交易所美国证券交易所进行被动做市交易。被动做市商必须遵守适用的数量和价格限制,并且必须被 识别为被动做市商。一般而言,被动做市商必须以不超过此类证券的最高独立 出价的价格显示其出价;然而,如果所有独立出价均低于被动做市商的出价,则当超过某些购买限额时,被动做市商的出价必须降低。

没有 之前的公共市场

在本次发行之前,我们的证券并没有公开市场,我们普通股的公开发行价将通过我们与代表之间的谈判来确定。在这些谈判中将考虑的因素包括当前的市场状况、我们的财务信息、我们和代表认为与我们相当的其他公司的市场估值、对我们业务潜力的估计、我们的发展现状以及其他被认为相关的因素。本次发行中我们普通股的发行价由本公司在与承销商的谈判中任意确定, 不一定与本公司的资产、运营、账面或其他既定价值标准有任何直接关系。

价格稳定、空头和惩罚性出价

在 本招股说明书提供的普通股分配完成之前,美国证券交易委员会的规则可能会限制承销商 竞购我们的普通股的能力。作为这些规则的例外,承销商可以从事根据《交易法》规定的规则M进行的旨在稳定、维持或以其他方式影响我们普通股价格的交易。承销商可以根据M规则从事超额配售、银团回补交易、稳定交易和惩罚性出价。

稳定 交易包括总承销商为防止或减缓价格下跌而进行的出价或购买 我们证券的市价
卖空和超额分配 当主管承销商代表承销团出售的我们股份多于他们从我们购买的股份时,就会发生这种情况 在这个提议中。为了弥补由此产生的空头头寸,管理承销商可以行使超额配售权 及/或可能参与涵盖交易的辛迪加。任何辛迪加的规模都没有合同限制 覆盖交易。承销商将就任何此类卖空交易提交招股说明书。已售出股份的购买者 根据联邦证券法,承销商卖空的股票有权获得与所涵盖单位的任何其他购买者相同的补救措施 根据登记声明。
涵盖交易的辛迪加 是管理承销商代表承销商在公开市场上对我们的证券的出价或购买,顺序为 减少总承销商代表承销商产生的淡仓。
罚标是一种安排 允许主管承销商收回销售特许权,如果普通的 最初由承销商出售的股份后来被管理承销商回购,因此未被有效出售 向公众提供这样的保险商。

123

稳定, 覆盖交易和惩罚性出价的辛迪加可能会提高或维持我们普通股的市场价格 或防止或延缓我们普通股的市场价格下降。因此,我们普通股的价格可能会高于公开市场上可能存在的价格。

我们和承销商均未就上述交易可能对我们普通股价格产生的影响 作出任何陈述或预测。这些交易可能发生在纽约美国证券交易所或任何交易市场。如果开始了这些交易 中的任何交易,它们可以随时停止,恕不另行通知。

其他 关系

承销商及其某些附属公司是从事各种活动的全方位服务金融机构,这些活动可能包括证券交易、商业和投资银行、财务咨询、投资管理、投资研究、本金投资、对冲、融资和经纪活动。某些承销商及其某些关联公司将来可能会在与我们及其关联公司的正常业务过程中从事投资银行业务和其他商业交易,因此他们可能会在未来 收取常规费用、佣金和开支。此外,在正常的业务活动中,承销商及其关联公司可进行或持有广泛的投资,并积极交易债务和股权证券(或相关衍生证券) 和金融工具(包括银行贷款),用于自己和客户的账户。此类投资和证券活动可能涉及我们或我们关联公司的证券和/或工具。承销商及其关联公司亦可就该等证券或金融工具提出投资建议及/或发表或发表独立研究意见,并可持有或建议客户持有该等证券及工具的多头及/或空头头寸。

美国以外的报价

除美国以外,我们或承销商尚未采取任何行动,允许本招股说明书提供的普通股在需要采取行动的任何司法管辖区公开发行。本招股说明书所提供的普通股不得直接或间接地在任何司法管辖区内发售或出售,亦不得在任何司法管辖区分发或刊登与发售任何该等股份有关的招股说明书或任何其他发售材料或广告,除非在符合该司法管辖区适用规则及规定的情况下。建议持有本招股说明书的人告知自己,并遵守与本招股说明书的发售和分发有关的任何限制。 本招股说明书不构成在任何司法管辖区内出售或征求购买本招股说明书提出的任何普通股的要约。

124


与此产品相关的费用

下面列出的 是预计与我方本次 产品相关的总费用(不包括承保折扣)的明细。除SEC注册费、FINRA申报费和纽约证券交易所美国上市费外,所有金额 均为估算值。

美国证券交易委员会注册费 美元 3,113
纽约证券交易所美国上市手续费 美元 75,000
FINRA备案费用 美元

2,900

律师费及开支 美元 530,000
会计费用和费用 美元 223,000
印刷和雕刻费 美元 9,987
杂项费用 美元 220,000
承保人费用 美元 330,000
总费用 美元 1,394,000

125

法律事务

Ortoli Rosenstadt LLP担任本公司有关美国证券法事务的法律顾问。Conyers Dill & Pearman将代表我们就特此发行的普通股的有效性发表意见。Sichenzia Ross Ference LLP担任Spartan Capital Securities,LLC的美国证券顾问。有关新加坡法律的某些法律事项将由Opal Lawyers LLC为我们传递。Ortoli Rosenstadt LLP可在开曼群岛法律管辖的事项上依赖Conyers Dill & Pearman, 在新加坡法律管辖的事项上依赖Opal Lawyers LLC。

126

专家

本招股说明书中包含的截至2022年及2021年6月30日以及截至2022年及2021年6月30日止六个月各月的 财务报表已由独立注册会计师事务所Onestop Assurance PAC审阅。

本招股说明书中包括的截至2021年12月31日和2020年12月31日的财务报表,以及截至2021年和2020年12月31日的两个财政年度的每个财政年度的财务报表,均已由独立注册会计师事务所OneStop AsInsurance PAC审计,正如他们在报告中所述(该报告表达了对财务报表的无保留意见,并包括两个说明性的段落,提及为纠正错误而重述以及将新加坡元换算为美元)。 此类财务报表是根据该公司作为会计和审计专家的权威所提供的报告而列入的。一站式保险公司的办公室位于新加坡安臣路10号,#13-09国际广场,邮编:079903。

127

在那里您可以找到更多信息

我们已向SEC提交了 表格F—1的注册声明,其中包括《证券法》规定的相关附件和附表,涵盖本招股说明书中提供的普通股 。如果您想了解 关于我们和普通股的更多信息,请参阅我们的注册声明及其附件和时间表。本招股说明书概述了合同和 我们建议您参考的其他文件的重要条款。由于本招股说明书可能不包含您可能认为重要的所有信息,您应阅读这些文件的全文 。

本次发行完成后,我们将立即遵守适用于 外国私人发行人的《交易法》的定期报告和其他信息要求。因此,我们将被要求向SEC提交报告(包括表格20—F的年度报告)和其他信息 。作为一家外国私人发行人,我们不受《交易法》的规则的约束,该规则规定了根据《交易法》第14(a)、(b)和(c)节中包含的联邦委托书规则向股东提供委托书及其内容,以及我们的 执行人员,董事和主要股东不受《交易法》第16条所载的报告和短期利润回收条款的约束。

登记声明、 报告和其他以这种方式提交的信息可以在SEC在100 F Street,N.E.的公共参考设施进行检查和复制,华盛顿特区20549您可以向 SEC写信,在支付复制费后,索取这些文件的副本。请致电SEC 1—800—SEC—0330了解有关公共资料室运作的更多信息。SEC还维护 一个网站,其中包含有关发行人(如我们)的报告、委托书和其他信息,这些发行人以电子方式向SEC提交文件。 该网站的地址为www.example.com。该网站上的信息不属于本招股说明书的一部分。

任何交易商、销售人员或 其他人均无权提供本招股说明书未包含的任何信息或陈述任何内容。您不得依赖任何 未经授权的信息或陈述。本招股说明书是仅出售本招股说明书提供的证券的出售要约,但仅在合法的情况下 和司法管辖区内出售。本招股章程所载资料仅于其日期为最新资料。

128

未审计中期索引及附属项目 简明综合财务报表

截至2022年6月30日及2021年12月31日的未经审核中期简明综合资产负债表 F-2
截至2022年和2021年6月30日止六个月的未经审计中期简明综合收益表和全面收益表 F-3
截至2022年和2021年6月30日止六个月未经审计的中期股东权益简明合并报表 F-4
截至二零二二年及二零二一年六月三十日止六个月的未经审核中期简明综合现金流量表 F-5
未经审计的中期简明合并财务报表附注 F—6 F—24

多汇控股有限公司及附属公司经审核综合财务报表索引

独立注册会计师事务所报告 F-25
截至2021年12月31日和2020年12月31日的合并资产负债表 F-26
截至2021年及2020年12月31日止财政年度的综合收益表及全面收益表 F-27
截至二零二一年及二零二零年十二月三十一日止财政年度之综合股东权益表 F-28
截至二零二一年及二零二零年十二月三十一日止财政年度之综合现金流量表 F-29
合并财务报表附注 F—30 F—47

F-1

Multi WAYS HOLDINGS Limited及子公司

未经审计的 中期精简合并资产负债表

(以美元(“美元”)表示的货币 )

2022年6月30日 2021年12月31日
$’000 $’000
资产
流动资产:
现金和现金等价物 $952 $1,533
应收账款净额 6,045 5,692
盘存 29,432 32,874
可供出售的金融资产 294 -
关联方应付款项 - 12
押金、预付款和其他应收款 3,997 5,007
流动资产总额 40,720 45,118
非流动资产:
财产和设备,净额 7,176 7,720
使用权资产 1,510 1,769
递延税项资产 8 8
非流动资产总额 8,694 9,497
总资产 $49,414 $54,615
负债和股东权益
流动负债:
应付账款和应计负债 $4,394 $4,413
客户存款 5,226 10,427
应付关联方的款项 15,668 15,952
银行借款 8,373 7,412
租赁负债 1,648 1,947
应付所得税 787 522
流动负债总额 36,096 40,673
长期负债:
银行借款 3,925 4,914
租赁负债 2,823 3,670
长期负债总额 6,748 8,584
总负债 $42,844 $49,257
承付款和或有事项 - -
股东权益
普通股,面值0.00025美元,400,000,000股授权股,24,800,000股普通股 已发行及已发行股份 * 6 6
额外实收资本 5,440 5,440
留存收益 1,618 257
累计其他综合损失 (494) (345)
股东权益总额 6,570 5,358
总负债和股东权益 $49,414 $54,615

* 追溯性重述 于2023年1月27日1:4的远期股份拆股及股份交还生效(见附注11)。

见 合并财务报表附注。

F-2

Multi WAYS HOLDINGS Limited及子公司

未经审计 中期简明综合经营报表和综合收益

(以美元(“美元”)表示的货币 )

截至6月30日的六个月,
2022 2021
$’000 $’000
收入,净额 $20,094 $12,705
收入成本 (14,492) (8,133)
毛利 5,602 4,572
运营成本和费用:
销售和分销 (752) (266)
一般和行政 (3,280) (3,347)
总运营成本和费用 (4,032) (3,613)
从运营中获利 1,570 959
其他收入(支出):
处置厂房和设备的收益 - 297
利息收入 - 20
利息支出 (270) (333)
股息收入 4 -
政府拨款 74 93
净汇兑损失 (50) (5)
其他收入 313 229
其他收入合计,净额 71 301
所得税前收入 1,641 1,260
所得税(费用)退还 (279) 232
净收入 $1,362 $1,492
其他综合(亏损)收入:
外币折算调整 (150) (285)
综合收益 $1,212 $1,207
每股净收益
基本信息 $0.05 $0.06
稀释 $0.05 $0.06
已发行普通股加权平均数
基本版和稀释版* 24,800,000 24,800,000

* 追溯性重述 于2023年1月27日1:4的远期股份拆股及股份交还生效(见附注11)。

见 合并财务报表附注。

F-3

Multi WAYS HOLDINGS Limited及子公司

未经审计的中期简明合并股东权益变动表

(货币 以美元(“US$”)表示,股票数量除外)

普通股* 其他内容 累计其他 总计
不是的。的 已缴费 全面 保留 股东
股票 金额 资本 (亏损)收入 收益 股权
‘000 $’000 $’000 $’000 $’000 $’000
截至2021年1月1日的余额 24,800 $6 $5,440 $- $10,296 $15,742
外币折算调整 - - - (285) - (285)
本期间的净收入 - - - - 1,492 1,492
截至2021年6月30日的余额 24,800 $6 $5,440 $ (285) $11,788 $16,949
截至2022年1月1日的余额 24,800 $6 $5,440 $(344) $256 $5,358
外币折算调整 - - - (150) - (150)
本期间的净收入 - - - - 1,362 1,362
截至2022年6月30日的余额 24,800 $6 $5,440 $(494) $1,618 $6,570

* 追溯 重列于2023年1月27日按1:4远期股票拆股及股份交还生效(见附注11)。

见 合并财务报表附注。

F-4

Multi WAYS HOLDINGS Limited及子公司

未经审计的 中期简明合并现金流量表

(以美元(“美元”)表示的货币 )

截至6月30日的六个月,
2022 2021
$’000 $’000
经营活动的现金流:
净收入 $1,641 $1,260
将净收入与业务活动提供的现金净额进行调整
财产和设备折旧 413 425
使用权资产折旧 208 41
处置财产和设备的收益 - (298)
营业资产和负债变动:
应收账款 361 413
盘存 2,495 1,112
应付账款和应计负债 283 457
客户存款 (4,900) 2,433
所得税退还 - 227
经营活动提供的净现金 501 6,070
投资活动产生的现金流:
购置财产和设备 (93) -
处置财产和设备所得收益 - 898
投资 (294) -
投资活动产生的现金净额(用于) (387) 898
融资活动的现金流:
银行借款收益/偿还,净额 327 (3,706)
偿还租赁债务 (984) (944)
用于融资活动的现金净额 (657) (4,650)
汇率变动对现金及现金等价物的影响 (38) (27)
现金及现金等价物净变化 (581) 2,291
期初 1,533 325
期末 $952 $2,616
补充现金流信息:
所得税现金退还 $- $227
支付利息的现金 $270 $333
对合并资产负债表上的金额进行核对:
现金和现金等价物 $952 $2,616

见 合并财务报表附注。

F-5

Multi WAYS HOLDINGS Limited及子公司

未经审计的中期精简合并财务报表附注

截至2022年和2021年6月30日的六个月

(以美元(“美元”)表示的货币 )

注-1 业务 演示概述和基础

Multi Ways Holdings Limited(“MWH”)于2022年6月2日根据《公司法》在开曼群岛注册成立为一家获豁免 有限责任公司。法定股本为100,000美元,分为400,000,000股普通股,每股面值为0.00025美元。

MWH 通过其子公司(统称为“本公司”)主要从事新加坡重型 建筑设备的销售和租赁,以及主要来自亚太地区的全球销售。本公司在建筑行业提供重型建筑设备和租赁业务方面拥有超过二十(20)年的经验。

公司注册和控制的子公司说明

名字 背景 有效的 所有权
MWE 控股有限公司(“MWE控股”)

英国 维尔京群岛公司

已注册 2022年6月15日

已发布 以及发行在外的1,000股普通股1,000美元

投资 控股

条款 投资控股

100% 由MWH拥有
多 Ways Equipment Pte Ltd("Multi Ways SG")

新加坡人 公司

已注册 2002年8月22日

已发布 以及7,200,002新加坡元的已发行普通股

批发 以及工业机械设备的零售贸易和租赁

100% 由MWE Holdings拥有

重组

自2022年以来,本公司为集团重组完成了几笔交易,如下:

于 2022年8月26日,James Lim先生与Precious Choice Global订立收购协议,据此,Precious Choice Global 向James Lim先生收购Multi Ways SG的352,800股股份(相当于Multi Ways SG的约4.9%股权)。

于2022年8月26日,James Lim先生及 Lee NG女士、Precious Choice Global与MWH订立重组协议,据此,James Lim先生及Lee NG女士及 Precious Choice Global将各自持有的Multi Ways SG的6,627,201股及220,001股及352,800股股份转让给MWH的代名人MWE Holdings。代价乃透过MWH分别配发及发行8,915,624股及459,326股股份予MWE Investments及Precious Choice Global,入账列作缴足。与此同时,MWE控股公司应向MWH配发并发行1股股票,记作 已缴足。

在集团重组之前,MWE Holdings是一家由Multi Ways SG组成的直接全资公司的控股公司。MWE Holdings 分别由MWE Investments及Precious Choice Global持有95. 1%及4. 9%,后者为独立第三方。 重组完成后,MWE Investment拥有8,915,625股股份,Precious Choice Global拥有459,375股股份, MWE Holdings和Multi Ways SG成为直接或间接拥有的附属公司。

