| 附录 10.20 |
| |
| |
2024年4月1日
彼得·多纳托
7625 迷雾春庭
俄亥俄州梅森 45040
回复：对您的 2023 年 3 月 14 日录取通知书（“录取通知书”）的修改
亲爱的彼得：
为了表彰你向Zomedica提供的服务，并考虑到你继续提供的服务，我很高兴将本修正信延伸到你的录取通知书。自您在下方签名之日起，以下内容将纳入您的录取通知书中：
解雇补助金。如果您在Zomedica的雇佣关系被（a）出于其他原因而被Zomedica解雇，或（b）您出于正当理由解雇，则Zomedica将：（i）立即支付相当于您当时年度基本工资一半的金额，（ii）立即按比例支付适用的年度潜在奖金的一部分，以及（iii）如果您有资格获得并选择继续保险（适用于您）和您的家人（如适用），并根据适用的法律和计划，向您报销此类延续保险的保费费用，与离职之日的有效保障水平相同，最长为六个月。这些解雇补助金的支付将取决于您签署了支持Zomedica的索赔书。就本段而言：
(A) | “原因” 是指（1）您被判犯有重罪，（2）您的严重不当行为、盗窃或欺诈行为，或者您对Zomedica的任何业务行为不诚实，（3）您违反了对Zomedica的任何信托义务，（4）您严重违反了Zomedica的一项或多项政策，对Zomedica产生或可能产生重大不利影响，或（5）) 你未能按照首席执行官的要求履行职责，并且在收到通知三十 (30) 天后你未能纠正这种失误，以及 |
(B) | “正当理由” 是指（1）你通过将首席财务官的全部或大部分职责移交给他人而被降级；（2）Zomedica要求你迁离安娜堡超过150英里，或（3）Zomedica未能根据录用书的条款支付基本工资、福利或获得的奖金。 |
| | |
| | |
100 Phoenix Drive，125 套房，密歇根州安娜堡 48108 | P: +1 734-369-2555 | www.zomedica.com |