F-6

于 该等综合财务报表呈列期间,该等实体的控制权从未改变(始终受MWH控制 )。因此,合并被视为企业重组("重组") 共同控制下的实体,因此当前资本结构已在前期追溯呈列,犹如该结构在当时存在 ,并根据ASC 805—50—45—5,受共同控制的实体于受共同控制的所有期间 按合并基准呈列。MWH及其附属公司的综合入账已按历史 成本入账,并按犹如上述交易已于随附综合财务报表呈列的 首个期间开始时生效的基准编制。

注-2 重要会计政策摘要

随附的这些合并财务报表反映了本附注以及随附的合并财务报表和附注中其他部分所述的某些重要会计政策的应用情况。

演示基础

随附的综合财务报表是根据美国公认会计原则(“美国公认会计原则”)编制的。

使用估计和假设的

按照美国公认会计原则编制合并财务报表要求管理层作出估计和假设, 这些估计和假设会影响截至合并财务报表日期的资产和负债的报告金额以及或有资产和负债的披露,以及所列期间的收入和支出的报告金额。本期重要会计估计包括应收账款及其他应收账款呆账准备、存货减值损失、评估使用权资产和长期资产减值所采用的假设、递延税项估值准备。

管理层判断和估计中的投入考虑了新冠肺炎对公司关键会计估计和重大会计估计的经济影响。实际结果可能与这些估计不同。

合并依据

合并财务报表包括本公司及其子公司的财务报表。合并后,公司内部所有重大的公司间余额和交易均已注销。

外币折算和交易

以本位币以外的货币计价的交易 按交易日期的汇率折算为本位币。以功能货币以外的货币计价的货币资产和负债按资产负债表日的适用汇率折算为功能货币。由此产生的汇兑差额被记录在经营报表中。

本公司的报告货币为美元(“美元”),随附的综合财务报表 已以美元表示。此外,本公司及其附属公司于新加坡经营,并以其本地货币新加坡元(“新加坡元”) 保存账簿及记录,新加坡元是作为其经营所处经济环境的主要货币的功能货币。一般而言,出于合并的目的,根据ASC主题830-30,其功能货币不是美元的子公司的资产和负债被折算为美元。财务报表的折算, 使用资产负债表日的汇率。收入和支出按期间内的平均汇率折算。 外国子公司财务报表折算产生的损益在股东权益变动表中作为累计其他全面收益的单独组成部分 入账。

F-7

在截至2022年6月30日和2021年6月30日的六个月中,已按以下汇率将S元金额折算为美元:

2022年6月30日 2021年12月31日 2021年6月31日
年终坡元:美元汇率 1.3918 1.3517 1.3444

折算 以功能货币以外的货币计价的交易因汇率波动而产生的损益按交易发生之日的汇率折算,并计入发生的经营结果。

现金 和现金等价物

现金 和现金等价物主要包括随时可用的支票和储蓄账户中的现金。现金等价物包括流动性高的投资,可随时转换为现金,并在购买之日起三个月或更短时间内到期。由于这些票据的到期日较短,因此账面价值约为公允价值。该公司的大部分银行账户都设在新加坡。

受限 现金

境外子公司持有的与12个月内或12个月以上的定期存款有关的受限制的现金,也是银行贷款下的保证金和担保。

应收账款 净额

应收账款包括客户在销售产品时应收的贸易账款。

应收账款按发票金额入账,不计息,在合同付款期限内到期。提供经纪代理服务的保险公司应收账款的正常结算条件为保单签订后30天内。该公司寻求对其未偿还应收账款保持严格控制,以将信用风险降至最低。高级管理层定期审查逾期余额。管理层定期审查应收账款,以确定坏账拨备是否充足,并在必要时提供拨备。津贴是基于管理层对个别客户风险敞口的具体损失的最佳估计,以及收藏品的历史趋势。账户余额在用尽所有收款手段且收款可能性不大后,从 津贴中注销。本公司管理层 继续评估估值津贴政策的合理性,并在必要时进行更新。

公司不持有任何抵押品或其他信用提升超过其应收账款余额。

盘存

存货 按成本或可变现净值中较低者估值。成本由平均成本法确定。本公司就存货成本与估计可变现净值之间的差额,计入存货估计过时或减值的调整 。在确认损失时,为该存货建立了新的成本基础,随后事实和情况的变化不会导致恢复或增加新建立的成本基础。

财产和设备,净额

财产和设备按成本减去累计折旧和累计减值损失(如有)列报。折旧是在下列预期使用年限内按直线计算的,从它们完全投入使用之日起计提,并将其估计剩余价值考虑在内。

预期使用寿命
租赁大楼 超过 剩余租赁期
改善租赁权 超过 剩余租赁期
工厂 及机器 10年
机动车辆 辆 5年
办公室 设备、家具和配件 3至10年

F-8

维修和维护费用 计入已发生费用。当资产报废或出售时,成本和相关的累计折旧将从账户中扣除,任何由此产生的收益或损失都将在运营结果中确认。

长期资产减值

根据ASC主题360的规定,长期资产的减值或处置至于本公司拥有及持有的所有长期资产,例如物业及设备,每当发生事件或情况变化显示资产的账面金额可能无法收回时,本公司便会审查减值情况。将持有和使用的资产的可回收性通过将资产的账面金额与资产预期产生的预计未来未贴现现金流进行比较来评估。如该等资产被视为已减值,则应确认的减值以该等资产的账面价值超过该等资产的公允价值的金额计量。

收入 确认

(a) 收入 提供的产品和服务所

公司从客户合同中获得非利息收入的一部分,这些收入根据 会计准则更新("ASU") 进行核算2014-09号,与客户签订合同的收入(主题606)(“ASC 606”)。

ASC 606-10概述了如何从公司与客户的合同中确认收入:公司确认收入以描述向客户转让承诺的商品或服务的金额,该金额反映了公司 预期有权获得的这些商品或服务的对价。

第 1步: 确定 与客户签订的合同。
第 2步: 确定合同中的履约义务。
第 3步: 确定交易价格-交易价格是合同中实体预期有权获得的对价金额,以换取将承诺的货物或服务转让给客户。
第 4步: 将交易价格分配给合同中的履约义务-任何实体通常根据合同中承诺的每种不同商品或服务的相对独立销售价格,将交易价格 分配给每个履约义务。
第 5步: 当(或作为)实体履行履约义务时确认 收入-实体通过将承诺的货物或服务转让给客户来满足 履约义务时(即客户获得对该货物或服务的控制权时)确认收入。确认的收入金额是分配给已履行的履约义务的金额。履行义务 可以在某个时间点(通常针对向客户转让货物的承诺)或在一段时间内(通常针对向客户转让服务的承诺)得到履行。

本公司的大部分收入 来自与客户销售产品的合同,因此,确认的收入描述了 向客户转让承诺的商品或服务,其金额反映了实体预期 有权以换取这些商品或服务的代价。公司在应用本指南时考虑合同条款以及所有相关事实和情况 。本公司的收入确认政策符合ASC 606,具体如下:

F-9

产品 销售由公司在某个时间点履行的单一履约义务组成。发生以下情况时,公司确认产品收入:(A)根据客户合同中规定的分销和运输条款的方法,公司转让了产品的实物所有权;(B)公司目前有权获得付款;(C)客户 拥有产品的合法所有权;以及(D)客户承担产品所有权的重大风险和回报。根据销售协议和发票中规定的公司历史惯例和发货条款,当产品满足以下条件时,通常会满足这些标准:

声音。
已发货 从公司的设施或仓库(“出厂”,这是公司的标准运输术语)。

对于 这些销售,公司确定客户能够在产品发货时直接使用产品,并从产品中获得基本上所有的好处。

(b) 收入 从设备租赁

下面将讨论主题842下的收入类型的 核算。

设备 租赁业务受我们的标准租赁合同约束。本公司将重型建筑设备的租金入账为 经营租赁,其中,一旦管理层确定租赁付款合理预期可收回,则在租赁期内,来自出租人的租赁收入以直线法确认到本公司的收益表中 。这些租赁安排下的 履约义务是在客户所在地将设备交付给客户,并确保我们的 重型建筑设备随时可用,并确保我们的重型建筑设备在租赁合同的有效期 内可供使用。我们的租赁合同是按月进行的。

我们的 设备租赁业务一般为短期至中期性质,重型建筑设备通常在 我们拥有设备的大部分时间内租赁。

公司在提供服务时记录其产品销售收入,扣除商品和服务税(“GST”),并将产品所有权和损失风险完全转移给客户。本公司须征收商品及服务税,按在新加坡的销售发票价值的7%征收。

作为未来产品预付款收到的金额 将记录为客户押金,并在产品发货时确认为收入。

公司通常允许其客户在7天内退货。截至2022年6月30日和2021年12月31日,销售退货备抵分别为180万美元和220万美元。

某些 较大的客户会提前支付未来发货的费用。于二零二二年六月三十日及二零二一年十二月三十一日,该等预付款项分别为5,200,000元及10,400,000元,并于随附的综合资产负债表中记录为客户存款。与这些预付款相关的收入 在发货给分销商或最终客户时确认。

运费和手续费

截至2022年及2021年6月30日止六个月,本公司的 供应商或分销商概无 与向客户分销产品有关的运费及处理费用。

销售 和市场营销

销售 和市场营销费用包括工资单、员工福利和与销售和市场营销人员相关的其他人员相关的费用, 以及广告、促销、研讨会和其他计划的费用。广告成本于产生时支销。截至2022年及2021年6月30日止六个月的广告开支 分别为0. 02万美元及0. 04万美元。

F-10

政府拨款

政府补助金或补贴在合理保证:(a)企业将遵守补助金附带的条件 ;(b)将收到补助金之前,不予确认。当本公司收到政府补助或补贴,但补助所附带的条件 尚未达成时,该等政府补助予以递延并计入其他应付款及应计费用 及其他长期负债。短期或长期负债的分类取决于管理层对补助金附带条件何时能够得到满足的预期。截至2021年6月30日止六个月,本公司收到 政府补贴06万美元,于综合经营报表中确认为政府补贴。

综合 收益(亏损)

ASC 主题220,综合收益建立了报告和显示全面收益、其组成部分和累计余额的标准。定义的全面收益包括一段时间内来自非所有者来源的所有权益变化。如随附的股东权益表所示,累计其他综合收益包括未实现损益变动 外币折算。这一综合收入不包括在所得税、费用或收益的计算中。

所得税 税

所得税根据ASC主题740的规定确定,所得税(“ASC 740”)。根据此方法,递延税项资产及负债按应占现有资产及负债金额的财务 报表与其各自的课税基础之间的差额而产生的未来税务后果予以确认。递延税项资产及负债以制定的所得税税率计量,预期适用于预计收回或结算该等暂时性差额的年度的应课税收入。税率变动对递延税项资产和负债的任何影响均在包括颁布日期在内的 期间的收入中确认。

ASC 740规定了一个全面的模型,说明公司应如何在其财务报表中确认、衡量、呈报和披露不确定的纳税状况 纳税申报单上采取或预期采取的不确定纳税状况。根据美国会计准则第740条,当税务机关审查后,税务状况很有可能维持时,必须首先在财务报表中确认税务状况。此类税收 头寸必须在最初和随后作为最大的税收优惠金额进行计量,且在与税务机关达成最终和解后实现 的可能性大于50%,前提是完全了解该头寸和相关事实。

对于 截至2022年6月30日及2021年6月30日止六个月,本公司并无任何与税务状况相关的利息及罚款 。截至2022年及2021年6月30日,本公司并无任何重大未确认不确定税务状况。

该公司在当地和外国司法管辖区纳税。由于其业务活动,本公司提交的纳税申报单 须经有关税务机关审查。

租契

自2020年1月1日起,本公司采用ASC 842指导,租契要求实体确认几乎所有租约的使用权资产和租赁负债。2016年2月25日,FASB发布了会计准则更新第2016-02号, 租赁(主题842),通过在资产负债表上确认租赁资产和租赁负债,并披露有关租赁交易的关键信息,提高了组织之间的透明度和可比性。ASC 842要求承租人确认使用权资产和租赁负债,这些资产和负债是根据租期大于12个月的所有租赁协议的租赁付款现值计算得出的。它要求对于超过一年的租赁,承租人在财务状况报表中确认使用权资产,代表在租赁期内使用标的资产的权利,以及租赁负债,代表支付租赁付款的负债。ASC 842将租赁区分为影响租赁计量方式的融资租赁或经营性租赁 并在经营报表和现金流量表中列报。ASC 842几乎取代了财务会计准则委员会(FASB)发布的GAAP下的所有现有租赁会计准则 ,包括ASC主题840租赁。

F-11

会计更新还要求,对于融资租赁,承租人应将租赁负债的利息支出与收益报表中使用权资产的摊销分开确认,而对于经营性租赁,此类金额应确认为综合费用。此外,这一会计更新要求扩大对租赁协议性质和条款的披露。

退休 计划成本

退休计划(即定额供款计划)的供款 在提供相关员工服务时,计入随附营运报表 的一般及行政费用。根据政府授权的 多雇主界定供款退休金计划,公司在新加坡的合资格全职雇员须向其雇员供款。本公司须根据参与者的年龄及工资水平按其相关收入的指定百分比供款。截至2022年和2021年6月30日止六个月,分别缴纳了10万美元和10万美元的捐款。

分部 报告

FASB ASC 280,细分市场报告“,制定了在与公司内部组织结构一致的基础上报告经营分部信息的标准,以及在财务报表中有关地理区域、业务分部 和主要客户的信息,以了解公司业务分部的详细情况。截至二零二二年及二零二一年六月三十日止六个月,本公司有一个呈报业务分部。

相关的 方

公司遵循ASC 850-10,关联方用于识别关联方和披露关联方交易。

根据第850-10-20节,关联方包括:a)本公司的关联公司;b)需要对其股权证券进行投资的实体 ,如果没有根据第825-10-15节的公允价值期权小节选择公允价值期权,则应由投资实体按权益法核算;c)为员工利益而设立的信托,例如由管理层管理或托管的养老金和收入分享信托;d)本公司的主要所有者;e)本公司的管理层; f)如果一方控制或能够显著影响另一方的管理或经营政策,以致交易一方可能被阻止完全追求其各自的利益,则本公司可能与之打交道的其他一方;以及 g)能够显著影响交易方的管理或经营政策,或在其中一方拥有所有权 并可能显著影响另一方,以致交易一方或多方可能被阻止完全追求自己的单独利益的其他方。

财务报表应包括披露重大关联方交易,但不包括正常业务过程中的薪酬安排、费用津贴和其他类似项目。但是,这些报表不要求披露在编制合并或合并财务报表时被取消的交易。披露内容应包括:a)所涉关系的性质;b)对列报损益表的每一期间的交易的描述,包括未计入金额或名义金额的交易,以及其他被认为是了解交易对财务报表的影响所必需的信息;c)列报损益表的每一期间的交易金额,以及确定术语的方法发生任何变化的影响;和d)截至提交的每份资产负债表的日期的应付或应付关联方的金额,如果不是显而易见的,则包括 结算条款和方式。

承付款 和或有

该公司遵循ASC 450-20,报告或有事项会计的承诺。自财务报表发布之日起,可能存在某些情况,这些情况可能会给公司造成损失,但只有在未来发生或未能发生一个或多个事件时才能解决。本公司评估该等或有负债,而此类评估本身涉及作出判断。在评估与针对本公司的待决法律程序或可能导致此类诉讼的未主张索赔有关的或有损失时,本公司将评估任何法律诉讼或未主张索赔的感知价值以及所寻求或预期寻求的救济金额的感知价值。

F-12

如果对或有事项的评估表明很可能发生了重大损失,并且可以估计负债的金额 ,则估计负债将在公司的财务报表中应计。如果评估表明,或有可能发生重大损失的可能性不大,但有合理的可能性,或可能发生,但无法估计,则应披露或有负债的性质,以及对可能损失范围的估计,如可确定且属重大损失的话。

损失 被视为遥远的或有事项通常不会披露,除非它们涉及担保,在这种情况下,担保将被披露。 根据目前掌握的信息,管理层不相信这些事项会对公司的财务状况、运营结果或现金流产生重大不利影响。然而,不能保证该等事项不会对本公司的业务、财务状况、经营结果或现金流造成重大不利影响。

信用风险集中度

可能使公司面临信贷风险的金融工具包括现金等价物、受限制现金、应收账款。现金等价物 由高信用质量的机构维护,其组成和到期日由 管理层定期监控。如果个人/公司持有其合格存款的银行 倒闭,新加坡存款保护委员会将支付最高限额为75,000新元(约55,465美元)的赔偿金。截至2022年6月30日,新加坡金融机构持有100万美元的银行和现金余额,其中约100万美元面临信贷风险。虽然管理层认为 这些金融机构的信用质量很高,但它也会持续监控它们的信用价值。

对于 应收账款,本公司在持续的基础上,根据估计可变现价值 确定呆账准备。本公司按客户基准识别客户之信贷风险。管理层定期监察资料。信贷风险集中 是指一组客户具有类似特征,因此预期其履行义务的能力 会受到经济状况变化的类似影响。

汇率风险

公司的 报告货币为美元,迄今为止,大部分收入和成本以新加坡元计值, 大部分资产和负债以新加坡元计值。因此,公司面临外汇风险,因为其收入和 经营业绩可能受到美元和新加坡元之间汇率波动的影响。如果新加坡元相对于美元贬值,则美元财务报表中表示的新加坡元收入和资产的价值将下降。本公司不持有任何衍生工具或其他金融工具,其面临重大市场风险。

流动性风险

流动性 风险是指公司将无法履行到期财务义务的风险。公司的政策是 确保在正常和紧张的情况下,当债务到期时,公司有足够的现金支付,而不会 招致不可接受的损失或公司声誉受损的风险。管理流动性的一个关键风险是现金流预测的不确定性程度。如果未来现金流相当不确定,流动性风险就会增加。

F-13

公允价值计量

公司遵循ASC主题820-10的指导,公允价值计量与披露(“ASC 820-10”),指按公允价值计量的金融资产和负债。ASC 820-10建立了一个三级公允价值层次结构,该层次结构对计量公允价值时使用的输入进行了如下排序:

级别 1:投入以在活跃市场交易的相同工具的未调整报价为基础;
级别 2:投入基于活跃市场中类似工具的报价、相同或类似工具在非活跃市场中的报价,以及基于模型的估值技术(例如Black-Scholes期权定价模型),其中所有重要的 投入都可以在市场上观察到,或者可以由资产或负债的几乎整个期限的可观察市场数据来证实。在适用的情况下,这些模型预测未来的现金流,并使用基于市场的可观察投入将未来金额贴现为现值;以及
第 3级:投入通常不可观察,通常反映了管理层对市场参与者将在为资产或负债定价时使用的假设的估计。因此,公允价值是使用基于模型的技术来确定的,包括期权定价模型和贴现现金流模型。

本公司金融工具的 账面价值:现金及现金等价物、限制性现金、应收账款、应收贷款、应付关联方金额、应付账款、托管负债、应付所得税、应付关联方金额、其他应付款项及应计负债,因该等金融工具的短期性质而大致按其公允价值计算。

管理层 认为,根据类似债务工具的当前市场价格或利率,应付票据的公允价值接近账面金额。本公司按成本核算应收贷款,但须进行减值测试。 本公司根据贷款水平数据(包括票据利率、标的贷款类型和期限)获得第三方估值。

本公司的非流通股证券是对私人持股公司的投资,由于缺乏报价市场价格、固有的流动性不足以及用于计量公允价值的投入无法观察并需要管理层的判断,这些非上市公司的市场价值不能轻易确定,被归类为3级。

公允价值估计是根据有关金融工具的相关市场信息在特定时间点作出的。这些估计 具有主观性,涉及不确定性和重大判断事项,因此无法准确确定。 假设的变化可能会对估计产生重大影响。

最近 发布了会计公告

2020年5月,财务会计准则委员会(FASB)发布了ASU 2020-05,这是对ASU更新编号2016-13, 的更新。金融工具.信用损失(主题326):金融工具信用损失的测量“, 引入了按摊销成本计量金融资产信贷损失的预期信贷损失方法,取代了以前的已发生损失方法。更新2016-13年的修正案增加了主题326,金融工具 --信贷损失,并对编纂作出了几项相应的修正。更新2016-13还修改了 可供出售债务证券的会计处理,当公允价值低于摊销成本基础时,必须根据326-30分主题金融工具-信贷损失-可供出售债务证券分别评估信用损失。 本更新中的修订解决了这些利益相关者的担忧,提供了一个选项,为以前按摊余成本基础计量的某些金融资产提供不可撤销地选择公允价值选项 。对于这些实体,定向过渡减免将通过提供调整类似金融资产的计量方法的选项来增加财务报表信息的可比性。 此外,定向过渡减免还可以降低一些实体遵守2016-13年更新修正案的成本,同时仍为财务报表使用者提供决策有用的信息。2020年11月,FASB发布了ASU第2020-10号 ,以更新ASU第2016-02号的生效日期,适用于申请信用损失、租赁和套期保值标准的私营公司、非营利组织和某些较小的报告公司。这些编制人员的新生效日期是2022年12月15日之后从 开始的财政年度。公司目前正在评估这一新准则对公司合并财务报表和相关披露的影响。

2021年10月,FASB发布了ASU 2021-08,对小主题310-20-应收款--不可退还的费用和 其他费用的编纂改进。本最新版本中的修改是为了澄清编纂内容所做的更改。修正案消除了不一致之处并提供了澄清,从而使《法典》更易于理解和适用。ASU 2021-08在2021年7月1日开始的年度和中期报告期内对公司有效。不允许提前申请。所有实体应在现有或新购买的可赎回债务证券的采纳期开始时,以预期为基础应用本更新中的修订。 这些修订不会更改2017-08年更新的生效日期。公司目前正在评估这一新准则对公司合并财务报表和相关披露的影响。

F-14

2021年10月,FASB发布了ASU 2021-10,编撰方面的改进。本更新中的修订是为了澄清指南的编纂或正确的意外应用而做出的更改,这些修订预计不会对当前的会计实践产生重大影响 或对大多数实体造成重大行政成本。本次更新中的修订将影响编撰中的各种主题,并适用于受影响会计准则范围内的所有报告实体。ASU 2021-10对公共业务实体在2021年12月15日之后的年度期间有效 。允许提前申请。 此更新中的修改应追溯应用。本公司预计采用该准则不会对其合并财务报表产生实质性影响。

除上文所述的 外,本公司不相信近期颁布但尚未生效的其他会计准则,如目前采用, 会对本公司的综合资产负债表、损益表及全面收益表及现金流量表 产生重大影响。

注:-3收入分解

以下表格根据管理层对现有数据的评估,按业务部门和地理位置分类显示了公司的收入:

截至6月30日的六个月,
2022 2021
$’000 $’000
单点销售
设备销售 $16,845 $8,921
服务 1,171 1,381
18,016 10,302
销售额随时间推移
租赁 2,078 2,403
$20,094 $12,705

根据ASC 280,分部报告(“ASC 280”),我们有一个可报告的地理分部。销售额基于客户所在的 个国家/地区。有关我们地理分区的汇总财务信息显示在以下 表中:

截至6月30日的六个月,
2022 2021
$’000 $’000
新加坡 $7,585 $7,507
澳大利亚 6,900 1,430
其他国家 5,609 3,768
$20,094 $12,705

F-15

注-4应收账款,净额

应收账款 净额包括:

2022年6月30日 2021年12月31日
$’000 $’000
应收账款--第三方 $6,125 $5,667
应收账款关联方 1 108
减去:坏账准备 (81) (83)
应收账款净额 $6,045 $5,692

下表列示截至2022年6月30日止六个月及截至2021年12月31日止财政年度的可疑账款备抵活动。

2022年6月30日 2021年12月31日
$’000 $’000
1月1日的余额, $83 $ 83
外文翻译调整 (2) -
截至6月30日/12月31日的余额 $81 $83

截至2022年及2021年6月30日止六个月,本公司未计提呆账拨备。本公司过去未发生 重大应收账款坏账核销。

公司一般与信誉良好的第三方开展业务。本公司根据内部风险评级、客户信用质量、付款 历史、历史坏账/注销经验以及预测的经济和市场状况等多个因素,持续确定可能的损失和坏账准备。应收账款在穷尽催收努力后被核销,应收账款被视为无法收回。此外,应收账款余额是持续监测的,其坏账风险并不大。

于 2022年6月30日及2021年12月31日,概无逾期90天的未偿账款。

注--5库存

该公司的库存如下:-

2022年6月30日 2021年12月31日
$’000 $’000
成品 $29,432 $34,382
写下来 - (1,508)
$29,432 $32,874

截至2022年及2021年6月30日止六个月,本公司并无确认陈旧存货储备。

F-16

注—6有关缔约方应付的数额

相关方的应付金额 包括以下内容:

2022年6月30日 2021年12月31日
$’000 $’000
关联方到期债务
银展控股私人 公司 (1) $ - $ 12
$- $12

本公司 关联方如下:

(1) 先生 James Lim为董事兼股东,持有银展控股私人有限公司51%股权

这些 金额是无担保、免息和按需偿还的。

注-7财产和设备,净额

财产和设备包括:

2022年6月30日 2021年12月31日
$’000 $’000
按成本计算:
租赁楼房 $7,975 $8,212
机动车辆 1,938 1,976
办公设备、家具和配件 2,907 2,917
12,820 13,105
减去:累计折旧 (5,644) (5,385)
财产和设备,净额 $7,176 $7,720

截至2022年6月30日及2021年6月30日止六个月的折旧费用分别为40万美元及40万美元。

截至2022年6月30日及2021年12月31日,分类为汽车的融资租赁安排下的物业 及设备分别为 4万美元及2万美元。有关租赁资产的详情于附注10披露。

截至2022年6月30日和2021年12月31日,经营租赁安排下分类为租赁建筑的使用权资产分别为 150万美元和180万美元。有关租赁资产的详情于附注10披露。

F-17

注-8应付关联方的金额

应付关联方的金额 包括以下内容:

2022年6月30日 2021年12月31日
$’000 $’000
因关联方的原因
- P4工程 工业私人公司(1) $467 $481
- 银展控股私人 公司(2) 503 -
归功于董事 14,698 15,471
$15,668 $15,952

个实体是本公司的关联方,具体如下:

(1) 先生 James Lim、Lee NG女士及Maggie Lim女士为P4 Engineering Industrial Pte之董事。James Lim先生和Lee NG女士是 他们持有P4 Engineering Industrial Pte的100%股权。公司
(2) 先生 林先生为Yin Zhan Holding Pte之董事。James Lim先生为股东,持有银展控股有限公司50%股权。 公司

金额为无抵押、免息且不可按要求偿还。

附注-9银行借款

银行 借款包括以下内容:

任期 每年一次
还款 利率 2022年6月30日 2021年12月31日
$’000 $’000
定期贷款 2至5年 2.7% - 3.5% $3,058 $3,844
按揭贷款 10年 2.77% 2,753 3,204
信托收据 12个月内 2.85% 6,487 5,278
$12,298 $12,326
代表
12个月内 $8,373 $7,412
超过1年 3,925 4,914
$12,298 $12,326

于2022年6月30日及2021年12月31日,已从新加坡数家金融机构取得银行借款,按固定利率2. 7%至3. 5%计息,并须于12个月至10年内偿还。

公司的银行借款由James Lim先生和Lee NG女士的个人担保以及租赁物业 (位于新加坡古勒大道22号629662)的抵押担保。

附注--10使用权资产

公司在2019年1月1日,也就是2019财年开始时,采用了ASU编号2016-02的租赁,采用了改进的追溯方法。 公司在开始时就确定一项安排是否为租赁。这一确定通常取决于安排是否在一段时间内明确或隐含地转让了对已确定固定资产的使用控制权,以换取对价。 如果我们获得了直接使用标的资产并从标的资产的使用中获得基本上所有经济利益的权利,则转让了对标的资产的控制权。我们的一些租赁包括租赁和非租赁组成部分,由于公司选择了实际的权宜之计,这些组成部分被计入 单个租赁组成部分。一些运营租赁协议包括可变 租赁成本,主要是税收、保险、公共区域维护或与通胀相关的租金成本增加。我们几乎所有的设备租赁和一些房地产租赁的期限都不到一年,因此,由于我们选择了实际的权宜之计,因此被计入短期 租赁。

经营性租赁计入综合资产负债表中的使用权租赁资产、其他流动负债和长期租赁负债。使用权资产及租赁负债于每次租赁开始日按其各自租赁期内的租赁付款现值确认。如果租赁没有明确的借款利率,则根据租赁开始日的信息使用递增借款利率来确定其租赁付款的现值。 在租赁期限内以直线方式确认经营租赁付款。

F-18

公司采用加权平均增量借款利率3. 35%确定租赁付款的现值。租赁的加权 平均剩余寿命为3年。

下表列出了资产负债表中记录的与租赁有关的资产和负债。

2022年6月30日 2021年12月31日
$’000 $’000
资产
融资租赁,使用权资产,净额(分类为财产 和设备,净额) $2,886 $21
经营性租赁、使用权资产、净额 1,510 1,769
总使用权资产 $4,396 $1,790
负债
当前:
融资租赁负债 $1,186 $1,472
经营租赁负债 462 475
1,648 1,947
非当前:
融资租赁负债 1,700 2,306
经营租赁负债 1,123 1,364
2,823 3,670
租赁总负债 $4,471 $5,617

截至2022年6月30日,使用权资产为150万美元,租赁负债为160万美元。

截至二零二一年十二月三十一日,使用权资产为180万美元,租赁负债为180万美元。

本公司在计量租赁负债或使用权资产时,不计入短期租赁(最初租赁期限不足一年的租赁)。下表汇总了这几年的租赁费用。

截至6月30日的六个月,
2022 2021
$’000 $’000
融资租赁成本:
租赁负债利息(根据ASC 842) $29 $22
经营租赁成本:
经营租赁费用(根据ASC 842) 208 40
短期租赁费用(ASC 842除外) 186 365
租赁总费用 $423 $427

F-19

租赁费用构成

我们 以直线法确认经营租赁期内的租赁费用,在随附的综合经营报表上的“一般和行政”费用 中报告。

截至2022年6月30日的未来 合同租赁付款

下表汇总了我们(I)未来五年的最低租赁付款,(Ii)租赁安排隐含利息,以及(Iii)截至6月30日的未来三年的未来租赁付款现值:

截至6月30日的期间, 经营和融资租赁
金额
$’000
2023 $1,648
2024 3,055
减去:利息 (232)
租赁负债现值 $4,471
代表:
流动负债 $1,648
非流动负债 2,823
$4,471

注-11股东权益

普通股 股

公司于2022年6月2日根据开曼群岛法律成立,法定股份为100,000,000股普通股,每股面值0.001美元。2023年1月27日,公司修改了组织章程大纲,实行1:4的股票拆分,并将法定股本 改为100,000美元,分为400,000,000股普通股,每股面值0.00025美元。同时,MWE Investments向本公司交出12,077,700股普通股。珍贵选择环球向 公司交出622,300股普通股。

公司获授权发行一类普通股。

本公司普通股的 持有人有权享有以下权利:

投票权 本公司普通股每股股东有权在所有待表决或股东同意的事项上享有每股一票投票权。本公司普通股持有人无权在董事选举方面享有 累计投票权。

股息权利:受开曼法律的限制及可能适用于本公司可能决定于未来发行的任何优先股股份的优惠的规限,本公司普通股持有人有权按比例从本公司董事会宣布的股息或其他 分派(如有)中获得本公司董事会可能宣布的该等股息或其他 分派。

清算权利:在我们的业务清算、解散或结束的情况下,公司普通股的持有人有权按比例分享在公司偿还所有债务和其他负债后可供分配的资产,但须符合公司优先股持有人的优先权利。

其他 事项:本公司普通股持有人并无认购、赎回或转换特权。本公司的普通股并不赋予其持有人优先购买权。本公司普通股的所有流通股均已缴足股款且无须评估。本公司普通股持有人的权利、优先及特权受本公司未来可能发行的任何系列优先股的股份持有人的权利所规限。

F-20

注--12所得税

所得税准备金 包括以下内容:

截至6月30日的六个月,
2022 2021
$’000 $’000
所得税本期 $279 $-
为前几个期间超额拨备 - (232)
所得税费用/(退款) $279 $(232)

本报告所列期间的有效税率是不同税务管辖区适用较宽的 所得税税率范围的收入组合的结果。该公司的子公司主要在新加坡运营,在其运营所在的司法管辖区 纳税,具体如下:

英属维尔京群岛

Mwe 被视为获得豁免的英属维尔京群岛公司,目前在英属维尔京群岛或美国不缴纳所得税或所得税申报要求 。

新加坡

多方式SG在新加坡运营,并受新加坡税法的约束,其税期内在新加坡产生的应纳税所得额按17%的公司税率征收。

截至2022年6月30日、2022年和2021年的6个月,所得税税率与按所得税前所得计算的实际所得税税率的对账情况如下:

截至6月30日的六个月,
2022 2021
$’000 $’000
所得税前收入 $1,641 $1,260
法定所得税率 17% 17%
法定税率下的所得税费用 279 214
非应纳税所得额的税收效应 -
不可抵扣项目的税收效应 - (214)
退税 - (232)
免税期 - -
所得税费用/(退款) $279 $(232)

下表载列本公司于2022年6月30日及 2021年12月31日递延税项资产及负债的主要组成部分:

2022年6月30日 2021年12月31日
延期 税务资产:
加速 税项折旧 $ 8 $ 8

F-21

不确定的税务状况

公司根据技术优势评估不确定的税务状况(包括潜在的利息和罚款), 并衡量与税务状况相关的未确认收益。截至2022年6月30日及2021年6月30日,本公司无任何重大 未确认不确定税务状况。截至2022年及2021年6月30日止六个月,本公司并无产生与潜在少付所得税 开支有关的任何利息及罚款,且预期自2022年6月30日起的未来12个月内,未确认 税务优惠不会有任何显著增加或减少。

注-13关联方交易

在 日常业务过程中,于截至2022年及2021年6月30日止六个月,本公司参与了若干交易, 无论是按成本或现行市价,还是按正常商业条款与关联方进行。下表提供了所呈列期间与这些当事方进行的交易 (就该期间中被视为相关的部分而言):

截至6月30日的六个月,
交易的性质 2022 2021
$’000 $’000
P4工程实业有限公司(1)
-货物销售 $- $423
- 购买货品 880 586
- 土地租赁 181 370
银展控股有限公司(2)
-货物销售 - 4
- 购买货品 $408 $-

这些 关联方由公司的共同董事和高级管理人员控制。

(1) 先生 James Lim、Lee NG女士及Maggie Lim女士为P4 Engineering Industrial Pte之董事。James Lim先生和Lee NG女士是 他们持有P4 Engineering Industrial Pte的100%股权。公司
(2) 先生 James Lim为董事兼股东,持有Yin Zhan Holding Pte 51%股权。公司

除 随附综合财务报表其他部分详述的交易和结余外,本公司于呈列期间内并无其他 重大或重大关联方交易。

注--14风险集中度

公司面临以下集中风险:

(a) 主要客户

截至2022年6月30日止六个月,只有一个客户占公司收入的约30.6%。

截至2021年6月30日止六个月,只有一个客户占公司收入的约9.3%。

F-22

(a) 主要供应商

截至2022年6月30日止六个月,占本公司采购额22. 0%或以上的供应商及其于期末未偿还应付款 结余呈列如下:

2022 2021
购买百分比 应付帐款 购买百分比 应付帐款
% ‘000 % ‘000
供应商A 22.0 $- - $ -

(b) 信贷风险

可能使公司面临信贷风险的金融工具包括现金等价物、受限制现金、应收账款和贷款。 现金等价物由高信用质量的机构保管,管理层定期监控现金等价物的组成和到期日 。如果个人/公司持有其合格存款的银行 倒闭,新加坡存款保护委员会将支付最高限额为75,000新元(约55,465美元)的赔偿金。截至2022年6月30日,新加坡金融机构持有100万美元的银行和现金余额,其中约100万美元面临信贷风险。虽然管理层认为 这些金融机构的信用质量很高,但它也会持续监控它们的信用价值。

对于 应收账款,本公司根据估计可变现价值确定可能亏损并计提坏账准备 。

公司采取了只与信誉良好的交易对手打交道的政策。该公司对交易对手的财务状况进行持续的信用评估,通常不需要抵押品。本公司亦会考虑初步确认资产时出现违约的可能性,以及在每一报告期内是否持续大幅增加信贷风险。

公司已确定金融资产的违约事件为内部和/或外部信息表明金融资产不太可能收到的情况,这可能包括违约超过90天的合同付款、违约超过365天的利息 或交易对手存在重大困难。

为将信用风险降至最低,本公司已制定并维持其信用风险评级,以根据风险敞口的违约风险程度对其进行分类。信用评级信息由公开的财务信息和公司自己的交易记录提供,用于对其主要客户和其他债务人进行评级。本公司认为现有的、合理的、支持性的前瞻性信息包括以下指标:

预期会导致债务人履行债务能力发生重大变化的业务、财务或经济状况的实际或预期重大不利变化
内部 信用评级
外部 信用评级,必要时

无论上述分析如何,如果债务人逾期支付合同付款超过30天,则可以推定信用风险显著增加。

截至2022年6月30日 ,并无应收账款余额占总合并金额的单一客户未偿还。

截至2021年6月30日 ,并无应收账款余额占总合并金额的单一客户未偿还。

F-23

(c) 利率风险

由于本公司并无重大计息资产,本公司的收入及营运现金流基本上独立于市场利率的变动。

公司的利率风险来自银行借款。本公司通过改变浮动利率债务的发行和到期日期 、限制浮动利率债务的金额以及持续监控利率 市场变动的影响来管理利率风险。于二零二二年及二零二一年六月三十日,借贷乃按固定利率计息。

(d) 经济风险和政治风险

公司的主要业务在新加坡进行。因此,新加坡的政治、经济和法律环境 以及新加坡的总体经济状况可能会影响公司的业务、财务状况和运营结果 。

(e) 汇率风险

公司不能保证当前汇率将保持稳定;因此,公司有可能在两个可比期间公布相同金额的利润,并且由于汇率波动,实际公布的利润可能更高或更低 取决于当日S美元兑换美元的汇率。汇率可能会在没有通知的情况下根据政治和经济环境的变化而波动。

(f) 流动性风险

流动性 风险是指公司将无法履行到期财务义务的风险。公司的政策是 确保在正常和紧张的情况下,当债务到期时,公司有足够的现金支付,而不会 招致不可接受的损失或公司声誉受损的风险。管理流动性的一个关键风险是现金流预测的不确定性程度。如果未来现金流相当不确定,流动性风险就会增加。

注--15承付款和或有事项

诉讼 -在正常业务过程中,公司可能会不时涉及各种法律诉讼和索赔。本公司目前并不知悉任何其认为个别或整体将对其业务、财务状况、经营业绩或现金流产生重大不利影响的法律程序或索赔。

截至2022年6月30日和2021年12月31日,本公司没有重大承诺或或有事项。

注--16个后续事件

根据ASC主题855,“后续事件为资产负债表日期之后但在简明合并财务报表发布之前发生的事件建立了会计和披露的一般标准,公司已 评估了2022年6月30日之后至公司发布经审计的合并财务报表之日为止发生的所有事件或交易。期内,除上文所披露事项外,本公司并无任何重大后续事项。

F-24

独立注册会计师事务所报告{br

致 公司股东和董事会

Multi WAYS HOLDINGS Limited及子公司

对财务报表的意见

吾等已 审核多维控股有限公司及其附属公司(统称为“本公司”)于二零二一年十二月三十一日及二零二零年十二月三十一日的综合资产负债表、相关的综合经营及全面收益表、截至二零二一年十二月三十一日止两年内各年度的股东权益及现金流量变动,以及 相关附注(统称为“财务报表”)。我们认为,该等财务报表在各重大方面均公平地反映了本公司于2021年12月31日及2020年12月31日的财务状况,以及截至2021年12月31日止两年内各年度的经营业绩及现金流量,符合美国公认的会计原则。

征求意见的依据

这些 财务报表由公司管理层负责。我们的责任是根据我们的审计对公司的财务报表发表意见。我们是一家在美国上市公司会计监督委员会(PCAOB)注册的公共会计师事务所,根据美国联邦证券法以及美国证券交易委员会(SEC)和PCAOB的适用规则和法规,我们必须与公司保持独立。

我们 按照PCAOB的标准进行审计。这些标准要求我们计划和执行审计,以获得关于财务报表是否没有重大错报的合理保证,无论是由于错误还是舞弊。公司 不需要对其财务报告的内部控制进行审计,也没有聘请我们进行审计。作为我们审计的一部分,我们需要了解财务报告的内部控制,但不是为了对公司财务报告内部控制的有效性发表意见。因此,我们不表达这样的意见。

我们的 审计包括执行程序,以评估财务报表重大错报的风险,无论是由于错误 还是欺诈,以及执行应对这些风险的程序。这些程序包括在测试的基础上审查与财务报表中的金额和披露有关的证据。我们的审计还包括评估管理层使用的会计原则和作出的重大估计,以及评估财务报表的整体列报。我们相信,我们的审计 为我们的观点提供了合理的基础。

/s/ 一站式保障包
新加坡
我们 自2022年以来一直担任本公司的审计师。
八月 2022年26日,除附注1和11外,日期为2023年1月27日

F-25

Multi WAYS HOLDINGS Limited及子公司

合并资产负债表

(以美元(“美元”)表示的货币 )

截至12月31日,
2021 2020
$’000 $’000
资产
流动资产:
现金和现金等价物 $1,533 $325
应收账款净额 5,692 6,558
盘存 32,874 30,388
关联方应付款项 12 -
押金、预付款和其他应收款 5,007 3,177
流动资产总额 45,118 40,448
非流动资产:
财产和设备,净额 7,720 8,975
使用权资产 1,769 2,601
递延税项资产 8 8
非流动资产总额 9,497 11,584
总资产 $54,615 $52,032
负债和股东权益
流动负债:
应付账款和应计负债 $4,413 $5,065
客户存款 10,427 4,734
应付关联方的款项 15,952 5,089
银行借款 7,412 9,219
租赁负债 1,947 1,988
应付所得税 522 137
流动负债总额 40,673 26,232
长期负债:
银行借款 4,914 7,178
租赁负债 3,670 2,880
长期负债总额 8,584 10,058
总负债 $49,257 $36,290
承付款和或有事项 - -
股东权益
普通股,面值0.00025美元,400,000,000股授权股,24,800,000股普通股 已发行及已发行股份 * 6 6

额外实收资本

5,440 5,440
留存收益 257 10,296
累计其他综合损失 (345) -
股东权益总额 5,358 15,742
总负债和股东权益 $54,615 $52,032

* 追溯性重述 于2023年1月27日1:4的远期股份拆股及股份交还生效(见附注11)。

见 合并财务报表附注。

F-26

Multi WAYS HOLDINGS Limited及子公司

合并 经营报表和全面收益

(以美元(“美元”)表示的货币 )

截至十二月三十一日止的年度,
2021 2020
$’000 $’000
收入,净额 $33,406 $29,886
收入成本 (24,049) (23,044)
毛利 9,357 6,842
运营成本和费用:
销售和分销 (1,114) (1,153)
一般和行政 (6,609) (6,294)
总运营成本和费用 (7,723) (7,447)
营业利润/(亏损) 1,634 (605)
其他收入(支出):
其他费用 - (15)
处置厂房和设备的收益 305 -
利息收入 19 14
利息支出 (716) (858)
股息收入 - 1,030
政府拨款 109 582
净汇兑收益(亏损) (44) 32
其他收入 724 1,142
其他收入合计,净额 397 1,927
所得税前收入 2,031 1,322
所得税费用 (230) (3)
净收入 $1,801 $1,319
其他综合(亏损)收入:
外币折算调整 (345) -
综合收益 $1,456 $1,319
每股净收益
基本信息 $0.07 $0.05
稀释 $0.07 $0.05
已发行普通股加权平均数
基本版和稀释版* 24,800,000 24,800,000

* 追溯性重述 于2023年1月27日1:4的远期股份拆股及股份交还生效(见附注11)。

见 合并财务报表附注。

F-27

Multi WAYS HOLDINGS Limited及子公司

合并股东权益变动表

(货币 以美元(“US$”)表示,股票数量除外)

普通股* 其他内容 累计其他 道达尔
不是的。的 已缴费

全面

保留 股东
股票 金额 资本 (亏损)收入 收益 股权
‘000 $’000 $’000 $’000 $’000 $’000
2020年1月1日的余额 24,800 $6 $5,440 $- $8,977 $14,423
本年度净收入 - - - - 1,319 1,319
2020年12月31日的余额 24,800 6 5,440 - 10,296 15,742
向前股东宣布的股息 - - - - (11,840) (11,840)
外币折算调整 - - - (345)

-

(345)
本年度净收入 - - - - 1,801 1,801
截至2021年12月31日的余额 24,800 $6 $5,440 $(345) $257 $5,358

* 追溯性重述 于2023年1月27日1:4的远期股份拆股及股份交还生效(见附注11)。

见 合并财务报表附注。

F-28

Multi WAYS HOLDINGS Limited及子公司

合并现金流量表

(以美元(“美元”)表示的货币 )

截至十二月三十一日止的年度,
2021 2020
$’000 $’000
经营活动的现金流:
净收入 $2,031 $1,322
将净收入与业务活动提供的现金净额进行调整
财产和设备折旧 822 1,137
使用权资产折旧 775 536
减记的库存 1,508 2,532
处置财产和设备的收益 (305) (237)
应收贸易账款减值准备 (110) (372)
营业资产和负债变动:
应收账款 (1,190) 4,763
盘存 (2,757) (5,726)
应付账款和应计负债 (1,329) (1,475)
客户存款 5,797 (958)
应付所得税 388 134
经营活动提供的净现金 5,630 1,656
投资活动产生的现金流:
购置财产和设备 - (637)
处置财产和设备所得收益 343 72
投资活动产生(用于)的现金净额 343 (565)
融资活动的现金流:
偿还银行借款 (3,712) (388)
偿还租赁债务 (1,046) (511)
用于融资活动的现金净额 (4,758) (899)
汇率变动对现金及现金等价物的影响 (7) -
现金及现金等价物净变化 1,208 192
年初 325 133
年终 $1,533 $325
补充现金流信息:
所得税现金退还 $158 $134
支付利息的现金 $717 $858
对合并资产负债表上的金额进行核对:
现金和现金等价物 $1,533 $325

见 合并财务报表附注。

F-29

Multi WAYS HOLDINGS Limited及子公司

合并财务报表附注

截至2021年12月31日和2020年12月31日的年度

(以美元(“美元”)表示的货币 )

注-1 业务概述和陈述依据

Multi Ways Holdings Limited(“MWH”)于2022年6月2日根据《公司法》在开曼群岛注册成立为一家获豁免 有限责任公司。法定股本为100,000美元,分为400,000,000股普通股,每股面值为0.00025美元。

MWH 通过其子公司(统称为“本公司”)主要从事新加坡重型 建筑设备的销售和租赁,以及主要来自亚太地区的全球销售。本公司在建筑行业提供重型建筑设备和租赁业务方面拥有超过二十(20)年的经验。

公司注册和控制的子公司说明

名字 背景 有效的 所有权
MWE 控股有限公司(“MWE控股”)

英国维京群岛公司

已注册 2022年6月15日

已发布 以及发行在外的1,000股普通股1,000美元

投资 控股

条款 投资控股

100% 由MWH拥有
多 Ways Equipment Pte Ltd("Multi Ways SG")

新加坡公司

已注册 2002年8月22日

已发布 以及7,200,002新加坡元的已发行普通股

批发 以及工业机械设备的零售贸易和租赁

100% 由MWE Holdings拥有

重组

自2022年以来,本公司为集团重组完成了几笔交易,如下:

于2022年8月26日,James Lim先生与Precious Choice Global订立收购协议,据此Precious Choice Global向James Lim先生收购352,800股Multiway SG股份(相当于Multiway SG约4.9%的股权)。

F-30

于二零二二年八月二十六日,林志坚先生及吴立胜先生与万洲国际订立重组协议,据此,林志坚先生及Ms.Lee先生及万洲国际分别以多种方式转让各自6,627,201股及220,001股及352,800股予和记黄埔之代名人万邦控股。代价通过向MWE Investments和Precious Choice Global分别配发和发行8,915,624股和459,326股 入账列为缴足股款的方式解决。同时,MWE Holdings将向MWH配发 并发行1股,入账列为已缴足股款。

在集团重组之前,MWE Holdings是由Multiway SG组成的直接全资公司的控股公司。Mwe Holdings由MWE Investments持有95.1%,由Precious Choice Global持有4.9%,后者为独立第三方。重组完成后,MWE投资拥有8,915,625股,Precious Choice Global分别拥有本公司459,375股,MWE Holdings 和Multiway SG成为直接或间接拥有的子公司。

于该等综合财务报表所列的年度内,实体的控制从未改变(始终由和黄控制)。因此,合并被视为受共同控制的实体的公司重组(“重组”),因此,当前的资本结构已在以前期间追溯列报,犹如该等结构当时已存在 ,并根据美国会计准则第805-50-45-5号文件,受共同控制的实体按合并基准列报所有受共同控制的期间 。MWH及其附属公司的合并已按历史成本入账,并按上述交易于随附的综合财务报表所载的第一期期初开始生效的基准编制。

注-2 重要会计政策摘要

随附的这些合并财务报表反映了本附注以及随附的合并财务报表和附注中其他部分所述的某些重要会计政策的应用情况。

陈述的基础

随附的综合财务报表是根据美国公认会计原则(“美国公认会计原则”)编制的。

估计和假设的使用

根据美国公认会计原则编制合并财务报表要求管理层作出估计和假设,即 影响截至合并财务报表日期的资产和负债额以及或有资产和负债的披露,以及列报年度的收入和支出。本期的重大会计估计包括帐目及其他应收账款的呆账准备、存货的减值损失、评估使用权资产及长期资产减值时所用的假设,以及递延税项估值计提。

管理层判断和估计中的投入考虑了新冠肺炎对公司关键会计估计和重大会计估计的经济影响。实际结果可能与这些估计不同。

巩固的基础

合并财务报表包括本公司及其子公司的财务报表。合并后,公司内部所有重大的公司间余额和交易均已注销。

外币折算 和交易

以本位币以外的货币计价的交易 按交易日期的汇率折算为本位币。以功能货币以外的货币计价的货币资产和负债按资产负债表日的适用汇率折算为功能货币。由此产生的汇兑差额被记录在经营报表中。

F-31

本公司的报告货币为美元(“美元”),随附的综合财务报表 已以美元表示。此外,本公司及其附属公司于新加坡经营,并以其本地货币新加坡元(“新加坡元”) 保存账簿及记录,新加坡元是作为其经营所处经济环境的主要货币的功能货币。一般而言,出于合并的目的,根据ASC主题830-30,其功能货币不是美元的子公司的资产和负债被折算为美元。财务报表的折算, 使用资产负债表日的汇率。收入和支出按年内的平均汇率换算。 外国子公司财务报表换算产生的损益在股东权益变动表中计入累计其他全面收益的单独组成部分 。

在截至2021年12月31日和2020年12月31日的年度中,已按以下汇率将S元金额折算为美元:

2021年12月31日 2020年12月31日
年终 S$:美元汇率 1.3517 1.3221

折算 以功能货币以外的货币计价的交易因汇率波动而产生的损益按交易发生之日的汇率折算,并计入发生的经营结果。

现金和现金等价物

现金 和现金等价物主要包括随时可用的支票和储蓄账户中的现金。现金等价物包括流动性高的投资,可随时转换为现金,并在购买之日起三个月或更短时间内到期。由于这些票据的到期日较短,因此账面价值约为公允价值。该公司的大部分银行账户都设在新加坡。

受限现金

境外子公司持有的与12个月内或12个月以上的定期存款有关的受限制的现金,也是银行贷款下的保证金和担保。

应收账款净额

应收账款包括客户在销售产品时应收的贸易账款。

应收账款按发票金额入账,不计息,在合同付款期限内到期。提供经纪代理服务的保险公司应收账款的正常结算条件为保单签订后30天内。该公司寻求对其未偿还应收账款保持严格控制,以将信用风险降至最低。高级管理层定期审查逾期余额。管理层定期审查应收账款,以确定坏账拨备是否充足,并在必要时提供拨备。津贴是基于管理层对个别客户风险敞口的具体损失的最佳估计,以及收藏品的历史趋势。账户余额在用尽所有收款手段且收款可能性不大后,从 津贴中注销。本公司管理层 继续评估估值津贴政策的合理性,并在必要时进行更新。

公司不持有任何抵押品或其他信用提升超过其应收账款余额。

盘存

存货 按成本或可变现净值中较低者估值。成本由平均成本法确定。本公司就存货成本与估计可变现净值之间的差额,计入存货估计过时或减值的调整 。在确认损失时,为该存货建立了新的成本基础,随后事实和情况的变化不会导致恢复或增加新建立的成本基础。

F-32

财产和设备,净额

财产和设备按成本减去累计折旧和累计减值损失(如有)列报。折旧是在下列预期使用年限内按直线计算的,从它们完全投入使用之日起计提,并将其估计剩余价值考虑在内。

预期使用寿命
租赁大楼 超过 剩余租赁期
改善租赁权 超过 剩余租赁期
工厂 及机器 10年
机动车辆 辆 5年
办公室 设备、家具和配件 3至10年

维修和维护费用 计入已发生费用。当资产报废或出售时,成本和相关的累计折旧将从账户中扣除,任何由此产生的收益或损失都将在运营结果中确认。

长期资产减值准备

根据ASC主题360的规定,长期资产的减值或处置至于本公司拥有及持有的所有长期资产,例如物业及设备,每当发生事件或情况变化显示资产的账面金额可能无法收回时,本公司便会审查减值情况。将持有和使用的资产的可回收性通过将资产的账面金额与资产预期产生的预计未来未贴现现金流进行比较来评估。如该等资产被视为已减值,则应确认的减值以该等资产的账面价值超过该等资产的公允价值的金额计量。

收入确认

(a) 提供的货物和服务的收入

公司从与客户签订的合同中获得一定比例的非利息收入,这些合同按照会计准则更新(ASU)核算。2014-09号,与客户签订合同的收入(主题606)(“ASC 606”)。

ASC 606-10概述了如何从公司与客户的合同中确认收入:公司确认收入以描述向客户转让承诺的商品或服务的金额,该金额反映了公司 预期有权获得的这些商品或服务的对价。

步骤1: 确定 与客户签订的合同。
步骤2: 确定合同中的履约义务。
步骤3: 确定交易价格 交易价格是合同中的对价金额,作为交换,实体有权将承诺的货物或服务转让给客户 。
步骤4: 将交易价格分配给合同中的履约义务-任何实体通常根据合同中承诺的每种不同商品或服务的相对独立销售价格,将交易价格分配给每个履约义务 。
第5步: 当实体履行履约义务时确认收入 实体通过将承诺的货物或服务转让给客户(即客户获得该货物或服务的控制权时)履行履约义务时(或作为履行义务时)确认收入。 确认的收入金额是分配给已履行履约义务的金额。履约义务可以在某个时间点(通常针对向客户转让货物的承诺)或随时间履行(通常针对向客户转让服务的承诺)。

本公司的大部分收入 来自与客户销售产品的合同,因此,确认的收入描述了 向客户转让承诺的商品或服务,其金额反映了实体预期 有权以换取这些商品或服务的代价。公司在应用本指南时考虑合同条款以及所有相关事实和情况 。本公司的收入确认政策符合ASC 606,具体如下:

F-33

产品 销售由公司在某个时间点履行的单一履约义务组成。发生以下情况时,公司确认产品收入:(A)根据客户合同中规定的分销和运输条款的方法,公司转让了产品的实物所有权;(B)公司目前有权获得付款;(C)客户 拥有产品的合法所有权;以及(D)客户承担产品所有权的重大风险和回报。根据销售协议和发票中规定的公司历史惯例和发货条款,当产品满足以下条件时,通常会满足这些标准:

声音。
已发货 从公司的设施或仓库(“出厂”,这是公司的标准运输术语)。

对于 这些销售,公司确定客户能够在产品发货时直接使用产品,并从产品中获得基本上所有的好处。

(b) 设备租赁收入

下文讨论了在主题842下核算的收入类型。

设备租赁业务受我们的 标准租赁合同管辖。本公司将重型建筑设备的租金计入经营租赁,其中,一旦管理层确定租赁付款可合理收取,来自出租人预期的租赁收入 将在租赁期内以直线基础计入公司的损益表。根据这些 租赁安排,履约义务是将设备交付给其所在地的客户,并确保我们的重型建筑设备准备就绪以供使用,并确保我们的重型建筑设备在租赁合同期限内可供使用。我们的租赁合同期限为每月一次。

我们的设备租赁业务通常是短期到中期的 ,我们的重型建筑设备通常是在我们拥有的大部分时间内租用的。

公司在提供服务时记录其产品销售收入,扣除商品和服务税(“GST”),并将产品所有权和损失风险完全转移给客户。本公司须征收商品及服务税,按在新加坡的销售发票价值的7%征收。

作为未来产品预付款收到的金额 将记录为客户押金,并在产品发货时确认为收入。

公司通常允许其客户在7天内退货。截至2021年12月31日及2020年12月31日,销售退货拨备 分别为220万美元及330万美元。

某些较大的客户会为未来的发货预付费用。截至2021年12月31日和2020年12月31日,这些预付款总额分别为1040万美元和470万美元,并作为客户存款记录在随附的综合资产负债表中。与这些 预付款相关的收入在发货给总代理商或最终客户时确认。

运费和搬运费

在截至2021年12月31日和2020年12月31日的年度内,由本公司的供应商或分销商承担的与向客户分销产品相关的运输和搬运费用不会 。

销售和市场营销

销售 和营销费用包括与销售和营销人员相关的工资、员工福利和其他与员工人数相关的费用,以及广告、促销、研讨会和其他计划的成本。广告费用在发生时计入费用。截至2021年12月31日和2020年12月31日的年度,广告费用分别为20万美元和30万美元。

政府拨款

除非有合理的保证:(A)企业将遵守赠款附带的条件;以及(B)赠款将收到,否则不会承认政府赠款或补贴。当本公司获得政府补助或补助,但补助附带的条件仍未满足时,该等政府补助将递延并记入其他应付款项及应计费用及其他长期负债项下。短期或长期负债的分类取决于管理层对何时能够满足赠款附带条件的预期。在截至2021年12月31日和2020年12月31日的年度中,公司 获得了10万美元和60万美元的政府补贴,这些补贴在综合经营报表中确认为政府补贴 。

综合 收益(亏损)

ASC 主题220,综合收益建立了报告和显示全面收益、其组成部分和累计余额的标准。定义的全面收益包括一段时间内来自非所有者来源的所有权益变化。如随附的股东权益表所示,累计其他综合收益包括未实现损益变动 外币折算。这一综合收入不包括在所得税、费用或收益的计算中。

F-34

所得税 税

所得税根据ASC主题740的规定确定,所得税(“ASC 740”)。根据此方法,递延税项资产及负债按应占现有资产及负债金额的财务 报表与其各自的课税基础之间的差额而产生的未来税务后果予以确认。递延税项资产及负债以制定的所得税税率计量,预期适用于预计收回或结算该等暂时性差额的年度的应课税收入。税率变动对递延税项资产和负债的任何影响均在包括颁布日期在内的 期间的收入中确认。

ASC 740规定了一个全面的模型,说明公司应如何在其财务报表中确认、衡量、呈报和披露不确定的纳税状况 纳税申报单上采取或预期采取的不确定纳税状况。根据美国会计准则第740条,当税务机关审查后,税务状况很有可能维持时,必须首先在财务报表中确认税务状况。此类税收 头寸必须在最初和随后作为最大的税收优惠金额进行计量,且在与税务机关达成最终和解后实现 的可能性大于50%,前提是完全了解该头寸和相关事实。

截至二零二一年及二零二零年十二月三十一日止年度,本公司并无任何与税务状况相关的利息及罚款。截至2021年及2020年12月31日,本公司并无任何重大未确认不确定税务状况。

该公司在当地和外国司法管辖区纳税。由于其业务活动,本公司提交的纳税申报单 须经有关税务机关审查。

租契

自2020年1月1日起,本公司采用ASC 842指导,租契要求实体确认几乎所有租约的使用权资产和租赁负债。2016年2月25日,FASB发布了会计准则更新第2016-02号, 租赁(主题842),通过在资产负债表上确认租赁资产和租赁负债,并披露有关租赁交易的关键信息,提高了组织之间的透明度和可比性。ASC 842要求承租人确认使用权资产和租赁负债,这些资产和负债是根据租期大于12个月的所有租赁协议的租赁付款现值计算得出的。它要求对于超过一年的租赁,承租人在财务状况报表中确认使用权资产,代表在租赁期内使用标的资产的权利,以及租赁负债,代表支付租赁付款的负债。ASC 842将租赁区分为影响租赁计量方式的融资租赁或经营性租赁 并在经营报表和现金流量表中列报。ASC 842几乎取代了财务会计准则委员会(FASB)发布的GAAP下的所有现有租赁会计准则 ,包括ASC主题840租赁。

会计更新还要求,对于融资租赁,承租人应将租赁负债的利息支出与收益报表中使用权资产的摊销分开确认,而对于经营性租赁,此类金额应确认为综合费用。此外,这一会计更新要求扩大对租赁协议性质和条款的披露。

退休 计划成本

退休计划(即定额供款计划)的供款 在提供相关员工服务时,计入随附营运报表 的一般及行政费用。根据政府授权的 多雇主界定供款退休金计划,公司在新加坡的合资格全职雇员须向其雇员供款。本公司须根据参与者的年龄及工资水平按其相关收入的指定百分比供款。 于截至2021年及2020年12月31日止年度内,分别作出了20万美元及20万美元的捐款。

F-35

细分市场报告

FASB ASC 280,细分市场报告“,制定了在与公司内部组织结构一致的基础上报告经营分部信息的标准,以及在财务报表中有关地理区域、业务分部 和主要客户的信息,以了解公司业务分部的详细情况。截至二零二一年及二零二零年十二月三十一日止年度,本公司有一个呈报业务分部。

关联方

公司遵循ASC 850-10,关联方用于识别关联方和披露关联方交易。

根据第850-10-20节,关联方包括:a)本公司的关联公司;b)需要对其股权证券进行投资的实体 ,如果没有根据第825-10-15节的公允价值期权小节选择公允价值期权,则应由投资实体按权益法核算;c)为员工利益而设立的信托,例如由管理层管理或托管的养老金和收入分享信托;d)本公司的主要所有者;e)本公司的管理层; f)如果一方控制或能够显著影响另一方的管理或经营政策,以致交易一方可能被阻止完全追求其各自的利益,则本公司可能与之打交道的其他一方;以及 g)能够显著影响交易方的管理或经营政策,或在其中一方拥有所有权 并可能显著影响另一方,以致交易一方或多方可能被阻止完全追求自己的单独利益的其他方。

财务报表应包括披露重大关联方交易,但不包括正常业务过程中的薪酬安排、费用津贴和其他类似项目。但是,这些报表不要求披露在编制合并或合并财务报表时被取消的交易。披露内容应包括:a)所涉关系的性质;b)对列报损益表的每一期间的交易的描述,包括未计入金额或名义金额的交易,以及其他被认为是了解交易对财务报表的影响所必需的信息;c)列报损益表的每一期间的交易金额,以及确定术语的方法发生任何变化的影响;和d)截至提交的每份资产负债表的日期的应付或应付关联方的金额,如果不是显而易见的,则包括 结算条款和方式。

承付款和或有事项

该公司遵循ASC 450-20,报告或有事项会计的承诺。自财务报表发布之日起,可能存在某些情况,这些情况可能会给公司造成损失,但只有在未来发生或未能发生一个或多个事件时才能解决。本公司评估该等或有负债,而此类评估本身涉及作出判断。在评估与针对本公司的待决法律程序或可能导致此类诉讼的未主张索赔有关的或有损失时,本公司将评估任何法律诉讼或未主张索赔的感知价值以及所寻求或预期寻求的救济金额的感知价值。

如果对或有事项的评估表明很可能发生了重大损失,并且可以估计负债的金额 ,则估计负债将在公司的财务报表中应计。如果评估表明,或有可能发生重大损失的可能性不大,但有合理的可能性,或可能发生,但无法估计,则应披露或有负债的性质,以及对可能损失范围的估计,如可确定且属重大损失的话。

损失 被视为遥远的或有事项通常不会披露,除非它们涉及担保,在这种情况下,担保将被披露。 根据目前掌握的信息,管理层不相信这些事项会对公司的财务状况、运营结果或现金流产生重大不利影响。然而,不能保证该等事项不会对本公司的业务、财务状况、经营结果或现金流造成重大不利影响。

F-36

信用风险集中

可能使公司面临信贷风险的金融工具包括现金等价物、受限制现金、应收账款。现金等价物 由高信用质量的机构维护,其组成和到期日由 管理层定期监控。如果个人/公司持有其合格存款的银行 倒闭,新加坡存款保护委员会将支付最高限额为75,000新元(约55,465美元)的赔偿金。截至2021年12月31日,新加坡金融机构持有150万美元的银行及现金结余,其中约150万美元面临信贷风险。虽然管理层认为这些金融机构的信用质量很高,但它也会持续 监控它们的信誉。

对于 应收账款,本公司在持续的基础上,根据估计可变现价值 确定呆账准备。本公司按客户基准识别客户之信贷风险。管理层定期监察资料。信贷风险集中 是指一组客户具有类似特征,因此预期其履行义务的能力 会受到经济状况变化的类似影响。

汇率风险

公司的 报告货币为美元,迄今为止,大部分收入和成本以新加坡元计值, 大部分资产和负债以新加坡元计值。因此,公司面临外汇风险,因为其收入和 经营业绩可能受到美元和新加坡元之间汇率波动的影响。如果新加坡元相对于美元贬值,则美元财务报表中表示的新加坡元收入和资产的价值将下降。本公司不持有任何衍生工具或其他金融工具,其面临重大市场风险。

流动性风险

流动性 风险是指公司将无法履行到期财务义务的风险。公司的政策是 确保在正常和紧张的情况下,当债务到期时,公司有足够的现金支付,而不会 招致不可接受的损失或公司声誉受损的风险。管理流动性的一个关键风险是现金流预测的不确定性程度。如果未来现金流相当不确定,流动性风险就会增加。

公允价值计量

公司遵循ASC主题820-10的指导,公允价值计量与披露(“ASC 820-10”),指按公允价值计量的金融资产和负债。ASC 820-10建立了一个三级公允价值层次结构,该层次结构对计量公允价值时使用的输入进行了如下排序:

级别 1:投入以在活跃市场交易的相同工具的未调整报价为基础;
级别 2:投入以活跃市场中类似工具的报价、非活跃市场中相同或类似工具的报价为基础。以及基于模型的 估值技术(例如Black-Scholes期权定价模型),其所有重要的 投入都可以在市场上观察到,或者可以由资产或负债的整个期限内的可观察到的市场数据来证实。在适用的情况下,这些模型使用基于市场的可观察投入来预测未来现金流,并将未来金额贴现为现值;以及
第 3级:投入通常是不可观察的,通常反映了管理层对市场参与者在为资产或负债定价时将使用的假设的估计。因此,公允价值是使用基于模型的技术来确定的,包括期权定价模型和贴现现金流模型。

本公司金融工具的 账面价值:现金及现金等价物、限制性现金、应收账款、应收贷款、应付关联方金额、应付账款、托管负债、应付所得税、应付关联方金额、其他应付款项及应计负债,因该等金融工具的短期性质而大致按其公允价值计算。

管理层 认为,根据类似债务工具的当前市场价格或利率,应付票据的公允价值接近账面金额。本公司按成本核算应收贷款,但须进行减值测试。 本公司根据贷款水平数据(包括票据利率、标的贷款类型和期限)获得第三方估值。

F-37

本公司的非流通股证券是对私人持股公司的投资,由于缺乏报价市场价格、固有的流动性不足以及用于计量公允价值的投入无法观察并需要管理层的判断,这些非上市公司的市场价值不能轻易确定,被归类为3级。

公允价值估计是根据有关金融工具的相关市场信息在特定时间点作出的。这些估计 具有主观性,涉及不确定性和重大判断事项,因此无法准确确定。 假设的变化可能会对估计产生重大影响。

近期发布的会计公告

2020年5月,财务会计准则委员会(FASB)发布了ASU 2020-05,这是对ASU更新编号2016-13, 的更新。金融工具.信用损失(主题326):金融工具信用损失的测量“, 引入了按摊销成本计量金融资产信贷损失的预期信贷损失方法,取代了以前的已发生损失方法。更新2016-13年的修正案增加了主题326,金融工具 --信贷损失,并对编纂作出了几项相应的修正。更新2016-13还修改了 可供出售债务证券的会计处理,当公允价值低于摊销成本基础时,必须根据326-30分主题金融工具-信贷损失-可供出售债务证券分别评估信用损失。 本更新中的修订解决了这些利益相关者的担忧,提供了一个选项,为以前按摊余成本基础计量的某些金融资产提供不可撤销地选择公允价值选项 。对于这些实体,定向过渡减免将通过提供调整类似金融资产的计量方法的选项来增加财务报表信息的可比性。 此外,定向过渡减免还可以降低一些实体遵守2016-13年更新修正案的成本,同时仍为财务报表使用者提供决策有用的信息。2020年11月,FASB发布了ASU第2020-10号 ,以更新ASU第2016-02号的生效日期,适用于申请信用损失、租赁和套期保值标准的私营公司、非营利组织和某些较小的报告公司。这些编制人员的新生效日期是2022年12月15日之后从 开始的财政年度。公司目前正在评估这一新准则对公司合并财务报表和相关披露的影响。

2021年10月,FASB发布了ASU 2021-08,对小主题310-20-应收款--不可退还的费用和 其他费用的编纂改进。本最新版本中的修改是为了澄清编纂内容所做的更改。修正案消除了不一致之处并提供了澄清,从而使《法典》更易于理解和适用。ASU 2021-08在2021年7月1日开始的年度和中期报告期内对公司有效。不允许提前申请。所有实体应在现有或新购买的可赎回债务证券的采纳期开始时,以预期为基础应用本更新中的修订。 这些修订不会更改2017-08年更新的生效日期。公司目前正在评估这一新准则对公司合并财务报表和相关披露的影响。

2021年10月,FASB发布了ASU 2021-10,编撰方面的改进。本更新中的修订是为了澄清指南的编纂或正确的意外应用而做出的更改,这些修订预计不会对当前的会计实践产生重大影响 或对大多数实体造成重大行政成本。本次更新中的修订将影响编撰中的各种主题,并适用于受影响会计准则范围内的所有报告实体。ASU 2021-10对公共业务实体在2021年12月15日之后的年度期间有效 。允许提前申请。 此更新中的修改应追溯应用。本公司预计采用该准则不会对其合并财务报表产生实质性影响。

除上文所述的 外,本公司不相信近期颁布但尚未生效的其他会计准则,如目前采用, 会对本公司的综合资产负债表、损益表及全面收益表及现金流量表 产生重大影响。

F-38

注- 3 收入的分解

以下表格根据管理层对现有数据的评估,按业务部门和地理位置分类显示了公司的收入:

截至十二月三十一日止的年度,
2021 2020
$’000 $’000
单点销售
设备销售 $26,095 $22,045
服务 2,892 2,386
28,987 24,431
销售额随时间推移
租赁 4,419 5,085
$33,406 $29,986

根据ASC 280,分部报告(“ASC 280”),我们有一个可报告的地理分部。销售额基于客户所在的 个国家/地区。有关我们地理分区的汇总财务信息显示在以下 表中:

截至十二月三十一日止的年度,
2021 2020
$’000 $’000
新加坡 $13,884 $20,874
澳大利亚 10,064 167
其他国家 9,458 8,845
$33,406 $29,886

注-4 应收账款净额

应收账款 净额包括:

截至12月31日,
2021 2020
$’000 $’000
应收账款--第三方 $5,667 $10,189
应收账款关联方 108 206
减去:坏账准备 (83) (3,837)
应收账款净额 $5,692 $6,558

截至2021年12月31日及2020年12月31日止年度,本公司不计提呆账准备,并计入综合经营报表 。本公司过往并无任何应收账款的重大坏账撇账。

公司一般与信誉良好的第三方开展业务。本公司根据内部风险评级、客户信用质量、付款 历史、历史坏账/注销经验以及预测的经济和市场状况等多个因素,持续确定可能的损失和坏账准备。应收账款在穷尽催收努力后被核销,应收账款被视为无法收回。此外,应收账款余额是持续监测的,其坏账风险并不大。

于 2021年12月31日及2020年12月31日,并无逾期90天的未偿账款。

F-39

注-5 库存

该公司的库存如下:-

截至12月31日,
2021 2020
$’000 $’000
成品 $34,382 $32,920
写下来 (1,508) (2,532)
$32,874 $30,388

注--6 关联方应付款项

相关方的应付金额 包括以下内容:

截至12月31日,
2021 2020
$’000 $’000
关联方到期债务
银展控股有限公司(1) $12 $-
$12 $ -

本公司 关联方如下:

(1) 先生 James Lim为董事兼股东,持有银展控股私人有限公司51%股权

这些 金额是无担保、免息和按需偿还的。

注-7 财产和设备,净额

财产和设备包括:

截至12月31日,
2021 2020
$’000 $’000
按成本计算:
租赁楼房 $8,212 $8,396
机动车辆 1,976 1,901
办公设备、家具和配件 2,917 3,731
13,105 14,028
减去:累计折旧 (5,385) (5,053)
财产和设备,净额 $7,720 $8,975

截至2021年12月31日和2020年12月31日的年度折旧费用分别为80万美元和100万美元。

于二零二一年及二零二零年十二月三十一日,分类为汽车项下的融资租赁安排下的物业 及设备分别为2万美元 及30万美元。有关租赁资产的详情于附注10披露。

截至2021年12月31日和2020年12月31日,经营租赁安排下分类为租赁建筑物的使用权资产分别为180万美元和260万美元。有关租赁资产的详情于附注10披露。

F-40

注--8 应付关连方款项

应付关联方的金额 包括以下内容:

截至12月31日,
2021 2020
$’000 $’000
因关联方的原因
- P4工程 工业私人公司(1) $481 $39
归功于董事 15,471 5,050
$15,952 $5,089

个实体是本公司的关联方,具体如下:

(1) 林俊华先生、吴李女士及林曼芝女士是P4 Engineering Industrial Pte的董事 。Ltd.林先生及李吴女士为股东,彼等100%持有P4 工程工业Pte.公司

金额为无抵押、免息且不可按要求偿还。

注--9 银行借款

银行 借款包括以下内容:

任期 每年一次 截至12月31日,
还款 利率 2021 2020
$’000 $’000
定期贷款 2至5年 2.7% - 3.5% $3,844 $5,059
按揭贷款 10年 2.77% 3,204 4,033
信托收据 12个月内 2.85% 5,278 7,305
$12,326 $16,397
代表
12个月内 $7,412 $9,219
超过1年 4,914 7,178
$12,326 $16,397

于2021年及2020年12月31日 ,自新加坡多家金融机构取得银行借款,其年利率为2. 7%至3. 5%,且须于12个月至10年内偿还。

公司的银行借款由James Lim先生和Lee NG女士的个人担保以及租赁物业 (位于新加坡古勒大道22号629662)的抵押担保。

注--10 使用权资产

公司在2019年1月1日,也就是2019财年开始时,采用了ASU编号2016-02的租赁,采用了改进的追溯方法。 公司在开始时就确定一项安排是否为租赁。这一确定通常取决于安排是否在一段时间内明确或隐含地转让了对已确定固定资产的使用控制权,以换取对价。 如果我们获得了直接使用标的资产并从标的资产的使用中获得基本上所有经济利益的权利,则转让了对标的资产的控制权。我们的一些租赁包括租赁和非租赁组成部分,由于公司选择了实际的权宜之计,这些组成部分被计入 单个租赁组成部分。一些运营租赁协议包括可变 租赁成本,主要是税收、保险、公共区域维护或与通胀相关的租金成本增加。我们几乎所有的设备租赁和一些房地产租赁的期限都不到一年,因此,由于我们选择了实际的权宜之计,因此被计入短期 租赁。

F-41

经营性租赁计入综合资产负债表中的使用权租赁资产、其他流动负债和长期租赁负债。使用权资产及租赁负债于每次租赁开始日按其各自租赁期内的租赁付款现值确认。如果租赁没有明确的借款利率,则根据租赁开始日的信息使用递增借款利率来确定其租赁付款的现值。 在租赁期限内以直线方式确认经营租赁付款。

公司采用加权平均增量借款利率3. 35%确定租赁付款的现值。租赁的加权 平均剩余寿命为3年。

下表列出了资产负债表中记录的与租赁有关的资产和负债。

截至12月31日,
2021 2020
$’000 $’000
资产
融资租赁,使用权资产,净额(归入财产和设备,净额) $21 $336
经营性租赁、使用权资产、净额 1,769 2,601
总使用权资产 $1,790 $2,937
负债
当前:
融资租赁负债 $1,472 $1,145
经营租赁负债 475 843
1,947 1,988
非当前:
融资租赁负债 2,306 1,071
经营租赁负债 1,364 1,809
3,670 2,880
租赁总负债 $5,617 $4,868

截至二零二一年十二月三十一日,使用权资产为180万美元,租赁负债为180万美元。

截至2020年12月31日,使用权资产为260万美元,租赁负债为270万美元。

本公司在计量租赁负债或使用权资产时,不计入短期租赁(最初租赁期限不足一年的租赁)。下表汇总了这几年的租赁费用。

截至十二月三十一日止的年度,
2021 2020
$’000 $’000
融资租赁成本:
租赁负债利息(根据ASC 842) $77 $88
经营租赁成本:
经营租赁费用(根据ASC 842) 775 691
短期租赁费用(ASC 842除外) 4 6
租赁总费用 $779 $697

F-42

租赁费用构成

我们 以直线法确认经营租赁期内的租赁费用,在随附的综合经营报表上的“一般和行政”费用 中报告。

未来合同租赁付款截至2021年12月31日

下表汇总了我们(I)未来五年的最低租赁付款,(Ii)租赁安排隐含利息,以及(Iii)截至12月31日的未来三年的未来租赁付款现值:

截至12月31日止的年度,

操作和

融资租赁

金额

$’000
2022 $1,947
2023 3,942
减去:利息 (272)
租赁负债现值 $5,617
代表:
流动负债 $1,947
非流动负债 3,670
$5,617

注11 股东权益

普通股 股

公司于2022年6月2日根据开曼群岛法律成立,授权股份为100,000,000股每股面值 0. 001美元的普通股。2023年1月27日,公司修订了其组织章程大纲,以实现1:4的股份分割,并将法定股本变更为100,000美元,分为400,000,000股普通股,每股面值0.00025美元。同时,MWE Investments向本公司交出12,077,700股普通股。Precious Choice Global向本公司交出 622,300股普通股。

公司获授权发行一类普通股。

本公司普通股的 持有人有权享有以下权利:

投票权 本公司普通股每股股东有权在所有待表决或股东同意的事项上享有每股一票投票权。本公司普通股持有人无权在董事选举方面享有 累计投票权。

股息权利:受开曼法律的限制及可能适用于本公司可能决定于未来发行的任何优先股股份的优惠的规限,本公司普通股持有人有权按比例从本公司董事会宣布的股息或其他 分派(如有)中获得本公司董事会可能宣布的该等股息或其他 分派。

清算权利:在我们的业务清算、解散或结束的情况下,公司普通股的持有人有权按比例分享在公司偿还所有债务和其他负债后可供分配的资产,但须符合公司优先股持有人的优先权利。

其他 事项:本公司普通股持有人并无认购、赎回或转换特权。本公司的普通股并不赋予其持有人优先购买权。本公司普通股的所有流通股均已缴足股款且无须评估。本公司普通股持有人的权利、优先及特权受本公司未来可能发行的任何系列优先股的股份持有人的权利所规限。

F-43

分红 分配

于2021年12月28日,万维集团批准派发中期股息1,180万元予林志坚先生及Ms.Lee吴先生。

注--12 所得税

所得税准备金 包括以下内容:

截至十二月三十一日止的年度,
2021 2020
$’000 $’000
本年度所得税 $500 $137
前几年超额拨备 (270) -
递延税金 - (134)
所得税费用 $230 $3

所列年度的实际税率是不同税务管辖区适用较大幅度所得税税率 的收入组合的结果。该公司的子公司主要在新加坡运营,在其运营所在的司法管辖区缴纳税款,具体如下:

英属维尔京群岛

Mwe 被视为获得豁免的英属维尔京群岛公司,目前在英属维尔京群岛或美国不缴纳所得税或所得税申报要求 。

新加坡

多方式SG在新加坡运营,并受新加坡税法的约束,按其纳税年度在新加坡产生的应评税收入的17%的公司税率 。

截至二零二一年及二零二零年十二月三十一日止年度的所得税税率与实际所得税税率的对账如下:

截至十二月三十一日止的年度,
2021 2020
$’000 $’000
所得税前收入 $2,031 $1,322
法定所得税率 17% 17%
法定税率下的所得税费用 345 225
非应纳税所得额的税收效应 - (144)
不可抵扣项目的税收效应 156 61
退税 (263) -
免税期 (8) (145)
所得税费用 $230 $3

下表载列本公司于2021年及2020年12月31日递延税项资产及负债的主要组成部分:

截至12月31日,
2021 2020
递延税项资产:
加速计税折旧 $8 $8

F-44

不确定的税务状况

公司根据技术优势评估不确定的税务状况(包括潜在的利息和罚款), 并衡量与税务状况相关的未确认收益。截至2021年及2020年12月31日,本公司无任何 重大未确认不确定税务状况。截至2021年及2020年12月31日止年度,本公司并无产生与潜在少付 所得税开支有关的任何利息及罚款,亦无预期自2021年12月31日起未来12个月内未确认税务优惠会有任何显著增加或减少 。

注--13 关联方交易

在 日常业务过程中,于截至2021年及2020年12月31日止年度,本公司参与了若干 交易,无论是按成本或现行市价,还是按正常商业条款与关联方进行。下表 提供了所呈列年度与这些当事方的交易(就该期间被视为 相关的部分):

截至十二月三十一日止的年度,
交易的性质 2021 2020
$’000 $’000
P4 Engineering Industrial Pte Ltd(1)
-货物销售 $414 $891
- 维修养护 - 54
- 购买货品 866 1,906
- 土地租赁 367 455
MWE Sdn Bhd(2)
-货物销售 151 1
银展控股私人有限公司(3)
-货物销售 5 488
- 购买货品 $110 $1,632

这些 关联方由公司的共同董事和高级管理人员控制。

(1) 林俊华先生、吴李女士及Maggie Lim女士是P4 Engineering Industrial Pte的董事 。James Lim先生及Lee NG女士为股东,彼等100%持有P4 Engineering Industrial Pte。公司
(2) 董事会主席。 Nick Tan为董事及股东,彼等持有MWE Sdn Bhd 100%股权。
(3) James Lim先生为董事 及股东,持有银展控股私人公司51%的股权。公司

除随附的这些综合财务报表内于其他地方详述的交易及结余外,本公司于呈列年度内并无其他 重大或重大关联方交易。

注--14 风险集中

公司面临以下集中风险:

(a) 主要客户

截至2021年12月31日止年度,只有一个客户占公司收入的约28.8%。

截至2020年12月31日止年度,只有一个客户占公司收入的约7.7%。

F-45

(a) 主要供应商

截至2021年12月31日止年度,占本公司采购额19. 4%或以上的供应商及其于年结日的未偿还应付款 结余呈列如下:

2021 2020
购买百分比 应付帐款 购买百分比 应付帐款
% ‘000 % ‘000
供应商A 19.4 $2,325 - $ -

(b) 信用风险

可能使公司承受信贷风险的金融工具包括现金等价物、受限制现金、应收账款和贷款。现金等价物由高信用质量的机构保管,其组成和到期日由管理层定期监控。如果个人/公司持有其合格存款的银行倒闭,新加坡存款保护委员会将支付最高 75,000新元(约55,465美元)的赔偿金。截至 2021年12月31日,新加坡金融机构持有的银行和现金余额为150万美元,其中约150万美元面临信贷风险。虽然管理层 认为这些金融机构的信用质量很高,但它也会持续监控它们的信用价值。

对于 应收账款,本公司根据估计可变现价值确定可能亏损并计提坏账准备 。

公司采取了只与信誉良好的交易对手打交道的政策。该公司对交易对手的财务状况进行持续的信用评估,通常不需要抵押品。本公司亦会考虑初步确认资产时出现违约的可能性,以及在每一报告期内是否持续大幅增加信贷风险。

公司已确定金融资产的违约事件为内部和/或外部信息表明金融资产不太可能收到的情况,这可能包括违约超过90天的合同付款、违约超过365天的利息 或交易对手存在重大困难。

为将信用风险降至最低,本公司已制定并维持其信用风险评级,以根据风险敞口的违约风险程度对其进行分类。信用评级信息由公开的财务信息和公司自己的交易记录提供,用于对其主要客户和其他债务人进行评级。本公司认为现有的、合理的、支持性的前瞻性信息包括以下指标:

实际 或预期业务、财务或经济状况发生重大不利变化, 预计将导致债务人履行其义务的能力发生重大变化
内部 信用评级
外部 信用评级,必要时

无论上述分析如何,如果债务人逾期支付合同付款超过30天,则可以推定信用风险显著增加。

截至2021年12月31日,并无应收账款余额占总合并金额的单一客户未偿还。

截至2020年12月31日,并无应收账款余额占总合并金额的单一客户未偿还。

(c) 利率 风险

由于本公司并无重大计息资产,本公司的收入及营运现金流基本上独立于市场利率的变动。

F-46

公司的利率风险来自银行借款。本公司通过改变浮动利率债务的发行和到期日期 、限制浮动利率债务的金额以及持续监控利率市场变动 的影响来管理利率风险。于二零二一年及二零二零年十二月三十一日,借款按固定利率计息。

(d) 经济和政治风险

公司的主要业务在新加坡进行。因此,新加坡的政治、经济和法律环境 以及新加坡的总体经济状况可能会影响公司的业务、财务状况和运营结果 。

(e) 汇率风险

公司不能保证当前汇率将保持稳定;因此,公司有可能在两个可比期间公布相同金额的利润,并且由于汇率波动,实际公布的利润可能更高或更低 取决于当日S美元兑换美元的汇率。汇率可能会在没有通知的情况下根据政治和经济环境的变化而波动。

(f) 流动性风险

流动性 风险是指公司将无法履行到期财务义务的风险。公司的政策是 确保在正常和紧张的情况下,当债务到期时,公司有足够的现金支付,而不会 招致不可接受的损失或公司声誉受损的风险。管理流动性的一个关键风险是现金流预测的不确定性程度。如果未来现金流相当不确定,流动性风险就会增加。

(g) 冠状病毒(“COVID—19”)

新型冠状病毒(COVID—19)的持续爆发已迅速蔓延到世界许多地区。自2020年3月以来,世界卫生组织宣布COVID—19为大流行病。疫情对运营及各国政府为遏制疫情而采取的行动 及安全距离等措施的影响,在一定程度上继续影响 本公司业务活动,而业务活动受到干扰。这尤其是由于亚洲 地区的旅行限制。

疫情的未来发展仍存在重大不确定性,且全球形势 在批准该等财务报表之日仍然非常不稳定。管理层正在密切监控公司的业务活动 ,并已采取某些措施确保公司有足够的营运资金继续向 最终控股公司提供服务并清偿其所有债务。

对公司2021年经营业绩的潜在 影响还将取决于疫情造成的经济影响,以及如果未来 病毒在全球范围内死灰复燃,这些影响超出了公司的控制范围。无法保证公司的收入 将在2022年同比增长或保持在类似水平。

注--15 承付款和或有事项

诉讼— 公司在日常业务过程中可能不时涉及 各种法律诉讼和索赔。本公司目前并不知悉任何法律诉讼 或索赔,其认为将单独或总体对其业务、财务状况、 经营成果或现金流产生重大不利影响。

截至二零二一年及二零二零年十二月三十一日,本公司无重大承诺或或然事项。

注--16个后续事件

根据ASC主题855,后续事件建立了资产负债表日期之后但在简明合并财务报表发布之前发生的事件的会计和披露的一般标准,本公司评估了2021年12月31日之后至公司发布经审计的合并财务报表之日为止发生的所有事件或交易。期内,除上文所披露事项外,本公司并无任何重大后续事项。

F-47

6,400,000股普通股

多路控股有限公司

招股说明书

斯巴达资本证券有限责任公司

, 2023

[转售 招股说明书替代页]

此招股说明书中的 信息不完整,可能会更改。在向美国证券交易委员会提交的注册声明生效之前,我们不能出售证券。本初步招股说明书不是出售这些证券的要约,我们 不会在任何不允许此类要约或出售的司法管辖区征求任何购买这些证券的要约。

初步招股说明书 主题 完成日期:2023年2月8日

3,015,200股普通股

本招股说明书涉及我们3,015,200股普通股,每股面值为0.00025美元贵选择环球可能不时出售的Multi Ways Holdings Limited (“普通股”)(1,215,200股普通股)及MWE投资(1,800,000股普通股),根据本招股说明书出售部分普通股的本公司现有股东 (“转售股东”)。

我们的证券目前未在任何市场或证券交易所交易。我们已申请将我们的普通股在纽约证券交易所美国证券交易所上市,代码为“MWG”。

由于目前没有为我们的证券建立公开市场 ,回售股东将以每股普通股2.00美元至3.00美元的价格出售股票, 根据本招股说明书的注册说明书,我们在公开发行中出售股票的价格。一旦,如果我们的普通股在纽约证券交易所美国证券交易所上市,并且这些转售股票有一个成熟的市场,转售股东可以不时地以纽约证券交易所美国证券交易所在要约和出售时的市场价格,或按照与该等现行市场价格相关的价格,或通过谈判交易或此类销售方法的组合 直接或通过经纪商出售回售股票。

美国证券交易委员会或任何州证券委员会都没有批准或不批准这些证券 ,也没有就本招股说明书的充分性或准确性发表意见。任何相反的陈述都是刑事犯罪。

投资我们的普通股涉及很高的风险,包括损失您的全部投资的风险。请参阅风险因素从第14页的 开始阅读,了解在购买我们的普通股之前应考虑的因素。

根据适用的美国联邦证券法,我们 是一家"新兴成长型公司"和"外国私人发行人" ,因此,我们有资格降低上市公司报告要求。有关更多信息,请参阅本招股说明书第12页开始的作为新兴成长型公司的含义 和作为外国私人发行人的含义。

我们 是一家在开曼群岛注册成立的控股公司。作为一家没有运营业务的控股公司,我们的所有运营 通过我们在新加坡的全资子公司进行。本次发行中发售的普通股为 在开曼群岛注册成立的控股公司的股份。我们普通股的投资者应注意,他们并不直接持有新加坡经营实体的股权 ,而是仅购买Multi Ways Holding Limited的股权,Multi Ways Holding Limited是我们的开曼群岛控股公司 ,该公司间接拥有新加坡子公司的100%股权。

在本次发行完成后, 我们和某些出售股东同时以“坚定承诺”公开发行 的方式发行6,400,000股普通股,我们的已发行和流通股将由30,000,000股组成。我们将成为纽约证券交易所美国公司指南第801(a)节所定义的受控公司,因为在完成本次发行和 "坚定承诺"公开发行后,MWE投资,(定义见本文),我们的控股股东,将拥有我们全部已发行和流通普通股的约68.62%,约占总投票权的68.62%。

您 不应假设本招股说明书所包含的注册说明书中所包含的信息在除本招股说明书日期以外的任何 日期是准确的,无论本招股说明书的交付时间或本招股说明书所登记普通股的任何出售时间 。

除本招股说明书中所包含的信息外,任何交易商、销售人员或任何其他人员均无权提供与本次发售相关的任何信息或陈述 ,即使提供或陈述,也不得被视为已获得我们的授权。除 本招股说明书提供的证券外,本招股说明书不构成出售或邀请购买任何证券的要约,也不构成任何司法管辖区内任何人出售或邀请购买任何证券的要约或要约购买 要约或要约购买未经授权或非法的任何证券。

本招股说明书的日期为2023年_。

[转售 招股说明书替代页]

目录表

页面
关于 本招股说明书
财务信息的展示
市场 和行业数据
有关前瞻性陈述的特别说明
定义
招股说明书 摘要
风险因素
民事责任的可执行性
使用收益的 Alt-4
摘要 合并财务和其他数据
股利 和股利政策
管理层对财务状况和经营结果的讨论和分析
历史 和公司结构
行业 概述
生意场
监管环境
管理
主要股东
转售股东 Alt-5
相关的 方交易
股本说明
开曼群岛公司的某些考虑事项
有资格在未来出售的股票
与此产品相关的费用
材料 税务考虑因素
分销计划 Alt-6
法律事务 Alt-8
专家
此处 您可以找到更多信息
合并财务报表索引

在2023年(本招股说明书日期后第25天)之前,所有对这些普通股进行交易的交易商,无论是否参与本次发行,都可能被要求提交招股说明书。这是对交易商作为承销商及其未售出配售或认购时交付招股说明书的义务 的补充。

Alt-2

[转售 招股说明书替代页]

产品

普通 转售股东发行的股份

3,015,200 普通 股份,其中MWE Investments持有1,800,000股普通股,Precious持有1,215,200股普通股 选择全球

发行前未发行的普通股

24,800,000 (1)

发行后未偿还的普通股

30,000,000 (1)
报价 价格

自 目前没有为我们的证券建立公开市场,转售股东 将以每股普通股2美元至3美元之间的价格出售,价格 我们根据 的登记声明出售公开发行的股份 这份招股说明书是其中的一部分一旦我们的普通股在纽约证券交易所上市 美国,并且这些转售股份有一个成熟的市场,转售股东 可不时按纽约证券交易所现行市价出售转售股份 在报价和销售时,或以与现行市场价格相关的价格购买美国商品 或在谈判交易中,或直接或通过 券商

产品条款

转售股东将决定何时以及如何出售证券 在本招股说明书中提供的。

使用收益的

我们 不出售本招股说明书涵盖的任何普通股。因此,我们将不会收到 本招股说明书所涵盖的普通股登记所得的任何发行收益。

风险因素

投资 我们的普通股存在风险。参见第14页开始的"风险因素" 以讨论您在决定前应仔细考虑的因素 投资于我们的普通股。

上市

我们 已申请在纽交所美国股票上市。

建议的交易代码

MWG

转接 代理

VStock 转让有限责任公司

地址: 18 Lafayette Pl,Woodmere,NY 11598

电话: (212)828—8436

(1) 在本次发行中出售股份之前,我们的已发行普通股数量,不包括我们将在与此同时进行的"坚定承诺"公开发行中发行的5,200,000股普通股 。

Alt-3

[转售 招股说明书替代页]

使用收益的

我们 将不会收到转售股东出售我们普通股的任何所得款项。此外,承销商 不会从转售股东出售普通股中获得任何补偿。出售股东将 收到其根据本招股说明书出售普通股所得的所有净收益。我们同意承担 与转售股东普通股登记有关的费用。

Alt-4

[转售 招股说明书替代页]

转售 股东

出售方提供转售的普通股包括共计3,015,200股普通股。

下表列出了转售股东的名称、每位转售股东实益拥有的普通股数量和百分比 、本次发售中可能出售的普通股数量以及发售后每位转售股东将拥有的普通股数量和百分比 。下表中的信息基于每个指定转售股东或其代表提供的信息 。我们将不会收到每位转售股东出售普通股的任何收益。

转售股东名称 发行前实益拥有的普通股 产品发售前的所有权百分比(1) 根据本招股章程将予出售的普通股数目 发行后持有的普通股数量 发售后的所有权百分比(1)
Mwe投资 (2) 23,584,800 95.10% 1,800,000 21,784,800 72.62%
贵选择全球 (2) 1,215,200 4.90% 1,215,200 0 0%

(1) 基于 在销售股东发行之前和之后,已发行和流通的24,800,000股普通股 不包括本次发行同时出售的6,400,000股普通股。
(2) 先生 James Lim及Lee NG女士分别拥有MWE Investments的97.0%及3.0%股权。林先生拥有普通投票权和处置权 MWE Investments持有的股份。
(3) 珍贵 Choice Global由何东豪先生100%拥有,何东豪先生对Precious Choice实益拥有的股份拥有投票权和处置权 global.何先生与本公司及/或其董事或高级管理人员并无任何关系,惟为 该公司

上述 转售股东从公司收购了其普通股。MWE Investments是本公司的控股股东 。除收购本公司1,215,200股普通股外,贵选环球与本公司或其任何 前任或联属公司之间于过去三年内不存在或存在任何重大关系。

Alt-5

[转售 招股说明书替代页]

分销计划

由于 目前没有为我们的证券建立公开市场,转售股东将以每股普通股2美元至3美元之间的价格出售,这是我们根据 的注册声明(本招股说明书为一部分)在公开发售中出售股份的价格。一旦,如果我们的普通股在纽约美国证券交易所上市,并且存在一个既定的市场 ,转售股东可以不时以要约和出售时纽约美国证券交易所现行的市场价格出售转售股份,或以与现行市场价格相关的价格或以协商交易的价格计算 或直接或通过经纪人销售这些方法的组合。

转售股东在出售股份或其中权益时可使用以下任何一种或多种方法:

普通经纪交易和经纪自营商招揽买家的交易;
区块 经纪交易商将试图以代理身份出售股票,但可将区块的一部分定位并作为 本金转售,以促进交易;
经纪自营商作为本金买入,并由经纪自营商代为转售;
根据适用交易所的规则进行的交易所分配;
私下协商的交易;
在美国证券交易委员会宣布本招股说明书生效之日之后完成的短线销售;
通过期权交易所或其他方式进行期权或其他套期保值交易的成交或结算;
经纪商—经销商 可与转售股东协议以规定的每股价格出售特定数量的该等股份;及
任何此类销售方式的组合。

转售股东可不时质押或授予其所拥有的部分或全部普通股的担保权益,如果转售股东未能履行其担保债务,质权人或担保当事人可不时根据本招股说明书,或根据本招股说明书第424(B)(3)条或其他适用条款对本招股说明书的修订,将质权人、受让人或其他权益继承人包括在内,作为本招股说明书下的出售股东。回售股东还可以在其他情况下转让证券,在这种情况下,受让人、质权人或其他权益继承人将是本招股说明书中的出售受益者。

对于 出售我们的普通股或其中的权益,转售股东可能与经纪自营商或其他金融机构进行套期保值交易,而经纪自营商或其他金融机构可能在对冲其所持头寸的过程中进行卖空普通股 。回售股东也可以卖空我们的普通股,并交付这些证券以平仓 ,或者将普通股借给或质押给经纪自营商,经纪自营商可能会出售这些证券。转售股东 亦可与经纪自营商或其他金融机构订立期权或其他交易,或设立一个或多个 衍生证券,要求向该经纪自营商或其他金融机构交付本招股说明书所提供的股份, 该经纪自营商或其他金融机构可根据本招股说明书转售哪些股份(经补充或修订以反映有关交易)。

每个转售股东从出售其提供的普通股中获得的总收益 将是普通股的收购价减去折扣或佣金(如果有)。每名转售股东均保留权利接受及不时与其代理人一起,全部或部分拒绝任何建议直接或透过代理人购买普通股。我们 不会收到此次发行的任何收益。

各转售股东聘请的经纪自营商可安排其他经纪自营商参与销售。经纪-交易商可以从转售股东那里获得佣金或折扣(或者,如果任何经纪-交易商作为购买股票的代理,则从购买者那里获得) 金额待协商。转售股东不期望这些佣金和折扣超过所涉及交易类型的惯例 ,任何经纪自营商在任何情况下获得的最高补偿都不会超过7% (7%)。

Alt-6

转售股东还可以根据《证券法》第144条规定,在公开市场交易中转售全部或部分股份,前提是这些股份符合该规则的标准和要求。

参与出售普通股或普通股权益的任何承销商、代理商或经纪自营商,以及作为经纪自营商附属公司的任何出售股东,均可成为证券法第2(11)条所指的“承销商”。 他们从股票转售中赚取的任何折扣、佣金、优惠或利润,均可根据证券法承销折扣和佣金 。出售证券法第2(11)节所指的“承销商”的股东,将受证券法的招股说明书交付要求的约束。我们不知道每个转售股东与任何其他股东、经纪商、交易商、承销商或代理人之间关于股份出售或分销的现有安排, 我们目前也无法估计此类赔偿的金额(如果有的话)。有关股东与我们之间的任何重要关系以及这种关系的描述,请参阅“转售股东”。

在所需的范围内,我们将出售的普通股股份、转售股东的名称、各自的购买价格和公开发行价、任何代理、交易商或承销商的名称、与特定要约有关的任何适用佣金或折扣将在随附的招股说明书附录中列出,或者在适当的情况下,在包括本招股说明书的注册说明书的生效后修正案中列出。

在 为了遵守某些州的证券法(如果适用),普通股只能通过 注册或许可的经纪人或交易商在这些司法管辖区出售。此外,在一些州,普通股不得出售,除非它已登记 或有资格出售,或者有登记或资格要求的豁免并得到遵守。

我们 已通知转售股东,《交易所法案》下的法规M的反操纵规则可能适用于在市场上出售股票以及每一名转售股东及其关联公司的活动。此外,为了满足证券法的招股说明书交付要求,我们将向转售股东提供本招股说明书的副本 (可能会不时补充或修改)。转售股东可向参与股票出售交易的任何经纪自营商 赔偿某些责任,包括根据《证券法》产生的责任。

Alt-7

[转售 招股说明书替代页]

法律事务

Ortoli Rosenstadt LLP是我们公司的美国证券法事务法律顾问。特此提供的普通股的有效性将由Conyers Dill&Pearman代表我们发表意见。与新加坡法律有关的某些法律问题将由Opal Lawers LLC为我们 传递。Ortoli Rosenstadt LLP在开曼群岛法律管辖的事项上可能依赖Conyers Dill&Pearman律师事务所,在新加坡法律管辖的事项上依赖Opal Lawers LLC。

Alt-8

[转售 招股说明书替代页]

3,015,200股普通股

多路控股有限公司

招股说明书

, 2023

第 第二部分

招股说明书中不需要提供信息

项目 6.对董事和高级管理人员的赔偿

开曼群岛法律不禁止或限制公司赔偿其董事和高级管理人员因公司业务可能产生的任何损失而承担的个人责任,但开曼群岛法院可能认为此类规定违反公共政策的范围除外,例如为民事欺诈或犯罪后果提供赔偿。 赔偿仅适用于他们自己的疏忽和失职责任,但违反受托责任除外,并且 如果有不诚实、故意违约或欺诈的证据,则不适用。

在开曼群岛法律允许的最大范围内,我们的 修订和重新修订的组织章程大纲和章程允许我们的高级管理人员和董事就他们因执行或履行他们作为本公司董事或高级管理人员的职责、权力、授权或酌情决定权而 或履行他们作为本公司董事或高级管理人员的职责、权力、授权或酌情决定权而招致或承受的所有行动、诉讼、费用、损失、损害或责任 进行赔偿 ,但由于他们自己的不诚实、故意违约或欺诈而引起的 除外。在开曼群岛或其他地方的任何法院就涉及本公司或其事务的任何民事诉讼进行抗辩(不论成功或 )而招致的损失或责任。

本公司董事及行政人员与多维业务主管签订的服务协议为此等人士提供超出本公司经修订及重新修订的公司章程所规定的额外保障。这些条款将要求我们在开曼群岛法律允许的范围内最大限度地赔偿这些 个人因向我们提供服务而可能产生的责任,并预支因向他们提起诉讼而产生的费用,以使他们能够获得赔偿,但如果开曼群岛法院后来发现 个人疏忽或以其他方式违反了对我们公司的信托或受托责任或违约,或开曼群岛法院拒绝给予救济,我们 公司将保留追回全部预付款的权利。

将作为本注册声明附件1.1提交的承销协议格式也将为我们和我们的高级管理人员和董事提供赔偿。

鉴于根据上述条文,董事、高级职员或控制吾等的人士可获准对证券法下产生的责任作出弥偿,美国证券交易委员会已获告知,该等弥偿违反证券法所表达的公共政策 ,因此不可执行。

第 项7.近期出售未登记证券

在过去三年中,我们发行和出售了以下证券,但没有根据《证券法》进行登记。 我们认为,根据 《证券法》第4(a)(2)节,关于不涉及公开发行的交易,或根据《证券法》下关于发行人在离岸交易中销售的规则S,以下每一次发行均免于登记。概无承销商参与该等证券发行。

普通股 股

根据2022年8月26日完成的集团重组,注册人发行了总计9,374,000股普通股,面值0.00025美元, 以换取万维集团的100%股权:

证券/买方 销售或发行日期 证券编号:
Mwe Investments,一家于2022年6月1日在英属维尔京群岛注册成立的有限责任公司,由詹姆斯·林先生和Ms.Lee·吴先生分别持有97.0%和3.0%的股份 2022年8月26日

8,914,674

普通股 股

珍贵 Choice Global,一家于2018年9月13日在英属维尔京群岛注册成立的有限责任公司,由何东先生100%拥有 何 2022年8月26日

459,326

普通股 股

2023年1月27日,为了在预期首次公开发行时进行资本重组,公司修改了其组织备忘录 ,以实现1:4的远期股票拆分,并将法定股本变更为100,000美元,分为400,000,000股普通股,每股面值为0.00025美元。与此同时,MWE投资公司向 公司交出了12,077,700股普通股。Precious Choice Global向本公司交出622,300股普通股。

2-1

项目 8.证物和财务报表附表

(a) 陈列品

参见 本注册声明第2—4页开始的"附件索引"。

(b) 财务 报表明细表

所有补充附表都被省略,因为没有条件需要补充附表,或者因为数据显示在财务报表或附注中。

项目 9.承诺

(A) 以下签署的登记人在此承诺:

(1) 在提出要约或出售的任何期间,对本登记声明提出生效后的修正:

(I) 包括1933年《证券法》第10(A)(3)条规定的任何招股说明书;

(Ii) 在招股说明书中反映在本注册说明书生效日期(或本注册说明书生效后的最新修订)之后发生的任何事实或事件,这些事实或事件个别地或总体上代表本注册说明书所载信息的根本变化 。尽管有上述规定,发行证券数量的任何增加或减少(如果发行证券的总美元价值不会超过登记的)以及与估计的确定承诺发行范围的低端或高端的任何偏离,可以根据规则424(B)向美国证券交易委员会提交的招股说明书的形式反映出来,前提是数量和价格的变化合计不超过有效注册说明书“注册费计算”表中规定的最大发行总价的20%;以及

(3) 在本登记说明中列入以前未披露的与分配计划有关的任何重大信息,或在本登记说明中对此类信息进行任何重大更改;

(2) 就确定1933年《证券法》规定的任何责任而言,每一项生效后的修正案应被视为与其中所提供的证券有关的新的登记声明,而当时发售此类证券应被视为其首次真诚的发售。

(3) 以事后生效修正案的方式,将在发行终止时仍未售出的任何正在登记的证券从登记中删除。

(4) 为确定根据1933年《证券法》对任何买方承担的责任:

(I) 如果注册人依赖规则430B(本章第230.430B节):

(A) 注册人根据第424(B)(3)条提交的每份招股说明书,自提交的招股说明书被视为登记说明书的一部分并列入登记说明书之日起,应被视为登记说明书的一部分;以及

(B)根据第424(B)(2)、(B)(5)或(B)(7)条规定须提交的每份招股章程,作为依据第430B条作出的与依据第415(A)(1)(I)、(Vii)、(Vii)条作出的发售有关的注册声明的一部分,或(X)为提供1933年《证券法》第10(A)节所要求的信息的目的,自招股说明书首次使用之日起或招股说明书中所述的第一份证券销售合同生效之日起,应被视为注册说明书的一部分并包括在注册说明书中。根据规则430B的规定,为了发行人和在该日期为承销商的任何人的责任,该日期应被视为招股说明书中与该证券有关的注册说明书中与该证券有关的注册说明书的新的生效日期,届时发行该等证券应被视为其首次诚意要约。但是,对于买卖合同时间在该生效日期之前的买受人而言,作为该登记声明的一部分的登记声明或招股说明书中所作的任何声明,或在以引用方式并入或被视为并入该登记声明或招股说明书中的文件中所作的任何声明,均不会取代或修改在紧接该生效日期之前在该登记声明或招股说明书中所作的任何声明;或

(Ii) 如果注册人受规则430C的约束,根据规则424(B)提交的每份招股说明书,除依据规则430B提交的注册声明或依据规则430A提交的招股说明书外,应被视为注册说明书的一部分,并自生效后首次使用之日起包括在注册说明书中。但是, 作为注册声明的一部分的注册声明或招股说明书中的任何声明,或在注册声明或招股说明书中通过引用并入注册声明或招股说明书的文件中作出的任何声明,对于首次使用之前签订了销售合同的购买者来说,都不会取代或修改在紧接首次使用日期之前作为注册声明或招股说明书组成部分的注册声明或招股说明书中的任何声明 。

2-2

(5) 为了确定注册人根据1933年《证券法》对证券初次分发中的任何买方的责任,以下签署的注册人承诺,在根据本登记声明 向以下签署的注册人的证券进行的第一次发售中,无论用于向买方出售证券的承销方式如何,如果证券 通过下列任何通信方式被提供或出售给该购买者,则以下签署的注册人将是买方的卖方,并将被视为向该购买者提供或出售该等证券:

(1) 与根据规则424规定必须提交的要约有关的任何初步招股说明书或以下签署的注册人的招股说明书;

(Ii) 由以下签署的注册人或其代表编制的、或由签署的注册人使用或提及的与发售有关的任何免费书面招股说明书;

(3) 任何其他免费撰写的招股说明书中与发售有关的部分,其中载有由下文签署的登记人或其代表提供的关于下文签署的登记人或其证券的重要信息 ;和

(Iv) 以下签署的登记人向买方提出的要约中的任何其他通知。

(6) 在任何延迟发售开始时或在连续发售期间,对登记报表提出生效后的修订,以列入表格20-F第8.A.项所要求的任何财务报表。只要注册人在招股说明书中包括根据第(A)(4)款要求的财务报表以及确保招股说明书中的所有其他信息至少与财务报表的日期一样的其他必要信息,则不必提供财务报表和该法第10(A)(3)节要求的其他信息。

(7) 为了确定1933年证券法规定的任何责任,根据规则430A作为本注册说明书的一部分提交的招股说明书格式中遗漏的信息,以及注册人根据证券法根据规则424(B)(1)或(4)或497(H)提交的招股说明书格式中包含的信息,应被视为自本注册说明书宣布生效之时起的一部分 。

(8) 为了确定1933年证券法规定的任何责任,每一项包含招股说明书形式的生效后修正案应被视为与其中所提供的证券有关的新的登记声明,而当时发售此类证券应被视为其首次真诚要约。

(B) 根据上述规定,注册人的董事、高级管理人员和控制人员可以根据1933年证券法规定的责任获得赔偿,因此,证券交易委员会已告知注册人,这种赔偿违反了该法案所表达的公共政策,因此不能强制执行。如果 董事、高级职员或控制人就正在登记的证券提出赔偿要求,要求赔偿的责任(登记人为成功抗辩任何诉讼、诉讼或法律程序而招致或支付的费用除外),除非注册人的律师认为此事已通过控制先例解决,向具有适当管辖权的法院提交问题 该法院的这种赔偿是否违反该法案中所表达的公共政策,并将以该问题的最终裁决为准。

2-3

附件 索引

附件 编号:

文档说明
1.1* 承销协议的格式
3.1* 经修订及重新修订的注册公司组织章程及经修订及重新修订的注册公司章程形式
5.1* 科尼尔斯·迪尔和皮尔曼对被登记证券有效性的意见
8.1* 科尼尔斯·迪尔和皮尔曼对开曼群岛某些税务问题的意见
10.1* 多维SG和James Lim之间的雇佣协议
10.2* 多维SG与Lee NG之间的雇佣协议
10.3* 多维SG与Maggie·林之间的雇佣协议
10.4* 多维SG和Nick Tan之间的雇佣协议
10.5* 多维SG与Nancy Lee之间的雇佣协议
10.6* Multi Ways Holdings Limited与Chin Heng Neo签署的独立董事协议
10.7* Multi Ways Holdings Limited与Chin Hoong Chan签署的独立董事协议
10.8* Multi Ways Holdings Limited与王刚签署的独立董事协议
14.1* 注册人的道德守则
21.1* 注册人的子公司名单
23.1* 一站式保障计划的同意书
23.2* 科尼尔斯·迪尔和皮尔曼的同意书(见证物5.1)
23.3* 同意 Opal Lawyers LLC(见表99—4)
24.1 授权书表格(包括在签名页上)
99.1* 陈鸿忠为董事提名人的同意书
99.2* 同意黄刚为董事提名人
99.3* 同意陈亨新为董事提名人
99.4* Opal Lawyers LLC关于新加坡法律事务的意见
99.5* 根据表格20-F第8.A.4项提出的放弃和申述请求
107* 备案费表

* 随函存档

2-4

签名

根据 证券法的要求,注册人证明其有合理理由相信其符合 表格F—1备案的所有要求,并已于2023年2月8日在新加坡正式促使下列签署人 正式授权其代表其签署本注册声明。

多 威盛控股有限公司
发信人: /s/ Lim Eng hock
名称: Lim Eng hock
标题: 董事执行董事、董事长兼首席执行官

(首席行政主任)

发信人: /s/ 李佩佩
名称: 李佩佩,
标题:

首席财务官

(校长 会计和财务干事)

授权委托书

通过这些陈述,我们知道 所有人,签名出现在下面的每个人构成并任命林英鹤先生和Ms.Lee裴培先生,每个人都是事实代理人,有充分的替代权,作为他或她的任何和所有身份的代理人, 作出任何和所有的行为和事情,并签署上述代表和代理人可能认为必要或适宜的任何和所有文书 ,以使注册人能够遵守1933年的证券法(经修订的《证券法》)和任何规则,与根据《证券法》登记注册人的普通股(“股份”)有关的条例 及其下的证券交易委员会的要求,包括但不限于,在将提交给证券交易委员会的关于该等股份的表格F-1的登记说明(“登记说明”)、对该登记说明的任何和所有修订或补充的权力和权限,包括但不限于,以下列身份在将提交给证券交易委员会的表格F-1的登记说明(“登记说明”)上签署每个签署人的姓名的权力和权限。无论该等修订或补充是在该等注册声明生效日期之前或之后、根据证券法第462(B)条提交的任何相关注册声明、作为该注册声明的一部分或与该注册声明相关的任何及所有文书或文件或其任何及所有修订提交的,不论该等修订是在该注册声明生效日期之前或之后提交的;以下签署人在此批准并确认该受权人和代理人凭藉本协议而作出或安排作出的一切事情。

根据证券法的要求,本注册声明已由下列人员在指定日期以下列身份和 签署。

日期: 2023年2月8日 /s/ Lim Eng hock
Lim Eng Hock,执行董事、主席兼首席执行官(首席执行官)
日期: 2023年2月8日 /S/李佩佩
首席财务官李培培(首席财务官、主计长或主要会计官)
日期: 2023年2月8日 /S/ 李诺杰
李 董事首席执行官兼首席执行官 诺盖克

2-5

注册人授权代表签名

根据证券法,签署人,即正式授权的美国代表,已于2023年2月8日在美国纽约签署了本注册声明或其修正案。

科奇力 全球公司。
发信人: /s/ Colleen A.de Vries
姓名: 科琳 A.德弗里斯
标题: 总裁高级副总裁代表科林环球公司。

2-6